﻿/INSULT/ !
T'aurais jamais dû me libérer !
Content/EME/ qu'on soit dans le même camp.
C'est à ça que servent les amis, non ?
Je vais raconter ça à tout le monde.
Je te revaudrai ça.
La prochaine fois c'est moi qui surveillerai tes arrières.
bête hostile
Tu peux aider un des tes frères ?
Tu peux me filer un coup de main, /BROTHER/ ?
Tu m'aides à sortir ?
Déshonneur...
Quel déshonneur pour Kral...
Déception...
Échec...
Nouvelle viande.
Plus de viande à miam miam.
Plus viande. Plus de miam. 
Je n'aurais jamais du faire confiance à unE// étrang/ERERE/ !
Imbécile d'étrang/ERERE/ !
Étrang/ERERE/ isensé/E/ !
Faut jamais faire confiance à un imbécile d'étrang/ERERE/...
Faut jamais faire confiance aux étrangers !
/ARG/, des /ANIMALTYPES/ !
/AAH/, des /ANIMALTYPES/ !
Des /ANIMALTYPES/ !
Allez... fais-moi sortir...
Viens, fais-moi sortir d'ici...
/OI/, rends-moi service, fais-moi sortir...
Gardes !
Gardes ! Au secours !
Au secours, gardes !
Gardes ! Par ici !
Gardes ! Au voleur ! 
Gardes ! Un/E/ criminel/LE/ !
Au secours !
Au voleur !
Gardes ! Gardes ! 
Quelqu'un !
J'ai raflé la cagnotte !
Youhou ! J'ai touché le jackpot, là !
Quel pactole !
Quel magot !
Quel butin !
Quel sacré butin !
/DANG/, jackpot !
Regardez-moi tout ce bazar !
Reste dans cete cage, je m'en fous, /CRAVENMF/ ! Moi, ils ne m'auront pas vivant/EME/ !
Reste dans ce clapier, je m'en fous, /CRAVEN/ ! Moi, ils ne m'auront pas vivant/EME/ !
Je m'en occupe
Nos potes vont piller ton petit avant-poste jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
Vais trouver autre.
Cette viande /CANNIBALNASTY/.
Jamais de la vie
Jamais. Tu n'es pas à la hauteur
Dans tes rêves
/WTF/ !... euh...
/OI/ ! ... euh...
Merci, partons d'ici !
Merci. OK, sortons d'ici !
Merci pour ton aide. Surveille tes arrières, peut-être qu'ils se cachent
Merci. Fais attention, peut-être qu'ils nous attendent
Ça m'intéresse pas
Je vais crocheter les serrures. Suis-moi
T'es là pour ma prime, hein ?
Encore un/E/ chasseu/RSE/ de primes qui veut mourir, hein ?
Ça ma paraît très correct comme deal ! Vous êtes nos nouveaux meilleurs amis !
J'aimerais bien voir ça
Fais-toi plaisir, /FLATSKIN/
Faut vivre le présent, /FLATSKIN/
C'est le moment de payer !
Vous nous payez 2 000 Cats avec vos petits sous tous les 2 jours. Dans ce cas on deviendra meilleurs amis, et les Bandits des Poussières ne vous attaqueront plus jamais. Pace que c'est comme ça, les amis.
Oui, ça pourrait m'aider. Tu veux /MENOUS/ rejoindre ?
V'aiment /CANNIBALTOUGHF/.
Tès, tès /CANNIBALTOUGHF/.
Beaucoup mâche. Pas beaucoup mange.
repoussant
dégoûtant
ignoble
pourri
répugnant
putride
immonde
Impost/EURRICE/ !
Merde ! La putain de police !
Putain de police de merde, bordel !
Pas chez moi ! /OI/ !
/OI/ ! Faites ça dehors !
Merde, vous allez mettre du sang partout !
Oh allez !
Je viens de finir de laver par terre !
Dehors ! Tout le monde !
Dehors ! Dehors, j'ai dit !
Pas ici, merde ! 
Je ferai n'importe quoi pour toi, /BROTHER/. Je surveille tes arrières
Je ferai n'importe quoi pour toi, /FRIEND/. Je surveille tes arrières
NON ! NOOON ! Ils m'attaquent !!!
AU SECOURS ! AU SECOOOURS !
OH PUTAIN ! ILS M'ATTAQUENT !
AU SECOURS ! NON ! Laissez-moi tranquille, LAISSEZ-MOI !
Non ! Ça peut pas m'arriver à moi ! NOOOON !
Aidez-moi ! Quelqu'un ! NON, NON NON NON !
Faites quelque chose, quelqu'un ! O..oh non !! AU SECOURS !
Non ! Pas moi.... PAS MOI !!!!
Pas comme ça ! Non, me faites pas ça, non !
/JEON/ prendr/AIA/ juste ce dont /JON//AIA/ besoin.
/JEON/ ne prendr/AIA/ pas plus que ce dont /JON//AIA/ besoin.
Juste assez pour un jour ou deux.
Comme neuf ! Ou presque.
Fais attention la prochaine fois, OK ?
J'espère que ça n'a pas trop fait mal.
Voilà. Ça va mieux ?
Fais attention pendant un moment, OK ? 
Imbécile !
Si c'était l'inverse, je t'auraias laissé/E/ pourrir dans les /SANDS/
flippant
vraiment horrible
carrément atroce
carrément horrible
UN ESCLAVE S'ÉCHAPPE !
UN ESCLAVE EN FUITE !
Mais t'es pas...
Hein ?
Ah ?
Hé... toi... ?
À manger !
/JEON/ /VAISVA/ bien manger ce soir
Enfin, des bons trucs à manger
/JEON/ /VAISVA/ s'empiffrer !
De la bouffe !
Non, laisse tomber
Hein ?! Tu vas pas t'en sortir comme ça !
Quoi ?! Tu vas pas t'en sortir comme ça, attends de voir !
T'es /CRAZY/ !  /BASTARD/ ! 
Des cannibales...
Fais chier. Des cannibales.
... Je déteste les cannibales
Je ne suis pas ta mère. Débrouille-toi
Bien le bonjour. Je vois que tu as construit un petit avant-poste ici… sans permis, j’ajouterais. La Guilde des Marchands régule toutes les activités commerciales, et tous les frais commerciaux doivent être réglés en avance. Tu as sûrement conscience d’avoir construit ton avant-poste sur le territoire de la Guilde des Marchands ?
OK, laisse tomber...
Va-t'en de là !
Arrête ça tout de suite !
Arrête ça !
Sors d'ici, sale voleu/RSE/ ! !
Dégage d'ici, voleu/RSE/ à l'étalage !
Casse-toi d'ici, voleu/RSE/ ! 
N'y pense même pas, voleu/RSE/ !
Arrête ça tout de suite, voleu/RSE/ !
Saloperie de voleu/RSE/ ! Je vais te couper les mains !
Toi ! Tu vas payer ça de ton sang !
Tu crois que tu peux me voler ?! Attends voir, raclure !
Sale voleu/RSE/ débauché/E/ ! Tu vas le regretter !
/SALOPERIEDE/ voleu/RSE/ !
/SALOPERIEDE/ voleu/RSE/ ! Tu vas pas t'en sortir comme ça !
Aïe, ma tête.
Aaaahhhrrr.
J'peux jouer ?
Alors, on s'amuse sans moi ?
Dès que je sors de cette cage, je te tords le cou !
Dès que je sortirai de cette cage, je /SLITYOURTHROATFUT/ !
Bon ben, si c'est l'épée qui le dit...
Comme une putain de meute de chiens
Comme un putain de troupeau de bêtes
madame
mademoiselle
Halte-là !
Stop !
T'approche pas !
Ne t'approche pas !
Reste où tu es !
Arrête-toi !
Tu vas crever pour ce que tu as fait, /FUCK/ !
Œil pour œil, dent pour dent ! Tu vas mourir !
Tu n'échapperas pas à ma vengeance ! /ARG/ !
Je vais savourer ma vengeance !
J'aurai ma REVANCHE
Je vais me venger.
J'en connais qui vont regretter de ne pas m'avoir tué/EME/.
Faut que je fasse attention.
Je vais pas laisser ça m'arriver deux fois.
Ce qui ne te tue pas...
Ils vont saigner pour ce qu'ils ont fait.
Je t'emmerde ! Je me casse !
Attrapons-les !
Arrêtons-les !
Faut pas /LELA/ laisser s'échapper !
C'est fini.
Fini.
Je peux pas faire mieux
De rien.
Ça devrait faire l'affaire
Aide... moi...
S'il te plait... pas fais ça...
Froid... si froid...
Dépêche-toi, fais-moi sortir
Vite. Libère-moi.
Plus vite
Allez, libère-moi
Plus vite, plus vite
J'ai t'ai rafistolé
Tu te battras un autre jour
T'es tout/E/ raccomodé/E/
T'es assez rafistolé/E/ pour te battre
Liberté !
Je suis libre !
Enfin sorti/EME/ !
Bien !
Je suis vivant/EME/
OK !
Je suis libre, je suis libre !
Écoute, j'entends bien ce que tu dis, mais ces terres appartiennent à tout le monde. Je ne dois rien à la Ligue des Marchands.
putain
bordel
Je peux pas t'aider
Envoyez-moi un représentant de l'autorité à qui parler !
Puis-je parler à votre chef ?
Un/E/ mort/E/ peut pas se servir de tous ces trucs cools
Les morts n'ont pas besoin d'habits
T'es mort/E/ et j'ia besoin de tes affaires
T'es mort/E/, je veux tes affaires
Berk, y'a du sang partout
Je te prends tout, t'en auras pas besoin là ou tu vas
[FIN]
mon chaton
nom de dieu
Viande ?
/RACISTNAME/ !
/LAUGH/ !
/OI/ !
Pourquoi tu m'as aidé/EME/ ?
aaarrrhh
bleuh
raaah
aaarhhh
aaarf
On force la serrure et on s'enfuit...
On défonce ces cages et on part en courant...
Je sais pas, je me suis habitué/E/ à vivre ici
Chais pas, c'est plutôt confortable ici
Te fais pas repérer
Les laisse pas t'attraper
Surveille tes arrières
T'y es presque...
Fais attention
Yéé
C'est ça !
C'est ça, c'est ça ! Aide-moi !
Jackpot ! Oui ! Sors-moi d'ici, s'il te plaît !
C'est ça, venez plus près, j'vais tous vous tuer !
C'est ça, venez par ici, je vais vous casser en deux !
C'est ça, approchez-vous, je vais vous massacrer !
C'est ça, venez par ici. Je vais vous arracher la tête !
C'est ça, venez plus près, je vais vous arracher la moelle épinière !
C'est ça, approchez-vous et je vais vous arracher la trachée, bande de lâches
T'inquiètes pas, je vais nous sortir de là.
Ça va aller, je vais nous sortir de là, je le promets.
Besoin d'aide !
Besoin de renforts !
Ralliez-vous !
Rassemblez-vous !
Je vais te tuer pour ce que tu as fait !
Je vais te massacrer !
Je vais te tuer lentement !
Tu vas mourir !
Crève !
Il en faut plus qu'un crâne brisé pour m'arrêter
Mon crâne est solide. Je serai sur pied en un rien de temps.
On peut me briser les os mille fois, mais mon âme reste intacte.
C'est rien du tout, juste un crâne fendu
Désolée/EME/ d'entendre ça.
Bande de bâtards, vous alllez regretter de m'avoir frappé/EME/ au visage !!
Hm ?
/MERCLAUGH/, t'es un peu sarcastqiue, toi, non ?
/QUICKLAUGH/, je vais récolter vos /BODYPARTS/ en souvenir !
/QUICKLAUGH/, je vais vous faire bouffer vos propres /BODYPARTS/ pour vous punir !
/QUICKLAUGH/, ouais, j'vais emporter des /BODYPARTS/ en souvenir !
idiot/E/
crétin/E/
abruti/E/
andouille
imbécile
demeuré/E/
espèce d'ahuri/E/
pauvre con/NE/
pauvre débile
Tu es un/E/ imbécile, /FLATSKIN/
Tu es un/E/ abruti/E/, /FLATSKIN/
T'es taré/E/, /FLATSKIN/
Non, /FUCKOFF/ ! Allez manger quelqu'un d'autre ! J'ai un goût de merde !
/AAH/ /FUCKOFF/ ! Mangez plutôt l'autre idiot là-bas, pas MOI !
Me mangez pas ! Pourquoi vous les mangez pas EUX, là-bas? Ils ont l'air plus consistants !
/FUCKOFF/ ! Je jure que ça fait un mois que je me suis pas lavé, je vous conseille de pas me manger !
Non, /FUCKOFF/ ! Mangez quelqu'un d'autre ! Je suis plein d'os, je le jure !
*sanglotte*
Tu sais, j'ai fait de bonnes affaires après que tu m'aies sauvé/EME/
Quoi ? Pourquoi c'est moi qui fait l'appât ?
Parfait. C'est exactement ce que je me disais. On se cachera dans l'obscurité pour s'échapper...
À cause de mes os croulants. C'est fini les questions, maintenant.
/MERCLAUGH/ !
... J'suis pas très bavard/EME/, tu sais. Va embêter quelqu'un d'autre avant que je sorte mon couteau...
Je te déteste toujours autant.
Tu peux utiliser tous tes kits médicaux sur moi si tu veux, je m'en fous.
Les chiens m'auraient bouffé/EME/ vivant/EME/ si tu n'avais pas été là
Les esclavagistes m'auraient attrapé/EME/ si tu ne m'avais pas aidé/EME/
Ces saletés de cannibales m'auraient trouvé/EME/ et tabassé/EME/ à mort si tu n'étais pas arrivé à temps
Mes blessures auraient attiré tout plein d'animaux sans tes bandages
Je serais resté/EME/ coincé/EME/ ici si tu n'étais pas venu/E/
Ces putains de cannibales m'auraient traîné/EME/ jusqu'à leur camp si tu n'étais pas arrivé/EME/ à temps
Mon sang aurait attiré toutes sortes de tarés si tu n'avais pas été là
Mon sang aurait attiré toutes sortes d'animaux si tu n'avais pas été là
Je me serais sûrement fait/EME/ manger tout/EME/ cru/EME/ par des cannibales si tu n'avais pas été là
Désolé/EME/, mais on va pas payer tes "frais".
Les voleurs à l'étalage, on leur casse les doigts !
On leur casse les doigts, aux voleurs !
Je te briserai les doigts, voleu/RSE/ !
Enlève tes sales pattes de là, voleu/RSE/ !
Enlève tes sales pattes débcauchées de là !
Tu peux pas te cacher pour toujours, /INSULT/ !
Hé, les losers! 
On ne devrait pas trop traîner dans le coin
On devrait s'en aller tant qu'on le peut
On devrait partir tant qu'on le peux
Faut que tu me libères !
S'te plaît ! Libère-moi !
Explose-la ! Explose la serrure !
Oui ! Aide-moi ! Je te payerai... tout ce que tu veux ! Libère-moi !
Ouais ouais, vas-y, libère-moi !
C'est ça ! Merci merci merci ! Me laisse pas ici !
6 000. Et je n'ai pas peur de faire un peu de travail manuel non plus.
6 000 Cats. T'en penses quoi ?
6 000 Cats. Qu'est-ce t'en dis ?
6 000 Cats. Et un peu de travail manuel ça ne me fait pas peur non plus. 
Juste une avance de 6 000. Donne-moi un toit et le couvert, je n'ai besoin de rien d'autre.
6 000 Cats. Qu'est-ce que t'en dis, tu m'embauches ?
6 000 Cats et t'auras recruté un ouvrier hors-pair, le meilleur de la ville !
Oublie ce que j'ai dit.
Rien.
Laisse tomber.
Venez me chercher quand il y aura du sang
Venez me chercher quand ça se battra sérieusement
Tu sais où me trouver la prochaine fois que tu as des ennuis
Tu sais où me trouver si jamais tu as besoin de moi
Tu sais où me trouver la prochaine fois
T'es /CRAZY/, /BONEHEAD/ !
Hé ! Tu m'aides à sortir ?
Allez. Ouvre le verrou !
Fais-moi sortir d'ici.
Toi, là. Tu m'aides ?
Tu me donnes un coup de main ?
Hé là, me laisse pas comme ça !
Je peux voir ta marchandise ?
Montre-moi tes marchandises
Montre-moi ce que tu as
Allons-y alors
Faisons affaire
Y'a toujours moyen de planter quelqu'un
Quand on veut planter quelqu'un, on peut
J'trouvereais bien un moyen de te /STABBIN/
/IDIOT/ ! Je vois ce que tu es en train de faire !
T'es sérieu/XSE/, là ?! Tu crois que tu fais quoi, merde ?
T'es vraiment aussi /DUMB/ que ça ?! Je vois très bien ce que tu es en train de faire !
Hé, /IDIOT/ ! Arrête ça !
Hey /IDIOT/ ! Touche pas à ça !
/IDIOT/ ! Touche pas à ça !
Reviens ici !
Reviens !
*soupir*
Pourquoi tu es si vieux ?
Merci.
Je t'en dois une.
J'oublierai pas ce que tu as fait.
Merci pour ta gentillesse.
J'ai besoin d'aide, là !
Quelqu'un peut m'aider ?!
À l'aide, quelqu'un ?!
J'aurais besoin d'un coup de main par ici !
J'aurais besoin d'aide, par ici !
Un coup de main ce serait pas de refus !
Quelqu'un pourrait me donner un coup de main ?
Oooh, du rhum ! 
Du rhum ! Exactement ce dont j'avais besoin...
Du rhum ! Bingo !
Ça devrait me désaltérer
Je vais bien me bourrer la gueule ce soir
Je vais noyer mon chagrin dans le rhum
Du rhum. Exactement ce dont j'avais besoin
Du rhum, c'est ce que je préfère
T'as réussi
T'y es arrivé
mon frère
Non ! Laisse-moi tranquille, s'il te plaît !
Tu peux aider une de tes sœurs ?
Non merci.
Laisse tomber, je suis pas intéressé/EME/
Hehé... hé... héhé
Qu'est-ce... qu'on... s'amuse
Pas mal... héhéhéhé !
Bravo... pas mal... héhéhé...
/MERCLAUGH/ ! Toi... tu vas devoir faire mieux que ça... pour me tuer !
/MERCLAUGH/ ! Revenu/EME/... d'entre... les morts !
/MERCLAUGH/ ! Tu... Peux pas... me tuer... Je suis invincible...
Non non non non
/AHH/ !
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Et maintenant ?...
Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
On est en sécurité ici ? Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
Je peux m'occuper de ça
Je peux réparer ça
Laisse-moi m'occuper de ça
Laisse-moi te mettre une bandage
Tu as juste besoin de quelques bandages
Laisse-moi réparer ça
Je vais te mettre un bandage
C'est bien réel ? Je suis libre ?
Ouaouh, je suis vraiment libre ?
C'est pas possible... Je suis en vie ?
J'vais m'ocupper d'/LUIELLE/ !
T'as nulle part où te cacher, /INSULT/ !
T'as nulle part où t'enfuir, /INSULT/ !
Attrapez-/LELA/ !
Lâches
Sales chiens sans couilles
Sales chiens lâches
Sales serpents sans couilles
Montre-moi ce que tu as.
Montre-moi tes articles.
Faisons un peu de commerce.
Faisons affaire.
Qu'est-ce qe vous dites, Mme l'Épée ? Vous voulez être à moi maintenant ?
JE VEUX PAS MOURIR !
JE PEUX PAS MOURIR MAINTENANT !
JE VEUX PAS MOURIR COMME ÇA !
ÇA PEUT PAS M'ARRIVER À MOI !
C'EST UN CAUCHEMAR !
C'EST... C'EST TROP POUR MOI !
Oui, mais tu vas devoir payer. 3 000 Cats.
Oui. Mais pas gratuitement. 3 000 Cats.
Oui, Mais je vais avoir besoin de 3 000 Cats.
Oui, mais ça te coûtera 3 000 cats.
Oui, mais je coûte de l'argent. 3 000 Cats et je suis à toi.
Oui, mais je coûte de l'argent. 3 000 Cats et je /TEVOUS/ suis.
Ouais, je suis faible et pauvre. Désolé/EME/.
... /NGH/ !
Rrrrg !
Fais ce que tu veux. Je vais te laisser
Avant j'étais /TONTA/ prisonni/EREREME/, maintenant je te vole toutes tes affaires. C'est la vie.
Avant j'étais /TONTA/ prisonni/EREREME/, et maintenant regarde-toi.
Tu pensais m'avoir mis/EME/ en cage pour toujours, hein ? Tu t'imaginais pas que je pillerais ton corps un jour !
Piller le corps de /MONMA/ geôli/ERERE/. Quel sentiment génial.
/AAH/ !
/JEON/ veu/XT/ éviter la violence, mon ami/E/
/JEON/ ne veu/XT/ pas verser de sang, mon ami/E/.
/JEON/ ne veu/XT/ pas d'ennuis, mon ami/E/.
/JEON/ ne veu/XT/ pas /MESE/ battre, mon ami/E/.
Je vais te trancher la gorge, raclure !
Ne m'ignore pas, ordure !
Lâche !
Je vais te taillader des pieds à la tête !
T'as pas les couilles de finir, hein ?!
Uiiii.
OK.
AI faim. Je prends.
Alors je prends.
J'prends ce viande.
J'veux la manger. 
/CANNIBALTASTY/ quand même.
T'es mort/E/, mais ton épée va continuer à vivre
Ton épée va continuer à vivre, repose en paix
Je suis sûr/EME/ de t'avoir déjà vu/E/ quelque part...
Mais où est-ce que je t'ai vu/E/ avant...
Des c-cannibales !
Non non non ! Des cannibales !
Oh merde ! Des cannibales !
/FUCK/... J'abandonne.
Et puis merde.
Fais chier !
Ah, putain de merde.
/FUCK/ !
Où est-ce que tu as trouvé cet uniforme ?
T'arrives à y croire, toi ?
Deux jours [4000 cats]
Je te reconnais !
Une prime !
Tu es en état 
Va-t'en.
sac à merde
sac à tripes
raclure
Bon, je vais te laisser là alors
Je vais te laisser tout/E/ seul/E/ alors
Ah OK, profite bien !
Mmh. C'est tout mou...
Héhéhé...
Toi, tu m'as sauvé/EME/ !
Qu'est-ce que /TUVOUS/ /VASALLEZ/ faire ?
Non, mon plan c'est d'attendre calmement une mort atroce dans ce clapier
/SALOPERIESDE/ mauviettes
/SALOPERIESDE/ chochottes
/SALOPERIESDE/ lâches
On va te  /FUCKVERB/ you up, /RACISTNAME/!
Tu es stupide de me libérer
Enfermer un Shek, c'est de la bêtise pure
Tu as osé m'enfermer dans ce clapier /DIRTY/
Tu n'étais pas obligé/E/ de m'aider, Merci, je te suis reconnaissant/EME/, /OUTLANDER/
Rien ne t'obligeait à m'aider. Je te suis reconnaissant/EME/, merci, /OUTLANDER/
Merci pour ton aide, /OUTLANDER/
Merci. Tu me sauves la vie.
Merci. J'ai une dette envers toi.
Merci. /OUTLANDER/
Je vais pas me faire battre par des BANDITS
Je vais pas me faire tuer par des saletés de BANDITS
Je vais pas me faire battre par un bandit de merde
Je vais pas laisser une saloperie de bandit me battre
Qu'est-ce qui se passe ?!
Putain, qu'est-ce qui se passe, là ?
Putain, t'es qui toi ?
Gnh ! C'est quelqu'un qui t'envoie ?
C'est quoi ton putain de problème ?!
C'est quoi ton problème, putain ?!
Qu'est-ce que tu fous ?!
T'es /CRAZY/ ?!
Battons-nous !
... J'ai... le droit de partir ?
Je suis... libre ?
... Tu me laisses partir ?
Je suis libre !?
Tu me libères...?
Comme des vrais hommes qui font des high fives comme des, euh, hommes !
Je me casse.
Je dégage d'ici maintenant.
Quoi ? Tu veux que je te remercie ou quoi ? Va te faire voir.
Reste, si tu veux. Je m'en vais.
Je te dois rien.
S'ils t'attrapent, je partirai en courant
Des squ- squ- SQUELETTES !
... D'accord. Ouvrons ces cages.
... D'accord. Forçons la serrure alors.
Permets-moi, /BROTHER/
Porte-toi bien, /BROTHER/
Ne laisse pas ta blessure s'infecter, /BROTHER/
Prends soin de toi, /BROTHER/
On est en sécurité ?
On a réussi à s'en sortir !
/WEMADEIT/ !
Je crois qu'on est en sécurité maintenant !
OK ! J'ai réussi...
stupide
Ah, /MONMA/ nouve/AULLE/ voisin/E/... ravi/E/ de te rencontrer
Ah, /MONMA/ nouve/AULLE/ voisin/E/...
Des cannibales !
Libère-moi !
Fais-moi sortir !
Sors-moi d'ici !
Après réflexion, tu vas peut-être nous ralentir. Ne t'inquiète pas.
T'as de bonnes idées. D'accord.
J'aime ta façon de penser, /BROTHER/. Allez, on se casse d'ici.
le gang
le clan
le groupe
Oh ?
Eh ?
Quoi ?
Héhéhé
Hahaha !
Héhéhé, génial
J'ai suffisamment de compétences pour être l'un des 100 Gardiens... Ça répond à ta question ?
Euh... OK
Rien...
C'est complètement ridicule comme idée !
Des /ANIMALTYPES/, je les déteste...
Allez voir en enfer si j'y suis, sales /ANIMALTYPES/...
Des /ANIMALTYPES/... Le fléau total...
Putain, je déteste les /ANIMALTYPES/...
Putain, il faut toujours que ces /ANIMALTYPES/ viennent nous faire chier!
*Soupir*... C'est pas bientôt fini avec ces /ANIMALTYPES/ ?...
Okran, why do you curse me with these ugly /GODDAMN/ /ANIMALTYPES/ !
Ce qu'ils sont ignobles ces /ANIMALTYPES/...
Pff... Bon, ça suffit avec les /ANIMALTYPES/ maintenant...
D'accord. On sera plus en sécurité ensemble, je suppose
Rends-toi !
Oui, mais j'ai pas besoin de ton aide, /PAL/
/WORM/ !
Voleu/RSE/, /HELLION/ !
nous
Voilà...
Non ...
N- non...
OK, vas-y...
... Ouais, compte sur moi...
... Qu'est-ce qu'on fait...?
T'inquiète pas pour moi.
C'est pas aussi grave que ça en a l'air.
J'ai déjà eu pire.
Ça fait pas si mal que ça.
Je suis sûr/EME/ que ça va finir par guérir tout seul.
Tu n'as rien à faire ici
Tu devrais partir
Tu n'as pas ta place ici, /FLATSKIN/
N'abandonne pas... n'abandonne pas...
Vas-y, comme ça !... M'abandonne pas maintenant...
Continue... continue...
/JEON/ /VAISVA/ prendre ta nourriture.
Ta nourriture est à nous maintenant.
Donne-/MOINOUS/ ta nourriture.
Ta nourriture. Maintenant !
Sale menteu/RSE/ ! Tu m'as menti ! T'as plein d'choses sur toi !
Sale menteu/RSE/ ! Tu m'as menti ! R'garde-moi tous ces Cats !
Tu m'as menti, /BASTARD/ ! R'garde-moi tous ces sous- sous !
On est complètement foutus...
Oh merde, on est complètement foutus
On va mourir...
/CELUICELLE/-là /PRD/
Voilà/PRD/
/CELUICELLE/-là. Viens.
/LUIELLE/.
ce mec
O- OK, merci pour ton aide
O- OK, à une prochaine fois
D- d'accord, à bientôt
[Vous lui pétez la mâchoire]
Non... arrête, ils vont te voir...
Non... tu vas nous mettre dans la merde...
T- toi...
Et- et s'ils te voient ?
Qu- qu'est-ce que tu fais ?
Attends... tu peux pas faire ça...
Attends... les maîtres...
Non... ils vont nous punir...
Et- et les maîtres ?
L- les maîtres... ils vont t'attraper...
Mais... les maîtres...
/THREAT/ !
Je te repayerai ça si tu me fais sortir !
On peut trouver un accord !
Je te revaudrai ça, allez !
Je te rendrai la pareille !
Je te le revaudrai si tu m'aides !
On peut trouver un accord ! Allez, aide-moi !
/OI/, /RUNT/ !
/OI/, /IDIOTMF/ !
/OI/, toi !
Toi... /QUICKLAUGH/, t'es pas trop naze
Si quelqu'un te manque de respect un jour... je le tuerai !
Personne n'a intérêt à te faire chier... parce que je les turai !
Merci beaucoup !
Merci merci merci !
Merci ! Je n'oublierai jamais ce que tu as fait !
Mange ton /CANNIBALBODYPART/.
Désolé/EME/, j'ai besoin d'une arme
Je vais juste emprunter ton arme.
J'ai besoin d'emprunter ton épée un moment
J'ai besoin de ton arme
Sortez d'ici !
cette femme
/AAH/ ! /BASTARD/ !
/AAH/ ! /INSULT/ !
/OI/ ! /WTF/ !
Faut qu'on se casse d'ici
Faut qu'on s'échappe
On peut pas juste rester ici sans rien faire
/QUICKLAUGH/ ! On dirait que t'as passé un sale moment toi aussi, hein ?
On dirait que t'as passé un sale moment toi aussi, hein ?
Tu t'es pris quelques coups toi aussi, non ? /QUICKLAUGH/.
Euh... on dirait que t'es pas conscient/E/, hein ?
.... Tu m'entends pas, hein ?
Allô ? T'es encore en vie ? Hmmm.
espèce de phasme
brindille
homme-branche
face d'insecte
sale insecte
monstre
homme-insecte
insecte
jambe de bois
Ok les chochottes, voilà vos options...
Ok, file-moi tes 300 Cats et /GETLOST/, /SCROUNGER/...
Merci
Ça va. C'est une blessure superficielle.
Je ne l'oublierai pas.
Doucement.
Je te dois une faveur. Merci
chiens
becs
étrippeurs
Ne bouge pas
Là , là
Je peux arrenager ça.
Je vais faire ce que je peux
Voyons un peu...
Laisse-moi regarder un peu...
On a réussi à s'en sortir ?
Ils sont partis ?
On est en vie ?
Désolé/EME/
Comme un troupeau de bêtes !
Comme une meute de chiens !
Comme une meute de putains de clébards !
Je déteste les bandits !
Saletés de bandit !
Quelqu'un a besoin d'une épée ?
Nouvelle épée. Quelqu'un la veut ? 
OK, je vais faire ça, mais si tu ne payes pas la prochaine fois ça va barder !
C'est dégoûtant ! Faut que quelqu'un nettoie ça !
Nettoyez ce cadavre pourrissant ! Quelqu'un !
Concentre-toi
T'y es presque
Vas-y, t'arrête pas
Continue
/FUCK/ ! Saletés de chasseurs de primes !
Putain de chasseurs de primes !
Casse-toi, imbécile de chasseu/RSE/ de primes !
Va te faire voir, imbécile de chasseu/RSE/ de primes !
Fourberie !
Fourberie ! Va-t'en ! Dégage !
Tu me voles, MOI ? Dégage !
Vole-moi quelque chose et je te fais la peau !
Escroc ! Tu vas crever !
Voleu/RSE/ ! /FLATSKIN/ !
Tu voles, /FLATSKIN/ !
/FLATSKIN/ ! Malhonnêteté !
Sournoiserie, /FLATSKIN/ !
Ah, c'est bien dommage.
PPPFPFFHAAAAAHAAHAHAA !!! 
Je vais tous les exterminer !
Je vais les tuer jusqu'au dernier !
Je vais tous les tuer !
Je vais tous les achever comme des chiens !
Je vais tous les buter !
OK, viens avec moi
OK, suis-moi
On crochète les serrures et on court comme des maboules jusqu'à ce qu'ils se lassent de nous poursuivre.
Ah j'ai mal aux tripes.
Ben y s'est passé quoi, là ?
Gnn...
Eurrrk...
*chantonne*
*rigole*
Tu te bats bien... Allez, on recommence !
Ça faisiat longtemps que je ne m'étais pas autant amusé/EME/ au combat
L'honneur avant la mort
Vis dans la honte ou meurs avec honneur !
OUAIS, ça c'est une baston !
OUAIS, c'est ça une bonne baston !
Reviens ! J'ai pas fini !
Reviens ici. On a pas fini.
Je ne serai pas vaincu/EME/ si facilement
Impressionnant
La peur est pour les faibles
Sans peur !
VIANDE !
Des contrefaçons ! Dix faux Popauls Infinis ça sert à rien ! Qu'est-ce que tu vas en faire ? 
/ILELLE/ est chiant/E/ /CECETTE/ mort/E/, à protester et pas me laisser voler tranquille
Comme tu veux
Yééé !
On les a massacrées, ces grosses merdes !
Ouaaaiiis !
HA HAHAHAHA !
Et vous relevez pas !
Eh beh, j'aimerais pas être à votre place !
Saignez à mort par terre
Ha ! Vous avez vu ça ?
On est invincibles !
Tiens ! (Donner 500 Cats)
D'accord, d'accord ! (Donner 500 Cats)
OK... (Donner 500 Cats)
J'ai dit /GETLOST/ !
Commence à courir avant que je te transperce !
J'ai dit dégage !
Tu ferais mieux de partir en courant !
Merde, c'est trop pour moi
Merde, j'ai pas assez
camarade
mon pote
Mauvaise réponse.
Oh ? Je vais te faire changer d'avis.
/JEON/ veu/XT/ tout, j'ai dit !
Tu vas le regretter.
Ou-ouais...
O-OK...
Maintenant te relève pas... t'es broné/E/, sale face cornue
Putain ce qu'ils sont persistents, ces faces cornues...
Putain de face cornues, ce qu'ils sont bornés...
Complètement tarés, ces faces cornues...
Ces enfoirés de faces cornues savant pas s'arrêter...
T'es tenace, je dois admettre
/TCH/ imbéciles..
/TCH/ mauviettes...
/TCH/ abrutis...
OK, 10 000.
... Des chiens ! DES CHIENS !!!!
... DES CHIENS !!!!
... /FUCK/ ! DES CHIENS !!!
Venez me parler, sinon je vais me vexer !
C'est insupportable...
J'en peux plus...
Ils vont me tuer !
Non ! Partez !
Non ! Restez où vous êtes !
Ça y est, je suis vexé/EME/ !
T'es sourd/E/ ou quoi ?! Je t'ai dit d'arrêter !
T'es vraiment /DUMB/ ou quoi ?! J'ai dit casse-toi !
T'es sourd/E/ ou quoi ?! /GETLOST/, j'ai dit !
T'es /DUMB/ ou quoi ?! J'ai dit /GETLOST/ !
T'es vraiment /DUMB/ ou quoi ?! J'ai dit /GETLOST/ !
Je te le dirai pas deux fois, /RAT/ ! 
Je te préviendrai pas deux fois, /RAT/ !
Proie blessée. Viande meilleure.
Blessure fait viande /CANNIBALTASTY/.
Nous /CANNIBALCOOK/ toi bientôt.
Moi aimer manger /CANNIBALBODYPART/ d'abord.
Proie pas meurs. Pas main'nant.
Allez ! Concentre-toi
Allez ! Concentre-toi bien
Allez ! Vas-y
Allez ! Ouvre cette cage
Ouvre cette cage, et vite
Allez, enfin, ouvre cette cage
/WEMADEIT/ ! /WOOT/, toi et moi on est au top ! Et si on faisait équipe ?
/WEMADEIT/ ! /WOOT/, yeah baby, toi et moi ! Et si on faisait équipe ?
/WEMADEIT/ ! /WOOT/, yeah baby, c'était tendu ! Toi et moi, on va faire équipe
À ton avis ? Pour s'échapper d'ici ! J'ai pas envie de devenir leur prochain ragoût d'humain, et toi ?
/LAUGH/ ! T'es borné/E/, /IDIOT/ !
Laisse tomber
Me joindre à /TOIVOUS/ ? Je ne sais pas si ce serait une bonne idée. Écoute, j'ai une famille ici...
Me joindre à /TOIVOUS/ ? Je ne sais pas si ce serait une bonne idée. J'ai des affaires à régler ici...
Qui est-ce qui creuse dans la pierre pour que tu aies des matériaux de construction ? Qui est-ce qui fait pousser ta nourriture ?
Attaque/Z/-moi ! Un vrai Shek n'a peur de rien !
/VASALLEZ/-y, attaque/Z/-moi, je m'en fous ! J'ai peur de rien !
/VASALLEZ/-y, jetez-vous sur moi ! Je vais /TEVOUS/ massacrer !
Je vais tous vous massacrer un par un !
J'ai peur de personne !
Moi, avoir peur de la mort ? C'est la mort qui a peur de MOI !
Laissez-moi tranquille ! 
Dégage !
Nooon !
Je vois très bien ce que tu es en train de faire. Un peu de dignité, merde
Touche pas à ça. T'as vraiment aucune dignité, /RAT/...
Va-t'en d'ici. T'as aucune diginité, /RAT/...
Touche pas à ça, /RAT/... Aucune dignité...
Sors d'ici, /RAT/. Aucune dignité...
Je vois très bien ce que tu es en train de faire, /RAT/
*crache*
*coff coff*
*crachote*
Ah ouais ? T'es plutôt fort/E/ en gueule pour quelqu'un qui est coincé dans une cage
Euh, non merci.
Pour Kral
Du sang pour Kral
Pour l'honneur
Pour l'honneur de Kral
Seuls les faibles craignent la mort
Sans peur
... J'aurais jamais cru que ça finirait comme ça
Je suis ici pour sortir quelqu'un de prison.
À /TONVOS/ épée/S/ !
/VIENS/ par ici !
C'est la bataille
Allez, j'veux une bonne baston !
Frappe/Z/-moi !
Allez, montre/Z/-moi ce que /TUVOUS/ /ASAVEZ/ dans le ventre !
À mort !
Oh mon dieu ! Ils vont nous dévorer !
Tout est foutu ! Quelqu'un, à l'aide !
Ils font cuire les gens vivants ! Sauvez-nous, quelqu'un !
barre-toi
casse-toi
dégage
fous le camp
va te faire voir
va te faire foutre
va te faire mettre
va chier
fiche le camp
/AAH/ ! Saletés de bâtards ! /FUCK/ !
Allez tous vous faire foutre ! Putains de sales cannibales /POURRIS/ !
/AAH/ ! Je déteste les cannibales, /FUCK/ !!!
Putain de bordel !
Putain, non !!! Cassez-vous ! 
Non, /FUCKOFFPLUR/ ! Laissez-moi tranquille !
Ils m'attaquent... Non, /FUCKOFFPLUR/ !
METTEZ-VOUS EN FORMATION POUR ATTAQUER !
Hé, les raclures sont de retour !
Les ramasse-merde sont revenus.
Vous en voulez encore ?
Je pensais qu'on les avait tué/ESES/, ces sous-merdes.
Tiens tiens !
Tu mens.
Pas vrai.
C'est tout pou moi.
Bah! Vous me faites pas peur, bande de minables !
/IDIOTMF/ !
T'es borné/E/, /IDIOTMF/ !
Ma gratitude
Marché conclu.
À l'aide !
Non ! Au secours !
Ferme les yeux et accepte la douleur
Détends-toi et accepte la douleur
Ça va piquer un peu... profite bien.
Oh ça va faire mal.
Jon le Croulant.
Tu peux soulever cette arme ?
T'inquiète pas, ils vont bientôt s'en prendre plein la gueule...
Ta barbe est vraiment très longue.
Ah, tu veux te battre ?!
T'as bouffé de la vache enragée ou quoi ?!
Ah ouais ?! T'es comme ça toi ?!
T'as pas l'impression d'exagérer ?!
Pourquoi tu me fais un caca nerveux, toi ?
Hm ?!
Ah ?!
Quoi ?!
Ma gratitude, /PLAYERNAME/
My gratitude, /PLAYERNAME/, /BROTHER/
Tu as ma gratitude, /PLAYERNAME/
Je te rendrai la pareille un jour, /BROTHER/
Je te rendrai la pareille un jour, /PLAYERNAME/
/OI/ ! Regardez qui voilà !
/OI/ /INSULT/ !
/OI/, /YOU/ !
/INSULT/ ! /OI/ !
/OI/ ! /INSULT/ !
Je vais /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/ avec /THREAT_TOOL/
/JEON/ /VAISVA/ /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/ avec /THREAT_TOOL/
/JEON/ /VAISVA/ /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/
Allez, allez
Allez...
Plus vite...
Vite...
Avant qu'on t'attrape...
Vas-y ! Je te donnerai de l'or ! Beaucoup d'or...
Je te récompenserai pour ça, l'ami/E/. Continue.
fou
taré
cinglé
fêlé
Je le savais. Tu veux juste m'utiliser comme appât...
Je suppose qu'on n'a rien à perdre...
/QUICKLAUGH/ !
Ça prendra que 6 heures [500 cats]
Quelqu'un ! À l'aide !
/MERCLAUGH/ ! Vas-y, frappe !
/MERCLAUGH/, on va se marrer
/MERCLAUGH/ ! Tu veux m'achever, hein ?
Ah ?!... /MERCLAUGH/, qu'est-ce que t'attends, tue-moi !
Allez ! Viens me tuer ! /MERCLAUGH/ !
/MERCLAUGH/ ! Tu veux abréger mes souffrances ?!
Saletés de pillards !
c'est quoi ce bordel
oh putain
oh la vache
/WTF/ !
Vous voulez vous prendre une raclée !? Arrêtez de courir !
cadavre
carcasse
charogne
tssk
peuh
pfff
Courez !
Je peux pas les semer !
Je vais jamais arriver à les semer !
Tu peux partir.
Faut que quelqu'un nettoie ça
Nettoyez ça ! Quelqu'un !
/TCH/, c'est dégoûtant
Faut nettoyer ça ! Quelqu'un !
Faut nettoyer ça, c'est dégoûtant
Quelqu'un ! Nettoyez ce bazar !
Faut que quelqu'un nettoie
Bien sûr, viens avec moi.
Oh yeah ! On traverse les /SANDS/ comme des winners, de high five en high five !
Ouais, mais j'ai pas besoin qu'on me ralentisse
Rien
T'en veux encore ? Hein ?
Tu peux pas faire mieux que ça ? Allez, vas-y, tue-moi
Frappe là ou ça fait mal la prochaine fois
Et si tu finissais le travail la prochaine fois ?
T'appelles ça une baston? J'vais te montrer ce que c'est qu'une baston
Rrrah!
Gnhhh !
Maintenant faut qu'on sorte d'ici. Te fais pas voir
Maintenant on y va. Te fais PAS VOIR
Maintenant on y va. Te fais pas repérer.
Maintenant faut qu'on sorte d'ici. Fais attention de pas te faire repérer.
On y va, on se dépêche. Te fais pas voir
Maintenant on sort d'ici. Je serai juste derrière toi, fais bien attention
Maintenant on y va. Je te suivrai, fais attention
Je ne payerai plus.
... t'as raison. OK, qu'est-ce que je fais ?
Tu pensais que j'allais me faire avoir ?!
Tu croyais que j'allais me faire avoir ?
Tu pensais pouvoir me rouler ?!
T'essayes de nous duper ?!
Tu vas pas t'en sortir comme ça !
Vous allez payer pour ce que vous avez fait !
Tu vas payer, /RAT/ !
Tu vas pas t'en sortir comme ça, putain ! /RAT/ !
Tu croyais pouvoir /MENOUS/ voler ?!
Quoi !
Qu'est-ce que c'est que ça !
Qu'est-ce que tu fais !
Qu'est-ce que...
Je vais devoir employer la manière forte/PRD/
OK, /JON//AIA/ essayé de demander gentiment/PRD/
OK, comme tu veux/PRD/
Non ! Pas moi ! Pitié !
Non ! Allez embêter quelqu'un d'autre ! Partez !
Ils... ils vont me tuer ! Non, pas moi !
Quoi... maintenant ?
/QUICKLAUGH/ Casse-toi /COWARD/
/COWARD/ ! /GODDAMN/...
Tu me dégoûtes, /COWARD/
Reviens quand tu auras des couilles, /COWARD/
Hin hin !
J'ai perdu ma bouteille !
Ou est passée ma bouteille ?!
J'ai plus d'alcool ! 
Il me reste plus d'alcool !
Qui m'a volé mon alcool ?!
Qu-qu'est-ce que tu fais ?
H- hé ! Non ! Fais pas ça !
Arrête ! Non...
J'ai besoin d'un verre...
Merde.
brute
démon
Hmm ?
C'est le moins que je puisse faire après que tu m'aies sauvé la vie
Je te connais, tu m'as sauvé la vie une fois. Je te dois bien ça.
Tu m'as sauvé/EME/ avant. Je ne peux pas te laisser mourir, je te dois une fière chandelle.
Je te dois bien ça. Tu m'as sauvé/EME/
Dissons que je te paye ma dette
Je te repaye ma dette. Je te dois bien ça.
Berk ! Pitié, non ! 
Je crois pas, non. Pas avant que tu te sois fait refaire le nez.
Je te regarde si je veux, /INSULT/ !
Si j'ai envie de te regarder, je te regarde... OK ?
Sérieusement, tu t'enfuis ?!
T'essayes vraiment de t'échapper ?!
Arrête ça
Fais pas ça
Pauvre imbécile
T'aurais pas dû toucher à ça
Voleu/RSE/...
Je vais bientôt /LELA/ rejoindre de toute façon...
Je t'en dois une
Je t'en dois une belle
T'assures
T'inquiète pas. Je peux soigner ça.
Tu veux que je te soigne ça ?
Fais moi confiance. J'ai soigné pire que ça.
Tout va bien se passer.
Désolé/EME/ si ça pique.
Laisse-moi faire.
Ça risque de faire un peu mal.
Allez, je vais te rafistoler
/QUICKLAUGH/ ! Allez ! Je vais m'occuper de vous tout/EME/ seul/EME/ !
/LAUGH/, venez un peu me voir, je vais tous vous TUER !
À qui le tour ? Je vais tous vous TUER jusqu'au dernier ! De mes propres mains !
À qui le tour ? Je vais tous vous TUER jusqu'au dernier !
Tu crois que je donne ces putains de kits gratuitement comme un/EME/ imbécile ?!
Ça s'appelle "donnant donnant", /INSULT/ !
ouais bien sûr
carrément
Qu'est-ce que tu veux ?
Oui ?
Alors ?
Tu as besoin de quelque chose ?
Pitié, aide-moi !
Pitié, à l'aide ! M'abandonne pas !
Pitié ! Fais-moi sortir d'ici !
Me laisse pas ici ! Je t'en supplie
S'il te plaît m'abandonne pas !
S'il te plaît, au secours
Vas-y, continue !
Qu'est-ce que tu vens ?
Essaye pas de nous poursuivre !
Et surtout nous poursuis pas !
Je vais te laisser vivre un jour de plus !
Tu vas pouvoir vivre un jour de plus !
Et maintenant /GETLOST/ !
Et maintenant dégage !
femme
Des bandits !
Des pilleurs !
/JEON/ /VAISVA/ /TEVOUS/ massacrer la gueule
/JEON/ /VAISVA/ /TEVOUS/ mettre une branlée
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ souffrir
En l’absence de paiement, tu ne pourras plus profiter du forfait bronze de notre service de protection pour marchands. Une modeste plateforme comme la tienne va attirer l’attention, c’est sûr. Ce serait dommage qu’un accident arrive à ta jolie petite équipe.
T'as le bas cassé ?
Tu t'es fait mal au bras ?
Il marche pas, ton bras ?
Putain, qu'est-ce que...?
Hé là, qu- qu'est-ce que tu fabriques ?
Non... non, t'approche pas de moi !
Me touche pas ! Laisse-moi tranquille !
Non ! Laissez-moi !
monsieur
mon ami
/OI/ reviens ici !
Non ! Tu vas ramener tes fesses par ici vite fait !
/INSULT/ ! Tu ne m'échapperas pas !
Tu ne peux pas m'échapper !
C'est toi qui m'a libéré/EME/ ! Tu te souviens de moi ?
Je ne sais pas si tu t'en souviens mais... tu m'as libéré/EME/ de ma cage.
Tu te souviens de moi ? Tu m'as libéré/EME/ !
Tu me reconnais ? Tu m'as aidé/EME/ à m'enfuir !
Quoi ?!!
Hé !?
/OI/ ?!
/WTF/ ?!
Deux cents /CATS/ ?
Disons, 200 /CATS/ ?
Deux cents ça fera l'affaire.
Tu peux pas sortir tout/E/ seul/E/ ?
Tu peux pas t'évader tout/E/ seul/E/ ?
/RACISTBABBLE/ !
Viande !
On dirait que t'as attrapé quelqu'un avec une prime sur la tête. Il est mort ? Si c'est le cas tu ne recevras que la moitié de l'argent. 
Je suis un agent diplomatique de la Guilde des Marchands !
Je suis un Agent de la division territoriale de la Guilde des Marchands !
Faut pas /MENOUS/ faire chier
Faut jamais /MENOUS/ chercher
Maintenant pourris comme un chien, /BASTARD/
Crève LENTEMENT, /BASTARD/
Te relève pas, /BASTARD/
Quoi ? Tu essayes de me forcer à me joindre à toi ?
Putain pourquoi tu m'aides, TOI ?
J'ai pas besoin de me faire aider par une grosse merde comme toi !
J'te tuerai dès qu'je serai sorti/EME/ d'ici
Mauvaise décision, /INSULT/, mauvaise décision
Putain d'enfoiré/E/, pourquoi tu m'aides, TOI ?
2 jours
Tu vas le regretter !
C'EST L'HEURE DU PILLAGE, LES GARS !
On se joint à eux, les gars !
/ATTACK/ !
On y va !
Déchaînez-vous !
Attaquez-les !
Jetez-vous sur eux !
Nous oubliez pas !
On va faire le ménage !
Par ici !
Par là !
Pas un geste !
On ne bouge plus !
Ce n'est qu'une blessure superficielle. Laisse-moi m'en occuper.
Tu survivras. C'est réparable avec quelques soins de premiers secours.
Tu survivras. Attends...
Ça m'a pas l'air si grave que ça. Laisse-moi voir...
J'ai déjà vu pire. 
Traître/SSE/ !
Trahison !
Perfidie !
Félonie !
Devious trickster !
Vas-y, je te suis
T'es pas mon boss !
Pfff, OK. Sale gueu/XSE/ inutile. Je vais prendre tes 300 Cats quand même, t'as de la chance que je sois de bonne humeur !
Tu as réussi
Je suis libre
T'as réussi !
Bien joué !
Sale radin/E/.
Putains de bandits
Raclures de bandits
Espèces d'abrutis...
On peut sortir d'ici ensemble
On s'échappera ensemble
On aura plus de chances de s'en sortir si on s'échappe ensemble
Je peux t'aider à t'enfuir
T'as presque réussi à l'ouvrir
T'as presque réussi
Oh, garde le silence et affronte ta mort comme un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/
Calme-toi et affronte ta fin comme un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/
Ferme ton clapet, OK ? On doit tous mourir à un moment ou à un autre
Serpent !
Félon/NE/ !
Je veux bien te donner 4000, et je change ton nom.
grraaaaooou
gggrrrrrrraoooou
grrraaaaaa
grrraaaou grrraaaou
graooooooooooooou
Cassez-vous ! Jusqu'au dernier !
C'est quoi votre putain de problème ?
Vous faites chier 
J'vais t'choper !
Fais gaffe /RACISTNAME/ !
Tu devrais surveiller tes arrières, /RACISTNAME/ !
J'te choperai plus tard !
T'es pas drôle...
/RAT/ ! Sale voleu/RSE/ !
/SALOPERIEDE/ voleu/RSE/ sournois/E/ !
Pilleu/RSE/ !
Tu essayes de me voler ? Grosse erreur !
J'aime pas les voleurs !
T'es mort !
Je vais te tuer !
Je me battrai avec toi jusqu'à la mort !
... Imbécile
... T'as de la chance que je sois coincé/EME/ dans cette maudite cage
J'aurais jamais dû me laisser attraper vivant/EME/
Attention. Les laisse pas t'attraper
Attention maintenant. Les laisse pas t'entendre
Fais gaffe
Tu peux y arriver...
Quoi !?! Tu /MENOUS/ attaques !?!?
/ARG/ !! JE VAIS T'ÉTRIPPER !
/ARG/ !  TU OSES !?
T'es complètement débile ou quoi ? Et être enfermé dans une cage à attendre de mourir, c'est moins risqué ?
Sérieusement ? Trop risqué ? T'es pas très futé/E/, hein ? T'es assis/E/ dans une cage couverte de sang à attendre une mort ignoble, et tu trouves ça moins risqué ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel !
C'est quoi ces conneries !
Non, y'a pas moyen. C'est une blague !
Pas moyen. Pas moyen.
Vous êtes complètement tarés ! Des dégénérés !
Maic c'est quoi votre problème, bande de tarés !? C'est quoi votre putain de problème ?!
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/... /WHATTHEFUCKBULLSHIT/!?... C'est n'importe quoi cet endroit !
Popaul Infini t'appartient !
J'ai plus de kits médicaux
J'ai besoin de plus de matériel médical
Tout mon matériel médical est parti...
Il me reste plus du tout de matériel médical
J'ai utilisé tout mon matériel médical
Et ils finissent tous par tomber...
Et ils finissent par terre...
Tombe dans la boue...
La puanteur de la mort...
Ooh, r'gardez-moi un peu ça
Super
Oh ? C'est quoi ça ?
On va s'faire plein d'sous avec ça
*sniff*
J'ai... tellement... PEUR !
Je vais m'évader. Tu viens avec moi ou pas ?
Je vais m'échapper d'ici. On fait équipe ?
réponds à
fais /LELA/ malin/E/ avec
manques de respect à
es insolent/E/ avec
es impertinent/E/ avec
fais l'insolent/E/ avec
oses parler sur ce ton
fais l'effronté/E/ avec
nabot
demi-portion
avorton
minus
minable
faiblard
Emmenez-/LELA/
Arrêtez-/LELA/
Enfermez-/LELA/
Mettez-/LELA/ dans une cellule
Merde ! Au secours ! Au secours !!!!
PUTAIN ! AU SECOURS !
...  À L'AIDE !  À L'AIDE !  À L'AIIIIIIIDE !
AU SECOURS !  À L'AIDE !!!
Je suis pas en très bonne santé en ce moment, tu ferais mieux de trouver quelqu'un d'autre pour t'aider.
Hahaha ! HA HA !
Non, en fait tu n'as pas le choix. Je t'ai sauvé la vie, tu me dois bien ça.
Des bandits ?!
Des pilleurs ?!
Tu es notre bien. Suis les ordres de ton maître et tu seras bien traité/E/. 
Attrapez-/LELALES/ !
Faites-/LELA/ saigner !
Saignez-/LELALES/ à blanc !
Faites-/LELALES/ hurler !
Tuez /LELALES/ !
Exterminez-/LELALES/ !
Allez, plus vite
Vas-y ! Libère-moi
Allez, allez !
/TCH/ Je pourrais forcer une serrure plus vite que ça les yeux fermés !
Putain, depêche-toi !
C'est bien, continue comme ça...
Oui, /FUCK/ ! Aide-moi s'il te plaît !
Si tu veux survivre par là-bas il te faut quelqu'un qui sache vraiment se battre. 7 500 Cats et je suis à toi.
Un bleu comme toi ne va pas tenir 5 minutes dans les /SANDS/. Tu veux que je t'aide ? Mon tarif est de 7 500 Cats
Les bleus, je les reconnais. 7 500 Cats, /VAGABONDMF/, et je protègerai tes arrières.
Tu m'as l'air d'avoir besoin de protection, /VAGABONDMF/. Je peux protéger tes arrières, mais ça te coûtera 7 500 Cats. Si tu veux quelqu'un qui manie bien l'épée, faut allonger les Cats.
*soupir*... comme tu veux
Je suis toujours partant/EME/ pour une petite montée d'adrénaline
Je suis toujours partant/EME/ pour m'amuser un coup
Je suis toujours motivé/EME/ pour une petite baston
Je suis toujours partant/EME/ pour un bon vieux cassage de gueule
J'adore les bastons, moi
Un peu de castagne, ça me plaît toujours
Et tout le monde rentre chez soi paisiblement.
Et tout le monde est content.
Et on ne sort pas les épées.
Et personne ne tue personne.
à l'attaque
attaquons-les
tuons-les
massacrons-les
crevez, sales raclures
vous allez saigner, charognes
démolissons-les
Je vais te faire ton affaire !
Si tu veux voler, tu vas devoir te battre avant !
Je vais te faire la peau ! 
Si tu veux voler quelque chose, tu v'as d'abord devoir te battre !
Vas-y, fouille mes affaires
bêtises
balivernes
conneries
sottises
inepties
Tu devrais prendre soin de toi pour être prêt/E/ au combat
Il faut qu'on te remette en forme pour la bataille
Il faut que tu sois en forme pour te battre
Tu ne peux pas te battre si ton corps est en miettes
Tu vas sentir passer la colère de Kral
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ pas en réchapper vivant/ESES/
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ mourir aujourd'hui
/TAVOTRE/ fin est venue
Je vais faire ça vite
N'essaye/Z/ pas de /TVOUS/enfuir. /TUVOUS/ /ESETES/ déjà mort/ESES/.
/RAT/
Faites quelque chose ! Quelqu'un !
Faut arrêter ça ! Quelqu'un !
Arrête !
Stop, faut pas faire ça !
... oh... toutes mes excuses... tes os sont plus fragiles que je ne le pensais.
... euh... Toutes mes excuses, je n'ai pas l'habitude des os fragiles, /FLATSKIN/
...oh... toutes mes excuses... Je n'ai pas d'expérience avec les os frêles comme ça, /FLATSKIN/.
/BATTLECRY/ !
Du sang, du sang, du sang !
À l'attaque !
Eh, par ici !
Tu ne peux pas désobéir aux maîtres !!!
On doit rester dans nos cages !!
On doit pas sortir de nos cages !
Où tu vas ?!
Et qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?!
Et maintenant, je fais quoi !?
squelette
tas de ferraille
tronche de clou
clou rouillé
face d'écrou
homme-machine
tas de rouille
Tu as pensé à la guilde anti-esclavagiste ?
/FUCKOFF/ !
implacable
perfide
sadique
malveillant
impitoyable
Ça fait du bien
Ça chatouille
Oh ça fait des guilis
Ooh, ça chatouille
Excellent ! Je n'ai AUCUNE envie d'attendre de me faire manger vivant/EME/ !
On /LELALES/ massacre, boss ?
Allez, on /LLES/attaque !
Noooon !
Pitiééééé !
Au secours ! Au secours !
Partez !
Laissez-moi tranquille !
/FUCK/ ! Noooon !
certainement
bien sûr
Ouvre cette bouteille, alors !
Allez, ouvre-là !
Fais passer ça par ici, alors !
Et tu vas partager ou quoi ?
Te la joues pas perso, fais passer
T'as trouvé du rhum ? Allez, fais passer
Du rhum? Ouvre cette bouteille alors, qu'est-ce que t'attends
J'y crois pas, t'as du rhum ? Vas-y, fais passer !
Tout ça, ça vient du travail des esclaves ! Mais tu t'en fiches bien quand tu veux acheter des trucs pas cher, hein ? Allez, défoule-toi sur les pauvres venderus d'esclaves !
te tranche les lèvres et que je te les fourre dans les orbites
t'arrache les dents et que je te les plante dans les yeux
te tranche la langue et que je te la fourre au fond de la gorge
t'ouvre le ventre et que je te fasse bouffer tes tripes
te fasse bouffer ta rate
découpe tes yeux en tranches et que je te les fourre dans les oreilles
Peux manger /CANNIBALBODYPART/ ?
On partage, /CANNIBALYES/ ?
Tu prends. Je prend. Tout monde prend.
Moi veux ! Moi veux !
Toi ccommences. Après c'est moi.
2 000 Cats par jour. Facturation pour 1 journée minimum. Pas de remboursement possible.
Mais t'avais dit que tu voulais m'aider... Alors, qu'est-ce que tu peux faire pour moi ?
Tu vas où ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
Qu'est-ce que tu fais, /INSULT/ ?
Predns soin de toi, /BROTHER/
Que la chance soit avec toi, /BROTHER/
C'était un plaisir de te voir, /BROTHER/
Fais bonne route, /BROTHER/
Non, je voulais juste le montrer.
Allez, viens me voir
Allez, viens, je t'attends
On sera envahis par les chiens demain à l'aube
Tu va où, /INSULT/ ?
Hé. /YOU/.
T'as dit oui ?
Je peux ?
Vraiment ? Tu veux me la donner ?
Je vais juste prendre ta jolie petite épée
Hé, qu'est-ce que tu penses de ma nouvelle épée ?
Jolie épée
Je me demande combien je pourrais me faire en revendant cette épée ?
ouaouh
en voilà une surprise
ben dis donc
Sortez et venez parler aux gentils bandits du coin !
Un appât, mais oui, bonne idée. En même temps j'ai pas envie que ce soit moi. Faudra voir comment les choses se passent le moment venu.
Oh, tu me files ton épée ?
Oh, hé, je peux avoir ton épée ?
Hé, elle est belle ton épée, je peux l'avoir ?
/OHSHIT/, c'est /LUIEUX/ !
/OHSHIT/ encore /LUIEUX/ !
/OHSHIT/ !
/AAH/ ! Des /BANDIT/s ! Au secours !
/AAH/ ! Pitié !
Des /BANDIT/s ! /AAH/ !
Des /BANDIT/s ?! Tout est foutu ! FOUTU !
[vous vous baissez et lui embrassez les pieds] Je t'en supplie !
Faut qu'on sorte d'ici...
Faut qu'on s'échappe d'ici...
On dirait que j'ai mal fini le boulot la dernière fois ! Cette fois tu ne seras pas aussi chanceu/XSE/.
Toujours en vie... Cete fois je ne vais pas te laisser survivre.
Alors, tu as survécu à notre dernière rencontre... Cette fois tu vas mourir, /PLAYERNAME/
Les ténèbres rôdent toujours... Cete fois je vais bien t'achever, /PLAYERNAME/...
Tu persistes, hein, /PLAYERNAME/ ?... Cette fois je vais vraiment t'achever.
/WEMADEIT/... tu ferais un/E/ bon/NE/ complice, t'sais
/WEMADEIT/... tu ferais un/E/ bon/NE/ partenaire, t'sais
/WEMADEIT/... tu ferais un/E/ bon/NE/ allié/E/, t'sais
/WEMADEIT/... tu ferais un/E/ complice précieu/XSE/, t'sais
/WEMADEIT/... Tu ferais un/E/ partenaire précieu/XSE/, t'sais
/WEMADEIT/... Tu ferais un/E/ allié/E/ précieuse, t'sais
/WEMADEIT/! ... Tu ferais un/E/ sacré/E/ complice, t'sais
/WEMADEIT/! ... tu ferais un/E/ sacré/E/ allié/E/, t'sais
/WEMADEIT/! ... tu ferais un/E/ scaré/E/ partenaire, t'sais
Un/E/ esclave !
Un/E/ fuyard/E/ !
Je sais pas... J'peux essayer
Tu vas mourir pour ce que que tu as fait !
/OI/, TOI ! Œil pour œil, dent pour dent ! Tu vas mourir ! 
/OI/ /INSULT/ ! T'aurais jamais dû faire ça, tu va le payer !
/OI/ /BASTARD/ ! Fallait pas faire ça, tu vas le PAYER !
/CANNIBALYES/ ? 
Elle serait bien mieux avec moi
Je la mérite tellement plus
cannibales
sauvages
dégénérés
sanguinaires
bande d'enragés
lécheurs d'os
mordeurs fous
mangeurs de chair
désosseurs
/TUVOUS/ /TVOUS//ESETES/ retrouvé/ESES/ bien dans la merde la dernière fois, hein ?
Ça s'est mal passé pour /TOIVOUS/ la dernière fois, hein ?
On /TVOUS/attrapera plus tard !
/FAISFAITES/ attention !
300 Cats, hein ? Et qu'est-ce qu'il y a dans tes sacs à dos ? T'aurais pas plus d'argent planqué là-dedans ?! Vide-les ! Sale menteu/RSE/ ! 
T'es sûr/E/ que t'aurais pas quelques Cats de plus planqués dans tes sacs à dos !? /MISER/... Montre-moi !
Alors alors, qu'est-ce qu'il y a de beau...?
Je vais juste prendre ça
Voyons voyons, qu'est-ce qu'il a de beau...
Je te pique tout
J'ai des droits de pillage
génial
bien
chouette
épatant
formidable
super
Fugueu/RSE/ !
Fugiti/FVE/ !
/ILELLE/ s'évade !
...Je vais pas survivre, hein ?
/ARG/ ça fait tellement mal !
HÉ !
ARRÊTE !
Hé, /TVOUS//ASAVEZ/ rien à faire ici...
/TVOUS//ASAVEZ/ rien à faire ici...
/TVOUS//ESETES/ qui ? /TVOUS//ASAVEZ/ rien à faire ici...
Hm ? /TVOUS//ASAVEZ/ rien à faire ici...
C'est un bâtiment privé...
Qu'est-ce que /TUVOUS/ /FAISFAITES/ là ? Par/STEZ/
Hé, /TVOUS//ASAVEZ/ pas le droit d'entrer comme ça !
Hé,  /TVOUS//ASAVEZ/ pas le droit d'être ici !
Tu sais crocheter les serrures ?
T'es doué pour crocheter les serrures ?
Tu crois que tu peux forcer cette serrure ?
Tu sais forcer une serrure ?
Espérons juste que tu n'en aies pas bientôt besoin, /MERCLAUGH/
Bonne chance pour survivre sans, /MERCLAUGH/
Mais t'es un peu dans la merde sans, hein ? /MERCLAUGH/
Parfait. Un collecteur viendra te voir régulièrement. Assure-toi d'avoir toujours assez d'argent disponible pour pouvoir payer.
hi hi hiii
hé hé hééé
Attends, je vais te faire sortir
Attends un peu, je vais t'aider à sortir
Hé ! Va-t'en d'ici !
Disparais !
/GETLOST/ !
Enlève tes sales pattes de là ! 
pervers
sale vicieu/XESE/
Ouais, attends deux secondes
OUais, donne-moi deux minutes
C'est un avant-poste privé ici, fais demi-tour et va-t'en. 
C'est un avant-poste privé ici. Si tu entres illégalement tu vas te faire tirer dessus.
Ce terrain est privé. Va-t'en tout de suite.
C'est une propriété privée ici. Les visiteurs ne sont pas autorisés.
Approche-toi et tu vas te faire tirer dessus
Donne-les moi
femmes
...et on ne te tue pas.
...et on te laissera peut-être la vie sauve.
...et tu ne mourras pas.
...et on n'aura pas à /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/
c'est fini
terminé
fini
Attends, je vais arranger ça
OK, ne bouge pas
Ça va peut-être piquer un peu...
Laisse-moi t'aider...
Cats
Catans
Laisse-moi partir. Je t'en supplie.
Je ferai n'importe quoi. Ouvre juste cette porte.
Laisse-moi te trouver quelqu'un d'autre. S'il te plaît !
Relâche-moi et je jure que je dirai rien.
C'est la fin, hein ?
Je suis à ta merci.
Je n'ai rien.
Tu feras ça vite, au moins ?
Putains de sales cannibales !
Allez-y, essayez un peu ! Vous me cherchez, hein ? /LAUGH/ !
Ils veulent m'attaquer... C'EST MOI QUI VAIS LES BATTRE !!! Sales bêtes !
/FUCKOFFPLUR/ ! C'est MOI qui vais vous battre, bande de faiblards ! Sales bâtards de cannibales !
Ah ouais ? Vous me cherchez, bande de cons ?! C'EST MOI QUI VAIS VOUS BATTRE !
Alors ça se passe comme ça, hein ? Bande de sales porcs ! Approchez-vous et je vous détruis les /BODYPARTS/ !
homme
T'as assez de force pour travailler !
Travaille plus dur alors !
Si tu ne peux pas travailler tu vas finir dans le four !
Ceux qui ne travaillent pas finisssent dans le four !
Si tu ne peux pas garder le rythme, tu vas finir dans le four !
T'as intérêt à garder le rythme !
Le travail c'est le meilleur anti-douleur !
Je m'en suis sorti/EME/
J'arrive pas à croire que je m'en suis sorti/EME/
J'ai survécu
Hé, /THISGUY/ /AONT/ l'air plutôt costaud/ESES/...
Non.
Si tu as besoin d'une épée, mon tarif est de 6 000 Cats.
Putain ! T'es mort/E/ !
Alors...
Encore un effort
Presque...
Continue...
À la bataille !
Que la bataille commence !
Je /TEVOUS/ condamne à mort !
Allons-y
/VIENS/ /TEVOUS/ battre avec moi !
Une bataille !
Allez on se bat
Viens me voir !
La mort /TVOUS/attend
Popaul Infini n'est pas un achat qu'on fait à la légère, cher ami/E/ à plumes ! Popaul Infini coûte 100 000 Catans. Pas moins ! 
Vous êtes donc considérés comme des marchands rivaux et devez accepter nos tarifs et notre protection !
Je vais faire de mon mieux
Je vais essayer
Reste avec moi. On reviendra leur faire la peau
Fais équipe avec moi. On reviendra leur faire la peau
Faisons équipe. On se vengera ensemble.
C'est un honneur de te voir, /PLAYERNAME/
Honneur à toi, /PLAYERNAME/
crève la faim
misérables
chacals
vautours
débiles
Envoyez-moi un représentant à qui parler !
... OK. Vas-y, c'est quoi ton plan ?
Va te faire foutre.
Super, on a un accord alors ! Suis-/MOINOUS/
Vous allez mourir alors !
/FUGITIFMF/
hors-la-loi
*gloups*
*halète*
*râle*
/ARG/ ! 
halte-là
Hé là, stop 
halte
Aucune intelligence, /FLATSKIN/...
Idiotie, /FLATSKIN/...
T'es courageurx pour quelqu'un de ta race, /FLATSKIN/...
Mais c'est que tu te bats, /FLATSKIN/...
T'as du courage, /FLATSKIN/...
Hrm ! T'en as du courage, /FLATSKIN/...
Qu'est-ce que tu me proposes de beau ? Un nouvel esclave ? Je te l'achète pour 400 cats.
Ouaiiis !
Beau travail, maintenant dégage
Beau travail. Maintenant disparais.
Putain de voleu/RSE/ !
/OI/ ! Thief !
T'es en état d'arrestation, voleu/RSE/ !
Alors comme ça on a décidé que c'était moi l'appât ?
Ce serait un honneur pour moi de rester avec toi
hommes
J'ai pas besoin d'aide, merci
Si tu essayes de voler une de mes armures je te comprendrai, car ce sont les meilleures.
Tu as sûrement envie de voler des choses. Je serais pareil à ta place.
Tu as envie de voler? C'est pas grave. C'est tout à fait naturel devant une si belle collection d'armures.
Tu le mérites pas de toute façon
J'en veux même pas... mais je t'aime pas, alors...
Je m'en occuperai mieux que toi
Esclave ! Gardes ! /ILELLE/ s'enfuit !
L'esclave s'enfuit ! Gardes, gardes ! Au secours !
Gardes ! L'esclave s'enfuit !
Gardes ! /ILELLE/ s'enfuit !
Un esclave s'est enfui !
/ILELLE/ s'échappe !
Esclave !
Tu as du matériel médical à vendre ?
Par ici ! Ce parasite a une grosse prime sur la tête !
Mobilisez-vous ! /ILELLE/ a une grosse prime sur la tête, /CELUICELLE/-là !
Formez les rangs ! /ILELLE/ est recherché/E/, /CELUICELLE/-là !
Par ici ! /ILELLE/ est recherché/E/ !
Mobilisez-vous ! On s'est trouvé une célébrité !
On dirait bien qu'on s'est trouvé quelqu'un de recherché !
On peut se séparer maintenant. À plus
... On peut se séprarer en toute sécurité maintenant. Au revoir, camarade. 
... Je vais reprendre ma route maintenant. Au revoir.
Je vais y aller maintenant. À plus
On va devoir se séparer maintenant, au revoir
/TEVOUS/ fendre
/TEVOUS/ broyer
/TEVOUS/ fracasser
/TVOUS/éclater
Raaarrrgggghhh !!!!
Ça fera l'affaire
T'aurais pas un peu de gnôle pour la douleur ?
Un peu de gnôle ça m'aiderait bien, là
Qui a besoin de kits médicaux, quand y'a de la gnöle ?
T'as de l'acool dans ton kit médical ?
Faut pas chercher un Shek !
Avorton
Ne mets jamais un Shek en colère !
Reste à terre
Que ton sang coule
Meilleure viande.
Proie ! /CANNIBALTASTY/ !
Cette viande c'est /CANNIBALSOFT/.
Peux plus attend'e.
Ai faim main'nant.
Sens bon.
Proie doit être vivante.
Bientôt manger.
Bon, j'ai fait ce que j'avais à faire, à plus
Bon, j'ai fini de toute façon. À une prochaine fois
Mais bon, j'ai fini de toute façon. À plus
Bon, j'ai terminé de toute façon, à une prochaine fois
Mais bon, j'ai fini maintenant, à plus
Eh là, r'gardez-moi /CELUICELLE/-là !
R'gardez-moi ça ! C'est un/E/ sale étrang/ERERE/, non ?
Qu'est-ce qu'on a de beau, là ?
/BROTHER/ !
J'ai dit, où est mon putain d'argent ?
Merde...
...Je peux pas te laisser comme ça...
Ça se fait pas de te laisser comme ça...
Ce serait vraiment indigne de te laisser par terre comme ça...
Non, ça se fait pas...
Hrm ?
Quel plaisir de te revoir. J'espère que tu vas bien. Puis-je faire quelque chose pour toi ?
Content/EM/ de te revoir. Je peux faire quelque chose pour t'aider ?
Tu es un/E/ esclave, maintenant.
Louche...
Qu'est-ce que tu manigances ?
Qu'est-ce que tu fabriques ?
C'es douteux tout ça...
C'est suspect tout ça...
Je prends ton nom.
Essaye de t'échapper et on te liquidera.
berk
beuh
ark
aark
beeerk
berrrk
beurk
/OI/, bande d'avortons !
/OI/, bande de bâtard/ESES/ !
/OI/, vous, là !
Viande.
Mange.
Viande pour nous
Tue.
/CANNIBALBODYPART/, à moi.
Oh c'est bien, tu peux servir de leurre pour moi
Tu veux t'échapper, non ?
Tu veux t'échapper d'ici, hein ?
Ben tu ferais mieux de réussir... Vas-y, ouvre les serrures.
Tiens.
Comme tu veux. Moi je vais me casser d'ici avant de me retrouver sur la plance à découper
Ta gueule, /LELA/ mort/E/ ! Tu peux pas la reprendre ! Elle est à moi maintenant ! À moi tout/EME/ seul/EME/ !
[Vous /LELA/ poignardez dans la gueule]
/FUCK/ ! Vite, avant que les maîtres ne nous repèrent !
/FUCK/ ! Vite, avant que les maîtres arrivent !
/FUCK/ ! Vite, avant que les maîtres nous voient !
Oh non ! Ils arrivent ! Ils vont me tuer !
Non ! NOOOOOOOON !
Oh merde oh merde
MerdeMerdeMerde !
... Pourquoi tu me regardes comme ça ?
... Quoi ?
... Quoi ? Tu veux quequ'chose?
Oh merde ! Ils ont senti mon sang !
/OHSHIT/, des cannibales ! Ils ont dû sentir mon sang !
Des cannibales ! Ils ont senti mon sang !
Pas mal, /FLATSKIN/. Surtout pour quelqu'un de ton espèce.
Tu te débrouilles bien, /FLATSKIN/.
Tu sais te battre, /FLATSKIN/.
C'est que tu te défends, /FLATSKIN/.
Tu frappes fort, /FLATSKIN/
Tu te débrouilles bien avec une épée, /FLATSKIN/...
Impressionnant pour quelqu'un de ta race, /FLATSKIN/
Je commence à en avoir vraiment marre de tes coneries. METS-TOI À GENOUX ET SUPPLIE.
J'ai besoin d'un garde armé.
J'ai besoin de protection.
J'ai besoin d'aide.
/ILELLE/ essaye de s'échapper ! Neutralisez-/LELA/ !
Voleu/RSE/ ! Pas juste ! T'enfuis pas !
Faut pas /LELA/ laisser s'échapper ! Tuons-/LELA/ !
Tu ne peux pas nous échapper ! Tu ne peux pas échapper à la Reine !
Tu ne peux pas t'échapper de la Ruche !
Ceux qui volent la ruche meurent dans la ruche !
/CANNIBALCURSE/ !
NON NON !
Bien dit. Commençons par le début : crochète cette serrure
Un plan d'évasion, hein? Dis-moi tout
Sale traître/SSE/ !
/RAT/ !
/RAT/ ! Sale traître/SSE/ !
/RAT/ ! Félon/NE/ !
Sale serpent !
/TCH/, j'ai mal à la tête
Aïe, ma tête
Bien le bonjour ! Tu veux faire du commerce ?
Tu veux faire du commerce ?
Qu'est-ce que c'est que ce raffut ?!
Qu'est-ce que c'est que ce remue-ménage ?!
C'est quoi, ce vacarme ?!
Du calme !
Gardes, gardes !
À l'aide, gardes !
... Je suis trop content/EME/ d'être bourré/EME/, là ...
... Au moins j'ai pas à traverser cette épreuve sobre...
... Je suis pas assez bourré/EME/ pour ces conneries...
... Et je suis censé/EME/ traverser ça sans être bourré/EME/ ?
Je dois sortir d'ici
Faut que tu me fasses sortir d'ici
S'il te plaît, fais-moi sortir d'ici
Tu as fait le bon choix, petit/E/. Aboule l'argent.
Une bête /MENOUS/ attaque !
Y'a une bête qui arrive !
Faut qu'on parte loin d'ici ! Et vite !
Toi ! Ouais, toi...
Ouais, toi...
Toi là...
Alors, tu veux te battre, c'est ça ?!
Alors tu veux une baston ?!
Tu veux te bastonner, c'est ça ?!
Oh, tu veux te battre ?
T'as envie de mourir, c'est ça ?
T'aurais pas dû faire ça
Tu veux une baston ? Je vais t'en donner une bonne...
On dirait que tu as attrapé quelqu'un avec une prime sur la tête. Tu veux une récompense, j'imagine ?
Ta mort est venue !
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ mourir !
Aujoud'hui /TUVOUS/ /VASALLEZ/ mourir !
Je vais /TEVOUS/ buter !
Du sang ! Du sang pour Kral ! 
Je veux du sang !
Saigne !
Allez, une bonne baston !
Viens, parle-moi...
J'ai quelque chose à te demander...
Je veux te demander quelque chose...
Parle-moi deux secondes
Penche-toi, écoute ce que j'ai à te dire
Viande froide.
Vieille proie.
Proie pas fraîche.
Trop vieille ce viande.
Qué gâchis.
Tu veux combien ?
Ça dépend, tu veux combien ?
Oui, tu veux combien ?
Peut-être. Quel est ton tarif ?
Çui-là...
Oh. Prie prie...
Hé, merci
/DANG/, merci
Salut
Ça va ?
Non. Je suis toujours debout.
Je dois continuer à me battre.
Je ne dois pas m'enfuir.
Pas encore.
Je suis plus fort/EME/ que ça.
Faut que j'essaye encore une fois.
C'est le moment de lutter.
Œil pour œil, dent pour dent.
Viens voir mon épée !
Saigne pour moi !
Je t'avais rien demandé.
T'étais pas obligé de m'aider.
Est-ce que je t'ai demandé tes kits médicaux ?
Arrête-toi , /SLAVE/ !
Toi, /SLAVE/ !
Stop, /SLAVE/ !
T- tu déconnes ?
Qu- quoi ?
H- hé ?
terrifiant
traumatisant
affreux
atroce
effroyable
J'écoute...
Tu /MENOUS/ donne à manger...
Donne-/MOINOUS/ ta nourriture...
On prend tout ce qu'on peut manger...
Laisse ta nourriture ici...
Venez me voir !! Vous me faites pas peur !
Vous me faites pas peur ! Venez un peu me voir !
Me touchez même pas !
Vous me toucherez pas, pas moyen !
'Ocoup /CANNIBALTASTYM/.
P'us faim après.
Mords mords mords.
Toi proie. Moi pré'ateur.
Chut chut. Moi prendre /CANNIBALBODYPART/.
merde
bon sang
putain de merde
bordel de merde

Va-t'en d'ici !
Laisse-moi tranquille !
Oust !
Va-t'en !
Bordel.
Putain.
Tu vas nous payer combien ?
Faut nous payer, bien-sûr.
T'as combien d'argent ?
On peut garder tes objets de valeur en sécurité.
T'as dit tu voulais pas.
Tu dis tu veux nouveau viande.
Mé tu veux même pas.
Tu m'as libéré de cet enfer, je t'en dois une maintenant, mon ami/E/.
Je n'oublie pas les bonnes actions, je me battrai à tes côtés, maintenant.
Je te rendrai la pareille.
Je vais me  battre à tes côtés.
Hé... je... je m'amusais bien, moi...
Où... où est passée la fête ?
Je suis... de retour...
Tu as ma gratitude, /BROTHER/
Ma gratitude, /BROTHER/
PRÊTS ?
Ooohhh, des kits médicaux !
Parfait. /JON//AIA/ besoin de plus de kits médicaux. 
J'ai trouvé des kits médicaux !
Tu m'as sauvé la vie. C'est à mon tour de te sauver la tienne.
Tu m'as sauvé la vie avant, c'est à mon tour de te rendre la pareille
Sans toi je serais mort/EME/ de toute façon
Reste à ta place, /FLATSKIN/
Apprends à te battre, /FLATSKIN/
Décevant...
La sélection naturelle dans toute sa splendeur
Je peux t'aider, /OUTLANDER/ ?
T'as besoin d'aide, /OUTLANDER/ ?
Qu'est-ce que je peux faire pour toi, /OUTLANDER/ ?
T'es quelqu'un de bien. Prends soin de toi, /BROTHER/
Ouais ! High five !
Je te connais ! 
Je reconnais cette tête d'abruti/E/ !
H-hé, et moi ? Aide-moi !
Hé... aide-moi... s'il te plaît
Attends, me laisse pas... à l'aide !
AAAEEEHHH
EEEEEEH
AAAEH
Et c'est comme ça que je vais mourir ?! AARH !
C'est ça, ma mort !?
Pas comme ça... Je peux pas mourir comme ça...
...Je vais te laisser faire ça alors. Je pensais à un autre type d'évasion
Reste fort/E/
T'es un/E/ vrai/E/ héro/SINE/
T'es un/E/ vrai/E/ champion/NE/
T'es un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/
Tant que je serai en vie, je me battrai
Je ne meurs pas si facilement
Je ne vais pas mourir si facilement
Il va en falloir bien plus que ça pour me vaincre
Je ne suis pas encore mort/EME/
Tu aurais dû m'achever quand tu en avais l'occasion
Finis ce que tu as commencé
C'est pas encore fini
Affronte-moi
Tu ne me battras pas si facilement
/QUICKLAUGH/ ! Pauvre taré/E/, c'est encore toi. T'en veux encore, hein ?!
Ha ! C'est TOI ! /QUICKLAUGH/, t'es venu/E/ pour une autre raclée, hein ?
Aha ! C'est TOI ! /QUICKLAUGH/, t'es venu/E/ te prendre une autre branlée, hé ?
/QUICKLAUGH/ ! Je connais /THISGUY/ ! Alors, tu veux te prendre une autre raclée ?
/WAIT/ ! Je me souviens de toi... t'es revenu/E/ d'entre les morts ? Je vais devoir finir le boulot cette fois !
/WAIT/... eh, voyez un peu qui est revenu/E/ d'entre les morts ! Je vais te tuer pour de bon cette fois ! 
Oh /WAIT/, regardez qui voilà ! T'as survi à notre dernière baston ? J'y crois pas ! /QUICKLAUGH/, gros/SE/ bâtard/E/ !
Me laisse pas là...
Aide-moi
Sors-moi d'ici...
Emmène-moi avec toi
S'il-te-plaît...
Je vais rassembler mes frères et revenir leur faire la peau
Je vais rassembler mes frères et revenir leur régler leur compte
Je vais me venger et leur montrer la colère de Kral. Je reviendrai bientôt, avec mes frères
Beau travail
Mmh !
Hrm !
BIen le bonjour, messieurs...
Hé là, bien le bonjour !
C'est plutôt confortable ici...
C'est confortable ici, non ?
Eh, j'ai vu des prisons pire que celle-là...
T'as peur ?
Je vais faire ça vite et bien
Ça va pas durer longtemps
Ce sera vite fini
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ mourir avec honneur
Je vais /TEVOUS/ donner une mort digne
Pas mes affaires, hein ?... Alors tu veux juste rester coincé/E/ dans cette cage jusqu'à ce que les cannibales aient un petit creux ? Ou t'as un super plan d'évasion secret ?
/OHSHIT/ c'est encore toi ! Pitié !
Attends !... C'est encore toi ? Pardon !
Hein ?!... Attends, c'est encore toi ! Je suis désolé/EME/, laisse-moi partir !
/OHSHIT/ ! Attends, je te reconnais ! Je me rends, je suis désolé/EME/ !
hin hin hin
hin hin
HU HU HU
hu hu hu
huhu
On /LLES/a pas assez bien tué/ESES/ !
Bande de tâches ! Vous ne /LLES/avez pas tué/ESES/ correctement !
Regardez qui voilà !
Guéris mieux ?
Boilà. J'ai guérir blessure.
Proie pas besoin avoir mal.
Va mieux main'nant.
'core mal ?
Là, un endroit propre que vous avez raté.
Y'a encore un endroit propre, là.
Oh regardez. Un endroit que vous avez pas couvert de sang.
Tu m'appartiens mainetanant, /BOY2/.
Bienvenue dans l'esclavage !
/CELUICELLE/-là va faire un/E/ bon/NE/ esclave
Tu vas adorer être un/E/ esclave
Pourquoi tu fais ça ?!
Ç'aurait pu être bien pire.
Au moins j'ai survécu.
J'ai réussi à m'en sortir.
Je m'en suis sorti/EME/ de justesse.
Du moment que tu ne meurs pas tu ne perds pas.
Hah! Je vais bien.
On dirait que ma chance a tourné !
Ah, une nouvelle épée
Yeah, c'est mon épée à moi, maintenant !
Ooh ! Une nouvelle épée !
Oh ! Jolie épée
Fallait pas relâcher ton attention
/ATTACK/ !!
À L'ATTAQUE !!
Vas-y, attaque-moi !
Je t'attends !
Alors vas-y, attaque-moi !
Arrête ton bla bla et bas-toi !
Tu sers vraiment à rien, non ?
Tu. Ne. Peux. Pas. Me. Battre.
Pas. Encore.
Tu... ne... m'as.... pas... encore... vaincu/EME/ !
Revenez... bande de bâtards...
Ne bouge pas.
Arrête de te tortiller.
Tais-toi pendant deux secondes.
Ça va faire mal.
Me crie pas dans l'oreille pendant que je m'occupe de toi.
Génial. au revoir mes réserves.
Tu vides mes réserves, tu le sais, ça ?
Réveille-toi
Reprends tes esprits
Arrête de domir, hé
Lève-toi à la fin, gros/SE/ paresseu/XSE/
Un peu de courage, merde, réveille-toi
*soupir*. Sérieusement ? Je vais devoir te porter ?
Toi... fais pas un geste...
Toi... bouge pas...
Toi... reste où tu es...
Tout finit par se payer
Je prends ça
C'est MON épée maintenant.
Tu me mens ? Tu veux mourir ?
Très bien. Je vais m'échapper tout/EME/ seul/EME/.
Très bien. Je vais m'échapper sans toi.
Tu manigances quelque chose, hein, /OUTLANDER/ ?
Qu'est-ce que tu fous, /OUTLANDER/ ?
Qu'est-ce que tu fabriques, /OUTLANDER/ ?
Ça m'a l'air suspect ce que tu fais là, /OUTLANDER/.
Je prends ton épée
Je vais prendre ça, ça t'allègera un peu
Ton épée est à moi maintenant
T'aurais dû t'en douter.
Tu t'attendais à quoi ?
L'appât, hum... Une idée tordue mais réaliste. On force les serrures et on se sépare. Au moins une personne arrivera à s'enfuir.
... Oh mon dieu...
Je vais crocheter la serrure et m'enfuir. Et je veux pas que quelqu'un me ralentisse
Ça va beaucoup mieux !
Ah, ça fait du bien
Encore /TOIVOUS/ ! /ATTACK/ !
À qui le dis-tu ! Tu sais crocheter une serrure ?
Crapules !
T'aurais pas dû me sous-estimer.
Tu l'as senti passer ? Hein ?
La chute est douloureuse.
La chute est douloureuse...
Mais qu'est-ce qui s'est passé ? Tu dors ?
Ooorrf. C'est pas ton jour ?
Tu pensais que j'allais juste me coucher par terre ?
J'y crois pas. Je t'ai battu/E/.
Comme je te l'ai déjà dit, c'est pas tes affaires
Laissez-moi m'en occuper
Laissez-/LELALES/ moi
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ pas survivre
Aujourd'hui c'est le jour de /TAVOTRE/ mort
Je... je ne suis pas encore mort...
Tu as oublié... de... m'achever
Tant que je respirerai... je me... battrai
... encore un... round !
...round... suivant !
...encore...
Tu n'as pas... fini... le travail...
Finis... le travail... la prochaine fois
Je ne suis pas mort/EME/... pas encore
Il me reste encore... un peu de souffle
Mon cœur... bat encore...
Je... je respire encore
Ils vont venir me sauver...
Ils vont venir me sauver, c'est obligé
Ouais, ils vont arriver...
/CANNIBALSOFTM/. /CANNIBALSOFTM/.
Moi aime /CANNIBALSOFT/. Aime très.
Aime manger jeune viande.
Jamais !
Quelle grosse merde... mais bon, c'est mieux que rien
Pff, t'appelles ça une épée ? 
Bah ! Cette épée a pas l'air de valoir grand chose...
QU'est-ce que c'est cette épée de merde ?
Génial. Merci pour cette épée pourrie...
C'est de la daube cette épée...
Plus risqué que de rester dans cette cage, à attendre qu'ils décident de découper ta chair, morceau par morceau ?... Vraiment ?
OK, tu peux commencer à crocheter les serrures
On se reverra dans l'au-delà, /BROTHER/
Merde. J'ai plus de matériel médical.
C'était tout ce qui me restait
J'ai plus de kits médicaux.
Faut que je refasse mon stock de médicaments.
C'était tout ce qui me restait. Je n'ai plus rien.
Je n'ai plus de stock.
Il ne me reste plus de matériel médical.
dégueuelas'
'égoûtant
ge'bant
puant
put'id
répunant
J'ai 200 Cats et j'allais les utiliser pour acheter à manger. Mais bon, t'as qu'à tout prendre si tu en as besoin.
S'il te plaît ! Dépêche-toi !
S'il te plaît ! S'il te plaît fais-moi sortir !
Je peux pas, je suis désolé/EME/ 
Ne bouge/Z/ pas
Reste/Z/ à terre
Bravo, excellent choix
Excellent choix
Sage décision
Allons foutre la merde
Bonjour, mon ami/E/
Bien le bonjour, mon ami/E/
Comment ça va ?
Mé j... je...
/AAH/, bordel !
Non, touche pas ç- /ARG/ !!!
Non, non- Gnhhh !
Arrh ! Ça fait mal.
Tout doux.
/LAUGH/ ! Je vous avais dit que je sortirais, bande d'enfoirés !
/LAUGH/ ! Je suis sorti/EME/ !
/LAUGH/ ! Je suis libre !
/LAUGH/ ! Je vous l'avais dit, bande de merdes ! Faut pas me faire chier !
Non... Non ! Ils arrivent !
... On dirait que c'est à mon tour de mourir...
Ça va, tout le monde ?
/QUICKLAUGH/ ! Ah bon, et pouquoi ?
On n'est toujours pas quittes, petit/E/
Celui-ci n'est pas à vendre.
Barrez-vous, saloperies de bandits !
Dégagez, saletés de bandits!
Qu'est-ce t'as dit ?!
T'as dit quelque chose ?!
Je suis un peu occupé/EME/, là !
Fais-moi sortir d'ici, /FUCK/ !
Pitié ! Faites-moi sortir d'ici ! Me laissez pas !
Toi ! Fais-moi sortir d'ici, /FUCK/ !
/OI/ ! Fais-moi sortir de là, /FUCK/ ! Au secours !
Faut que je sorte d'ici !
Je veux pas mourir !
/OI/ !...
Eh ?...
Ça se fait pas de piller, /INSULT/ !
Faut pas voler, /INSULT/ !
Ce n'est pas une option. Le choix c'est soit tu payes, soit tu te fais /FUCKEDUP/. Tu préfères quoi ?
mon amie
ma sœur
Vas-y, continue de me provoquer, /IDIOTMF/. Vous m'faites pas peur, bande de minables. Tu vas obéir ou j'vais devoir piller ton putain de cadavre ?
Donne-moi juste une raison de /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/, /IDIOTMF/, j'adore faire saigner les minables ! Alors, tu vas obéir ou non...?
/LAUGH/, J'm'en fous si vous êtes nombreu/XSES/ ! J'suis toujours partant pour une baston ! Alors... dernière chance... tu vas obéir ?
Attends, laisse-moi essayer
Voyons ce que je peux faire pour toi
Laisse-moi regarder...
Il n'y a pas de plus grand honneur que d'être vaincu par un Shek
/TUVOUS/ n'égaler/ASEZ/ jamais un Shek
Personne ne peut gagner contre un Shek
On ne vainc jamais un Shek
Bravo. Maintenant la cage...
Ouvre ma cage...
Et la cage...
Je voudrais engager des gardes du corps
Je m'en fous
Bravo, tu as fait le bon choix !
Excellente décision !
Tu me dégoûtes, Esclavagiste !
Tout ça c'est grâce à toi
chien
Oui, ne m'ennuie pas avec ça, s'il te plaît.
Oh la la...
Donne-nous tes sous.
T'as de l'argent ?
Montre-nous ton argent. On va le garder en sécurité.
Hé, /HEIS/ en train de s'enfuir ! Faut pas /LELALES/ laisser s'échapper !
Attends, /HEIS/ en train de s'échapper ! Faut pas /LELALES/ laisser s'enfuir !
/HEIS/ en train de s'enfuir, /FUCK/ ! Y'a pas moyen ! 
/OI/, /HEIS/ en train de se faire la malle! Attrapez-/LELALES/
Poisson !
Achetez du poisson !
Du bon poisson bien nourrissant !
Achetez mon poisson !
J'ai le meilleur poisson de la ville !
Poisson à vendre !
C'est la source de mes pouvoirs. Arrête de m'embêter !
J'ai dit de pas courir, /FUCK/ !
Aaarf.
Arhh.
Arfff.
"Oui !"
.. Rien
Hin hin hin !
Viens ici !
Eh, je te parle, /INSULT/ !
Une baston ! Mettons-nous en sécurité !
Une attaque ! Sortons d'ici !
Sortons d'ici, mettons-nous en sécurité !
Sauve qui peut !
Attention !
Partons d'ici !
Fais-moi sortir, ordure !
Tu vas me payer ça, oh oui tu vas me payer ça.
Qu'est-ce que je t'ai fait, putain ?
Je suis pas un animal !
Bande de raclures.
Vous allez regretter tout ça quand ils vont me retrouver
Libère-moi et peut-être que je ne te turai pas.
Merci. J'espère qu'un jour je pourrai te rendre la pareille.
Merci, tu es héroïque. Je te revaudrai ça
Merci, tu es quelqu'un de bien. Un jour je te revaudrai ça.
Sale baratineu/RSE/ !
Tu te la pètes, /BASTARD/ !
J'vais t'enlever cet air fier du visage, /BASTARD/ !
J'vais t'enlever ce sourire narquois du visage, /BASTARD/ !
Je ferais n'importe quoi pour un/E/ /FRERE/ dans le besoin. Comment je peux t'aider ?
Pour un/E/ /FRERE/ des Sheks, je ferais n'importe quoi. Comment je peux t'aider ?
Qu'est-ce que tu fais ?!
Tu me voles, moi ?!
Tu oses voler les forces de l'ordre ?!
Tu oses me voler, MOI ?
Hé ! Qu'est-ce qu- !
C'est grave ? Je vais mourir ?
Je t'en supplie, me laisse pas mourir
/ARG/, cette douleur ! Faut que ça s'arrête ! Fais-la s'arrêter !
Attends, non, s'il-te-plaït ! Me fais pas mal !
/ARG/! Non ! Pitié, laisse-moi tranquille !
/AAH/! Non ! Qu'est-ce que tu vas me faire ?
Non ! Noooon ! Me fais pas mal !
Quoi !? Tu déconnes ! 
/FUCK/ !? Putain, tu déconnes, là ?
...C'est pas possible...
/THISGUY/ ?!
/WTF/ ! /THISGUY/ ?
Putain, noooon ! Y'a pas moyen ! 
Tu vas le regretter
Tu n'aurais jamais dû me libérer
Tu vas regretter d'avoir fait ça
Disparais ! 
Ouste !
Bien. Faut qu'on se tire, je suis pas très emballé/EME/ à l'idée de me faire grignoter la jambe par un cannibale.
Bien. Barrons-nous. Je veux pas du tout finir en soupe humaine.
Excellent. Échappons-nous d'ici alors, j'ai moyennement envie de me faire hâcher et mâchouiller à mort par des cannibales.
Un vrai Shek n'oublie jamais ses vrais ennemis
Un vrai Shek n'oublie jamais
Un vrai Shek n'oublie pas si facilement
... hrm... désolé/EME/...
... ah... toutes mes excuses...
...hrm ... c'est moi qui ai cassé ça... ?
...hrm... oh... toutes mes excuses 
... hrm... autant pour moi...
... désolé/EME/. Je peux réparer ça.
Je peux même pas me défendre, /CUR/ !
Tu n'as aucun sens de l'honneur ? Je suis pas armé/E/ !
/CUR/ ! Tu aimes attaquer les gens pas armés ?
Je suis même pas armé, /CUR/ !
TOI !
Criminel/LE/ !
Escroc !
Toi !
Va-t'en... L- le maître va nous voir !
Laisse-moi... L-le maître va me punir !
L- le maître va nous voir !
On les laisse nous manger. Puis on s'échappe dans l'au-delà !
Je le savais ! Tu es un/E/ esclave en fuite !
Un esclave sera toujours un esclave !
AAAH ! PUUUTAAAAIN !!
Fuyez !
... /FUCK/ ! Cassons-nous !
/OHSHIT/ je m'en souviens ! Fuyons !
/AAH/ mais oui ! /FUCK/, faut qu'on se tire !
... Courons !
...Tu as tout à fait raison. COURONS !
... c'est vrai... COURONS !
Merci...
Je vais te donner une bonne leçon...!
/WORM/ ! Voleu/RSE/ !
Je vais te punir moi-même !
Je vais t'apprendre à respecter la loi !
Tu vas pourir en prison !
Tu vas payer pour ce que tu as fait !
Aaaaah
AAAH
AAARF
Aaarrrr
WOOOAAARRR
ARRRFF
GAAAH
AAAaaaAAAH
GAAARF
AAAFF
T'as besoin de quelque chose ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu veux quelque chose ?
Écoute ce /QUEJEQUON/ te propose.
Trouvons un accord.
Qu'est-ce que tu penses de ça :
Content/EME/ de te revoir !
Quel plaisir de te revoir !
/MONMA/ client/E/ préféré/E/ !
Ouais, t'es de la partie ?
Ouais, on s'évade ensemble ?
Voleu/RSE/ /GREASY/ ! 
T'as pas interêt à faire du grabuge dans ma ville.
Je te surveille.
Je te tiens à l'œil.
C'est jamais une bonne chose, ces étrangers.
/INSULT/ ! Qui t'a laissé passer ?
Faut qu'on fasse quelque chose ! Je peux pas mourir comme ça !
Oh yeaahhh !
Je... Je...
Non... non...
Oh... non, c'est pas possible !
*RONFLE*
Tu t'es trompé/E/ de maison.
Pars !
Je ne sais pas qui tu es ni pourquoi tu es ici
Ici c'est chez moi. Maintenant vas-t'en.
Intrus.
Si tu es ici pour me tuer ou voler, dépêche-toi ou va-t'en.
Je te laisse partir. Du moment que tu ne prends rien.
Tu n'as rien à faire ici. Sors.
Moi jamais dit ça.
Pas dit ça.
Pas dit ça. Pas dit !
Nan. Ça toujours pas moi.
/CANNIBALCURSE/. Ma viande.
C'est quoi ton plan ?
Proie pas tuer pré'ateur.
Toi tuer pré'ateur. Toi.
Pou'quoi toi tuer pré'ateur ?
Tu m'as sauvé la vie ! Je te dois une fière chandelle !
Tu m'as sauvé/EME/ ! Je te revaudrai ça un jour ! Je ne t'oublierai jamais !
Tu m'as sauvé/EME/ ! Je n'oublierai jamais ton visage !
/MERCLAUGH/, comme tu veux...
En fait non, laisse tomber.
Hmm, non je devrais pas.
Non merci
Si tu attrapes une personne avec une prime sur la tête, apporte-la moi.
nord
nord-est
est
sud-est
sud
sud-ouest
ouest
nord-ouest
/OI/ /IDIOTMF/ ! Tu veux ma photo ?
Pourquoi tu me regardes comme ça, /IDIOTMF/ ?
/WTF/, arrête de me mater comma ça, sale vicieu/XSE/ !
Tu me regardes, gros/SE/ vicieu/XSE/ ?
puce
crevette
biquette
poupée
nana
Rrg...
Je ne peux pas encore perdre...
C'est fini ?
J'ai raté la bataille ?
Non !
Qu'est-ce que tu fabriques ?!
Tu joues à quoi, là ?!
Comment oses-tu !
Comment oses-tu me voler, moi !
t'sais
C'est quoi ce bordel ?
T'es taré/E/ ou quoi ?
T'es /CRAZY/ !
Putains de criminels...
/SALOPERIESDE/ criminels !
Ne bouge plus !
La liberté, enfin ! 
Liberté chérie
Merveilleuse liberté
Enfin libre
Liberté
On les a semés
Enfin semés !
/FUCK/ ! T'as un plan ?
Pff... Qu'est-ce qu'on s'amuse... /FUCK/...
Un esclave s'échappe !!!
Hé ! Esclave !
Arrêtez-/LELA/ !
Esclave ! Attrapez-/LELA/ !
Fugiti/FVE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Reviens ici, esclave !
On a un fugitif !
Oi !
On a un fuyard !
Ne /LELALES/ laissez pas s'enfuir !
/ILELLE/ essaye de s'échapper !
AARRRGGLLLHHH !!!
OK, je t'embauche.
Affaire conclue, je t'embauche.
Ça me paraît correct. Je t'embauche.
... Kral est une raclure
... T'es sérieu/XSE/ ?
Tais-toi, esclave !
Silence, esclave !
J'ai dit dégage/Z/ !
Casse/Z/-/TOIVOUS/, j'ai dit !
Hé là, /TVOUS//ESETES/ bouché/ESES/ ? /GETLOST/ !
Je /TVOUS/ai dit de partir, alors casse/Z/-/TOIVOUS/ !
OK, je /TEVOUS/ le dis une dernière fois. Casse/Z/-/TOIVOUS/ ou je vais employer la manière forte.
Je /TEVOUS/ le dirai pas deux fois.
Me force pas à /TEVOUS/ faire sortir de force
Am I gonna have to kick you out ?
Content/EME/ de te revoir, courageu/XSE/ guerri/ERERE/. Est-ce que je peux t'aider avec quelque chose ? Tu veux que je me batte pour toi ? Je suis en vie grâce à toi, au final.
Un/E/ grand/E/ champion/NE/ est né/E/ ! C'est un plaisir de te revoir, /BROTHER/. Puis-je t'aider avec quelque chose ? Tu as besoin que je vienne me battre pour toi ? Je veux te remercier pour ce que tu as fait, avec ma vie s'il le faut.
Ouais, mettez-/LUILEUR/ une bonne raclée !
... Toi... 
Alors je vais te laisser tranquille, /MR/ /LELA/ lou/PVE/ solitaire
... OK, je vais me joindre à toi. Je veux te suivre, je veux apprendre. Il n'y a rien pour moi ici de toute façon. J'ai besoin d'une oppotunité comme ça.
Au voleur ! Au voleur !
Hé ! Je t'ai vu/E/ !
Voleu/RSE/ ! Je t'ai vu/E/ !
Sale voleu/RSE/ !
Bon à rien de voleu/RSE/ !
lâche
lavette
sale mauviette
pauvre merde sans couilles
pauvre merde sans tripes
couille molle
raclure sans tripes
chiffe molle
lopette
Pfft, dégage.
Ça va pas la tête ? Tu ne peux pas changer le nom de Popaul Infini comme un espèce de magicien fou !
disparais
pars
hors de ma vue
va-t'en
OK. Hors de ma vue, maintenant.
Bien. Maintenant disparais.
/TCH/ /FINE/, m'en fous, je vais juste devoir trouver un autre imbécile avec qui m'amuser 
/TCH/ /FINE/, m'en fous
Alors tire-toi
Alors dégage
Sortons d'ici
Carrément, faisons équipe !
/BASTARD/ !
Putain de traître/SSE/ !
... Toujou en vie.
... pas mort.
Ordures !
Allez vous faire foutre !
Sales raclures !
N'oublie pas, on reviendra ! Prépare ton argent !
T'aurais dû t'occuper de tes affaires.
T'aurais dû me laisser tranquille.
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?! Lâche-moi !
Non ! Laisse-moi tranquille ! Qu'est-ce que tu fais ?
Qu-qu'est-ce que tu me fais !?
Non ! Va-t'en ! Me touche pas !
Va-t'en ! Laisse-moi tranquille !
Qu-qu'est-ce que tu me veux !?
Tu... tu m'aides ?
Tu oses t'éloigner de ton maître ?
Qu'est-ce que tu es sans ton maître ?
Où est ton maître ?
Pourquoi tu n'es plus avec ton maître ?
Faut pas chercher un Shek.
Avorton.
Ne provoque jamais la colère d'un Shek.
Reste à terre, dans la boue.
Que /TONVOTRE/ sang coule
Tu vas continuer à ne rien dire ?
Tu me comprends, oui ?
Je demande rien de déraisonnable.
Tu te relèveras pas !
Je l'ai eu/E/ !
Ha !
Perdu !
Tu peux aller te faire foutre, petit/E/.
De la nourriture gratuite !
À manger ! Yesss !
De la nourriture, /JON/en avai/ST/ bien besoin.
De la nourriture ! Et juste au bon moment. 
Hé, j'ai trouvé de la nourriture !
nos emplois
nos femmes
nos commerces
nos paysans
nos villes
nos maisons
nos fermes
notre bétail
nos enfants
nos salaires
nos esclaves
notre travail
notre technologie
nos médicaments
Y'a quelque chose qui va pas ?
Tu es contrarié/E/ ?
Y'a un problème ?
cette fille
Et si je paye pas?...
At-attends attends attends ! AAAÏE !
Non, attends, ne fais pas ç- /ARG/ !
Non, ne touche pas à ça... Arrête ! /ARG/ !
Oh pitié ! Faites cesser cette douleur !
Maintenant on s'enfuit. Je te suis
Maintenant on s'enfuit d'ici. Vas-y en premier, je te suis
Maintenant on se casse d'ici. Je te suis
Maintenant on s'enfuit. Vas-y en premier
Maintenant on y va, on s'enfuit. Je serai juste derrière toi
Maintenant faut qu'on s'échappe d'ici avant de crever. Je te suis
Maintenant on déguerpit. Je serai juste derrière toi, vas-y en premier
/MONMA/ sauveu/RSE/, quel plaisir de te revoir ! Tu as besoin de quelqu'un pour surveiller tes arrières, t'aider avec tout et n'importe quoi ? C'est grâce à toi si je suis en vie, au final
Quel bonheur de revoir /MONMA/ sauveu/RSE/ ? Comment ça se passe, tes voyages ? Tu as besoin d'un coup de main avec quoi que ce soit, de quelqu'un pour surveiller tes arrières ? Tu m'as sauvé la vie, ce serait la moindre des choses de te rendre service.
Levez la main sur moi et je vous massacre !
Me touchez pas avec vos sales pattes dégueulasses !
Pensez même pas à lever la main sur moi !
... Tss !
... ils mordent.
,,, Ils vont me tuer...
OK. Mais c'est toi qui commences à courir, pour attirer leur attention
Jolie épée pour un/E/ minable comme toi.
Pas trop mal, cette épée...
Bienvenue !
Bonjour !
Bienvenue, regarde ce que j''ai...
Bienvenue ! Viens regarder ce qu'on a !
Bienvenue client/E/ !
Bienvenue, nouve/AULLE/ !
Bienvenue ! Jette donc un coup d'œil !
Entre, viens regarder !
Jette un coup d'œil à mes marchandises, client/E/ !
/HI/, client/E/ !
Bienvenue, client/E/ comment puis-je t'aider ?
C'est votre dernière chance !
Non, désolé/EME/.
Ça m'intéresse pas, désolé/EME/
Désolé/EME/, je ne suis pas intéressé/EME/
Désolé/EME/, je ne cherche pas d'ingénieur.
J'ai pas besoin d'un ingénieur, désolé/EME/.
Aaahrr !
Arrrh !
Rrhhh !
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ mordre la poussière !
RARRRRRRH !
ARRRHHHH !
RAHHHHH !
Merde !
/ILELLE/ s'est enfui/E/ !
On te trouvera !
Tu ne peux pas échapper à la loi !
parasite
ordure
bâtard/E/
vermine
saleté
pourriture
malpropre
mange-merde
Face de rat
Incroyable.
J'arrive pas à le croire, bordel.
Yeah c'est à moi maintenant !
J'te pique tout, OK ?
Toutes tes affaires sont à moi maintenant
Si tu te réveilles un jour, je serai parti/EME/ depus longtemps et j'aurai déjà vendu toutes tes affaires à un marchand
Elles sont sympas tes affaires
Continue à dormir pendant que je te pique tes affaires
Te réveille pas, je te pique tes affires
Je te pique tes affaires
Pitié !
Je suis pas armé/EME/ ! Pitié !
Pourquoi ?! Je suis pas armé/EME/ !
Pourquoi ?! Pitié !
Pitié, je t'en supplie !
J'ai pas d'armes ! Arrête !
Non ! Pitié !
P- pourquoi !? Pourquoi !??
Pitié, je suis pas armé/EME/ !
Pitié, je me rends ! Je me rends !
Pourquoi ?! Pitié, non !
Je reste ici, moi.
Je m'enfuis pas, moi.
T'es taré/E/ si tu crois que tu peux t'enfuir.
Tu vas te faire tuer
Ils vont couper mes rations !
Je vais me prendre une raclée pour ce que tu as fait...
/CRYING/ !
Reste avec moi. Ta force pourrait m'être utile.
Fais équipe avec moi. Tes compétences pourraient m'être utiles
connasse
mégère
traînée
grognasse
gonzesse
bonne femme
malfaisant
Psst !
ON devrait s'en aller maintenant
On devrait s'enfuir pendant que c'est encore possible
On s'en va d'ici
... qu'est-ce que tu fais, esclave ?
... imbécile d'esclave...
*ARF!* *ARF!* *RRRARF !*
fouine
canaille
crapule
fripouille
escroc
/ILELLE/ est tombé/E/ avec honneur !
Honneur à /PLAYERNAME/...
/ILELLE/ s'est battu/E/ avec honneur...
C'est un honneur de te voir, /PLAYERNAME/...
... Je te connais...
... Tu me dis quelque chose...
Pas dans MA ville !
C'est MA ville ! On veut pas de chiens ici !
Dégagez de ma ville !
On veut pas de chiens ici !
Tu as des biens confisqués à vendre ? 
Pathétique. Évade-toi tout/E/ seul/E/.
Lamentable. Échappe-toi tout/E/ seul/E/.
Saisissez-/LELALES/ !
Reviens demain s'il te plaît !
Merci pour de ta visite
Au revoir !
Merci de ta confiance, à bientôt !
Hé ! Bande de losers !
... Pourquoi toi..
Un seul façon régler ça.
Faut qu'on régler ça.
Alors... Tu sais quoi faut faire.
Et après on va tous VOUS MANGER. Juste pour se marrer un coup !...
Rebondissement imprévu : on vous mange VOUS, SALES BÂTARDS ! On va voir si ça vous plaît ! Ouais...
C'est VOUS qu'on va manger, sales connards ! Juste histoire de se poiler un coup... Ouais...
Et puis on va VOUS MANGER ! Vous ferez moins les fiers, du coup, hein ? ...
Et puis on va VOUS MANGER. Juste pour se marrer un coup !... Hé hé !
Rebondissement imprévu : on vous mange VOUS, SALES BÂTARDS ! On va voir si ça vous plaît ! Hé hé !
On va vous manger VOUS, sales CONARDS ! Juste histoire de se poiler un coup... Hé hé !
*Pleurs hystériques*
*Crise de larmes*
uiii
OK
yé
yééé
Je te déteste, et t'es mort/E/, alors je te pique toutes tes affaires
Toutes tes affaires sont à moi maintenant que t'es mort/E/, cona/RDSSE/
Je suis content/EME/ que tu sois mort/E/.
Ça fait tellement de bien de piller ton cadavre.
J'ai un plan d'évasion. On fait équipe ?
Sympa !
Ça devrait être facile à vendre
Je devrais me faire quelques Cats avec ça
Ça devrait me permettre d'acheter assez d'alcool pour tenir la semaine
Ça devrait me permettre de me faire pas mal de Cats
Joli. Je vais revendre ça à un ferrailleur pour m'acheter de l'alcool. 
Cassez-vous d'ici !
De la visite ? T'es là pour me sauver ?
T'es qui alors ? T'es venu/E/ m'aider à m'évader ?
T'as dit quoi ? Je crois que j'ai mal entendu.
Ne t'inquiète pas, rien de dangereux. Juste un peu de travail manuel
Sinon je vais te /THREAT_ACTION/ le crâne
Avant que j'enfonce mon épée dans /BODYPART/
Être enfermé et achevé comme un animal. Le plus grand des déshonneurs...
Mourir comme ça, quelle honte...
Vraiment ? C'est comme ça que je vais mourir ?
Enfermé/EME/ et abattu/EME/ comme du bétail... Ce n'est pas une mort digne.
Je ne peux pas mourir comme ça...
Non, je ne peux pas mourir comme ça, capti/FVEME/... Abattu/EME/ comme un animal...
/OHSHIT/, ça a l'air sérieux !
/YUCK/, je vais devoir nettoyer ça
/YUCK/ c'est vraiment moche
Hmm, bon je crois que si j'appuie là...
Je vais juste mettre un bandage par-dessus.
/OHSHIT/, tout ce sang, ça n'arrête pas de couler !
/FUCK/, mais c'est pas possible d'avoir autant de sang dans le corps !
Il y a tellement de sang !
C'est normal que ça dépasse comme ça, ce truc ?
Faut que tu te dépêches !
Tu oses venir te mesurer à la puissance de Popaul Infini ? Tu oses ?!
rôtir
bouillir
ficasser
babecue
brocher et griller
griller
frire
fai' cuire
'issoler
'itonner
fai' frire
'ijoter
À mort.
Une attaque de cannibales !
Une attaque de cannibales ! On serre les rangs !
Je vais rassembler mes frères et revenir leur faire la peau un aure jour
Je vais rassembler mes frères et prendre ma revanche plus tard
Je prendrai ma revanche contre eux une autre fois
Je reviendrai bientôt leur faire la peau, tu peux compter là-dessus
Je reviendrai leur faire la peau avant le coucher du soleil
Ils ne vont pas s'en sortir comme ça. Je vais rassembler mes frères et les saigner à blanc.
Ils vont goûter à la colère de Kral
l'argent, maintenant
aboule l'argent
allonge le pognon
donne-/MOINOUS/ l'argent
Continuons d'avancer, /BROTHER/. On reviendra bientôt leur faire la peau.
Dépêchons-nous, /BROTHER/. Nous vengerons bientôt notre honneur. Je leur arracherai la tête.
Dépêchons-nous, /BROTHER/. On reviendra bientôt leur faire la peau.
Hah ?!
Heuhhh ?!
Qu- ?!
T- tu...
Qu- que...
Qu-quoi ?
/QUICKLAUGH/ ! Marrant.
hu hu. Marrant.
hin hin hu hu
HU HU HU HU HU HU HU
huhu haha
HU ! Ça m'fait rigoler.
rigolo
/QUICKLAUGH/ ! J'me marre
Dis s'il te plaît...
T'es /DUMB/ ou quoi ?!
Tu crois que je suis débile ?!
Tu me prends pour un imbécile ?!
T'es vraiment aussi /DUMB/ que ça ?!
horrible
OK ! Faut que tu m'aides à sortir !
JE VAIS TOUS LES BUTER !
C'EST COMME S'ILS ÉTAIENT DÉJÀ MORTS !
ILS VONT TOUS CREVER !
JE VAIS LES BUTER !
ILS VONT CREVER COMME DES RATS !
/ILELLE/ s'enfuit !
OK, OK, j'y vais
/FINE/ je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
/FUCK/ je m'en vais !
Tu es /CRAZY/, femme !
Ces femmes sont complètement tarées !
J'ai besoin que tu m'aides à faire quelque chose.
Sors de chez moi putain !
/HELLION/ !
Ma jambe... ma putain de jambe, faut que ça s'arrête ! Ahh quelle douleur !
Putain, ma jambe ! Gnhhhh !
Ma jambe, je la sens plus... 
Elle est cassée ? Elle a l'air un peu tordue...
Elle est cassée ? Elle a l'air un peu amochée...
peau-lisse
C'est toi qui a choisi de faire ça. Je te dois rien.
T'es vraiment un docteur pourri.
T'as fait exprès de ma faire mal, hein.
Bon. Je vais avoir une cicatrice, c'est sûr.
LAISSE-MOI TRANQUILLE !
/INSULT/ ? T'écoutes ou merde ?
Hé, /INSULT/ ?
HAHA HA !
moi
Casse-toi !
Attends, je vais te soigner
Attends, je vais te remettre d'aplomb
Laisse-moi jeter un coup d'œil
Je cherche du travail si tu veux recruter un mercenaire...
Tu recrutes ?
Tu veux des gros bras ?
T'es ici pour recruter un mercenaire, j'imagine ?
Toi, là. Tu cherches un mercenaire ?
Toi, /VAGABONDMF/. Tu veux un mercenaire pour ton escouade ?
/VAGABONDMF/. Tu veux recruter des gros bras ? 
Je ne t'ai jamais vu/E/ dans le coin avant... Tu recrutes ?
Fais attention dans les /SANDS/, /BROTHER/. Si tu as besoin de quelqu'un qui sache manier l'épée je peux t'aider. Ça te coûtera 7 500 Cats.
/HI/, /VAGABONDMF/. T'as besoin de quelqu'un qui sache se battre ? Tu peux t'offir mes compétences à l'épée pour 7 500 Cats.
Tu vas avoir besoin de quelqu'un qui sache bien te débrouiller avec une épée dans les /SANDS/, /VAGABONDMF/. Je peux protéger tes arrières, mais ça te coûtera 7 500 Cats.
Tu recherches quelqu'un qui sache manier l'épée, /VAGABONDMF/ ? Je peux protéger tes arrières, mais ça te coûtera 7 500 Cats.
Je peux t'aider à survivre dans les /SANDS/, /VAGABONDMF/. Tu vas avoir besoin de quelqu'un qui sache se débrouiller au combat. Seulement 7 500 Cats. Qu'est-ce que tu en dis ? 
Sournoiserie !
/FUCK/, mais qu'est-ce que tu fabriques ?!
.../WTF/ ?
Mais pourquoi tu fais ça, putain ?
Me touche pas
Me touche pas, putain
T'approche pas de moi, toi !
Non ! Hé, lâche-moi !
Me touche pas avec tes doigts dégueulasses !
Je voudrais vendre des esclaves
Je voudrais vendre
Je vais me joindre à toi
Laisse-moi essayer
Je vais voir ce que je peux faire
Je peux t'aider
Laisse-moi t'aider
Le vais jeter un coup d'œil
Attends, ne bouge pas
Arrête
/ILELLE/ se la pète, /CELUILACELLELA/ ! On va te /STABBIN/ ! OK les gars, on y va !
Et /TUVOUS/ /VASALLEZ/ faire quoi ?
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ /TEVOUS/ battre avec nous ?
Oh, bien sûr...
Hmm. Pas très subtil mais ça pourrait marcher.
Hé, /THISGUY/ nous /AONT/ mis une bonne raclée la dernière fois...
Vas-y sans moi, séparons-nous ici
Tu diras à ton Kral que je l'EMMERDE
Tu fais moins /LELA/ malin/E/ maintenant, /BONEHEAD/ ?
Je croyais que vous étiez censés être des durs, vous les faces cornues 
Ton Kral chéri peut aller se faire voir
Et je vais buter ton Kral chéri aussi !
Vous les faces cornues, vous êtes que des minables
T'es qu'un faiblard de face cornue, /QUICKLAUGH/
Rien ne nous arrêtera
Ensemble on va faire la loi dans les /SANDS/
Bravo !
Merci !
Beau travail !
Tu vas te prendre une bonne raclée, emmerdeu/RSE/ !
Tu vas te faire massacrer, emmerdeu/RSE/ !
T'as pas intérêt à déconner sous ma surveillance, emmerdeu/RSE/ !
/OMG/ !
Une blessure à la tête, hein ?
Une petite commotion cérébrale ? /QUICKLAUGH/ !
T'as le crâne un peu fracturé ? /QUICKLAUGH/ !
Hm, t'as une blessure horrible à la tête, alors ? 
/AAH/ mon bras !
Aïe, /GODDAMN/, j'ai mal au bras
Me laisse pas ! 
Attends ! T'en vas pas ! Me laisse pas là !
S'il te plaît ! Me laisse pas là !
Attends ! AIde-moi, s'il te plaît !
Tu peux pas me laisser ici ! Pitié !
Merde merde merde !
/OI/, /RACISTNAME/ !
/TCH/ répète un peu ça, mauviette, je t'endends pas.
Qu'est-ce que t'as dit ? Tu te dégonfles maintenant ?
Alors t'es désolé/E/ maintenant ? /COWARD/
/TCH/ répète un peu ça, /COWARD/. Je t'entends pas..
/QUICKLAUGH/ ! T'as peur de perdre, /COWARD/ ?
Ohhh t'es désolé/E/ maintenant ? Tu vas t'excuser d'avoir regardé mon adorable visage ?
OK, c'est fini maintenant. Je vais au bar.
OK, j'ai fait mon boulot. Je vais au bar maintenant
OK, j'ai fini maintenant. Si on a besoin de moi, je serai au bar
Mon travail est fait. Si on a besoin de moi, je serai sûrement en train de me bourrer la gueule quelque part
OK, donne-moi ça alors
D'accord, file-moi ça alors
OK, balance alors
Où est mon argent ?
Il est où ?
Pas autre façon.
Pas choix.
Et pis /CANNIBALCOOK/.
Veux /CANNIBALCOOK/ ce viande.
Moi prends /CANNIBALBODYPART/.
Toi !... Stop ! Criminel/LE/ !
Criminel/LE/ ! Arrêtez-/LELA/ !
Bien joué. Maintenant, la cage...
Beau travail. Maintenant, ma cage...
Bien joué. Mais il faut ouvrir ma cage...
Beau travail. Mais il faut aussi ouvrir ma cage...
Ouvre-moi ça
Repose ça et dégage d'ici !
Vole-moi quelque chose et tu vas le regretter !
Tu ferais mieux de payer pour ça.
Hé ! Je vois ce que tu es en train de faire !
Toi ! Arrête !
Je vais appeler la police !
Non
Massacre !
Merci. Mais je n'ai pas besoin de plsu d'hommes.
T'as de l'argent, non ?
Dis-moi que tu vas payer.
T'as pas l'air fauché/E/, alors...
voyageu/RSE/
aventuri/ERERE/
Par ici, un/E/ esclave s'est échappé/E/ !
Par ici, un/E/ esclave s'est enfui/E/ !
Par ici, un/E/ esclave s'est sauvé/E/ !
Séparons-nous ici
T'arrête pas maintenant
Essaye encore
Ils vont nous repérer si tu te dépêches pas
Vite.
Plus vite.
Réessaye.
Fais un effort.
Veux pas non plus.
N'aime pas viande /CANNIBALNASTY/.
Proie trop faib'.
Par ici, maintenant !
Euh, 5 000 ?
T'inquiète pas, je vais terminer ce travail d'abord, mais après ça je dégage !
Après ce combat bien sûr !
4 jours
Je suis vraiment désolé/EME/, je vais y aller...
Je suis vraiment désolé/EME/, me fais pas de mal
Je suis vraiment désolé/EME/, laisse-moi partir s'il te plaît 
Pardonne-moi s'il te plaît, je ne t'embêterai plus
Oh, tu veux te battre !
Oh, tu veux jouer !
Oh, tu veux te bastonner ?
Hrm, allez, viens !
Hrm ? C'est une baston que tu veux ?
Baston !
Allez, c'est la bataille !
Hrm, tu veux mourir ?
Oh, t'es suicidaire /FLATSKIN/ ?
Fais un effort
Arrête de te trémousser
Ne bouge pas d'un poil
Arrête de gigoter une minute
Je prends tout
OK, laisse tomber alors
Mais je vais le faire quand même !
Mais c'est la vie !
C'est dur la vie, hein ?
Mais je vais quand même le faire !
Salut !
Allez.
Je roule pas sur l'or, moi.
Je fais pas de bénévolat.
À L'ATTAQUE !
Vas-y, libère-moi
Ouais vas-y, fais-moi sortir d'ici
Libère-moi
Essayez, si vous l'osez
/SALOPERIESDE/ /CANNIBALS/.
Mauvaise idée.
Vous avez pas intérêt à essayer
Vous êtes rien du tout.
OK, je vais te surveiller un peu plus longtemps...
OK, je vais bosser gratuitement alors.
Et me voilà à travailler gratuitement maintenant. Purée !
J'arrive pas à croire que je me retrouve à faire ça...
Merde alors... Je fais des heures sup.
Quel/LE/ client/E/ débile, à se faire tabasser comme ça...
Tu me dois une faveur, toi.
Je suis trop vie/UXILLEME/ pour ce genre de bazar...
Je travaille gratuitement maintenant...
scélérat/E/
délinquant/E/
vandale
J'compte sur toi...
Je suis content/EME/ de me repentir dans ma cellule, en fait.
Je suis content/EME/ d'expier mes crimes dans ma cellule, en fait
Je mérite d'être ici, je vais juste attendre la fin de ma peine
Voleurs ! Bande de chiens !
Saletés de chiens !
Je vais te rafistoler.
Nettoyer. Appliquer une pression. Bandage.
Serre les dents et laisse-moi m'occuper de tes blessures.
Ne bouge pas pendant que je m'occupe de tout ça.
Laisse-moi regarder ça.
Je devrais pouvoir soigner ça.
Je vais voir ce que je peux soigner.
Sérieusement ? Oui, je pense. 500 cats.
Ça fera 500 cats.
Je suis assez occupé/EME/. Tu vas devoir payer 500 Cats.
Bien sûr, pourquoi pas ? 500 Cats.
OK. Je vais me joindre à toi.
sale voyou
pauvre pourriture
pourriture méprisable
vermine méprisable
pourriture immonde
sale moins que rien
saleté de bon/NE/ à rien
rebut inutile
sale voyou minable
sale bon/NE/ à rien
pitoyable parasite 
pitoyable vermine
minable vermine
misérable pourriture
parasite méprisable
Ouaouh, vraiment ? Je t'embauche !
Une demi-journée [1000 cats]
/WTF/ ?
Aors ? Qu'est-ce que tu veux ? 
Qu'est-ce que tu veux alors ?
/LELALES/ laissez pas s'échapper !
Imbéciles de bandits
/FLATSKIN/ ! Perfidie !
Une journée [2000 cats]
Oui. Tu dois rembourser ta dette. N'essaye pas d'y échapper comme ça.
Dégage/Z/
/AAH/ ! /THISGUY/ ! /ILILS/ /AONT/ tué /NAME/ !
Ouh là ! /THISGUY/... /ILILS/ /AONT/ assassiné /NAME/ !
Stop ! /THISGUY/, c'est /GANG/ qui a tué /NAME/...
STOP ! Vous reconnaiissez /THISGUY/ ? C'est /THISGUY/ qui /AONT/ buté /NAME/
Ouh là, stop... C'est /GANG/ qui a tué /NAME/
On a réussi à s'en sortir
On est en vie
On l'a échappé belle
C'est pas passé loin
On dirait qu'on a résussi à s'en sortir
J'arrive pas à croire qu'on ait résussi à s'en sortir
J'y crois pas, on est en vie
Merci ! 
Désolé/EME/ !
Vraiment désolé/EME/ !
Pardonnez-moi !
Je n'oublierai pas ce que tu as fait !
J'espère que quelqu'un va /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/.
Tu vas me donner quelque chose ?
La moitié, peut-être ?
Même quelques pièces ?
À- à l'aide !
Au-  au secours ! /GUARDS/ !
À- à l'aide ! Par ici, /GUARDS/ !
/GUARDS/ ! /GUARDS/ !
/GUARDS/ ! Au secours !
Je me fiche des esclavagistes
Les cannibales peuvent aller se faire foutre
Les cannibales, je les emmerde
Je devrais faire payer les gens pour mes services.
T'étais obligé/E/ de crier, hein ?
Heureusement que j'étais là.
Tout le plaisir n'était pas pour moi.
Me force pas à redevoir faire ça
fourbe
retors
sournois
Je sais pas. Pourquoi ?
Je suis pas sûr/EME/. Pourquoi ?
...oh... toutes mes excuses... Je ne suis pas habitué/EME/ aux os frêles comme ça, /FLATSKIN/.
Je n'ai pas besoin de ton aide
Je n'ai pas besoin d'aide de ta part
Laisse-moi, je n'ai pas besoin de ton aide
Je peux me débrouiller tout/EME/ seul/EME/
Je n'ai rien à te proposer, là. Tu devrais essayer de trouver des grands criminels, comme des chefs de bandits. Si tu arrives à vaincre l'un d'entre eux, ramène-le ici et tu seras récompensé/E/
Putain d'abruti/ESES/
Quelle bande de débiles...
Quelle bande d'idiot/ESES/
Putain de demeuré/ESES/
1 jour
... Je peux essayer
Je ne fais pas de commerce avec les voleurs !
Va te faire foutre, voleu/RSE/ !
Je n'oublie jamais les voleurs. Va faire tes achats ailleurs !
Va faire du commerce ailleurs, voleu/RSE/ !
Les voleurs, je n'en veux pas !
Lâche-moi !
Vous approchez pas !
Allez-vous-en ! Laissez-moi tranquille !
Ha, comme c'est divertissant
Hé, c'est divertissant tout ça
Hé, aucune chance...
Ha, aucune chance ! Ça me fait presque de la peine
Ha, ben c'est intéressant tout ça
Hé, ben c'est intéressant tout ça
Ha, magnifique
Hé, magnifique
Ha, superbe
Héhéhé, quelle audace
Complètement suicidaire
Hé, ça va être son dernier combat, on dirait ?
Rejoins mon escouade !
Arrh
Rrrah
 kfff
kchh
Gardes, au secours !
Qu- qu'est-ce qui se passe ici ?!
Qu- qu'est-ce que tu fais, là ?
Qu- qu'est-ce que tu fabriques ?!
H- hé !?
Arr- arrête ça !
H- hé ! Arrête ça !
Quoi ?! ... f- fais pas ça !
Comme neuf. Merci.
Ça va mieux, là ! Et c'est reparti.
Je serai de retour au combat en un rien de temps.
... Nooon ! Allez manger quelqu'un d'autre !!! /FUCKOFF/ !
... Va manger quelqu'un d'autre, /BASTARD/ ! Non ! NOOOON !
Arrête de courir !
Reviens, /COWARD/ !
Pourquoi tu t'enfuis ?
Arrête de te comporter comme une mauviette !
Sois pas si lâche !
On veut juste parler !
Pourquoi tu cours ?
À la fin, plus personne ne pouvait tenir le rythme
Tant pis pour toi !
Ne va pas te refaire attraper !
Les laisse pas te choper, hein
Hééé, calme-toi !
Attends, attends, attends !!
Hé, /WHATTHEFUCKBULLSHIT/ !
Hein !?
Attends !
Engagé par des psychopathes, j'ai trop de bol, putain !
Pourquoi je tombe toujours sur les pires psychopathes ?!
Évidemment, s'il y a un psychopathe, il est pour moi !
garçon
Concentre-toi sur l'agriculture, /FLATSKIN/. Le guerre c'est pas pour toi
Les épées c'est pas pour toi, /FLATSKIN/
Tu devrais pas jouer avec les épées, /FLATSKIN/
Laisse les épées aux vrais guerriers, /FLATSKIN/
Bien sûr, /BROTHER/, je te suis
On a des esclaves pour toi.
J'entendu.
Si, toi dit ça.
/CANNIBALYES/. T'as dit.
Ah, non merci.
Des putains de gardes ! /FUCKOFF/ !
Mon bras... ça va aller ?
Putain, j'ai mal au bras !
Je peux plus bouger mon bras !
Oooh...
....Je peux pas te laisser comme ça...
...Je peux pas te laisser par terre comme ça...
Ça me rend un peu triste...
Pourquoi tu m'aides ?
...qu'est-ce que tu fais ?
...qu'est-ce que tu fabriques ?
Pourquoi tu fais ça ?
Ouh là ! Qu'est-ce que tu fabriques ?
Attends, non, qu'est-ce que tu fais ?
Hé, touche pas à ça !
Laisse-moi faire
Oui, attends
Ptitié ! Prends tout ce qu'on a et laisse-nous la vie sauve !
DES CANNIBALES !!!
Des cannibales !!
Ravi/EME/ de revoir ton visage, /BROTHER/
Voilà
Tout va bien se passer
Tu vas t'en sortir
Attends 
Tout doux
C'est parti
T'inquiète pas, je ne vais pas te laisser mourir
Encore toi !
Hé, la raclure est de retour.
/OI/, le mange-merde est de retour !
HA ! Eh, regardez ! C'est /LELA/ ramasse-merde ! /ILELLE/ est revenu/E/ du royaume des morts !
Hé, /ILELLE/ est revenu/E/ du royaume des morts !
r'gardes
fixes
regardes bêtement
r'gardes bêtement
dévisages
regardes fixement
À moi.
... /FLATSKIN/... Sale rat...
S'il te plaît ! Avant que les maître nous remarquent !
Vite ! Avant que les maîtres arrivent !
S'il te plaît ! Avant que les maîtres nous voient !
Plus vite !
Travaillez plus vite !
Grouillez-vous !
On se dépêche !
Vite, vite !
Au travail !
Au travail, putain !
Cette épée, mmm, comme elle jolie... Vraiment ravissante
Oh ? Mais quelle jolie petite chose
Tu crois que tu peux vaincre un Shek. /FLATSKIN/ !?
Tu peux pas gagner contre un guerrier Shek, /FLATSKIN/
Viens un peu par ici, /FLATSKIN/. Lève ton épée.
Tremble/Z/ devant la force des Sheks !
T'as besoin qu'on te remette à ta place, /FLATSKIN/
Un Shek comme moi ne va faire qu'une bouchée de toi, /FLATSKIN/ !
Je vais te broyer les os, /FLATSKIN/ !
On n'a pas assez d'argent ! Laisse-nous partir, pitié !
... OK...
Qu'est-ce que j'ai raté ?
J'étais inconscient/EME/ pendant combien de temps ? 
J'ai tout raté ?!
J'ai raté la bataille...
J'ai raté le combat...
Je suis prêt/EME/
VIvement le prochain combat
Je suis prêt/EME/ à me battre
Je serai plus fort/EME/ la prochaine fois
Enfin en sécurité !
Tu vas le regretter, /INSULT/ !
Tu vas regretter de nous /MNOUS/avoir chreché/SME/ !
T'aurais pas dû /MENOUS/ chercher !
Je vais te faire bouffer /BODYPART/ !
Je vais te faire bouffer mon hachoir !
Je vais te tuer ! /INSULT/ !
[Vous commercez]
Oh merde, pourquoi ça n'arrête pas de saigner ?
Ça va laisser des cicatrices...
Ça va faire mal...
Qu'est-ce qu'on va faire de /TOIVOUS/, imbécile/S/ ?
Police ! Police !
Alerte ! Alerte !
Un/E/ criminel/LE/ !
Tu as ma gratitiude
Oui, parfait...
Oui...
Au secours....
Continue comme ça...
Continue d'être génial/E/
Toi, mon ami/E/... Tu es extraordinaire
Toi... T'es vraiment génial/E/
Épatant/E/ ! T'es juste épatant/E/...
T'es formidable. Continue comme ça.
Tu m'impressionneras toujours
T'es /LELA/ meilleur/E/
Elle est corrompue par la démone des ténèbres !
Femme /TAINT/e !
Tentatrice ! Souillée par la démone des ténèbres !
Elle est corrompue par la démone des ténèbres ! /BURNHIM/ ! /BURNHIM/ dans la flamme d'Okran !
Tu ne m'échapperas pas !
Tu vas être puni/E/ pour ce que tu as fait !
Sale hypocrite !
H-hé ! C'est toi ! Je n'oublierai jamais ton visage !
A-attends une seconde ! Je te connais !
Hé ! Hé, salut ? Comment tu vas ?
C'est toi ! Salut ! 
Salut, te revoilà ! Comment tu vas ?
Toi !? Je me souvens de toi !
AAAAAAHHHH !
En fait j'aurais bien besoin d'aide. Tu pourrais venir avec /MOINOUS/ un moment ?
Je dois être compltement taré/EME/
Je dois être complètement dérangé/EME/
Me battre ? Je ne suis pas sûr/EME/ de vouloir faire ça...
/ETRANGERMF/
paria
Désolé/EME/, je ne peux pas t'aider.
Je te remercie de m'avoir libéré/EME/, mais j'ai besoin de rentrer chez moi.
Je te revaudrai ça un jour.
Je dois y aller, je suis désolé/EME/
Je suis désolé/EME/ de ne pas pouvoir rester, mais je dois trouver ma famille
J'ai besoin de ma famille
Il faut que je rentre chez moi
Allez, je me casse d'ici !
Je me tire !
Moi je vais me barrer d'ici vite fait !
Je vais pas traîner, ça c'est sûr
Y'a pas moyen que je me refasse attraper ! Faut que je sorte d'ici !
Faut que je sorte d'ici avant qu'ils reviennent !
Je crois qu'on a touché le jackpot, avec tous ces sacs à dos...
Regarde-moi un peu tout ça !
Regarde-moi tout ça !
Y'a tellement de choses !
On a touhcé le jackpot, là
Putain, tellement de choses à piller !
Alors c'est parti !
Alors allons-y ! /MERCLAUGH/ !
/MERCLAUGH/, alors allons-y !
/MERCLAUGH/, allez, montre-moi un peu, /IDIOTMF/ !
/MERCLAUGH/ ! J'espère que tu sais te battre !
OK, allons-y
Comme une putain de meute de chiens...
Mais vous êtes combien, putain ?!
Quand est-ce que ça va s'arrêter, merde ?!
Quand y'en a plus, y'en a encore...
Ça s'arrête jamais...
Quand est-ce que ça va s'arrêter...?
/TCH/... Y'en a de plus en plus
Non. Peut-être que j'ai envie de ne faire qu'un avec les cannibales.
MAIS TAIS-TOI ET BATS-TOI, À LA FIN !!!
/OI/ ! Tu dois payer ta dette !
Tu vas payer ta dette ou quoi ?
/FUCK/ ! C'est pas possible, ça peut pas m'arriver pour de vrai... 
Je veux pas mourir. Pas comme ça...
Putain
Bordel
Bordel de merde
Je vais mourir...
AU SECOURS !
Non. C'est pas vraiment en train de m'arriver.
Merde, merde, merde !
Peut-être que je peux crocheter la serrure...
Je peux pas les laisser m'avoir vivant/E/...
Faut que je srote d'ici
LAISSEZ-MOI SORTIR ! LAISSEZ-MOI SORTIR !
Mmh, en fait j'espérais que tu ne demanderais rein... Hmm, j'ai de l'argent ?
Thorax
Rache
Linn
Matt
Bruno
Nou
Gros Joe
Petit René
Gros Bonnet
Grand Mik
Soli
Boune
Grab
Garr
Longfeu
Michel
Patrick
Moineau
Tu t'es fait mal à la jambe ?
Jambes cassées ?
C'est quoi le problème avec ta jambe ?
HA hahaha ha !
HAHAHAHA !
RRRAAAAAAAAAAA !
Les laisse pas t'attraper, ils vont nous torturer tous les deux...
Pitié... aide-moi...
S'il te plaît... laisse-moi sortir...
Je... je veux être libre...
Mais... mais s'ils nous voient ?
... Attends... et si les maîtres te voient ?
Attention, ils vont nous punir s'ils te voient...
Hé... Kr-... Kr-...
Hé...
H... hé...
Attends... h-hé...
Attends... /ILILS/ ne nous /AONT/ pas mis une raclée la dernière fois ?
Attends... /ILILS/ nous /AONT/ mis une branlée avant !
Hein ? Je reconnais /THISGUY/... /OHSHIT/ /ILILS/ nous /AONT/ mis une raclée la dernière fois !
Attends... /ILILS/ ne nous /AONT/ pas mis la misère la dernière fois ?
Attends... /ILILS/ nous /AONT/ mis une sacrée branlée avant !
/SHIT/ attends une seconde... /THISGUY/ nous a mis par terre la dernière fois !
/AAH/ ! Je connais /THISGUY/... /ILILS/ nous /AONT/ mis K.-O. la dernière fois !
C'que j'aime quand ça brûle comme ça
C'est un délice quand ça brûle comme ça
Je vais vivre un jour de plus, on dirait
À mort ! À mort !
... merci
Euh.....
Ils m'auront pas vivant/EME/ !
Oui. Quel est ton prix ?
Oui. Quel est ton tarif ?
Oui. Tu me coûterais combien ?
Oui. Ça me coûterait combien ?
Oui. Tu veux combien ?
La liberté...
On est en sécurité...
On est hors de danger...
C'est pas correct...
/REBELLEMF/
sauvage
barbare
Popaul Infini est trop cher pour toi. Popaul Infini est triste pour toi.
simplet/TE/
bête
niais/E/
couillon/NE/
sot/TE/
Hmmpf !
Hrmff...
T'es un/E/ guerri/ERERE/, /FLATSKIN/ ?
Tu vas avoir besoin de protection par ici, /INSULT/. C'est dangereux.
On devrait s'occuper de toi. T'as l'air faible.
On devrait se grouper, ce serait plus sûr.
Je m'en fous. Donne-moi mon argent.
Faut attraper ce bâtard !
fille
Encore un putain de clodo.
Sac à merde.
Les maîtres ! L- les maîtres vont nous punir !
Les maîtres vont t'attraper !
Les maîtres vont nous voir !
Ils- ils vont nous punir !
Ils vont nous tuer tous les deux s'ils te voient !
Ils vont nous punir tous les deux !
Ils vont nous torturer s'ils t'attrapent !
Tu vas mourir ! Tu vas pourrir !
Je vais te faire saigner ! Tu vas pourrir en enfer !
Maintenant je vais te faire pleuer, TOI !
Maintenant c'est TOI qui va pleurer ! Et pas qu'avec les yeux !
Trahison !!
/BASTARD/ perfide !
Conna/RDSSE/ déloyal/E/ !
trucider
exploser
tabasser
éclater
bousiller
planter
couper en morceaux
taillader
massacrer
Graghhh !
Arhhh !
Rrraaah !
Grr !
Rrrh !
High five !
Va y avoir un massacre de cannibales ce soir !
Je vais bien vous massacrer !
Ça va être un vrai carnage, vous allez voir !
Tu pourrais sortir de chez moi ?
Très bien. Je vais pas te ralentir alors
Désolé/EME/ de ne pas pouvoir t'aider
Qu'est-ce que tu fiches ici ?
Ça devrait tenir comme ça...
Ça devrait te garder en un morceau
Ça va aller mieux
Fais attention maintenant
OK, laisse tomber.
Je me fiche des cannibales
Les cannibales peuvent aller se fare foutre
Attends, je vais la crocheter, cette serrure. Allez, on sort d'ici
Hum hum !
T'as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/ ? Je peux me battre pour toi... ou faire tout ce que tu veux...
T'as besoin de main d'œuvre en plus ? Je pourrais te donner un coup de main...
Mon porte-monnaie est vide, et mon ventre aussi... Tu cherches un/EME/ guerri/EREREME/ ? Je coûte pas cher.
Toi, là ! Tu recrutes ?
Je cherche du travail si tu recrutes ?
Toi... oui, toi, /VAGABONDMF/. T'es ici pour recruter des gens ?
T'es ici pour recruter des gens, non ?
J'aurais bien besoin de gagner quelques Cats en ce moment... T'es ici pour recruter des gens, /VAGABONDMF/ ?
La lumière dans ce putain de bar commence à me donner la tête qui tourne... Et il n'y a plus du tout de travail ici... Que dalle... Et toi, tu recrutes ?
Toi, là... T'as l'air d'avoir besoin de compagnie. Tu recrutes ?
/HI/. Tu veux recruter un/EME/ guerri/EREREME/ ?
Je voudrais faire équipe... Tu cherches une paire de bras supplémentaire ?
Tu voudrais faire équipe ? J'ai besoin de trouver du travail
Je voudrais quitter la ville. Tu as besoin d'un/EME/ mercenaire ?
Je cherche un compagnon de voyage. Tu veux embaucher un/EME/ guerri/EREREME/ ? Je ne coûte pas cher.
T'as besoin d'un guerri/EREREME/ ? Je pourais me battre pour toi...
Voilà la situation : j'ai besoin de travail, et j'ai besoin de manger. Tu recrutes ?
Cette ville n'a plus rien à m'offrir. Mais je dois bien me nourrir ! Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?
Tu vas être sévèrement puni/E/ !
TAIS-TOI ET BATS-TOI, ESPÈCE D'IMBÉCILE !!!
Maintenant dégage avant que je change d'avis
Maintenant /GETLOST/. Avant que je change d'avis.
C'est pas parce que tu as fait ça qu'on est quittes
Tu vas regretter de m'avoir libéré/EME/
Tu vas regretter de m'avoir fait/EME/ sortir
A va.
Juste blague.
Juste rigo'er.
Calme, calme.
Pas combat 'jourd'hui.
On se sépare
On va se séparer
Alors aide-moi. On s'échappe ensemble.
Alors aide-moi à m'échapper. Allez, on s'enfuit.
Je pense qu'on devrait continuer d'avancer... Je ne veux pas me retrouver coincé/EME/ dans ce clapier dégoûtant.
Continuons d'avancer... Je ne veux plus jamais être enfermé/EME/ dans une cage répugnante.
Merci ! Tu es vraiment doué/E/ en médecine.
Tu m'as très bien soigné/EME/. Merci.
Je risque moins d'attirer les chiens maintenant
L'union fait la force. Le mantra des lâches.
Les vrais aventuriers se débrouillent sans renforts.
Bêtes de troupeau...
Plus le groupe est grand, plus les cervelles sont petites.
Trop froussard/E/ pour faire cavalier seul, hein ?
tes couilles
ta face
tes yeux
tes doigts
tes genoux
tes tripes
tes intestins
ton crâne
ta tête
tes jambes
ta rate
tes coudes
tes boules
tes bras
tes orbites
tes dents
Arrête ça.
Toi, /FLATSKIN/, arrête ça.
Arrête de faire ça.
Ne fais pas ça.
Putain ça a été violent, ce coup-là.
Putain cette mission a failli me tuer. C'est fini, maintenant !
HAHAHAHAHA !
À MORT ! À MORT ! À MORT !
Vraiment ? Tu n'as pas plus à me donner ?
OK, remets-les moi.
Bien joué
Ouais je te regarde, et alors ?
Et alors, qu'est-ce que tu vas faire, /IDIOTMF/ ?
Ouais, ça te pose problème ?
Peut-être... Ça te pose problème, /INSULT/ ?
Je vais /TVOUS/arracher la tête
Je vais /TEVOUS/ briser les os
Je vais /TVOUS/arracher les tripes
Je vais /TEVOUS/ taillader la moelle épinière
Je vais décoller /TAVOTRE/ chair de /TESVOS/ os
Je vais /TEVOUS/ trancher le cou
Je vais /TEVOUS/ perforer le cœur
hi hi
ha ha hi hiii
Tout de suite.
Fiche le camp
Sors d'ici
Disparais
Dégage
Très bien. Embrasse-moi les pieds et supplie-moi de te laisser la vie sauve alors !
Besoin beaucoup.
Plus. Plus.
On appo'te, 'illage content.
Je... je sens plus mon bras !
Mon bras ! Est-ce que ça va aller ?!
/FUCK/, ça fait mal !
Un/E/ prisonni/ERERE/ s'échappe !
/SALOPERIESDE/ cannibales ! Quelqu'un va venir me sauver, attendez un peu !
/SALOPERIESDE/ cannibales ! Je vais sortir d'ici !
Putain de cannibales ! Je m'échapperai ! Quelqu'un va venir me libérer !
/NGH/ !
/NGH/ ! Doucement !
Tout doux !
Attention avec tes doigts !
Alors échappe-toi avec moi, aide-moi à m'enfuir...
Alors évade-toi avec moi. Aide-moi à sortir d'ici.
Alors aide-moi. On peut s'échapper ensemble.
Je vengerai mon honneur.
Je ne suis pas vaincu/EME/.
Tant que je suis en vie, je te combattrai.
L'honneur avant la vie.
La seule issue de ce combat est la mort.
J'aime ta fougue, /FLATSKIN/...
Vérité. Si j'arrive à sortir d'ici, je reviendrai les saigner
Mon travail est fait.
tu voles
tu violes
tu prends
tu craches sur
tu envahis
tu t'appropries
tu t'empares de
tu chies sur
tu pisses sur
Euh... Je vois
Et 'ocoup /CANNIBALTASTYM/.
'oujours 'ocoup /CANNIBALTASTYM/.
Ça /CANNIBALTASTY/. Sûr sûr.
Losers !
/GETLOST/ ! Allez !
Ouste ! /GETLOST/ !
Laisse ça tranquille ! Allez, /GETLOST/ !
Je te le dirai pas deux fois, /RAT/
On vit dans un monde libre.
Calme-toi. Ça va rien arranger de paniquer.
Fais-moi sortir...
Vite, ouvre !
Aide-moi...
Dépêche-toi, ouvre-moi ça !
Mais nous pas /CANNIBALCOOK/ viandepourri.
Mais pas cuire dans feu. Feu sacré.
Mais nous mépriser viandepourri.
... J'ai pas... fini...
... tant que je... respirerai...
... Tu as oublié de... m'achever...
J'en ai pas... encore fini... avec toi...
Hé... on a pas... fini...
... T'aurais dû me tuer quand tu en avais l'occasion...
On peut pas s'échapper ! Tout est foutu !
On les emmerde. Allez, on le fait
Qu'ils aillent se faire foutre. Allez, on le fait
Je veux bien...
OK, je vais regarder...
OK...
Ouais, c'est ce que je vais faire !...
/MERCLAUGH/, alors, c'est comme ça ?
/MERCLAUGH/, c'est comme ça que ça se passe, alors ?
/MERCLAUGH/, alors ça va se passer comme ça ?
esclave
... OK... Donne tes 300 Cats et /FUCKOFF/
... OK... File tes 300 Cats et /FUCKOFF/
MOI ? Te ralentir ? /QUICKLAUGH/
J'espère que tu sais crocheter une serrure. Commence à travailler sur ces verrous et cassons-nous d'ici
Tu sais crocheter une serrure ? Faut d'abord qu'on s'évade, commence à travailler sur ces verrous
Crocheter les serrures, tu sais faire ? Commence à travailler sur ces verrous... puis on s'échappera
Je me casse d'ici !
Si je m'enfuis pas je vais mourir !
Qu'est-ce que je fous encore ici ?!
Marre de ces conneries !
J'ai pas besoin de ces conneries !
La seule victoire c'est de rester en vie !
Très bien ! T'as gagné !
J'me casse d'ici !
Maintenant j'me tire ! Sympa de t'avoir connu/E/ !
Je vais pas moisir ici ! Sympa de t'avoir connu/E/ !
J'me tire !
J'me tire loin d'ici !
Maintenant je me barre d'ici !
Tu les occupes pour moi, OK ? Je me barre d'ici !
N-non... non non non...
Ils vont encore me punir... Je ne veux pas partir !
Je reste ici !
Tu préfères te battre contre nous tou/STESME/, c'est ça ?
Tu préfères te battre contre TOUT le groupe ?
Attends, t'es qui, en fait ?
... attends une seconde. T'es qui en fait ?
... mais merde, t'es qui en fait, toi ?
Tu vois quelque chose qui te plaît ?
Comme, puis-je t'aider ?
Tu veux acheter quelque chose ?
T'es ici pour acheter ?
Stop ! Voleu/RSE/ !
Reviens ici, voleu/RSE/ !
Halte-là ! Tu es en état d'arrestation ! 
Eh, toi ! Faut que tu m'aides à sortir d'ici !
T- tu dois m'aider à sortir d'ici !
Hé ! Toi ! Aide-moi à sortir d'ici !
Faut protéger l'grand magicien !
Ne t'inquiète pas, c'est pas grave.
Pas idéal, comme situation
Pas idéal, tout ça.
Oh pitié.
Arrh ! Non !
Ouais !
T'assures !
Trop bien !
HA !
HAHA !
Dans ta gueule !
On est les meilleur/ESESME/ !
On est les terreurs du désert !
HAHAHA !... Oh ! Euh, merci au fait
Oh ! Euh, ouais... merci de m'avoir libéré/EME/
Oh ! Merci au fait
Il ne me reste plus de matériel médical
J'ai besoin d'un autre kit de premiers secours
J'ai plus de médocs
Il me reste plus de matériel médical
Il me reste plus de médocs
C'était mon dernier kit de premiers secours
Faut que je refasse mes réserves de matériel médical
inhumain
démoniaque
... Je reviendrai te faire la peau
... Un Shek n'oubie jamais son ennemi
... Tu vas regretter de m'avoir enfermé/EME/
... Je reviendrai pour te saigner
... Tu vas saigner pour ce que tu m'as fait
... Un Shek ne pardonne jamais
... Attends-moi. Je reviendrai me venger.
Et comment vous êtes rentrés ?!
Qu'est-ce que vous faites là, en fait ?!
T'es pas un/E/ marrant/E/, toi, hein ?
Pff...
Tu sais quoi, laisse tomber
toi
toi là-bas
S'il te plaît ! Avant qu'on te voie !
S'il te plaît ! Fais-moi sortir, avant qu'ils t'attrapent !
Y'a plus d'espoir ! Je suis coincé/EME/ !
Pitié, je veux pas mourir comme ça !
Psst ! Faut que tu me fasses sortir de là !
Attends !  !
S'il te plaît, aide-moi ! 
Psst ! Fais-moi sortir ! Je ferai tout ce que tu veux !
S'il te plaît, fais-moi sortir !
Hé, /INSULT/.
Tu crois que tu peux m'aider à m'évader ?
Tu peux m'aider à m'échapper ?
Tu peux m'aider à sortir d'ici ?
Tu crois que tu peux m'aider ?
Je vous donne une dernière chance de sortir d'ici vivants !
Ce que je vais faire ? Je vais te recruter. Qu'est-ce que t'en dis ?
Bien sûr, je veux bien un lifting. Quelle est la pire chose qui pourrait arriver ?
Quoi ? Menteu/RSE/ ! T'as plein d'choses intéressantes sur toi !
Eh? Sale menteu/RSE/ ! Y'a plein d'choses de valeur là-dedans !
Bah ? Tu m'as menti, /INSULT/... T'as plein d'trucs précieux là-dedans !
Sale crapule ! Qu'est-ce que tu fais ?!
Sale crapule ! Qu'est-ce que tu fabriques ?!
Hé !
Arrête, voleu/RSE/ !
Crapule !
Hé ! Arrête ça tout de suite !
Qu'est-ce que tu fabriques, sale crapule ?!
Qu'est-ce que t'essayes de faire, crapule ?!
Crapule ! Arrête ça tout de suite !
Crapule ! Va-t'en d'ici !
T'essayes de faire quoi ?!
Pourquoi tu me soignes ?
Qu'est-ce que tu fais ? Je suis ton ennemi/EME/.
C'est un piège ?
À quoi tu joues, putain ?
J'ai tué des amis à toi.
On pourra parler plus tard, commençons d'abord par s'échapper d'ici...
OK, tant que je n'ai pas à me battre. Je suis nul/LEME/ au combat.
Les gens de nos jours...
On peut plus faire confiance à personne.
Aucune morale.
T'as raison, faisons équipe
T'as raison, restons ensemble
Pas dans ma ville !
Arrêtez !
Putain d'emmerdeurs...
Oh, on se calme, là !
Vous jouez à quoi, là ?!
Me battre ? Moi ? Ben tu vois, je suis pas vraiment un/EME/ guerri/EREREME/... Ça m'a l'air un peu suicidaire, ton truc. Je pensais à quleque chose d'un peu moins dangereux...
Chhh ! Chhh !
Aarf !
Aarrrhhh !
Mmmph !
Aaaarf !
Unnfff !
Eurrk !
Bon. Et donc, qu'est-ce que tu peux faire pour /MOINOUS/, au juste ?
Tu vas où, /INSULT/?
Qu'est-ce que tu fais ?
Hé. /INSULT/.
Je vais t'étripper !
Je vais /SLITYOURTHROATINF/ !
Tu me voles, MOI !? Je vais te tuer !
Tu me voes, MOI !? Je vais te massacrer !
Je vais te tordre le cou !
Tu me voles, MOI !? Je vais t'arracher ma tête !
J'ai pas besoin de ton aide.
Ça fait mal !
T'as de gros doigts, hein ?
Est-ce que je t'ai demandé de m'aider ?
T'as déjà fait ça avant ?
Pourquoi !? 
Pourquoi moi !?
Pitié, non !
Pitué, me fais pas de mal !
Pourquoi tu me fais ça ?!
Je mérite pas ça !
P- pourquoi !?
P- pourquoi tu fais ça ?!
Pourquoi ?! Pourquoiiii ?!
Si tu tiens à la vie, va-t'en
Va-t'en tout de suite si tu tiens à la vie
Dégage si tu ne veux pas mourir
Va te faire foutre...
Attendez un peu, sales bâtard/ESES/. Vous voulez m'faire croire que vous avez pas plus de 300 Cats entre vous tou/STES/, bande de raclures ?
300 Cats ?! Alors un groupe d'imbéciles comme vous est pas capable d'avoir plus de 300 Cats tou/STES/ ensemble ?! Vous voulez que j'vous tranche tous la gorge, c'est ça?
Tu pensais pouvoir t'enfuir ?
C'est impossible de s'échapper. Tu mourras esclave.
Esclave un jour, esclave toujours. Tu ne t'échapperas jamais.
Tu ne peux pas t'échapper comme ça.
T'es un/E/ petit/E/ futé/E/, toi, non ?
Imbéciles d'esclaves.
Stupides esclaves.
Stupide.
/SALOPERIESD/esclaves.
T'es un/E/ esclave. Ne l'oublie pas !
Euh, je pense que j'ai peut-être parlé un peu vite en fait. Je vais payer ! Je vais payer !
J'aurais bien aimé m'amuser un peu plus longtemps
J'aurais aimé m'éclater un peu plus...
Bon, je me suis pas assez amusé/EME/ là, il s'est quasiment  rien passé !
Quel gâchis, je me suis vraiment pas assez amusé...
hé
eh
hé là
'eh là
Des faces cornues ! Putains de psychopathes !
Je le savais ! Je savais que quelqu'un viendrait me sauver !
Je le savais ! Je savais que je sortirai !
/JON//AIA/ des soucis, tu peux venir /MNOUS/aider ?
T'es muet/TE/ /IDIOTMF/ ?
T'as perdu ta langue, /IDIOTMF/ ?
Oho tu ferais mieux de pas m'ignorer, /IDIOTMF/
Tu sais pas parler, /IDIOTMF/ ?
/IDIOT/, tu vas me parler ou pas ?
C'est malpoli d'ignorer les gens qui te parlent, /IDIOTMF/
Ça se fait pas d'ignorer les gens quand on te parle, /IDIOTMF/
T'es trop timide pour me parler, /IDIOTMF/ ?
T'as peur de me parler, /IDIOTMF/ ?
Tu ferais mieux de pas m'ignorer, /IDIOTMF/
Je punis toujours les gens qui m'ignorent, /IDIOTMF/
vaincre
battre
achever
affronter
combattre
détruire
écraser
Écoute, je veux pas d'ennuis...
Je suis désolé/EME/, je ne veux pas me battre...
Je suis désolé/EME/, réglons ça calmement... 
Attends, pardonne-moi, je ne veux pas me battre
Attends, je suis désolé/EME/...
Une légende, vaincue...
Un/E/ héro/SINE/, vaincu/E/...
Une véritable légende à terre
Un/E/ véritable guerri/ERERE/, à terre
Non, laisse tomber.
6 jours
Merci. Je n'aurais pas pu m'échapper sans toi
Tu as risqué ta peau pour m'adier. Merci.
Je ne t'oublierai jamais ! Merci
Bonne continuation mon ami/E/
Prends soin de toi, mon ami/E/
Porte-toi bien, mon ami/E/
Barrons-nous d'ici
Je vais m'abstenir, merci.
Pas maintenant, merci
Eh bien... bonne chance !
Bonne chance...
....Salut, alors !
Bon, bon...  ! À bientôt ! ...J'espère.
... Non !
Alors, qui veut jouer avec moi maintenant ?
Un de moins...
Alors, à qui le tour ?
C'est à qui maintenant ? 
Et un de moins...
C'est-c'est absurde... Je peux pas mourir comme ça... /FUCK/!
Je-je... C'est complètement fou... /FUCK/...
C'est complètement absurde ! On-on peut pas rester là sans rien faire !
/FUCK/ ! C'est-c'est complètement fou !
/WTF/... Ce-Cet endroit... cet endroit est ignoble !
Ce-ces gens sont tarés !
/WTF/, mais qu'est-ce que c'est que cet endroit ?!
/FUCK/, qu'est-ce qui se passe ici !? Ces gens sont complètement fêlés !
Faites les saigner !
Tuez-les ! Visez les yeux !
Bousillez-les !
Montrez-leur de quoi vous êtes capables !
Donnez-leur une bonne leçon !
Détruisez-les !
Barre-toi. Maintenant.
/QUICKLAUGH/ ! Va pourrir en enfer !
J'espère que tu vas pourrir comme une merde !
Va pourrir en enfer, /BASTARD/ !
J'espère que tu vas mourir d'une mort atroce !
Ce que je me suis amusé/EME/ ! Je suis pas normal/EME/...
C'était un vrai délice d'entendre /BODYPART/ craquer
Nan, balance-la
Ouais, envoie ça par ici
OK, balance ça par là
Nan, balance-la dans la décharge
Nan, mais j'aurais bien besoin d'un truc pour me gratter le dos
proie fait bruit.
Y s'défend cette viande.
Chh.
Viande se bat.
Proie veut être pré'ateur.
T'es complètement maboul/E/  ! /QUICKLAUGH/ !
/QUICKLAUGH/ ! Pauvre taré/E/ !
/QUICKLAUGH/ ! T'es maboul/E/, adorat/EURRICE/ d'esclaves ! Comme c'est mignon !
T'as besoin de protection, /VAGABONDMF/ ? 6 000 Cats et je suis à toi.
/HI/ /BROTHER/. T'as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/ avec une bonne épée ? 6 000 Cats.
T'as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/ avec une bonne épée ? Mon tarif est de seulement 6 000 Cats, qu'est-ce que t'en dis ? 
/HI/. Tu veux un/EME/ guerri/EREREME/ avec une bonne épée ? 
/HELLO/. Tu veux mon épée ? Ça te coûtera 6 000 Cats.
Hé ! Tu vas payer cher pour ça !
Pfft !? J'vais te massacrer pour ça !
Hein ?! Conna/RDSSE/ grincheu/XSE/ !
Hein ?! /BASTARD/ irascible !
Pfft ?! /BASTARD/ irritable !
/FUCK/ ! Tu ne vas pas t'en sortir comma ça ! Pas question !
.. Attends...
... Euh...
Tuez-les ! Massacrez-les !
Tuez-les ! /ARG/ !
Tuez-les ! Les laissez pas nous attaquer !
On est toujours pas quittes !
On est pas quittes !
J'ai dit "Tiens"
Nous manger festin.
'eaucoup 'eaucoup viande.
Tout prendre.
Tout ce viande. À nous.
Mais t'es vraiment complètement taré/E/ ?!
T'es complètement /CRAZY/...
J'me casse ! T'es complètement /CRAZY/ !
Je pars aussi loin de toi que possible ! Gros/SE/ sadique !
T'aurais dû penser à ça avant de te faire attraper
Ouais, /FUCK/ ! Paye-nous, /INSULT/ !
Tu ne peux pas échapper à tes maîtres !
Tu oses essayer d'échapper à tes maîtres ?!
Continue de m'agaçer, toi !
OH PUTAIN !!! SORTEZ-MOI DE LÀ !
Ça ne peut pas m'arriver à moi !!! 
NON NON NON NON NON !
ARRRHHH!
NOOOON !
Tu peux t'coupper de ma cage aussi ?
Tu peux ouvrir cette porte, aussi ?
Maintenant faut juste ouvrir cette cage...
Faut juste ouvrir cette porte maintenant
/FUCK/ ! Mes jambes ! Je sens plus mes jambes !
/FUCK/ ! Mes bras ! Je sens plus mes bras !
C'est qu'une égratignure
J'ai connu pire
J'ai déjà eu des blessures plus graves
Pars
T'as fini ?
Lève-toi. Allez, lève-toi !
Nul/LE/.
/QUICKLAUGH/, ouais, on va bien s'amuser ! Vas-y, je te suis !
Saloperies de cannibales...
Saletés de cannibales...
Sales chiens de cannibales...
Va-t'en. Tout de suite.
Dégage d'ici
On en veut pas de toi ici, /FLATSKIN/
Tu dépasses les limites, là, /FLATSKIN/
Tu n'as rien à faire ici, /FLATSKIN/
Pfff... Ce que tu es désagréable.
Alors va pourrir dans les /SANDS/, je m'en fous
T'es vraiment, nul/LE/, /IDIOT/ ! C'est grâce à moi si tu es encore EN VIE ! Fais ce que je te demande !
Tu vas le payer !
Je vais t'emprisonner et balancer la clé !
Tu vas la payer cher !
Je vais te faire payer pour ce que tu as fait !
Tu vas pourrir en prison !
Faut pas déconner avec les forces de l'ordre !
OK... Bon du coup je vais payer, alors.
Capitule !
Incline-toi maintenant, criminel/LE/ !
Soumets-toi !
Viens voir /TONTAME/ nouve/AULLEME/ maître/SSEME/
Bien essayé, /FLATSKIN/
Bel effort, /FLATSKIN/
Tu peux mieux faire, /FLATSKIN/
Tu es un imbécile, /FLATSKIN/
Bon. Et maintenant, où est mon argent ?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Hein ? Putain qu'est-ce qu- ?!
C'est quoi ce bordel ?!
Hé là ?!!
Hm ?... Hé...
Hein ?... Hé...
C'est quoi, ça ?
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Putain mais- ? 
C'est quoi ce bord-...?!
OK. 10 000 Cats. T'en dis quoi ?
P-pourquoi ?
H- hé ?!
Pour Kral !
Honneur à Kral !
RAAAARRR !
Non, non... Pas comme ça !
Pas comme ça !
Raaahhhhhh !
Je veux pas mourir comme ça !!!
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ! 
OUAH HA HAA
hé hé hé
On n'a pas une telle somme !
N'abandonne pas
face de steak
/RECUREURMF/ /DEBODYPART/
rognure d'ongle
/MERDEUXMF/
sac à viande
tas de chair
 /FLATSKIN/ ! Sournoiserie !
Alors quoi ?
C'est bien ce que je me disais.
Hah. Mon instinct avait raison.
Je vais bien t'accueillir 
Je vais bien m'occuper de toi
Quoi ? NON ! C'est impossible !
Non, c'est pas possible ! Non ! Pas moi, pas maintenant !!!
Non ! Dégagez ! Ouste ! NOOOOON ! NON !
Oh /FUCK/ ! Non ! NOOOOON !
Je t'en dois une, maintenant.
Je ferai attention la prochiane fois.
Je te rembourserai un jour.
T'aurais pas dû.
Ça va beaucoup mieux.
femmelette
poltron/NE/
mauviette
poule mouillée
dégonflé/E/
flipette
froussard/E/
Moi prend ça, /CANNIBALYES/ ?
À  moi ?
Moi prend viande ?
Je peux t'aider ?
/YUCK/ ! Viandepourri !
Viandepourri ! Pourri pourri pourri !
Pourri ! Toupourri !
OK ! JE REJOINS TON ESCOUADE DÉBILE !
Ma tête... Ça va pas trop...
Ma tête ! Ce que ça fait mal ! 
/FUCK/, tu veux ma photo ?
/OI/. Tu veux ma photo ou quoi, toi ?
Tu m'as sauvé la vie
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi, mon ami/E/
Je te revaudrai ça, promis.
Je te jure que je te rendrai la pareille
Merci. Je te revaudrai ça un jour ou l'autre.
Je sais pas comment je vais pouvoir te rendre la pareille, mais je vais essayer.
Je me souviendrai toujours de ce que tu as fait.
Honneurà toi, /YOURNAME/
Porte-toi bien, /YOURNAME/
Gloire à toi, /YOURNAME/
Tu vas souffrir !
Je le jure, ces faces cornues, c'est tous des maboules 
C'est moi, ou ces faces cornues sont tous des putains de psychopathes suicidaires ?
Pourquoi ces faces cornues sont tous des putains de psychopathes bornés ?
Putain de taré de face cornue
Je vote pour qu'on continue d'avancer, ils pourraient encore nous attraper
On devrait continuer d'avancer, non ?
Allez, on continue d'avancer, je veux pas me refaire attraper
Je prends tes biens
maraudeu/RSE/
pilleu/RSE/
saccageu/RSE/
ravageu/RSE/
Le refus de participer à une bonne relation diplomatique sera considéré comme un acte d'hostilité !
Dégage, /BANDIT/ !
Va-t'en, /BANDIT/!
Ouste, /BANDIT/ !
Tire-toi, /BANDIT/
Fiche le camp, /BANDIT/
Casse-toi, /BANDIT/
Disparais, /BANDIT/
Tout va bien. Détends-toi
Détends-toi, ça va aller
Absolument
Bien sûr
/HELLION/ ! Arrêtez-/LELA/ !
/HELLION/ ! Faut l'arêter !
/TERRORIST/ ! Attrapez-/LELA/ !
/QUICKLAUGH/, bravo /BOY2/ !
T'en auras pas besoin là où tu vas
Les morts n'ont pas besoin d'armes
Je crois que je m'avance pas trop en disant que tu ne vas plus avoir besoin de ça
T'auras pas besoin d'épée là où tu vas
Je crois que tu ne vas plus avoir besoin d'épée
OK allons-y
/TUVOUS/ /TVOUS//ESETES/ bien défendu/ESES/
/TUVOUS/ /TVOUS//ESETES/ bien battu/ESES/
/TUVOUS/ /TVOUS//ESETES/ battu/ESES/ avec honneur
/TUVOUS/ /TVOUS//ESETES/ battu/ESES/ avec courage
Bel effort
Tu es vraiment un/E/ imbécile
Je t'ai vu/E/... /TRASH/
Ça t'appartient pas, /FLATSKIN/
Arrête ça, /FLATSKIN/
Lève ton épée, pilleu/RSE/
Vous êtes en train de construire une potentielle plateforme de commerce dans un lieu dépendant de la juridiction de la Guilde des Marchands !
Me parle pas
C'est pas fini.
Tu n'as pas encore eu ma peau !
T'en va pas !
Reviens et affronte-moi.
T'as assassiné qui ?
Qu'est-ce que t'as fait pour te retrouver ici ?
T'as tué qui ?
Alors, pourquoi t'es ici ?
Je te suis reconnaissant, /BROTHER/
une épée
un bâton
mes pieds
mon épée
un tuyau cassé
un caillou
mes mains nues
ma botte
mon pied
mon poing
un hachoir
Oui, comme ça...
Oui... Continue...
On y est presque...
Tout doux...
OK. Je préfère ne pas me joindre à /TOIVOUS/. Désolé/EME/ de ne pas pouvoir t'aider. Je n'ai juste pas l'âme d'un guerrier, je n'ai pas envie de mourir.
Tiens, prends-les. Bon débarras !
Traite-les bien maintenant ! /QUICKLAUGH/!
N'oublie pas de les nourrir !
Essaye de les faire durer un peu plus longtemps ceux-là, hein ?
N'oublie pas de les nourrir cette fois !
Occupe-toi bien d'eux !
Amusez-vous bien, les esclaves ! /QUICKLAUGH/ !
Fais-les durer !
Gloire aux Sheks !
Espèce d'idiot/E/ ! Dépêche-toi !
/FUCK/, ce que t'es lent/E/ ! 
Si tu me libères pas, je vais te taillader la face
/FUCK/, libère-moi plus vite que ça !
AAARRF mais putain c'que t'es lent/E/ !
Ouais ouais ouais, libère-moi, libère-moi !
Oui ! Allez, allez, sors-moi d'ici !
*soupir* OK, donne-moi ça
*soupir* OK.
Tu es sarcastique ? Dans un moment pareil ?
Vraiment ? Tu veux être sarcastique ? Maintenant ?
hou
On /TEVOUS/ remet une branlée ?
Je crois que /TONVOTRE/ sang veut prendre l'air !
Tellement héroïque...
Quel/LE/ champion/NE/
Quel/LE/ pro
Trop sympa de ta part
Tu ne vas plus avoir de ça
Donne-moi ton arme, /LELA/ mort/E/
J'ai besoin de ça, pas toi
/AAH/ y'en a trop !
Ils sont trop nombreux pour /MOINOUS/ !
/OHSHIT/ ils sont trop nombreux !
Je te comprends pas
Je comprends pas pourrquoi tu m'as aidé/EME/
Pourquoi ? Pourquoi tu m'aides ? Je suis ton ennemi
/FLATSKINS/ ! Bande de sauvages !
Je vais juste prendre ça...
Jolie épée, /QUICKLAUGH/
J'emprunte juste ton épée...
Le magasin ferme maintenant.
Merci, reviens bientôt !
Je ferme, merci pour ta confiance !
Merci de te diriger vers la sortie. le magaisn ferme maintenant.
Je ferme, merci, reviens demain !
Le magasin ferme. Merci pour ta confiance.
C'est l'heure de la fermeture. Merci pour ta visite !
C'est l'heure de fermer. Merci, reviens bientôt ! 
C'est pas fini tant que je l'ai pas décidé
Seule la mort me fera abandonner
Ce combat finira seulement quand quelqu'un sera K.-O
C'est pas fini tant que je l'ai pas dit
C'est pas fini tant que personne n'est mort
Moi, abandonner ? Il faudra me passer sur le corps
Tu veux que je reste à terre il va falloir me tuer ! 
Un guerrier Shek n'abandonne jamais !
Reviens par ici
Toi. Reviens ici... maintenant
Arf...
Arrh...
Mmmfff...
Aaarf...
Je serai juste derrière toi
J'ai raté le combat
J'ai raté la fête
J'ai raté le carnage
J'ai raté la bataille
Ah ouais ? On va voir comment tu te débrouilles contre MOI !
C'est vrai, ça ? Alors on va voir comment tu te débrouilles contre MOI !
Saletés de cannibales. Putains de saletés de cannibales.
Tu connais leur apéritif préféré ? Les brochettes d'oreilles.
Pas les doigts. Pitié, pas les doigts.
Cache tes oreilles, cache tes oreilles, cache tes oreilles
Les laisse pas voir tes yeux.
Je ne crierai pas.
S'ils me prennent en premier, ne regarde pas.
Être réduit en esclavage et enfermé dans un clapier comme du bértail... *soupir*
C'est tout ce que j'ai, je le jure
C'est tout ce que j'ai, honnêtement
Je le jure, c'est tout l'argent que j'ai
héhé
HÉ HÉ
hé hé
HÉ HÉ HÉ
Ça va beaucoup mieux
C'est beaucoup mieux
Ça devrait tenir bon
Personne mange ce viande.
Personne prend viande.
Très bien
Bien
D'accord
Lâche ! Ressaisis-toi ! 
Arrête de geindre ! Contrôle-toi un peu !
Là ! Comme neuf !
Laisse tomber. Je ne veux pas m'encombrer de lâches de toute façon.
Toi/PRD/
Écoute un peu/PRD/
Tiens, prends-en une part. Tu l'as mérité.
Tiens, prends une part. Je te dois bien ça.
Montre-moi ton visage...
Viens par ici...
... Des bandits !!!
Marché conclu ! [Il commence à danser sur place comme un maboul. Tout le monde regarde]
Je vais te faire sortir, laisse-moi m'en occuper
Je vais nous libérer, je m'en coccupe
Laisse-moi m'en occuper, je vais te libérer
/IDIOTMF/.
Bien fait pour toi/PRD/
Et te relève pas/PRD/
Prends ça !
Qu'est-ce que tu fabriques ici ?
Je pense que tu n'as rien à faire ici
Tu pourrais prendre la porte ?
Va-t'en s'il te plaît
Tu n'as pas le droit d'entrer
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Tu n'as pas le droit d'être ici
Tu sais que tu n'habites pas ici, non ?
Je ne reçois pas d'invités aujourd'hui
Tu t'es perdu/E/ ?
Peuh, tu mens, /RUNT/ ! Rien que pour ça, je vais prendre ton argent et te /STABBIN/ !
Ark !
Nnnhh !
Kfff !
Eurk..
(L'ignorer)
Tu as les ceeeeeent miiiiiiiilleeeees Caaaaaaats ?
Ça te dérange pas qu'on te suive ?
On peut venir avec toi ?
On vient avec toi, /INSULT/.
Bien sûr ! Tiens !
Hé ! Qu'est-ce que tu fais là ?
Qu'est-ce que tu fous ici, putain ?
Casse-toi d'ici !
T'as rien à faire ici !
Hé ! Fais gaffe avec tes mains !
Futé... Tu peux ouvrir ces serrures ?
Je vais t'aider. Tu peux ouvrir ces serrures ?
OK. Tu peux ouvrir cette porte ?
Te fais pas attraper
Les laisse pas t'attraper aussi
Fais attention à pas te faire repérer
Je surveille
Je surveille tes arrières
Tu veux te battre, alors ?
Tu veux une baston, hein ?
Tu veux te castagner, c'est ça ?
Tu veux te bagarrer, hein ?
*silence obéissant*
Alors... qu'est-ce qui se passe ? Je suis libre ?
Je suis libre maintenant ?
Je suis /TONVOTRE/ esclave maintenant, ou quoi ?
Je... je /TEVOUS/ suis alors ?
Pas vraiment. Mais je suis bon/NEME/ en science et tout ça.
Je suis pas un/EME/ très bon/NEME/ guerri/EREREME/, je suis docteur. Je pourrai bien te soigner, par contre.
Je suis nul/LEME/ au combat. Mais je me débrouille bien en sciences.
Je suis docteur, merde ! Pas guerri/EREREME/.
J'ai vu ce que le combat fait au corps des gens. Alors non, je ne suis pas un/EME/ guerri/EREREME/. Je méprise la violence. 
Je n'ai jamais été très porté/EME/ sur le combat,.. Mais si tu veux que je me batte, je le ferai.  
J'ai l'air d'un/EME/ guerri/EREREME/ ? Je préfère penser que faire la guerre.
Pas vraiment. Mais je suis porté/EME/ sur la sicence et la recherche.
Je suis pas un/EME/ très bon/NEME/ guerri/EREREME/. Mais je suis bon/NEME/ en science si tu veux faire de la recherche.
Non... Mais je suis aussi scientifique amat/EURRICEME/ si tu veux que je fasse de la recherche...
Le combat c'est pas trop mon truc... mais je suis un peu une tête en sciences si tu veux que je fasse de la recherche pour toi
Toi aussi tu viens des terres de la Nation Sacrée, non ?
À manger ! Donne-moi ça !
Preeeesque finiiii
Facile, je peux m'occuper de ça...
Ça devrait guérir vite
Ah c'est pas si grave
JE SUIS VRAIMENT EN COLÈRE, LÀ !
Hrm, ça a l'air douloureux... Attends, laisse-moi voir...
Ça a l'air grave... Détends-toi...
Ça m'a l'air sérieux... Ne bouge pas...
Ça va soulager ta douleur
Crevez-leur les yeux !
Visez les yeux !
Écorchez-les vifs ! Apportez-moi leurs scalps !
Égorgez-les !
Ouvrez-leur les tripes !
Retournez-leur la peau !
Broyez-les !
Fracassez-les !
Réduisez-les en bouillie !
Faites gicler leur sang ! Je veux voir du rouge PARTOUT !
Tailladez-les ! Massacrez-les !
Fais-moi sortir ! Aide-moi !
Toi ! Fais pas l'enflure, sors-moi d'ici !
Toi ! Faut que tu me fasses sortir d'ici ! Au secours !
AU SECOURS !!!!
FAIS-MOI SORTIR ! FAIS-MOI SORTIR !
/ILILS/ sont
Sois prudent/E/, /BROTHER/. On se reverra dans l'au-delà.
Reste libre, /BROTHER/. On se reverra dans l'au-delà.
Tu peux y arriver
On y est presque
Tu y es
Très bien, allons-y
Putain, /TVOUS//ESETES/ qui /TOIVOUS/ ?
/WTF/ ! Qu'est-ce que /TUVOUS/ /FAISFAITES/  là ?
Arrh... Ça pourrait être pire...
J'ai eu pire, comme blessures...
Juste une égratignure
Je survivrai
C'est qu'une égratignure, rien de grave
Ça va aller, c'est rien
Ça brûle...
Ça pique...
Un/EME/ guerri/EREREME/ doit se nourrir...
Un bon butin pour mes frères
Je pille pour mes frères
C'est à moi maintenant
Tout ça appartient aux Sheks maintenant
Écoute, si tu as jamais besoin de quoi que ce sot, QUOI QUE CE SOIT, je suis là !
Si tu as besoin de quoi que soit tu n'as qu'à me le demander, je t'en dois une
Je suis là si tu as besoin de quoi qe ce soit. Tu n'as qu'à me le demander. 
Si tu as besoin de QUOI QUE CE SOIT tu n'as qu'à me le demander. Je surveille tes arrières.
H- hein ?!
Les animaux comme toi doivent être mis en cage, /YOURNAME/... 
... OK, fais comme tu veux, mais moi je sors d'ici
Alors, je peux me joindre à /TOIVOUS/ ?
Alors ? On fait équipe ?
Alors, on fait équipe, ou quoi ?
mon ami/E/
Faut que je parte d'ici !
Je vais pas m'impliquer là-dedans...
J'me casse !
J'me tire d'ici !
Je vais pas rester dans les parages !
Il se passe un sale truc...
C'est pas beau tout ça...
Je lâche l'affaire !
Hé, qu'est-ce que tu fais ?!
Putain qu'est-ce qu-
Non ! Je la garde pour plus tard !
Lâche-moi ! C'est à moi ! 
Les premières gorgées sont pour moi
/GETLOST/, je l'ai trouvée en premier !
Qui trouve, garde. Trouve-toi ta bouteille.
Ouais, ouais, c'est ça
Calme-toi, je l'ouvrirai plus tard
OK, buvons un coup
/FINE/, mais bave pas dedans
OK mais si tu baves dedans je /SLITYOURTHROATFUT/
Moi d'abord
Fais-moi sortir de cette cage
Libère-moi de cette cage
Libère-moi de ce poulailler
Libère-moi de ce clapier
Sors d'ici, voleu/RSE/ !
Laisse tomber, voleu/RSE/ !
Tu vas crever, voleu/RSE/ !
bonjour
hé, salut
salut
bien le bonjour
hé, bonjour
Ma gratitude, /TRAVELLER/
Tu as ma gratitude, /TRAVELLER/
Tromperie !
Malhonnêteté !
Je vais tous vous tuer de mes propres mains
Je vais tous vous massacrer de mes propres mains
Allez, venez un peu me voir
C'est trop risqué, ils sont des centaines
Le combat est fini...
C'est fini...
La bataille est finie...
Une bataille de plus
La prochaine fois je ne me laisserai pas vaincre si facilement
On se battra de nouveau, un jour...
La prochaine fois, je ne perdrai pas
La prochaine fosi je ne perdrai pas
Tu veux que je /SLITYOURTHROAT/, /IDIOT/ ?!
Arrête de courir ou je /SLITYOURTHROAT/ !
Je suppose que je peux pas vraiment te laisser tout/E/ seul/E/ ici...
Tout le monde meurt.
Quelqu'un devait perdre.
T'aurais dû t'enfuir.
Détends-toi. Profite de la mort.
Quelle perte de temps.
Une tache. C'est tout ce que tu es à présent.
Des ennemis !
Oui. Mais je peux survivre tout/EME/ seul/EME/, merci.
Essaye même pas, prisonni/ERERE/ !
Commence pas à faire des trucs louches dans mon dos, prisionni/ERERE/ !
Essaye pas de m'entourlouper, prisonni/ERERE/ !
Sortez d'ici, putain !
Génial ! Maintenant, mes chaînes ! 
Super ! Maintenant, mes chaînes !
J'espère que tu peux aussi me débarrasser des chaînes
Je ne peux pas courir avec ces chaînes...
Maintenant, mes chaînes !
Maintenant, brise mes chaînes ! 
Il y a toujours ces chaînes à briser...
N'oublie pas les chaînes !
N'oublie pas de t'occuper de mes chaînes
Comment tu vas me débarrasser des mes chaînes ?
Comment tu vas m'enlever mes chaînes ?
Je ne peux rien faire avant si on n'arrive pas à me débarasser des mes chaînes.
Oui, laisse-moi m'en occuper
T'aurais préféré que je te laisse saigner ?
J'avais pas le choix, non ?
Ouais, ben, je l'ai fait et maintenant on en est là.
On crochète les serrures et je m'échappe pendant que tu détournes leur attention
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ?!
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ! C'est quoi ton problème ?!
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ! T'es complètement /CRAZY/ !
T'es complètement taré/E/ ou quoi ?!
Mais c'est quoi ton PUTAIN DE PROBLÈME !?
Mais ça va pas ?!
Qu'est-ce qui cloche chez toi, putain ?
Mais p'têt' c'est /CANNIBALTASTYM/ ?
Mais  p'têt' /CANNIBALTASTYF/ aussi ?
Des fois viande /CANNIBALTOUGHF/ mais /CANNIBALTASTYF/.
/TRASH/ ! Viens par ici !
Sales chiens ! À mort !
Sales chiens pathétiques ! Votre mort est venue !
C'est ça, marre-toi.
Tire-toi.
Va crever.
T'arrête pas.
Fais gaffe.
Content/EME/ de te revoir.
Quel plaisir de te revoir.
Eh bien. /MONMA/ client/E/ préféré/E/ !
T'es revenu/E/ m'acheter plus de marchandises ?
T'as oublié d'acheter quelque chose ?
Continuons d'avancer. On ne me mettra plus jamais en cage.
Dépêchons-nous. Je ne me laisserai pas enfermer une fois de plus.
Allez, sortez et donnez-moi tout votre argent !
Alors on les a bien massacrés ?
On les a eus ?
On les a tués ?
C'est bien, t'apprends vite, /INSULT/
Bonne décision, /MONPETIT/
Très bien /MONPETIT/ !
T'apprends bien, /MONPETIT/
RARRRRGH !
... rarrgh..gh !
Grrrh ! ... gh !
Tu... tu peux pas faire mieux ?!
Je... je commence tout juste ?
Je... je commence tout juste à être échauffé/EME/
J'avais juste... besoin... d'une sieste...
Aha... hahaha !... ha...
Je reviendrai bientôt les écorcher vifs.
Je reviendrai leur faire la peau. Je vais leur dérouler les tripes.
Je peux te le promettre, je reviendrai leur mettre une raclée. Et je ferai du carpaccio avec leur cou.
Je te le promets, je reviendrai leur mettre une branlée. Et je leur arracherai la tête.
Je le jure, je reviendrai me venger un jour. Et ça va pas être du joli.
Un cambrioleu/RSE/ !
Je voudrai juste te dire merci...
Tu es un/E/ vrai/E/ héro/SINE/
Je voulais juste te dire merci
Tu es /MONMA/ sauveu/RSE/
Merci, merci...
/OHSHIT/ /OHSHIT/ !
Ah ! On fait quoi ?
merveilleux
extraordinaire
remarquable
/OI/ face cornue, je suis toujours en vie... Je croyais que t'étais censé être un/E/ "Guerri/ERERE/ Shek" ?
/OI/ face cornue, je suis toujours en vie... Je croyais que tu étais un/E/ féroce / "Guerri/ERERE/ Shek" ?!
/OI/ face cornue, tu m'as même pas tué/EME/... Fais un effort, un peu !
/OI/ face cornue, tu m'as même pas tué/EME/... te ridiculises pas, hein ?
Non, pas du tout. Mais je sais pas crocheter les serrures...
Plus viande !
Une ot' viande !
Mais si, bien sûr ! Je suis assis/EME/ là pour le fun !
Si, si, je reste juste assis/EME/ là pour le plaisir !
Sauvages...
/ARG/ !!! /ARG/ !
/ARG/ !!! /ARG/ !!!
/ARG/ !!! PAR ICI !
Pauvre naze !
... pourquoi tu fais ça ?
... c'est quoi ce bordel ?
... Qu'est-ce que tu fais ?
Tu désobéis, /SLAVE/ !
Tu es insubordonné/E/, /SLAVE/ !
/SLAVE/ stupide !
Je vais bien me marrer !
Massacrer des bandits, c'est le pied !
Tuer des bandits : mon passe-temps préféré, héhé
Ah, un peu de distraction !
La meilleure façon de commencer la journée, héhé
Ah, ma commande de bandits est arrivée !
Ah, ma commande de bandits est là !
Bien sûr, j'écoute...
Ouais... vas-y dis-moi...
Putain de bordel ! ... Sales bâtards ! Laissez-moi sortir !
/FUCK/ ! Sales cannibales dégueulasses ! Laissez-moi partir, bon dieu !
/SALOPERIESDE/ cannibales... vous me dégoûtez...
... Je déteste ces /SALOPERIESDE/ cannibales...
Faut... faut que je sorte d'ici ! /FUCK/ !
Des esclaves bien sûr. Ceci est un magasin d'esclaves.
Compris
[Vous lui mettez un coup de poignard dans les tripes]
Viande /CANNIBALTOUGHF/.
Viande a l'air /CANNIBALTOUGHF/.
Aime pas viande /CANNIBALTOUGHF/.
On crochète les serrures et on attend la nuit pour s'éclipser
Voyageu/RSE/
Étrang/ERERE/
OK, /GAMBLE/ ! Les Cats sont tous là ! Et on rembobine avec un étrippeur vorace ! Rembobine, rembobine…
/OI/... T'as envie de sortir d'ici, non ?
Psst... toi... Tu veux pas pourrir ici pour toujours, hein ?
Psst... Tu veux sortir de ce trou à rats, hein ?
Laisse tomber...
Excellente idée. On se reverra dans l'au-delà, /BROTHER/
Transpercez-les ! Crevez-leur les yeux !
Mettez-leur une raclée !
Étrippez-les !
Tuez-les !
Ou alors vous ne payez rien, je dis au boss que vous voulez pas être nos amis, et on pille votre joli petit avant-poste à mort.
Tu crois que les kits médicaux sont gratuits ? Hein ?!
Ces kits médcaux coûtent de l'argent !
J'avais besoin de ces kits médicaux, moi aussi !
Prends-le.
elle est
Arf. Génial.
Génial, putain.
Désolée/EME/, je n'étais pas au courant.
Des /ANIMALTYPES/ ! La vache, y'en a plein !
Des /ANIMALTYPES/ ! Y'en a des tonnes !
Des /ANIMALTYPES/ ! Y'en a tellement, /FUCK/ !
Des /ANIMALTYPES/ ! À l'aide, quelqu'un !
Je vais mourir aujourd'hui, donc
Donc.. Aujourd'hui est le jour de ma mort
C'est comme ça que finit ma vie...
... merde... merde...
C'est la fin.
C'est pas une mort convenable, ça.
C'est inacceptable de mourir comme ça
Ils vont venir me tuer...
... Je meurs donc ainsi
Euh... OK...
D'abord crochète ta serrure. Prépare-toi à courir
Je déteste les putains de bandits
/SALOPERIESDE/ bandits... Je les déteste tous...
/SALOPERIESDE/ bandits... Qu'ils aillent tous pourrir en enfer
Tabasser les bandits c'est plutôt thérapeuthique en fait
Un peu de tabassage de bandit ça fait vraiment du bien
Ça pourrait être bien. Faut qu'on crochète les serrures alors, à moins que t'aies une meilleure idée ?
Attends, je vais jeter un coup d'œil
Je vais pas te laisser comme ça
Laisse-moi regarder
Il faut arrêter ce saignement
Tu peux ouvrir ma cage aussi ?
OK, tu peux t'ocupper de ma cage, aussi ?
Et ma cage... tu peux l'ouvrir aussi ?
Et ma cage, alors... tu peux t'en occuper, aussi ?
Et ma cage, alors, tu peux l'ouvrir aussi ?
Viande court, viande /CANNIBALTASTYF/.
Quand viande transpire, viande /CANNIBALTASTYF/.
Courir c'est bien. Moins gras. /CANNIBALTASTY/.
Je suis vraiment libre ! 
Je suis en vie ! J'ai survécu !
Enfin, je suis libre !
Je suis libre ! Enfin libre !
Mah ! T'as pas grand chose, toi !
Pff, ces bons à riens de vagabonds
/MISER/...
Ils sont où les /CATS/ ?
bouah ha haa
C'ui-là /CANNIBALTASTYM/.
/CANNIBALTASTYM/. /CANNIBALTASTYM/ !
C'ui-là je tue.
Bon tuer. /CANNIBALHA/.
Vite. Trouve une sortie.
T'attends des invitations ? Fais quelque chose !
On pourrait mourir ici.
Reste pas planté/E/ là comme ça !
Brise la cage. Libère les oiseaux.
Vite !
Hmm... par là...?
sorcière
Je préfère ça.
Ça va pas durer longtemps...
Ça devrait être intéressant...
Son sort est jeté.
TU t'es fait un/EME/ ennemi/EME/ redoutable, /FLATSKIN/.
Il veut mourir, /LUIELLE/...
T'as du caractère, /FLATSKIN/...
LAISSEZ-MOI SORTIR !!!
LAISSEZ-MOI SORTIR D'ICI !!!
LAISSEZ-MOI PARTIR !
FAUT QUE JE SORTE DE LÀ !
... Merci...
Merci de m'aider !
Ouais ! C'est ça !
... Gnhhh !
Enlève-moi ces chaînes !
Je suis toujours enchaîné/EME/, /IDIOT/ !
On crochète les serrures et on décampe aussi loin que possible
OK, désolé/EME/ de ne pas pouvoir te rendre la pareille
Me joindre à /TOIVOUS/ ? Ça m'a l'air un peu dangereux, qu'est-ce que tu vas me faire faire ?
On aura plus de chances de réussir si on s'échappe ensemble...
Ensemble, on aura plus de chances de s'échapper...
tend'e
'oelleux
'ondant
'uteux
'ouple
onc'ueux
Crevez-/LUILEUR/ les yeux !
Égorgez-/LELALES/ !
Ouvrez-/LUILEUR/ les tripes !
Retournez-/LUILEUR/ la peau !
Broyez-/LELALES/ !
Fracassez-/LELALES/ !
Réduisez-/LELALES/ en bouillie !
la face
tête
Je te suis reconnaissant/EME/
Échappe-toi tout/E/ seul/E/. Quelqu'un va bientôt venir me sauver
Gnnnnh...
Rrrk...
Gnh...
Pff, désolé/EME/ de respirer. Je m'en vais...
Mais merci ! /LAUGH/
T'es trop sympa ! /LAUGH/
Mais c'est vraiment généreux de ta part ! /LAUGH/
Même un/E/ puissant/E/ Shek ne peut pas me vaincre ? La honte
Tiens, laisse-moi t'envoyer rejoindre ton précieux Kral...
Je vais te donner la bataille glorieuse que tu mérites, face cornue
Hmm ? Quoi ?
Ah !
Ah ?.. Ah...
Mmm... miam miam...
...à boire....
Je suis pas /UNUNEINSULT/...
Mon nounours... Où est mon nounours...
Tu veux te joindre à /MOINOUS/ ?
Tu veux faire équipe ?
Arrête-ça/PRD/
Rends-moi ça/PRD/
Repose-ça/PRD/
/OI/, c'est à moi/PRD/
[Ce type a l'air d'un alcoolique dégénéré. Il tient un scalpel dans chaque main et joue avec eux pendant qu'il te parle] Qu'est-ce que tu veux ? Une coupe de cheveux ? Un lifting ? 200 cats !
OK, c'est d'accord. /JEON/ te suivr/AIA/ partout, montre-/MOINOUS/ le chemin.
OK, tu t'es trouvé un/EME/ garde du corps.
salopard
G- gardes !
Par ici ! Au secours !
/OI/ ! EH !
Eh là !
/OHSHIT/, ma jambe !
Oh mon dieu, ma jambe
T'as des choses à vendre ?
T'as des choses à refourguer ?
Tu veux te débarrasser de quelque chose ?
bâtard
pisseux
ramasse-merde
enfant de salaud
enfoiré
tête de pine
tête de bite
sale con
tête de cul
sous-merde
enflure
connard
sale porc
tas de merde
chiure de porc
branleur
salaud
fumier
bouffeur de merde
sale chien
tête de nœud
Des /BANDIT/s ! /ARG/ !
Des /BANDIT/s !
Tu cherches un garde du corps ?
Tu cherches un mercenaire ?
Non, j'y arrive pas du tout ! Tout est foutu !
OK c'est fait
Fini
Ouf
C'est fini
Et voilà, tu peux y aller
Je peux m'en occuper, /BROTHER/
Laisse-moi m'en occuper, /BROTHER/
Laisse-moi réparer ça, /BROTHER/
Je peux m'en charger. /BROTHER/
Attendez...
Attends... tu entends ça ?
On les a perdu...
On les a semés...
/TCH/, combien ?
Bienvenue, mon ami/E/.
Tu cherches quelque chose ?
Entre. Jete un coup d'œil.
Regarde mes marchandises.
Ah, un/E/ nouve/AULLE/ acheteu/RSE/. Bienvenue.
Faut s'en aller maintenant !
Le magasin ferme !
C'est le moment de t'en aller !
C'est l'heure de la fermeture !
Allez allez, je ferme.
J'ai vraiment envie de me coucher.
... faut que je sorte d'ici...
... j'aurais dû faire plus attention...
Qu'est-ce que t'as à me regarder comme ça ?
...c'est la dernière fois que je fais confiance à quelqu'un...
...injustice...
...je veux rentrer à la maison...
Quelqu'un ?
Oh j'étais juste allongé/EME/ dessus dans une position bizarre... ça va en fait
Oh j'crois qu'j'étais allongé/EME/ dessus dans une position bizarre... Fausse alerte
/FUCK/ ! Vite !
/FUCK/ ! Dépêche-toi !
Tu as besoin d'un/EME/ vrai/EME/ guerri/EREREME/ qui sache se battre ? 7 500 Cats
Tu as besoin de protection ? Envoie-moi tous tes ennemis, je m'en occuperai. 7 500 Cats, qu'est-ce que tu en dis ?
Si t'as besoin d'un/EME/ bon/NEME/ guerri/EREREME/, je suis qualifié/EME/. 7 500 Cats.
T'as besoin d'un/EME/ vrai/EME/ guerri/EREREME/ ? Je coûte cher, 7 500 Cats. Mais bon, tu en auras pour ton argent.
T'as les Cats, j'ai les compétences. 7 500 Cats et t'auras une MACHINE À TUER avec toi.
/ILELLE/ s'échappe ! Gardes !
/ILELLE/ s'enfuit ! Gardes !
/ILELLE/ s'évade ! Gardes !
Tu te bats seul, tu meurs seul.
Ça fait de la peine, les gens tout seuls.
Pas d'amis, hein ?
Regardez-/LELA/. Tout/E/ seul/E/.
/ILELLE/ doit se sentir seul/E/.
léviathan
géant blindé
M- merci...
Beau travail, /BROTHER/
Bien joué, /BROTHER/
Comme neuf, ma gratitude
Je suis de nouveau prêt/EME/ à me battre, /BROTHER/
/OHSHIT/ c'est pas joli tout ça
Aah mais c'est pas si grave ! Je vais juste mettre ce truc par-dessus, là... 
/OHSHIT/ il y a tellement de sang !
C'était un combat honorable...
/MEURSMOUREZ/ avec honneur...
Il faut toujours se battre jusqu'au bout...
Une mort glorieuse...
Une mort honorable...
C'était un effort adminrable...
puissant
superbe
Maintenant on est quittes
Nous voilà quittes
Tu m'as aidé/EME/ avant, maintenant c'est à mon tour de t'aider
On peut dire qu'on est quites maintenant
J't'en dois une
Sale crapule ! T'as de la chance que je sois dans cette cage !
Voleu/RSE/ ! Si j'étais pas dans cette putain de cage...!
/RAT/ ! Sale voleu/RSE/ ! T'as de la chance que je sois coincé/EME/ dans cette /SALOPERIEDE/ cage !
/COWARD/ !
/BASTARD/ ! Ordure sans tripes !
Hm !
Hkk !
Garder viande /CANNIBALTASTYF/.
Ça fait viande /CANNIBALSOFTF/.
Viande pas dev'nir /CANNIBALTOUGHF/.
Jamais laisser viande dev'nir pourrie.
Faut bédicabents. beaucoup beaucoup.
Blessure a besoin bédicabents.
Moi donne bédicabents.
Sel guérir blessures.
Sel aussi fait viande délicieuse.
Quoi, je suis censé/EME/ être reconnaissant/EME/ !? C'est toi l'enflure qui m'a enfermé/EME/ ici !
une pierre
une massue
un maillet
Tu veux des Cats ? Viens me les prendre, si tu oses
Tu veux mon argent ? Essaye un peu de me le prendre !
Allez-y, saletés de bandits ! Je crève d'envie de me battre !
Non ! Allez, venez me voir, saloperies de bandits !
Comment t'es entré/E/ ici ? C'est la Nation Sacrée qui t'envoie ?
1 000 Cats par jour, 2 jours minimum. Et on a le droit de piller.
... Hé, tu pleures ?... /AAH/ tu l'as fait pleurer ! Je ne peux pas tolérer ça !
Hé... tu pleures ?... T'inquiète, on va l'attraper. /ILELLE/ va pleurer
... /WTF/, tu PLEURES ? Tu l'as fait pleurer ! /BASTARD/ !
Et voilà, t'as fait pleurer mon frère, /BASTARD/ 
dents
cuirs chevelus
globes oculaires
lobes d'oreille
T'as faim ?
Faim ?
T'veux manger ?
Et les habits que tu portes, tu crois qu'ils viennent d'où, hein ?
Sors s'il te plaît
Va-t'en d'ici s'il te plaît
S'il te plaît, pars
Putain, je vais m'ocuuper de vous moi-même
/FUCK/, je vais vous massacrer tout/EME/ seul/EME/
Rien à foutre, allez-y, montrez-moi ce que vous avez dans le ventre !
Tu te sens mieux ?
C'est mieux ?
OK, c'est fait
OK, c'est fini
Et... fini !
Attends...
Attends une minute...
/HALT/ !
/YOUTHERE/ !
t'égorge
te taillade
te poignarde la tronche
te défonce la tronche
t'éclate la tête
te taillade la tronche
te tranche les bras
te crève les yeux
t'écorche
t'arrache la gorge
t'arrache les tripes
C'est une blague ou quoi ?
Tu te fous de ma gueule ?
Tu déconnes, non ?
Je vais les massacrer pour ce qu'ils ont fait. M'enfermer comme un vulgaire animal ? Je les massacrerai !
Ils ne s'en sortiront pas comme ça. Je vais leur dérouler les tripes !
Comment osent-ils m'enfermer comme un vulgaire clébard ! Je vais leur arracher la moelle épinière, les déchirer en lambeaux !
Cette petite égratignure ? Le résultat d'une petit seconde d'inatention, c'est rien du tout
Ce n'est qu'une égratignure. J'ai été un peu imprudent/EME/, c'est tout.
Tout ça ne m'atteint pas, j'en sors juste plus fort/EME/
/TEVOUS/ briser
/TVOUS/exploser
/TVOUS/écraser
/TEVOUS/ cramer
/TEVOUS/ déchiqueter
/TEVOUS/ lacérer
/TVOUS/arracher
/TEVOUS/ hacher
/TEVOUS/ massacrer
/TEVOUS/ matraquer
/TEVOUS/ laminer
/TEVOUS/ défoncer
/TEVOUS/ taillader
/TEVOUS/ découper
/TEVOUS/ cisailler
/TEVOUS/ trancher
/TEVOUS/ cogner
J'aurais bien besoin de quelques bras en plus. Tu peux te joindre à /MOINOUS/ ?
malhonnête
Je suis sûr/EME/ que tu peux y arriver, avec quelques efforts
/OHSHIT/ ! Sauve qui peut !
/OHSHIT/ non !
Ouais, moi non plus. Sortons d'ici
D'accord, je m'en occupe
Bon je suppose qu'on n'a rien à perdre à essayer...
Arrête de bouger
Ne gigote pas
Continue d'insister et tu vas bientôt savoir pourquoi
Continue d'insister et tu vas peut-être le découvrir
Tu crois que tyu peux me battre ?! /IDIOT/...
Tu penses variment avoir une chance contre MOI ? /QUICKLAUGH/
Grosse erreur ! Je vais t'écraser comme un insecte !
C'est pas tes affaires et je suis pas très bavard/EME/, tu sais
/OI/. Raboule l'argent.
Crois pas que j'ai fait ça gratuitement.
Faut que tu payes.
Voilà. Maintenant paye-moi.
/OI/. Ces kits médicaux ont un prix.
8 jours
OK, désolé/EME/
Je suis bien tout/EME/ seul/EME/, merci
Je préfère voyager seul/EME/, merci
Coupe p'tits mo'ceaux et /CANNIBALCOOK/.
Toute viande c'est bon à  /CANNIBALCOOK/.
Couper viande tranches. /CANNIBALCOOK/. Manger.
/RAT/ ! Putain de pilleu/RSE/ !
/SALOPERIEDE/ pilleu/RSE/ !
T'as à manger ? File-moi ça !
De la nourriture ? J'ai faim, allez, on mange ça maintenant !
T'as trouvé à manger ?! Fais passer ça par ici ! 
Mmh ?
coriace
dur
dur à mâcher
é'astique
caou'chouteux
casse-dents
fi'andreux
Alors que la fête commence, sales mauviettes !
Alors c'est parti, que la fête commence, bande de chochottes !
Si tu fais du commerce sur le territoire de la Guilde des Marchands, il faut que tu t’inscrives sur le registre de la Division Territoriale. Soit tu parles à Yamadu au quartier social du Seigneur Longen à Heng pour une adhésion permanente, soit tu me payes moi, 4 000 Cats par semaine. En tant que membre de la Guilde des Marchands, ça te donnera droit à une protection millitaire et des patrouilles seront envoyées chaque jour.
Proie.
Chasser.
Sang.
/OHSHIT/, des cannibales
Je te suis
Sort ton sale nez de mon sac !
Sors tes sales doigts de mon sac !
Touche pas mon putain de sac !
Eh dégage ! Touche pas mes affaires !
Exactement.
face cornue
Arrête ça, /RAT/
Arrête ça tout de suite, /RAT/
Va piller ailleurs, /RAT/
Aide-moi... emmène-moi avec toi...
Emmène-moi avec toi... au secours...
Tu peux m'aider un peu ?... S'il te plaît... emmène-moi avec toi
Me laisse pas comme ça...
Je vais pas laisser une merde comme toi me vaincre, bandit
Je vais pas laisser un/E/ abruti/E/ de bandit 
Je vais pas mourir aux mains d'un bandit de merde
Prends soin de toi là-bas
Fais attention là-bas
Les gars ?....
Bon ?
Qu'est-ce que t'en dis ?
Peut-être que c'est ce que je veux.
S'il te plaît, emmène-moi avec toi
S'il te plaît, ne me laisse pas tout/EME/ seul/EME/
Attaquez-/LELA/ !
Tu réalises que je suis sur le point de te transpercer le corps ? Je te conseille de faire preuve d'humilité et de t'enfuir très vite.
T'es qui ?
absolument
Pas aujourd'hui
Allez-vous-en. Maintenant.
Cassez-vous d'ici
Et merde.
Pourquoi ça finit toujours comme ça.
Je ne vais pas pouvoir faire autrement, alors.
Il n'y a qu'une seule solution alors.
J'aurais aimé qu'on n'en arrive pas là, mais bon...
Pitié ! Non !
Pitié ! J'ai aucune chance face à toi !
Pitié ! Je peux pas tous vous battre !
En fait j'ai changé d'avis.
On veut juste à manger.
On veut juste de la nourriture.
/RAT/ ! Sale meurtri/ERERE/
/SALOPERIESDE/ de bandits! Sauvages !
corrompu
dépravé
dissolu
Vite, avant qu'ils reviennent !
rotules
rates
orbites
doigts
paupières
lèvres
Marché conclu
Affaire conclue
Je t'embauche
Bienvenue
Parfait
Bienvenue dans l'équipe
Ce serait dommage que tous vos amis meurent, non ?
Dépêche-toi, /FLATSKIN/. Libère-moi
Plus vite, /FLATSKIN/
Vite, /FLATSKIN/. Libère-moi
Allez, /FLATSKIN/. Sors-moi d'ici
Plus vite, plus vite, /FLATSKIN/
Non ! Je ne partirai pas !
Non ! Je ne bougerai pas d'ici !
Euh....
Si tu es insolent/E/ tu seras puni/E/.
/YOURNAME/, /LELA/ puissant/E/ guerri/ERERE/...
/YOURNAME/, l'ennemi/E/ redoutable. Respect.
Un/E/ guerri/ERERE/ dangereu/XSE/. Je suis fi/EREREME/ de t'avoir comme /FRERE/, /YOURNAME/
Voilà un/E/ guerri/ERERE/ sans peur. Mes respects, /YOURNAME/
Voici /LELA/ guerri/ERERE/ sans peur. Gloire à toi, /YOURNAME/ !
Je n'ai plus nulle part où aller
Si tu es un/E/ anti-esclavagiste, je suis dans ton camp
Je t'en dois une maintenant.
/QUICKLAUGH/ vous allez regretter de m'avoir cherché/EME/, bâtards ! Mes amis vont venir me sauver. Vous auriez dû choisir un autre voyageur à emmerder
/YUCK/ sales cannibales dégueulasses ! Quelqu'un va venir me sauver ! Attendez un peu...
/LAUGH/ ! Vous pensez qu'une CAGE peut me retenir ?! Imbéciles ! Quelqu'un va venir me sauver ! Attendez un peu...
Je déteste ces /SALOPERIESDE/ cannibales ! Vous allez le regretter, j'vous dis ! Mes amis vont bientôt arriver !
/LAUGH/ ! Vous pensez qu'une CAGE peut me retenir ?! Imbéciles ! Mes frères vont venir me venger. Oh vous allez le regretter...
/SALOPERIESDE/ cannibales ! Une armée de hors-la-loi va arriver d'un moment à l'autre pour me sauver, attendez un peu !
/OI/ /YOU/ ! /COWARD/ !
Tu vas voir ce que tu vas voir !
chiendur
Merde, j'ai plus de kits médicaux
6 000 Cats.
6 000 Cats et un toit...
6 000 Cats et je suis à toi
Occupe-toi de ma protection et je suis à toi pour seulement 6 000 Cats.
Protège-moi des bandits et je serai à toi pour 6 000 Cats
6 000 Cats. Alors, ça te dit ?
6 000 Cats. Affaire conclue ?
6 000 Cats. T'es intéressé/E/ ?
T'as besoin de mes services ?
T'as besoin d'un compagnon de voyage ?
Je voudrais rejoindre un groupe, ça te dit ?
Je voudrais rejoindre une équipe, ça te dit ?
Je cherche du travail, t'as besoin de mes services ?
Je cherche des compagnons de voyage, t'es intéressé/E/ ?
Je cherche de la compagnie, t'as besoin de mes services ?
T'as besoin de mes services ? Je cherche du travail.
Je t'en dois une, je crois.
Par ici ! Attrapons-/LELALES/ !
Ho ! Par ici !
Non... j'ai pas envie du tout
Tu pourrais changer mon apparence ?
C'est ta dernière chance !
Euh, je ne me bats pas trop en fait désolé/EME/.... je peux faire autre chose ?
Euh, en fait je suis pas un/EME/ grand/EME/ guerri/EREREME/. Je ne te servirais à rien… Je risquerais sûrement de me faire bouffer par un louveteau nouveau-né ou un truc comme ça. Je pourrais pas t’aider avec autre chose, plutôt ?
Il en faut plus qu'une jambe cassée pour m'arrêter
Je remarcherai en moins de deux
C'est rien du tout, juste un ou deux os cassés
Brisez-moi les os, ça les rend juste plus forts au final.
INTRUS !
ENVAHISSEUR !
Qu'est-ce que tu fais ici !?
Intrus !
Ok j'ai fini mon boulot, salut !
Mon boulot est fini, je vais y aller.
Hm ?...
tu sais
Vous allez tous CREVER !
J'aime bien me battre avec des bandits comme toi, ça me sert d'entraînement
J'en ai tué des centaines, des bandits comme toi
Les bandits comme toi, je les mange au petit-déjeuner
Ça gaze ?
T'es /MONMA/ préféré/E/
Que la mort /TEVOUS/ consume
Que la mort /TVOUS/emporte
Que la mort /TEVOUS/ dévore
Allez viens ! Je vais /SLITYOURTHROATINF/ !
Allez, c'est parti... Je vais /SLITYOURTHROATINF/ !
Tiens (Donner 300 Cats)
OK (Donner 300 Cats)
ÇA PEUT PAS M'ARRIVER À MOI ! AU SECOURS !! AU SECOOOURS !
AU SECOURS !!! QUELQU'UN, À L'AIDE ! SORTEZ MOI DE LÀ !!!
AU SECOURS !!! JE VEUX PAS MOURIR !
SORTEZ-MOI DE LÀ !!! AU SECOURS !! AU SECOOOURS !
NOOOOON ! SORTEZ-MOI D'ICI !!!
NON NON NON NON ! JE PEUX PAS MOURIR MAINTENANT !
ARRRHHH ! C'EST UN CAUCHEMAAAR !  
AIDEZ-MOIIIII ! JE SUIS TROP JEUNE POUR MOURIR !
AU SECOURS !!! JE VEUX PAS MOURIR COMME ÇA !
NON !! AIDEZ-MOI ! JE VEUX PAS MOURIR COMME ÇA !
JE... J'EN PEUX PLUS  ! AU SECOURS ! AU SECOOOURS !
AU SECOURS !! AU SECOOOURS ! JE VEUX PAS MOURIR !
C'EST UN CAUCHEMAR ! AU SECOURS !!! QUELQU'UN ! 
AU SECOURS !!! QUELQU'UN, À L'AIDE ! JE PEUX PAS MOURIR MAINTENANT !
ÇA PEUT PAS M'ARRIVER À MOI ! À L'AIIIDE !
Très bien. Je te reverrai dans l'au-delà, /BROTHER/
Et tu penses qu'il vient d'où, le fer de ta jolie petite épée ? Hein ? 
V-vraiment ?...
Tu vas faire ça ?
Tu vas nous sortir de là ?
Sauvez-vous !
T'es vraiment un/E/ imbécile
T'as peur ? T'as peur, HEIN ?
T'as peur de moi ?
J'ai raté la baston ?
J'ai raté la fête ?
J'ai tout raté ?
C'est déjà fini ?
Au secours ! Sors-moi d'ici !
Au secours ! T'en va pas...
Beaucoup mieux...
C'est bien...
Je survivrai tout/EME/ seul/EME/, merci
Bien ! Mais j'en ai pas encore fini avec toi !
RAARRRG ! Il en faut plus que ça pour me vaincre !
Ça faisiat lontemps que je ne m'étais pas autant amusé/EME/ !
C'est amusant, tout ça
Encore, encore !
Allez, continue !
Frappe-moi !
Je suis sorti/EME/ !
/JEON/ /SUISEST/ fauché/ESESME/, /JEON/ /AIA/ besoin d'argent
/CELUICELLE/
La dernière fois t'as eu de la chance
Cette fois t'auras moins de chance
Faudra qu'on se refasse ça
Des cannibales ! Sauve qui peut !!!
A-/AAH/ ! Des cannibales !
Non ! T'en va pas !
Attends ! Me laisse pas ici !
Non ! Me laisse pas comme ça !
Attends ! Non, t'en va pas !
Non ! Non !!!
Pourquoi t'es aussi calme ?!
Comment tu fais pour être aussi détendu/E/ ?!
Fiooou... C'est vraiment très moche...
/YUCK/, ça a l'air grave
Hmm... excellente idée... Ça marche, ensemble on leur montrera la colère de Kral !
Quelle fougue, /BROTHER/... On va les exterminer dans une flambée de gloire !
Tu as le cœur d'un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/, /BROTHER/. On va les saigner, pour l'honneur de Kral !
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/, qu'est-ce qui se passe ici, y'a une fête ?
Qu'est-ce que vous foutez là, vous ? Dégagez.
/BROTHER/, permets-moi
/BROTHER/, ne laisse pas la blessure s'infecter
Pitié... me laisse pas ici...
Les soldats, c'est plus ce que c'était
Et tu te prends pour un soldat ?
Je m'attendais à mieux de la part d'un soldat...
Encore un/E/ imbécile avec une épée
Je préfère pourrir ici que de m'échapper avec un voyou comme toi
Je n'ai pas envie de faire équipe avec un voyou comme toi
Non, je ne me joindrai pas à /TOIVOUS/. Laisse-moi tranquille.
Bah, j'ai qu'à tout prendre
Beh, j'vais tout piquer
Et puis merde. J'vais tout prendre
J'en veux même pas. Mais j'vais tout prendre.
J'vais tout /LUILEUR/ piller.
C'est de la merde ces trucs. Mais j'vais tout prendre quand même.
J'vais piquer tout /SONLEUR/ bazar. /QUICKLAUGH/ !
Hé ! Toi !
/OI/ ! Toi !
Je me tire d'ici
T'as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/ qui se débrouille ? Parce que moi j'adore une bonne baston. Mon tarif est de 7 500 Cats...
Tu cherches un/EME/ guerri/EREREME/ qui se débrouille ? Je suis toujours partant/EME/ pour une bonne bagarre. Mon tarif est de 7 500 Cats...
Je m'ennuie dans cette ville, j'ai besoin d'une bonne bagarre, putain. T'as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/, /VAGABONDMF/ ? Mon tarif est de 7 500 Cats.
/GODDAMN/, ce que j'ai envie d'une bonne baston. T'as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/, /VAGABONDMF/ ? Mon tarif est de 7 500 Cats. J'ai hâte de castagner des gens !
Tu me demandes de tuer, je te réponds... euh... c'est pas grave si je salis tout ? Hé, les choses deviennent un peu crades avec moi parfois, mais je serai ta machine à tuer. Qu'est-ce que tu en dis ? 7 500 Cats. 
Essaye de me voler quelque chose, si tu l'oses !
Essaye un peu !... Vas-y, lance-toi, voleu/RSE/ !
Pas de ça sous ma surveillance, voleu/RSE/ ! 
Suis-/MOINOUS/
Laisse tomber, tu peux garder ton argent, merci.
Je vais devoir piller ton cadavre !
Je vais te broyer !
Je vais /SNAP/ la tête !
Je vais /THREAT_ACTION/ la face !
Je vais te déchiqueter !
Je vais t'arracher la face !
Comme neu/FVE/
attend/SEZ/
attend/SEZ/ un instant
attend/SEZ/ deux secondes
attend/SEZ/ une minute
MEILLEURS AMIS ! Youpi !
Ils vont te punir s'ils t'attrapent...
Tu vas avoir de gros ennuis si les gardes te voient ici...
Laisser viande mûrir. Encore plus miam.
Attend' que viande bien mûre, viande plus miam.
P'us tard, p'us tard.
Pas main'ant.
Moi attendre. Meilleu' viande p'us tard.
 Je l'ai échappé belle
Arf
/FUCK/, ça pique !
/AAH/ ! Fais attention où tu mets tes doigts, toi !
Rrrrgh! /WTF/, arrête de me triturer
/ARG/! Ça fait mal !
enflures
ordures
raclures
lavettes
Putain, merci !
De la nourriture ! Pour moi, pour moi !
Popaul Infini cherche du travail ! Alors recrute-le ! Bondis sur cette rare et précieuse occasion !
Je viens en paix !
D'accord, allez on essaye
C'est parti. Ça sert à rien de rester ici à attendre la mort
ATTRAPEZ-/LELALES/ !!!
Je vais te sauver !
Je vais te soigner !
Je vais m'ocupper de toi !
Hé, /IDIOTMF/, tu vas me bouffer ? Hein ? Ben vas-y, bouffe-moi si tu oses !
Okay, cannibal /TRASH/, come eat me ! Get it goddamn over with already ! 
... hé... hé...  Bande d'imbéciles. Venez, venez me bouffer !
Quoi ? Je pourrais m'acheter dix Popauls Inifnis avec ça !
Je suis là pour t'adier à sortir
Je vais te faire sortir d'ici
Je vais te faire sortir
On se libère et on se casse. On court et on court jusqu'à ce que ces abrutis d'empotés abandonnent la poursuite
Quelle merde...
T'appelles ça une épée...?
C'est pas une épée cette merde...
Je vais les tuer pour ce qu'ils ont fait
Je vais leur briser les os pour ce qu'ils m'ont fait
Je vais leur arracher la tête pour ce qu'ils m'ont fait
Je vais leur dérouler les tripes pour ce qu'ils m'ont fait
Je vais faire du carpaccio avec leur cou pour ce qu'ils m'ont fait
Je vais les écorcher vifs pour ce qu'ils m'ont fait
Ils vont tous crever
Je vais tous les buter pour ce qu'ils m'ont fait
Ils vont tous crever pour ce qu'ils m'ont fait
Je vais leur faire la peau
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ mourir d'une mort courageuse !
/TAVOTRE/ dernière heure est venue
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ avoir une mort digne
Oh, sang adoré !
Saigne pour moi ! Saiiigne !
/IDIOTMF/...
Moi dabor.
Moi prend viande.
/SLAVE/ !
Je suis libre...
Travaillez ! Travaillez !
Travaille !
Des paresseux ! C'est tout ce que vous êtes !
Bande de flemmasses !
Sans le travail, on n'est rien !
Le travail c'est tout ce qui compte !
Fais plus d'efforts !
Travaillez ou mourez !
Le travail c'est la vie !
Le travail c'est la liberté !
Vous êtes tous assez forts pour travailler !
Le travail c'est le meillleur anti-douleur !
Si vous n'avez pas mal c'est que vous ne travaillez pas assez dur !
Oui, jette un œil à ce que j'ai
Hé hé, ouais
Regarde ce que j'ai
Nan, chuis occupé/EME/
Arrêtez/LELA/ !
Libre !
... mais, et s'ils étaiant cachés, à nous attendre, pour nous piéger ?! 
C'est ouvert, t'as réussi !
C'est ouvert !
... mon dieu, et s'ils nous attrappent...
Je suis libre ! Oh mon dieu, il faut que je sorte d'ici !
Tu ne proposes rien de mieux, /MONPETIT/
T'as de meilleures suggestions à faire, /MONPETIT/ ?
J'ai vu pire. Tu survivras.
Ne bouge pas...
C'est pas si grave...
Je vais réparer ça
Viande partir là-bas.
Proie s'enfuir.
Viande part.
/MERCLAUGH/... Tu rigoles, non ?
/MERCLAUGH/... T'es vraiment pas normal/E/, toi !
/MERCLAUGH/... T'es complètement abruti/E/ ou quoi ?
...Quoi ?! QUOI !?!?
QU'EST-CE QUE TU FAIS !?
/WTF/ !?
Oh non. Non non non non !
NON ! Qu'est-ce que tu fais ?
Qu'est-ce que tu fais !?
POURQUOOOIIII ?!?!?
POURQUOI !? Pourquoi tu m'attaques !?!?
Honneur à Kral
Je vais t'apprendre à te moquer de nous !
T'as besoin d'une bonne leçon !
On dirait que t'as besoin qu'on t'enseigne le respect !
Tu vas regretter ce que tu as fait !
Je vais te faire regretter ce que tu as fait !
Quel toupet !
Essaye un peu de recommencer, si tu oses !
T'es juste coincé/E/, /INSULT/
Alors t'as qu'à rester pourrir ici, je m'en fous
Je t'embauche.
Ok, c'est bon.
Faut qu'on sorte de là !
Donne-moi tes /CATS/ si tu tiens à la vie !
Aboule tes /CATS/ si tu tiens à la vie !
File tes /CATS/ ou /THREAT/ !
/CATS/ ! File-les moi ou /THREAT/ !
File-moi tes /CATS/ si tu tiens à la vie !
Donne tes /CATS/ ou je /SLITYOURTHROAT/ !
Aboule tes /CATS/ ou je /SLITYOURTHROAT/ !
File-moi tes /CATS/ ou je /SLITYOURTHROAT/ !
Ton argent ! Donne-le moi, /INSULT/ !
/CATS/ ! File-les moi, /INSULT/ !
Donne-moi tes Cats ! Me force pas à dépouiller ton cadavre, /INSULT/ !
Donne tes Cats ou /THREAT/ !
Impossible.
/RACISTNAME/ ! /RACIST_CLAIM1/ /RACIST_CLAIM2/ !
/RACIST_CLAIM1/ /FUCKING/ /RACIST_CLAIM2/ !
Laisse /RACIST_CLAIM2/ en paix !
T'approche pas de /RACIST_CLAIM2/ !
Touche pas à /RACIST_CLAIM2/ avec tes sales pattes !
Dégage de /RACIST_CLAIM2/ !
Hé ! Va-t'en, j'ai dit !
Hé ! Sors d'ici, j'ai dit ! 
Hé ! Tu te dépêches de partir  ?!
C'est quoi, ton problème ? Va-t'en, qu'est-ce que t'attends !
C'est quoi ton problème ? Sors d'ici !
Pourquoi t'es encore là ?! Ouste !
Pourquoi t'es encore ici !? Va-t'en !
Pourquoi t'es encore ici !? Dehors !
J'ai dit va-t'en, qu'est-ce que t'attends !
Mais dégage, qu'est-ce que t'attends !
Allô ? Sors d'ici, j'ai dit !
Pourquoi t'es encore ici ?
C'est pas tes affaires
Je vais t'arracher tous les membres !
Je vais te briser le cou !
Je vais te briser la colonne vertébrale !
Je vais t'écalter le crâne !
Je vais te casser les jambes !
Où est ton maître ?!
[Un vieil homme maigre et frippé te fixe d'un seul œil. Il te regarde avec espoir tout en ayant l'air excédé, comme s'il en avait déjà marre de toi mais qu'il devait te parler quand même.]
Je suis debout
Prêt/EME/ à repartir
Me revoilà
Qu'est-ce que vous dites, madame l'épée ? Vous voulez être à moi maintenant ?
Me laisse pas ici !
Je vais appeler les gardes !
On aime pas les voyous par ici !
terres de sable
terres sauvages
Faut que je te le dise, je te vole tes affaires parce que je déteste
Ça fait tellement de bien de te piller, abruti/E/
T'as bien mérité de te faire piller
Je ne perdrai pas
Je ne reculerai pas
L'honneur... avant la mort...
Je suis toujorus là, viens te battre
Toi. Viens te battre.
CRÈVE !
Plus d'organes pour ma collection !
Bras
jamb'
o'teils
dos
foie
cœur
lang'
fess'
ce'velle
'testins
Cuiss'
Poit'ine
'paule
'reille
lèv'es
Vous attaquez comme une putain de meute de chiens ?
Vous attaquez comme une putain de meute de bêtes ?
Vous attaquez comme une /SALOPERIEDE/ meute de bêtes ?
Vous vous jetez sur /MOINOUS/ comme un putain d'essaim ? 
Vous vous ruez sur nous comme un putain de troupeau de bêtes ?
Les raclures comme toi méritent pas d'avoir une épée
Les clébards comme toi méritent pas d'épées
Tu mérites pas d'avoir une épée
Tu mérites pas ton épée
Qu'est-ce que tu fais ici ?!
Toi ! Qu'est-ce que tu fais !?
OK, merci pour l'info.
/GREAT/ !
J'y crois pas !
J'en crois pas mes yeux...
Ouaouh...
/WTF/ ! Qu'est-ce que tu fabriques !?
/INSULT/ ! Qu'est-ce que tu fous, bordel ?! 
T'as de la chance que je sois enfermé/EME/ dans cette cage
Je... Je... Je t'adore...
Merci... merci...
J'ai... j'ai envie de t'embrasser
/OI/ ! Viens ici !
Faut qu'on discute !
T'as un problème ?
Tu te crois fort/E/ ?
AAAAAAAAAA !
NON ! PITIÉ !!
*Grrrrraaah*
ÇA FAIT MAAAL !!
ARRGG !
PUTAAAAIN !!
PUTAIN ! PUTAIN !
AAAAAAAHHH !!!
AAAAAHHHHHHH !
STOP ! PITIÉ !
AAAAARRRGGGGHHHHH !!!!
AAARRHHH !!
EUHAAAARG !!
ARRRRGGG !!
PUTAIIIIIIIN !!!
NOOON !!
STOP ! STOP !!
*Gargouillis*
*Blleurrrrg*
Hé- hé ! C'est toi ! Ça va ? Laisse-moi t'aider !
Toi ! Je vais t'aider !
Toi ? Bouge pas, je vais t'aider !
Je vais t'aider à combattre ces bâtards !
Laisse tomber alors.
Toujou en vie ?
Pas mort ?
Hm ? Proie juste affaib'ie ?
Si on oublie que je déteste jusqu'à la moelle, merci
Si on oublie que je peux pas te blairer, merci
Fête 'illage besoin viande
Bientôt p'eine lune. Dois manger viande.
Bain sang bientôt. Prends viande, ga'de sang.
On nous attaque ! Formez les rangs !
On /MNOUS/attaque !
Tu n'es qu'un/E/ imbécile, /FLATSKIN/
Ah on s'en fout ! Je suis libre ! Partons d'ici !
Ah je m'en fous ! Je suis en vie ! Allons-y !
Mmm, quelle odeur délicieuse ! Qu'est-ce qui est en train de cuire ?
Qu'est-ce qui est sur le menu, alors ? J'espère que ce sera bien écrasé, en purée !
Quand je serai grand/EME/, je veux être une tarte !
mec
Dégaine ton arme !
Lève ton épée !
Sors ton épée !
Ah ? Je t'ai fait de la peine ?... Je m'en fous ! Tu vas mourir, c’est pas le moment d’être trop sensible. Alors, on se lance ou pas ? Ils vont sûrement pas tarder à avoir un petit creux…
Faites comme si de rien n'était.
N'attirez pas l'attention.
Taisez-vous ! Faites comme si de rien n'était !
Putain, c'est enfin fni
Ouah, c'est fini
On m'a raconté tes voyages, /YOURNAME/
On m'a raconté tes exploits, /YOURNAME/
/YOURNAME/, la légende.
Ils viennent me tuer ! Noooon !
Au secours ! Quelqu'un, à l'aide !
Au secours ! Aidez-moi !
Pitié, noooon !
Bravo, /BROTHER/
Très rusé de part, /BROTHER/
il est
Nan, attendons qu'/ILILS/ quitte/NT/ la ville.
On /LELALES/ chopera plus tard.
ma mignonne
ma douce
ma belle
ma jolie
ma poule
poulette
Ça ne m'intéresse pas, désolé/EME/
radin
rapiat
sale rat
rapace
vautour
Manger tout suite.
Prend'e viande
Manger viande.
Attraper viande.
Oui ! À manger !
Je mangerais n'importe quoi !
Oui ! S'il te plaît !
Chut. Pas si fort. 
C'est si dur que ça ?
Allez, plus vite.
Dépêche-toi
Qu'est-ce qui ne va pas ?
T'es trop gentil/LE/ pour ce monde
Un grand merci.
J'espère que tu seras récompensé/E/ pour ce que tu as fait.
Merci. Bonne chance.
'Démon, ne te réveille pas.'
Tu demandes combien ?
Laisse tomber. Je vais essayer de m'en sortir tout/EME/ seul/EME/
Je n'ai pas de temps à perdre avec ça
Allez, je n'ai pas envie de me battre
Qu'est-ce que tu fais à fureter par ici ?!
Sale renégat/E/, qu'est-ce que tu fais ?!
Il y aura toujours du danger, ça c'est sûr. Si tu ne veux pas te joindre à /MOINOUS/, c'est comme tu veux.
oh merde
oh oh
merde alors
[[L’agent semble surpris un instant, puis son expression se durcit] Tu comprends que je représente la Guilde des Marchands ? Réféchis bien avant de parler. Je te conseille de faire preuve d’humilité et de gentiment payer ce que tu dois.
Fais-moi sortir de cette cage !
Libère-moi de cette cage !
Libère-moi de ce poulailler !
Libère-moi de ce clapier !
T'as besoin d'un mercenaire ?
T'as besoin d'un garde du corps ?
T'as besoin de protection ?
Hé.
Hé là.
Merci docteur
Ça va mieux là, merci docteur
Ça va mieux
C'est mieux comme ça
n'importe quoi
tu racontes des conneries
arrête de raconter de la merde
J'aime tes idées !
/TRASH/ !
/SNAKE/ !
Avançons, /BROTHER/. On reviendra les exterminer bientôt.
Dépêchons-nous, /BROTHER/. On reviendra venger notre honneur perdu. Je leur arracherai la tête.
Je les ai vus te regarder... Ça va être ton tour...
Je vais pas abandonner !
C'était rien du tout !
Jusqu'à mon dernier souffle !
Recommence un peu ça, si tu l'oses !
Cette fois je vais pas me retenir.
Je vais te montrer ce que c'est qu'un massacre.
Je suis né pour faire ça !
Par ici ! /ILELLE/ s'enfuit !
Par ici ! /ILELLE/ s'est échappé/EME/ !
Par ici ! /ILELLE/ s'est enfui/E/ !
Manger cru.
Et respire
Je suis toujours en vie...
En vie pour une journée de plus...
J'ai encore frôlé la mort... la routine
/BROTHER/... attends, je m'en occupe...
Je m'en occupe, /BROTHER/...
Ne bouge pas, /BROTHER/
Je vais réparer ça, /BROTHER/
/BROTHER/, fais plus attention la prochaine fois
Pa'tager.
P'emier qui tue, p'emier qui mange.
Donne faim.
En veux.
Tous manger ?
Tu as besoin de /MOINOUS/ pendant combien de temps ? C'est 2 000 cats la journée.
Ça te coûtera 2 000 cats par jour.
Hé... Hé, toi
Pssst ! Hé, toi
Oh mon dieu non !
Des cannibales ! NOOON !
/HELLION/ ! Voleu/RSE/ !
T'as du culot de voler ici !
Quelle insolence !
Tu sais te battre, aussi ?
Et le combat ? Tu sais te battre aussi ?
Tu te débrouilles au combat ?
On continue à avancer. Suis-moi.
Je voudrais acheter des esclaves
Je suis ici pour acheter
Ouais, bonne idée
RRAAARRR !!!
Non, désolé/EME/
C'est bien ce que je pensais. Alors commence à crocheter cette serrure, qu'on s'échappe
C'est ce que je me disais. Allez, commence à crocheter ta serrure
Ça, je peux faire. Ouvre cette serrure. Je te suivrai, /FLATSKIN/
Je suis un/EME/ ingénieur/EME/ expérimenté/EME/ à la recherche de travail. Tu recrutes ?
Tu veux recruter un/EME/ ingénieur/EME/ ? Si tu as du travail à me proposer, je suis intéressé/EME/.
/HI/ /VAGABONDMF/, si tu cherches un/EME/ ingénieur/EME/ je suis plutôt doué/EME/. Qu'est-ce que tu en dis ?
Tu recherches un/EME/ ingénieur/EME/ ? Embauche-moi ! Je pourrai prendre en charge tes besoins en matière d'ingénierie...
Je peux prendre en charge tous tes besoins en matière d'ingénierie. Ça t'intéresse ?
Tu veux recruter un/EME/ ingénieur/EME/ ? Je cherche du travail si tu en as à me proposer.
Tu as besoin de construire des murs ? Je peux m'en occuper pour toi...
Alors vas-y, frappe-moi !
Allez, on se bat !
Montre-moi de quoi tu as capable, alors !
*sanglot*... Je veux pas mourir ! À l'aide...
*gémissement*... Pitié... Je veux pas mourir... À l'aide...
*sniff*... Pitié... Je veux pas mourir... Laissez-moi sortir...
*sanglot*... Laissez-moi partir... J'en peux plus...
*gémissement*... Je veux pas mourir ! ...Pitié, je ferai tout ce que vous voudrez
Hrm... Je vais voir ce que je peux faire...
Ça m'a l'air plutôt moche tout ça...
... Quelle horreur...
Elle a vraiment une sale tête ta blessure...
/BASTARD/!
Essaye un peu, pour voir !
Tu m'auras jamais vivant/E/ !
Si tu veux me mettre en cage tu vas d'abord devoir me tuer !
Viens me chercher si tu l'oses !
Faut qu'on sorte d'ici, /FUCK/
Faut qu'on sorte de ce trou à rats
Très bien, je vais faire part de ta décision au quartier général !
/TUVOUS/ /ASAVEZ/ acheté ma liberté ? Je /TEVOUS/ dois la vie.
Merci de m'avoir libéré/EME/.
Je /TEVOUS/ dois une faveur.
On veut juste être amis !
/IDIOT/...
/IDIOT/ sans tripes...
Non. Va-t'en.
Un/E/ esclave en fuite !!!
Un/E/ esclave en fuite ! /ILELLE/ est déguisé/E/ !!
Je reconnais un/E/ esclave quand j'en vois un/E/ !
/OI/ ! C'est un/E/ de nos esclaves !
Sans toi, je serais mort/EME/
Je n'ose même pas imaginer où je serais si tu n'avais pas été là
Si tu n'étais pas arrivé/EME/ à temps...
Je serais mort/EME/ si tu ne m'avais pas aidé/EME/
boîte de conserve
tête de seau
cervelle de seau
face de conserve
tête de canette
Hé ! Dégage !
Hé ! /GETLOST/ !
On n'a pas besoin d'amis moches comme toi.
T'es de retour, voleu/RSE/ !
C'est /LELA/ voleu/RSE/, /ILELLE/ est de retour !
Sale voleu/RSE/, /GETLOST/ !
Dégage, voleu/RSE/ !
On veut pas de toi ici, voleu/RSE/ !
Tu crois que je suis stupide ? Sors d'ici, voleu/RSE/ !
Toi, voleu/RSE/ ! Sors d'ici !
J'oublie jamais un/E/ voleu/RSE/!  Va-t'en !
Ça dépend. Tu veux combien ?
Peut-être. Combien ça me coûterait ?
Qui es-
Bah, on peut dire que je suis engourdi/EME/ ? Tu prévois de t'échapper, alors ?
Calme, hein ? Moi je préfère dire "mort/EME/ à l'intérieur". Tu prévois de t'échapper ?
Calme, tu dis ? Mon ex appelle ça "émotionnellement mort/EME/". Tu veux t'échapper, alors ?
Suis-moi
Désolé/EME/, je pensais que tu étais quelqu'un d'autre
Mmm. A l'air /CANNIBALSOFTM/.
Aime 'ocoup viande /CANNIBALSOFTF/.
/CANNIBALSOFTM/. C'est bonne viande.
Pourrissez comme des chiens, raclures
Vous relevez pas, ordures
Mourez LENTEMENT, raclures
Faut respecter les plus forts, sacs à merde
Mais demain tu vas mourir
Mais la prochaine fois qu'on se croise je te tuerai
Mais la prochaine fosi que je te vois, je te tue
Mais demain, tu vas devoir te mesurer à mon épée
Ça devrait nous rapporter quelques Cats, c'est sûr, /QUICKLAUGH/
Voyons voyons, qu'est-ce qu'on a là ?
Oh, c'est quoi ce petit bijou ? Ça va /MENOUS/ rapporter plein d'argent, ça
/QUICKLAUGH/ ! On dirait qu'on a attrapé des contrebandiers !
...Tss ! Vilain/E/ ! Je vais te débarasser de cette drogue...
... De la drogue ? Oh la la, t'as pas été sage, toi, /QUICKLAUGH/...
... On a attrapé des contrebandiers, hé ? Jackpot...
C'est quoi ton problème, t'es /CRAZY/ ?
J'ai pas besoin de ton aide, putain
Je t'ai pas demandé de m'aider, merde
Arrête, me touche pas
/WTF/ ! Qu'est-ce que tu fabriques ?
Putain, arrête de me tripoter avec tes sales doigts-saucisses
À bientôt !
Adieu, losers !
Plus on est nombreux à courir, moins on a de chances de se faire attraper. Tu piges ? On a rien à perdre, tu veux t'échapper ou pas ?
Ça va mieux, là
Ça devrait tenir assez longtemps
Je devrais pourvoir continuer maintenant
Ceux qui font des saloperies comme ça aux Bandits des Poussières ne s'en tirent pas comme ça !
/GREAT/ ! Faut juste ouvrir cette cage...
Maintenant comment ouvrir cette cage ?
Maintenant faut ouvrir cette cage...
Comment tu as fait ça ?
Tu peux ouvrir cette cage ?
Oh oh, les flics.
Essaye/Z/ même pas de /TVOUS/enfuir !
/TUVOUS/ /ASAVEZ/ pas intérêt à essayer de /TVOUS/enfuir !
Dégaine ton arme, raclure !
Lève ton épée, raclure !
Toi...
Ou est-ce que vous êtes juste des mauviettes ?!
J'ai pas envie de vivre sur cette pauvre planète de merde de toute façon !
Libérez-moi de cette vie de merde ! Hé hé... Hé hé hé hé hé hé !
Bouffé/EME/ par des cannibales... Plutôt classe comme mort !
Pourquoi... pourquoi je me fais subir ça ?
Fallait... que je me... relève, hein...?
Ravi/EME/ de t'avoir connue, la vie...
Je... peux... y... arriver... non ?
frais
licieux
dé'icieux
a'étissant
appé'issant
sa'oureux
essquis
lectable
OK, allons-y alors
Barre-toi
tire-toi
Non, non, non.
Ferme ta bouche.
Je pense qu'on est en sécurité. Il était moins une.
La voie est libre... On l'a échappée belle...
La voie est libre... Il était moins une !
Je crois qu'on est en sécurité...
Je crois qu'on est en sécurité... Je me sens tendu/EME/ après tout ça
Je pense qu'on est en sécurité... Mais je me sens sur les nerfs
On est en sécurité, je crois... Ouf...
La voie est libre... C'était tendu
La voie est libre... Ouf...
On dirait que la voie est libre... Je me sens pas tranquille après tout ça...
On dirait que la voie est libre... Mais je suis sur mes gardes
On dirait qu'on est hors d'atteinte... Pfiou, c'était un peu tendu !
On dirait qu'on est hors d'atteinte... Ouf...
On dirait qu'on est hors d'atteinte... Je me sens pas tranquille après tout ça
On dirait qu'on est hors d'atteinte... Mais je me sens toujours sur les nerfs...
... Aujourd'hui nous sommes quittes
... On est quittes pour l'instant
Allez-y.
Continuez.
Faites comme si j'étais pas là.
Je vais te faire arrêter !
Je vais te faire emprisoner !
Je vais te faire enfermer !
C'est un/E/ /TERRORIST/ !
/TERRORIST/ !
/CANNIBALYES/, tu prends çui-là.
OK. Tu peux prende.
M'en fous. N'aime pas proie faible.
Hmm... J'ai de l'argent ?
/THREAT/ ! /INSULT/ ! /BASTARD/ !
Dégage, /INSULT/.
Je ne vais rien te donner.
Tu n'auras rien.
Ça ne t'appartient pas, /INSULT/.
/GETLOST/.
Putains de /STARVERS/.
Je suis chasseu/RSEME/ de prime et je cherche du travail. 
...Je le savais !... Arrêtez-/LELA/ ! Enfermez/LELA/ !
... Mais oui, bien sûr !... C'est un/E/ criminel/LE/ ! Arrêtez-/LELA/, attrapez-/LELA/ !
... Eh, là ! Arrêtez-/LELA/ ! /ILELLE/ est recherché/E/ !
quoi
qu'est-ce que c'est que ce bordel
C'est quoi ce merdier
C'est quoi ce putain de bordel !?
On a réussi ! On est libres ! 
Désolé/EME/, je peux pas
Hé, merci !
T'es plutôt sympa. Merci.
'eaucoup faim
Veux manger.
Moi faim.
... O- OK...
Comment je suis censé/EME/ me calmer ALORS QUE JE VAIS ME FAIRE MANGER PAR DES CANNIBALES !
...Ou- oui...
J'VEUX PAS !
Le Royaume Shek est fier de toi
Les Sheks reconnaîssent ta valeur, /BROTHER/
Honneur à toi, /MONMA/ /FRERE/
Hé, c'est encore toi ! /BASTARD/ !  Tu ne vas pas me vaincre si facilement cette fois-ci !
Ark ! TOI ! Tu crois que tu peux me vaincre une autre fois ? Essaye un peu !
Hé ?!... TOI ! Tu m'as vaincu/EME/ la dernière fois... Mais pas cette fois, /BASTARD/ !
Attends ! Je me souviens de toi... Tu m'avais mis une raclée la dernière fois - maintenant c'est ton tour, /BASTARD/ !
Attends un peu... C'est TOI ! Je n'étais pas très en forme la dernière fois - cette fois je vais te mettre une branlée !
Attends, je te connais ! Cette fois-ci ça va être à ton tour de te prendre une putain de raclée !
Attends, je te connais ! Je vais te tabasser pour ce que tu /MENOUS/ a fait la dernière fois !
Les ordures comme toi méritent pas d'avoir une épée
Les clébards comme toi méritent pas d'avoir une épée
On a un/E/ fugueu/RSE/ !
On a un/E/ fugiti/FVE/ !
... Hmph. Pas question...
Faut être soit courageux, soit complètement idiot pour faire ça.
Tssk...
Round suivant !
Du sang pour mon épée assoiffée
Mon épée a soif de sang
Un round de plus !
C'est pas encore fini !
J'ai pas encore fini
C'était juste un échauffement
Je ne faisais que m'échauffer. Maintenant battons-nous.
J'avais juste besoin de me reposer un peu. Allez, je suis prêt/EME/ à repartir
Bouh ! Je suis encore en vie.
Une proie pour ton épée
Dégage.
... Presque
... T'y es presque
Je te repayerai ça...
Je te revaudrai ça...
Je te rendrai la pareille...
On pourra trouver un accord...
trop bien
trop fort
AAAAÏ Ï Ï Ï Ï EEEEEE !!!!! ÇA FAIT MAAAL !!
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ! Je veux pas de ça, moi !
/AAH/ ! /WHATTHEFUCKBULLSHIT/, c'est quoi ton problème ?!
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ! C'est quoi ton putain de problème ?
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ?! 
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ! T'es taré/E/ ou quoi ?
Juste pour que tu le saches, j'ai fini mon dernier kit, là
Je n'ai plus de kits médicaux maintenant. Tu m'en dois une.
J'ai pu te soigner qu'à moitié, mais c'est mieux que rien.
J'ai fait ce que j'ai pu, alors tais-toi
Bon, tant pis. C'est pas come si t'avais payé ou quoi.
Si on veut de la qualité, faut payer.
Maintenant faut que j'achète plus de médicaments.
... Vas-y...
... Ouais...
Picot
tas d'os
Bête à cornes
cure-dents
Je suis en miettes.
J'ai même pas réussi à gagner ça..
J'espère que personne ne m'a vu/EME/.
Je suis sûr/EME/ qu'ils sont en train de se moquer de moi.
J'ai été bête d'essayer.
J'aurais dû me battre avec quelqu'un d'autre.
Si seulement j'étais resté/EME/ à la maison aujourd'hui.
Eh bien. Je suis toujours aussi malchanceu/XSEME/.
C'est quoi ?
Mainetant les 
Les menottes...
Enlève-moi mes menottes
Me joindre à /TOIVOUS/, vraiment ?... Pourquoi pas ? Je déteste cet endroit, et je serais honoré/EME/ de te suivre... Tu es un/E/ vrai/E/ héro/SINE/ ! Tu veux vraiment prendre un rien du tout comme moi sous ton aile ?
MOUAHAHAHAAA ! Gentil toutou ! Maintenant, aboie ! Aboie pour moi !
Pas mal
C'est vraiment fini ?
/JEON/ /SUISEST/ foutu/ESESME/ !
Oh oh, là /JEON/ /SUISEST/ fichu/ESESME/.
/JEON//AIA/ aucune chance !
/JEON/ /SUISEST/ dans la merde.
Ooooh yeaahhh !
Je reviendrai et je les traquerai pour ce qu'ils ont fait
Je vais les traquer pour les punir
Pour l'honneur de Kral, ils vont saigner pour ce qu'ils ont fait
Au nom de Kral, je vais leur faire la peau pour ce qu'ils ont fait
Bon, je vais rassembler mes frères et revenir leur faire la peau
Ouais, MAINTENANT. ME FAIS PAS ATTENDRE !
Pourquoi tu m'aides, TOI ?
Tu me libères ?
Tu m'aides ?
Oh mon dieu... ça m'arrive pour de vrai?...
*snif* pourquoi moi ?
Pitié... me fates pas de mal
Faut que je fasse quelque chose...
Ils vont venir me sauver... ils vont venir, ils vont venir !
Pitié, je veux pas mourir
Pitié, me faites pas de mal !
Quelqu'un va venir me sauver... C'est obligé... Pitié
Non... pitié...
Qu'est-ce que je dois faire, qu'est-ce que je dois faire ? 
Pitié...
À L'AIDE ! QUELQU'UN !
AU SECOURS !! AU SECOURS !!!
Faut que je sorte de là !
Quelqu'un, à l'aide !
Gnhhhh !
Aah !
Prends juste les 300 Cats, bandit. Insiste pas.
Insiste pas, bandit, prends juste les 300 Cats
Tu devrais pas insister, bandit...
...
Tuer proie.
Viandepourri tu meurs.
Manger proie. Manger viandepourri.
Parfait, c'est ça, libère-moi
OK. Sors-moi d'ici.
Sors-moi de ce poulailler
Parfait, continue
Vas-y
Parce que j'aime pas me salir les mains
Parce que si tu me mets en colère tu vas le regretter
Parce que je préfère l'amour à la guerre
DONNE-MOI PLUS QUE ÇA !
..Plus.
Pff... tu te prends pas pour de la merde
Tss... tu es prétentieu/XSE/, /INSULT/
Pff... tu n'es qu'un/E/ snob, /INSULT/
Cet imébcile doit vouloir une baston
Tu veux te faire bastonner, c'est ça ?
/QUICKLAUGH/ ! Mais ça veut se battre, on dirait !
Ohoo ! On dirait qu'on s'est trouvé un/E/ castagneu/RSE/ !
Tu veux te prendre une raclée ou quoi ?
Tu veux te faire /FUCKEDUP/, /IDIOTMF/ ?
Tu veux te faire botter le cul ?
Tu veux te faire défoncer la tête ?
Tu veux que je t'éclate la face ?
Oh j'adore les bastons !
Oooh une baston !
J'ai trop hâte de /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/...
Euh, j'vais met' ça là-dedans...
Hmm, je crois que je vais remettre ce truc là-dedans...
Hmm...ça pas l'air normal tout ça... Peut-être que si j'essaye de...
Euh, ça m'a pas l'air normal ça... Voilà */SNAP/*
Berk! C'est quoi ça ?! J'vais juste essayer de le remettre là-dedans...
Hum... J'vais juste essayer un- */SNAP/*
/AAH/! Y'a tellement de sang ! Faut qu'ça s'arrête ! Faut qu'ça s'arrête !
Peut-être que je devrais tirer sur ce bidule... /OHSHIT/ */SNAP/*
Peut-être que je devrais tortiller ce truc là comme ça...
/YUCK/ ! ... J'vais juste flanquer un bandage par-dessus ce bazar
Pourquoi y'a autant de sang ?!
...? Hmm ?
Tu m'as l'air louche...
Voilà.
Comme neu/FVE/... ou presque
Ton épée est à moi maintenant, /FLATSKIN/
On a jamais trop d'épées
La baston c'est pas pour toi
J'ai un plan...
Tu veux sortir d'ici ?
Sortons d'ici...
Eh, toi, sortons d'ici...
Tu veux qu'on sorte d'ici ?
Tu veux sortir d'ici, non ?
youhou
you-hou
Yi-haah
Yihaaa
yeaaah
C'est tous les kits que j'ai. Désolé/EME/.
J'aimerais bien pouvoir mieux te réparer, mais...
J'ai plus de matériel médical... Ça va aller ?
Ne bouge pas. Peut-être que je pourrais chercher un autre kit...
Pardonne-moi. Je n'ai plus de médicaments.
Je voudrais en faire plus... si je le pouvais.
Désolé/EME/. C'est tout ce que je peux réparer.
Ils sont moins nombreux que nous, on peut y arriver !
Ils sont moins nombreux que nous, tenez bon !
Ils sont moins nombreux que nous, on peut les battre !
Hé, c'est pas gentil ce que tu dis. Je fais de bons massages. Et je fais aussi un délicieux pai de pomme de terre
C'est pas sympa, ça. Je suis un/EME/ assez bon/NEME/ bouch/EREREME/, tu sais...  même si je suis radin/EME/ et que j'aime la paix.
C'est un peu méchant, ce que tu dis. Tu sais, je suis un/EME/ assez bon/NEME/ charpenti/EREREME/... Même si je suis pauvre et nul/LEME/ au combat...
J'ai besoin de mercenaires pour garder mon avant-poste
Je suis libre ! Merci !
Je suis en sécurité ! Merci !
Je suis enfin libre ! Je t'adore !
T'es un/E/ héro/SINE/ ! Merci !
Je vais m'enfuir. Tu viens avec moi ? L'un de nous deux pourrait faire l'appât
Yeah baby !
Ça va aller
Attends
Je m'occupe de tout
T'inquiète pas. Je ne vais pas te laisser mourir
Ça fera l'affaire, /BROTHER/
On dirait que le problème est réglé, /BROTHER/
Je suis de nouveau prêt/EME/ à me battre
De nouveau en pleine forme.
Que... Arrête... Arrête de faire ça !
Qu- qu'est-ce que tu fais ?!
Arrête, espèce d'imbécile !
N- n- non ! Fais pas ça !
Attends- attends ! Laisse-moi tranquille !
...Non ! Non, arrête !
Arrête ! Non !
Arrête ! Qu'est-ce que tu fais ?
Non ! Fais pas l'imbécile !
Debout...
Qu'est-ce que je fous, /FUCK/...
Gloire !
Victoire !
Triomphe !
Désolé/EME/ de te déranger.
Ça va. Vraiment.
T'es pas obligé/EME/ de faire ça.
J'ai été imprudent/EME/. J'aurais pas dû laisser ça arriver.
Ça va. J'ai pas besoin d'aide.
becpointu
étrippeur
Dis bonjour à notre précieux Kral pour moi
Est-ce que cette mort est assez glorieuse pour toi, /BONEHEAD/ ?
Est-ce que ce combat est assez glorieux pour toi, /BONEHEAD/ ?
Va-t'en
Sors de là
profiteur
chemineau
mendiant
bon à rien
pillard
clochard
flic
poulet
condé
Mais /JON//AIA/ pas 2000 Cats !
Plus de chances de survivre ? Ou peut-être que j'étais juste assez poli/EME/ pour t'inclure dans mon plan d'évasion ? C'est vraiment important ? Tu veux sortir d'ici ou pas ?
Paye-nous, /FUCK/ !
Paye-nous !
Donne-nous de l'argent, /FUCK/ !
Non, c'est à moi !
Poisson frais ! Achetez votre poisson !
Tu cherches du poisson ?
Meilleur poisson de tout le village !
Tu veux du poisson ?
À la recherche de poisson ?
T'achètes mon poisson ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu veux te battre ?
/FUCK/ ! Non ! Laissez-moi tranquille !
Tu te souviens de moi ? Tu m'as sauvé la vie.
Je ne sais pas si tu te souviens de moi mais... tu m'as sauvé la vie
Te te souviens de moi ? Tu m'as sauvé  !
Tu me reconnais ? Tu m'as sauvé la vie.
Merci. Mais tu ne /MENOUS/ dois rien
Va-t'en d'ici, va-t'en !
/GETLOST/, va-t'en !
Va-t'en... disparais !
Bonne chance pour les semer tout/E/ seul/E/
T'as besoin d'un bon docteur ? J'ai beaucoup d'expérience.
Embauchez un docteur !
Docteur affamé à la recherche d'un emploi !
/HI/ /VAGABONDMF/, t'aurais pas besoin d'un docteur par hasard ?
Tu cherches un bon docteur, /VAGABONDMF/ ? Je suis expert/EME/ en la matière.
Faut rester en bonne santé, /VAGABONDMF/. T'as besoin d'un docteur ? Je cherche du travail si tu veux me recruter.
C'est important de prendre soin de sa santé, /VAGABONDMF/. Tu voudrais pas un docteur dans ton équipé, par hasard ?
Si tu recherches un docteur, j'ai toutes les compétences qu'il faut. Tu veux faire équipe, /VAGABONDMF/ ?
Tu dépasses les bornes, /FLATSKIN/
Tu dépasses les limites, /FLATSKIN/
Sale menteu/RSE/ !
OK, on s'enfuit. J'ai déjà un plan parfait
C'est le moment de payer tes taxes, sac à merde ! 2 000 Cats. Aboule. Dépêche-toi, j'ai autre chose à faire.
punaise
ouah
Je ne vais pas... me laisser vaincre... si facilement
Tu ne me battras pas... si facilement
Il en faut... plus que ça... pour m'achever...
... viens... me... voir...
Bien... bien...
Tu ne te débarraseras pas de moi... si facilement
Je... n'abandonnerai pas... si facilement.
Tant que je respire... Je me bats...
Il en faudra plus que ça... pour se débarrasser de moi
Pourquoi on t'appelle "Jon le Croulant" ?
/OHSHIT/ c'est TOI... Pardonne-moi !
/OHSHIT/ j'ai entendu parler de toi ! On oublie tout, je suis désolé/EME/ !
/OHSHIT/ attends, j'ai déjà entendu parler de toi ! Pardonne-moi !
Attends, t'es pas célèbre, toi ? ... Je suis désolé/EME/ ! Pardonne-moi...
Sales bâtards ! Vous pouvez pas me manger, je suis empoisonné/EME/ !
Sales cannibales dégueulasses ! Vous savez que je suis empoisonné/EME/, au moins ?
/SALOPERIESDE/ cannibales... vous me dégoûtez
Je déteste les cannibales, /FUCK/ !
Sales ordures ! Allez, laissez-moi partir. J'ai un goût de merde, les gars.
Putain de cannibales dégueulasses ! Mangez-moi, si vous l'osez !
Mangez-moi qu'on en finisse, alors ! /SALOPERIESDE/ cannibales !
/SALOPERIESDE/ cannibales ! Alors vous allez me manger ou quoi ? Lâches !
... /WTF/ ?
... toi ?
Va-t'en ou je te tords le cou
Va-t'en ou je te brise le cou
Va-t'en ou je te casse les vertèbres
Va-t'en ou je t'éclate les vertèbres
Va-t'en ou je te brise les os
Qu'est-ce que tu veux ? T'as besoin de louer une épée ?
Sortez, bande de bâtards !
Ah bon ? Vas-y, dis-moi ton idée. Mais vite... je voudrais pas qu'ils aient une soudaine envie d'aventuri/EREREME/ frit/EME/.
bastonner
cogner
Et pourquoi j'aurais besoin de ta compagnie ?
Quoi ? Je vais m'occuper de toi !
Tu veux te battre, hein !?
Tu veux te battre, eh ?
Allez, c'est parti !
Ooh, on se sent un peu vaseux ?
Tu te sens pas bien ?
Blessé/E/ ?
Ooh, t'es presque mort/E/ ?
Presque mort/E/, hein ?
/IDIOTMF/ ! 
Tu ne peux pas nous /DEFEAT/, /IDIOTMF/ !
Tu veux vraiment te battre avec nous, /IDIOTMF/ ?
/IDIOTMF/... T'es /CRAZY/...
Hé ! Hé ! Aide-moi ! Faut que tu me fasses sortir d'ici !
Eh, toi ! T'es qui ?? T'es là pour m'aider ?!
Hé !? Aide-moi ! Tu peux m'aider à m'évader ?
Au secours !!! T'es ici pour m'aider à m'échapper ?
Ma jambe... Elle est cassée ?
Putain, ma jambe... J'ose pas regarder
Il se passe un truc bizarre avec ma jambe. QU'EST-CE QUI CLOCHE ? C'est grave ?
Oui, mais je ne sais pas crocheter les serrures. Et toi ?
OK, mais je suis complètement incapable de crocheter une serrure. Et toi ? 
Ouais ça me dit bien. Mais je suis compltement naze en crochetage de serrure. Et toi ?
Tu peux aussi ouvrir cette porte ?
Et maintenant, tu peux ouvrir ma cage ?
Et la porte de cette cage ? Tu peux l'ouvrir ?
Et la porte de la cage ? Tu peux l'ouvrir ? 
Tu peux ouvrir la porte de la cage aussi ?
Allez. Tu peux y arriver.
Bien essayé.
Encore une fois.
On va y arriver.
Continue.
On va sortir d'ici bientôt. J'en suis sûr/EME/.
... Ne bouge pas
... Reste calme
... Une minute, ne bouge pas.
... Ici.
... Bouge pas
... Détends-toi
... Décontracte-toi
H-hé ! C'est toi ! Je n'oublierai jamais ce visage !
Hé ! Hé, coucou ! Comment tu vas ?
C'est toi ! Salut !
Oui, probablement
Je pense pas...
Peut-être, je sais pas trop...
Oui, c'est sûr
J'en suis presque sûr
Nan...
Absolument pas. Trop maigres et croustillants.
Qu'est-ce qui se passe !? Où sont les maîtres !?
Je ne quitterai pas ma cage !
Aaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh !
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh !
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH !
On devrait pas traverser cette zone.
J'ai pas assez d'argent.
Je suis fier de pouvoir te dire que ce magasin existe depuis 637 ans !
AU FEU ! AU FEEEU !
Tu as expié tes crimes. Tu peux y aller.
Tu t'es racheté/E/, mon enfant. Va profiter de ta liberté.
Tu as expié tes crimes, mon enfant. Tu as le droit de partir.
Tes crimes sont pardonnés. Le seigneur te rend ta liberté.
Le phénix te libère. Tu as purgé te peine et expié tes péchés.
Tu t'es assez repenti/E/, mon enfant. Tu es libre de partir.
Tes péchés sont pardonnés, mon enfant. Tu es libre de partir.
Bien sûr. Tu peux me parler.
/FINE/ ! (500 Cats)
Non, attends ! (500 Cats)
Attends ! (500 Cats)
OK, OK ! (500 Cats)
Mon pote avait toujours été ambitieux. On a commencé à faire équipe, au début on était juste des petits escrocs. Vol, chantage, ce genre de choses. On est devenus de plus en plus importants, on s’est fait remarquer. Et puis c’était la fin du succès, et maintenant c’est juste moi. On dit que quand on se fait pincer, il faut retenter sa chance. Tu veux retenter l’aventure avec moi ?
/SHRIEK/ !
Foutaises, me mens pas...
Pas dans CETTE ville !
Sortez de ma ville !
On veut pas de vous ici !
Cette ville est à nous ! Pas à vous !
Good enough !
Mouais ça ira, quoi. J'ai la flemme de te tabasser de toute façon !
Mouais ça fera l'affaire. J'ai la flemme de te cogner de toute façon !
Ooh ! De l'argent !
OK, ça fera l'affaire.
Mouais ça fera l'affaire.
Ça suffira...
Ça me va.
OK, on déboîte ! Et on pêche avec le tournevis ! /GAMBLE/ et /GAMBLE/…
... On a eu... un accrochage par le passé... mais tu m'en veux plus maintenant, hein ? Quittes ?
Et si je n'ai pas de lanterne ?
C'était mon destin d'te rencontrer ici ! Un ange magnifique envoyé par Okran !
Oh merde, oh merde
Désolé/EME/, je ne veux pas de nouvelles recrues
 Quelqu'un ! Faut arrêter ça !
Alors, tu protèges les esclaves en fuite ? Porquoi risquer ta vie pour un vulgaire esclave ?
C'est tout ce que tu as à dire ? Tu ne vas pas coopérer avec nous ?
.../FINE/. Alors je ne me battrai pas avec toi maintenant, /FLATSKIN/, tu n'es pas à la hauteur.
... /FINE/. Alors je ne me battrai pas avec toi maintenant, /FLATSKIN/, je ne veux pas être avantagé/EME/...
... Je ne vex pas être avantagé/EME/, /FLATSKIN/. On se battra un autre jour.
Tu peux /MENOUS/ rejoindre si tu veux, mais combien ça va /MENOUS/ coûter ?
Tu peux /MENOUS/ rejoindre si tu veux, mais ça dépend... Tu veux combien ?
Je saurai garder votre secret.
OK. Tiens.
Les bêtes ont été créées à l’image des ténèbres, pas à l’image d’Okran comme toi et moi. Les ténèbres sont tapies au tréfonds de leur âme…
T'as bientôt fini de jacasser ? 
Paladins, débarassez-moi de cette diablesse
Va-t'en, femme !
Va-t'en tout de suite !
Disparais immédiatement !
Diablesse, va-t'en !
Paladins, occupez-vous de cette femme
Paladins, personne ne doit me déranger !
Non, Mais c'est bien d'être vigilant.
Après réflexion je ne pense pas que tu sois ce qu'on recherche.
Écoute les mots de ton maître. Oublie la bataille.
Comme c'est adorable... Tu crois que tu sais te battre, /FLATSKIN/...
Donne-nous tes affaires ! Donne !
Donne-moi toutes tes jolies affaires !
Je veux à manger ! Maintenant !
Je veux des jolies choses qui brillent ! Donne-moi toutes tes affaires !
... Mais pourquoi /ILELLE/ s'en va pas ? C'est quoi son problème ?
Mettons-nous en sécurité ! 
Sauve qui peut ! Cassons-nous d'ici !
Pas dans cette ville...
Je... je dosi être en train de faire un cauchemar...
C'est... c'est pas possible... 
Mais... Comment c'est possible, un truc pareil !?
... Désolé/EME/...
Et on ne veut pas de ça ici !... Envoyez cet/TE/ hérétique à Renaissance !
Bien sûr que non, mais j'ai besoin de mon esclave pour m'aider à répandre la parole d'Okran.
On s'associe ou quoi ?
Je sens que tu vas me faire tout un discours. Je m'en vais.
Tu sais, juste pour ma sécurité... pour que tu ne m'abandonnes pas tout/EME/ nu/EME/ dans un fossé quelque part...
Tu sais, juste pour assurer ma sécurité... Je ne veux pas que tu me vendes comme esclave ou quoi...
...ou... oui... pardon...
B- bien sûr...
... d-désolé/EME/ !
Ok, pardon !
Bien sûr, désolé/EME/ !
O- OK ! Désolé/EME/ !
Voyons si tu peux me forcer.
Hé, c'est MON boulot, ça ! Ha ha, j'te donnerai pas un seul Cat... faut encore que je paye ma note *hiccup*... 
Mais on peut aider les autres. ON peut essayer de former une armée avec les autre gens qui ont souffert, qui n’en peuvent plus de la peur et de la douleur. Moi par exemple, je n’ai plus rien à perdre et je continuerai à chercher des alliés jusqu’à mon dernier jour.
Berk, c'est moche. Content/EME/ que ce soit toi et pas moi.
Quel caranage...
Il y a tellement de sang... Je crois que je vais vomir...
C'est censé dépasser comme ça, ce truc...?
Pfiou ! Je suis content/EME/ de pas être à ta place, ça a l'air grave...
C'est pas joli joli...
Hah ?
Que...?
Pas maintenant, désolé/EME/.
Oh. Au revoir.
Oui bien sûr... (Prosterne-toi)
Laisse-moi partir.
Laisse-moi tranquille. Laisse-moi rentrer chez moi.
Ne me poursuis pas.
Mes verrous...
Mes verrous... Je suis libre...
C'est ouvert...
Je suis à nouveau libre.
Des squelettes !
Des robots !
Je n'ai pas besoin qu'on m'aide à survivre, merci.
Y'en a toujours plus.
Venez, venez. Vous me servez juste d'entraînement.
Mettez un pantalon, merde.
Ils sont persistents, faut le dire.
Vous lâchez jamais l'affaire, hein.
Ah, un peu d'entraînement, c'est toujours utile.
On dirait que ta façade pure d'humain a été corrompue par les ténèbres et le péché.
Tu serviras Okran et le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, en tant que servant/E/ sacré/E/. Purge-toi de tes ténèbres, repens-toi de tes péchés, car les ténèbres ont des racines profondes dans l’âme d’une bête. Voici ta chance de servir une cause vertueuse et supérieure ! Facilite les choses pour tout le monde, rends-toi pour que tes camarades puissent vivre…
J'ai hâte de voyager avec toi, /BROTHER/.
Tu n'as pas de raison d'avoir peur, Griffon. Je suis de ton côté.
Voici venu l'âge des Squelettes, humains !
L'âge des Squelettes est arrivé, humains !
L'âge des robots est arrivé, humains ! 
Voici venu l'âge des robots, humains !
Nous entrons dans l'âge des robots, humains !
Voici venue l'ère des robots ! Les humains vont disparaître !
L'ère des Squelettes est arrivée ! Ils sont les êtres suprêmes ! 
Au moins tu étais là pour mettre fin à sa douleur.
Super ! Maintenant, les menottes
Bravo ! Maintenant, les menottes
Maintenant, mes menottes...
Je n'ai pas besoin d'une coureuse, désolé/EME/.
Content/EME/ qu'on se comprenne. J'ai juste besoin de 3 000 Cats avant de pouvoir partir avec toi.
Exactement, /BROTHER/. J'ai juste besoin de 3 000 Cats avant de pouvoir partir avec toi.
Content/EME/ qu'on se comprenne. Si tu es intéressé/E/, mon tarif est de 3 000 Cats.
Merci, c'est beaucoup mieux comme ça
Ça va beaucoup mieux, merci
Ah, ça va mieux, merci
Pourquoi tu m'aides...
Tu m'aides maintenant ?
Moins tu en sais, mieux c'est. Pardonne-moi de ne pas être très bavard/EME/ avec les inconnus.
L'oseille et les trésors
Faut que je me casse d'ici !
Je ne vais pas les laisser me reprendre !
Ça fait un moment que je ne t'ai pas vu/E/. Qu'est-ce qui t'amène ?
C'est rien, ça m'a permis de m'entraîner un peu.
C'était rien du tout. Ça m'a amusé/EME/ de les lyncher.
Et si on trouvait un endroit sûr où se faire oublier ?
On continue d'avancer, non ?
On devrait continuer d'avancer, tu crois pas ?
On devrait sûrement continuer d'avancer...
On devrait trouver un endroit sûr...
Un avertissement… La guerre est une chose terrible, mais mes frères au sang pur présentent un risque s’ils frayent avec des bêtes comme toi. Parfois leur sang doit être versé pour la cause d’Okran. Réglons ceci paisiblement, rends-toi pour que tes camarades puissent survivre…
Très dommage. Mais j'ai aucune pitié pour les criminels. Tu vas devoir purger ta peine en prison et payer pour les dommages que tu as causés.
Je marche où je veux, sale bâtard sexiste !
Mais je suis sûr/EME/ que tu n'es pas un/E/ hérétique... sois béni/E/, /BROTHER/
Que la grâce soit avec toi... amour et dévotion, /BROTHER/
Maintenant que c'est dit... bénéfdictions divines, /BROTHER/
/FINE/, peut-être que ceci pourra t'aider un petit peu (75 Cats)
Je ne tolérerai pas l'hérésie et les mensonges ! Surtout venant de quelqu'un de ton espèce !
C'est fini maintenant.
C'est censé vouloir dire quoi, ça ? Tu veux t'battre ?... Ok, j'peux t'montrer mon épée si tu veux, allons-y !
... OK, j'ai changé d'avis. On garde notre accord.
Oui, ça marche. T'as besoin de moi pendant combien de temps ?
Ça fait des mois que je n'ai rien pêché de potable dans ces eaux maudites...
(S'agenouiller et s'incliner jusqu'au sol)
C'est un bon début. Mais je te tiens à l'œil, infidèle. Tu n'as pas encore gagné la confiance à la Nation Sacrée.
T'es pas l'un d'entre eux, hein ? T'es pas un de ces putains de marécageurs...
Cette menue monnaie va à peine me permettre de m'acheter une miche de pain de toute façon...
Vas-y, tu peux passer
Je me débrouille bien au combat
Rien ne me me ferait plus plaisir. Je ne te décevrai pas.
Allez au diable! Sale voleur!
... J... J'ai trop peu d'argent... s'il vous plaît...
.. Mais... Je n'ai pas assez d'argent... Je vous en supplie...
... Je ne les ai pas... S'il vous plaît, ayez pitié...
T'appelles ça une histoire ? 
C'est pas vraiment une histoire ça....
Un peu nulle ton histoire...
Eh bien, la légende dit qu’elle habite dans une grotte engloutie, au sud des /SANDS/. Apparemment ses os sont en diamant pur – une seule dent te rapporterait des supermillions – non, des mégamillions – de Cats ! Elle a la langue géante d’une vieille sorcière en rut et de gros bras flasques avec la peau qui pendouille comme du beurre fondu. Certains disent même qu’elle a un groin avec lequel elle caresse les truffes. Et même les plus beaux guerriers n’ont pas réussi à attraper cette mégère.
Eh bien, la légende dit qu’elle niche loin, loin dans la forêt. On raconte qu’elle attaque les voyageurs perdus, dévore leur âme et fait des pagnes pourrissants avec la peau de leur cou. Les survivants disent qu’elle dégage une forte odeur de pomme de terre et qu’elle a des yeux comme de petites truffes étonnées. Un jour un très beau guerrier a presque réussi à tuer la sale bête, mais il s’est étouffé sur une pomme de terre bouillie il y a deux semaines et demie.
Te fourre pas dans mes pattes...
Survivre à la défaite... est le plus grand des déshonneurs
Survivre à la défaite... est la pire des indignités
Vivre avec la honte de la défaite. Quelle torture...
Tu peux aller fêter ça tout seul. On se sépare ici
Allez pourrir dans la fange, /ANIMALTYPES/ ! Fichus parasites !
Je vais vous tuer, /ANIMALTYPES/ ! Pourritures !
Ordures ! Je vais vous masscarer, /ANIMALTYPES/ !
Tu n'échapperas pas à la purge d'Okran !
Ennemi/E/ d'Okran, je vais te détruire !
Lumière d'Okran, donne-moi la force de purger ces ténèbres !
Que la lumière d'Okran soit avec nous, car les ténèbres se sont abattues sur nous !
Que la lumière me donne la force de repousser ces ténèbres
Au nom d'Okran, le mal doit être détruit !
Tu n'échapperas pas à mon épée, c'est la volonté d'Okran !
Au nom d'Okran, je détruirai le mal !
Au nom d'Okran, je détruirai les ténèbres !
Au nom d'Okran, les ténèbres doivent être purgées !
/GODDAMN/, j'ai presque envie de t'embrasser !
T'es un/E/ putain d'héro/SINE/ !
T'as vraiment du culot de t'en prendre aux maîtres... T'es un/E/ vrai/E/ héro/SINE/ !
Toi... T'es un/E/ sacré/E/ héro/SINE/ ! 
/MONMA/ sauveu/RSE/ !
Tu nous a tous sauvés !
Désolé/EME/, c'est trop pour moi.
Butez-le !
Le laissez pas se défendre !
Attrapez-le !
On est en plus grand nombre !
Reste à terre si tu tiens à la vie
Me fais plus jamais chier
Reste dans la boue si tu tiens à la vie
Si tu me cherches, tu te fais lyncher
Quand on se met dans mes pattes, on se fait massacrer.
Je ne veux pas être mêlé/EME/ à tout ça. Bon courage.
Boire ? Dans un moment pareil ?
Ça fait un mois que j’ai quitté Chtak maintenant… Quand je suis arrivé/EME/ ici j’ai rencontré des femmes qui savaient se servir d’un sabre, qui disaient ce qu’elles pensaient, qui lisaient et écrivaient… C’était quelque chose dont j’avais toujours rêvé, quelque chose qui aurait dû me faire ressentir… quelque chose…
Il faut plus qu'une égratignure pour me mettre à terre
Cette égratignure ? Mon adversaire a juste eu un coup de chance.
Incline-toi devant moi !
Montre-moi un peu de respect, incline-toi devant moi !
Pourquoi tu ne te mets pas à genoux ? 
Tu dois te mettre à genoux devant tes supérieurs nobles !
Ouais quoi !
D'accord !
Attaque-moi encore ! Aujourd'hui je vais retrouver mon honneur perdu.
Attaque-moi encore ! Aujourd'hui je vais retrouver ma  perdu.
Honneur devant la mort ! Je veux un bon combat... et cette fois 
Lève ton épée et attaque-moi encore ! C'est une bonne journée pour mourir !
Ah bon ? Et comment tu vas prouver ta loyauté /AMYFACTION/ ?
Ah oui vraiment ? Et comment tu vas montrer ta loyauté /AMYFACTION/ ?
... Je vois. Et alors, comment tu vas prouver ta loyauté envers moi, envers /MYFACTION/ ?
Je vois... Et comment tu vas prouver ta loyauté envers moi, envers /MYFACTION/ ?
Après réflexion, laisse tomber...
... Sauf si tu as une lanterne de Ruche avec toi. On en a une à te donner si tu veux y aller. Mais elle n'est pas gratuite. 
... Alors agenouille-toi devant moi. Donne-moi ton argent. Voyons si tu es loyal/E/.
Calme-toi avec l'alcool ! Tu trinquerais à la santé d'une vieille botte...
Qu'est-ce qui t'es arrivé ? Pourquoi tu es ici ?
Oui... 
Mais c'est chez toi, non ? Ça te manque pas ? 
Il y a un cadavre sur ton panneau ! T'es vraiment tordu/E/. 
Je ne soutiens pas la Nation Sacrée. Tu peux /MENOUS/ suivre
T'inquiète pas. Je ne suis pas dans le camp de la Nation Sacrée. Viens.
700 Cats de plus ? Fais pas /LELA/ malin/E/ avec moi...
Je suis juste une personne lambda qui cherche des gens sur la même longueur d'ondes avec qui faire équipe
Je suis juste une personne normale qui veut sortir de la ville et repartir à zéro.
Je suis quelqu'un qui a la bougeotte et soif d'aventure... Ça suffira, hein ?
Je pense qu'il vaut mieux que tu en saches le moins possible, /VAGABONDMF/...
Le moins tu en sais, le mieux c'est, /VAGABONDMF/.
Je ne suis personne de spécial. Juste un/EME/ contrebandi/EREREME/ sans le sou qui cherche des gens sur la même longueur d'ondes avec qui faire équipe...
Ouais ouais... maintenant séparons-nous
Faut pas laisser tes plaies suppurer, /VAGABONDMF/. T'as l'air d'avoir besoin d'un docteur. Tu recrutes ?
Elle est pas belle cette blessure, /VAGABONDMF/. Je pourrais te la nettoyer si tu veux. Tu recrutes ?
Tu devrais montrer ton bras à quelqu'un, /VAGABONDMF/. Je pourrais t'aider... T'as besoin d'un docteur ?
T'as l'air d'avoir besoin d'un docteur, /VAGABONDMF/... Je cherche du travail si tu veux me recruter
Pfiou, regardez-moi ce bras ! Faut jamais ignorer sa santé, /VAGABONDMF/. Si tu la perds, t’es comme mort/E/… Je cherche du travail si tu veux m’embaucher. Il faut avoir un bon docteur quand on voyage dans les terres sauvages.
/GODDAMN/, regardez un peu ce bras... Tu veux embaucher un docteur ? T'as l'air d'en avoir besoin...
Tu veux recruter un docteur ? T'as l'air d'en avoir besoin...
Ouh là... T'as vraiment l'air d'avoir besoin d'un docteur. Et t'as de la chance, parce que je cherche justement du travail !
Tu devrais montrer ton bras à quelqu'un, /VAGABONDMF/. Je sius docteur si t'as besoin de moi...
... T'as l'air d'avoir besoin d'un docteur. Eh bien, c'est ton jour de chance. Je cherche du travail.
OK ! Alors tu m'embauches ? Mon tarif est de seulement 3 000 Cats.
Ces mecs sont pas juste des bandits normaux. Ils sont complètement tarés, et ils ne s’arrêtent pas à juste voler ton butin. Ni même à te tuer… Je ne pourrai jamais boire assez de grog pour oublier ces cauchemars… 
OK ! C'est parti !
Toi !... Dégage d'ici, /SNAKE/!
/YOURNAME/ ?! Tu m'emmerdes ! Barre-toi !
Parasite ! /GETLOST/ !
On veut pas de toi ici
On veut pas de toi ici, /SNAKE/
On veut pas de toi par ici, /REBELLEMF/
Tu prends des risques, /SNAKE/, /GETLOST/
/YOURNAME/ ! /GETLOST/ !
Sale /REBELLEMF/, /GETLOST/ !
Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
Attendez ! Tenez, hum, peut-être qu'une... donation  pourrait arranger les choses... Je vous le promets, tout va bien...
Ça dépend. Ça va me coûter combien ?
OK. Quel est ton tarif ?
... Oui ?
Tout est de ta faute en fait...
Mais t'es qui toi, bordel? C'est le repaire des Molosses, ici...
T'es comme un chien qui a besoin d'être enchaîné. Calme-toi.
/QUICKLAUGH/. Moi je la trouve plutôt excellente
Tu peux me faire une ristourne ?
Te battre pour lui ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Tu vas mourir pour ce que tu as fait !
Tu vas pas t'en tirer comme ça.
Mes cervicules ? Nom d'Okran ! Qu'est-ce que c'est qu'une cervicule ? Laisse tomber, je n'aurais pas dû te déranger.
Non tu t'en vas pas. Je veux ta prime alors tu vas aller nulle part.
Tu m'échapperas pas ! T'es mort/E/ !
Tu n'arriveras pas à me semer ?
Reviens par ici !
Reviens ici, /INSULT/ !
Vas-y, essaye un peu de t'enfuir ! Je t'aurai !
La Nation Sacrée, quel est le rapport avec- Oh, je vois, tu veux parler des statues du Seigneur Phénix dehors… Elles servent à duper la Nation Sacrée, c’est tout. On n’est pas affiliés à eux, malgré les apparences. Grâce aux statues ils nous fichent la paix. Ces imbéciles « sacrés » sont assez crédules pour se faire berner. Pas très futés, ces gens-là.
Oui. Et je suis bien plus saint/EME/ que le clergé ne le sera jamais
Je vois que t'es encore ici à te morfondre sur ton sort...
T'es ici pour trouver de nouvelles recrues, non ? Je suis disponible si tu veux m'embaucher. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Tu dois être ici pour trouver de nouvelles recrues, non ? Si tu veux mon épée, mon tarif est de 6 000 Cats.
Tu cherches de nouvelles recrues, non ? Je suis disponible pour 6 000 Cats si ça t'intéresse.
T'es ici pour recruter, /VAGABONDMF/ ? Si oui je suis disponible, et mon tarif est de seulement 6 000 Cats.
T'as l'air perdu/E/, /VAGABONDMF/, mais si tu cherches de nouvelles recrues je peux t'aider. Tu peux m'embaucher pour 6 000 Cats.
Quel bon vent t'ammène, /VAGABONDMF/ ? Tu cherches de nouvelles recrues ? Si oui je recherche de travail. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Je suis ici pour trouver du travail, et j'imagine que tu cherches de nouvelles recrues... T'as besoin d'une épée, /VAGABONDMF/ ? Mon prix est de 6 000 Cats.
Tu embauches ? Si oui je suis disponible pour 6 000 Cats.
Je sais me battre si c'est de ça que tu parles. Mais j'ai besoin que tu me payes une garantie d'abord. 6 000 Cats.
Je me débrouille bien au combat. Et 'j'ai besoin que tu me payes une garantie de 6 000 Cats. 
Direction la ville la plus proche !
En avant !
C'est parti !
Rucheur
Ceux qui m'embêtent meurent.
Tu m'énerves, tu meurs.
Tous ceux qui osent me voler meurent.
Je vais te régler ton compte.
Tu commences à me faire flipper !
Tu me mets mal à l'aise !
Ça devient vraiment bizare, là...
T'es juste flippant/E/ en fait...
Qu'est-ce que tu me veux ?
... Et on a un tournevis ! Tu pêches avec le tournevis ou tu rembobines, /VAGABONDMF/ ?
/CHARGE/ ! /BURNHIM/ !
/BATTLECRY/ ! /BURNHIM/, /BURNHIM/ !
/BATTLECRY/ ! /BURNHIM/ !
/ROBOTHUNT/ !
Les ténèbres n'échapperont pas à la lumière d'Okran !
/ILILS/ n'échapper/AONT/ pas au feu d'Okran !
À l'attaque, /BURNHIM/ ! Les ténèbres n'échapperont pas à la lumière d'Okran !
/BURNHIM/ ! /ILILS/ n'échapper/AONT/ pas aux flammes d'Okran !
/BURNHIM/ ! /ILILS/ n'échapper/AONT/ pas à la lumière d'Okran !
/BURNHIM/ ! /BURNHIM/ !!!
Et tu penses que je peux vous sauver ?
Hé, /IDIOTMF/ ! C'est pas à toi !
Hé, /IDIOTMF/ ! Va-t'en d'ici !
/IDIOTMF/ ! Tu joues à quoi, là ?
Si c'est une baston que tu veux, je vais t'en donner une !
le Royaume Shek
Je vois pas de /COP/s dans les parages, 
Je suis simplement ici pour faire du commerce
Je suis ici pour le travail, pour faire du commerce
Je suis marchand/EME/. Je suis juste ici pour travailler
Trois cents !
Ça ne m'intéresse pas
Ils m’ont appris à ne jamais abandonner. Mon père s’est battu contre eux jusqu’à son dernier soupir, ma mère n’a pas détourné les yeux quand leurs lames l’ont transpercée. Je ne veux plus fuir. Je les détruirai jusqu’au dernier. C’est la meilleure chose à faire.
... T'as une meilleure idée ?
D'accord ! Allons-y !
Les Terres Englouties attirent surtout les aventuriers. Elles regorgent de trésors perdus, donc c’est logique, non ? Les personnes saines d’esprit préfèrent éviter les robots-araignées… Au moins ça repousse les envahisseurs les plus hostiles.
Mais tu ne vas pas survivre à notre rencontre cette fois-ci, /PLAYERNAME/. Je vais m'en assurer.
Mais tu ne t'en sortiras pas cette fois, /PLAYERNAME/. Mon épée va bien s'ocupper de toi.
Mais pas cette fois, /PLAYERNAME/. Cette fois tu ne survivras pas à notre rencontre.
Peut-être que si on l'ignore /ILELLE/ va s'enfuir....
J'ai été formé/EME/ au combat. À la guerre, tu te bats jusqu'à ce que tu aies réussi à apporter la paix aux tiens et à tes ennemis.
Et de la viande séchée ! J'ai faim !
Tu vas te faire /FUCKEDUP/
OK, maintenant c'est parti !
Maintenant je vais pourvoir monter ce que je sais faire
Voici venu le moment ou tu meurs dans des souffrances atroces
C'est l'heure de la raclée
Je... je suis libre !
Le maître est mort ! Je suis libre !
Je suis libre ! Faut que je sorte d'ici !
Je suis l'éternelle invaincue. Personne ne peut me battre.
Pour moi, tu n'es qu'un vermisseau.
C'est futile de m'attaquer. Je suis invincible.
Reviens quand tu auras appris à te battre
C'était trop facile. Où sont les vrais guerriers ?
On a pas besoin de votre aide. On se débrouille très bien sans vous.
Rends-toi
SORS D'ICI
VA-T'EN
Mauvaise idée
Tu veux mourir ou quoi !
Le Seigneur de la Lumière
OK, OK ! 1 000 Cats ça fera l'affaire, arrête juste de crier si fort...
J'ai pas le choix (Te rendre)
Lève ton épée. Je t'attendrai à la porte.
Intéressant. Merci pour l'info.
Oui monsieur (Vous vous mettez à genoux et vous prosternez)
Qu'est-ce qui est arrivé aux anciens ? Et comment on est apparus ?
Je peux me débrouiller tout/EME/ seul/EME/.
Prends ça (75 Cats)
Laisse-/MOINOUS/ (75 Cats)
Voilà (75 Cats)
Vas-y, tiens (75 Cats)
Bien sûr, bienvenue
Tu te moques de moi ? /TEMPTRESS/ ! Comment oses-tu !
C'était bas, ça ! Tu veux te faire virer ?! Hein ?!
Non. C'est qui ? 
Je vais te donner un conseil : te balade pas avec de beaux habits dans les terres sauvages, parce que les bandits vont croire que t’es un riche marchand. Ils m’ont kidnappé pour demander une rançon, mais personne ne payera jamais – les nobles ne savent même pas qui je suis ! Et je connais personne qui a assez de Cats… Ça commence à faire un bail, au moins plusieurs saisons. La fille doit pas être très contente de s’être fait poser un lapin.
... T'es sourd/E/ ou quoi ? Je vais pas te le répéter.
Je pense que c'est une bonne idée !
C'est quoi ton problème, t'es muet/TE/ ou quoi ?
/WTF/. T'as perdu ta langue ? Ou t'es trop occupé/E/ à chier dans ton froc ?
Je suis plutôt doué/EME/ avec un katana, en toute modestie
Je me débrouille bien avec une épée
Je suis un/EME/ guerri/ERERE/. La force brute, c'est mon truc. Je n'aime pas trop penser.
Tu veux me parler, frère sacré ?
Je peux t'aider, frère sacré ?
Qu'est-ce que je peux faire pour t'aider, frère sacré ?
Frère sacré, est-ce que tu veux quelque chose ?
Frère Sacré, tu veux me parler ?
Je travaille seul/EME/, désolé/EME/. 
Détournez vos regards des nobles, paysans !
Libérez le passage, sales paysans !
Laissez passer les nobles, vermines !
Les nobles sont là ! Dégagez, vermines !
/SALOPERIESDE/ paysans ! Poussez-vous !
/SALOPERIESDE/ paysans ! LIbérez le passage !
Les nobles sont là ! Dégagez !
Disparaissez ! Les nobles arrivent !
Les nobles sont là, dégagez dégagez dégagez !
Détournez vos regards avides des nobles, vermines !
En plus on t'a fait un prix spécial ! Juste pour toi... Tu insultes la Reine ! 
Un guerrier n'a pas peur de perdre la vie pour l'honneur et la camaraderie.
... Non.
Hm ! Je vais pouvoir m'entraîner au tir 
Ça sent la baston, non ?
Je vais pouvoir tester ma nouvelle épée !
Encore ?!
Encore toi ?!
Oh non, pas toi ! Encore !
Le plan ? Il n'y a pas de plan. On va juste improviser !
Génial ! C'est parti !
Tu nous menaces !? 
Je n'ai pas une telle somme...
Désolé/EME/, je ne n'ai pas assez...
/AAH/ ! Des /ANIMALTYPES/ ! Ces monstres vont dévorer toutes les récoltes !
/AAH/, des /ANIMALTYPES/ ! Berk, faites les partir !
/AAH/, des /ANIMALTYPES/ ! Je DÉTESTE les /ANIMALTYPES/ !
Non ! Des /ANIMALTYPES/ ! Ces parasites vont ravager les fermes !
Non ! Les récoltes, pensez aux récoltes !
Des /ANIMALTYPES/ ! Noooon !
Nooon, des /ANIMALTYPES/ !  Cette vermine va tout manger !
/AAH/ ! Sale bête ! Va-t'en !
Peuh ! /UNANIMALTYPE/ ! Berk, va-t'en !
AaaaAH ! Des /ANIMALTYPES/ ! 
Quoi ? C'est du vol !
... Tu corromps notre ville avec tes mœurs profanes... Va faire tes achats ailleurs.
Va faire tes courses ailleurs, débauché/E/.
... Les animaux comme toi devraient être enchaînés.
Je n'ai pas besoin de ta mauvaise énergie ici, assombri/E/. J'ai déjà assez de choses à gérer comme ça, merci.
Va-t'en de mon magasin, avec ton vaudou et ta magie noire. 
Prends un air sacré, qu'ils disent, ça va être facile, qu'ils disent...
Tes Cats. Aboule.
File-moi tes /CATS/ !
Je veux ton argent ! File-moi tes Cats !
TON ARGENT !
Eh, toi, t'as quelques pièces à me donner?... C'est pas une question en fait. Donne tes Cats.
Fais-moi un beau cadeau et peut-être que je t'épargnerai. File-moi tes Cats.
Allez, aboule le fric, gros/SE/ richard/E/. TON ARGENT !
T'as assez d'argent pour pouvoir me donner quelques Cats... Aboule !
Tes Cats ! Aboule ou je massacre /BODYPART/.
Donne-moi tes Cats ! Tout va bien se passer si tu te laisses faire.
Donne-moi tes Catans, sac à fric ! Aboule !
Ennemis de la Ruche !
Ennemis de la Reine !
La Ruche est attaquée !
Rah !
Ennemis !
Protégeons la Reine !
Danger !
Alors tu vas pourrir au fond de l'abysse, hérétique !
Ouvre ton cœur à la lumière purifiante d'Okran !
Abandonne-toi à la lumière d'Okran !
Abandonne-toi au Seigneur de la Lumière !
Ouais, c'est vrai. Mais si tu tu perds conter eux, t'es vraiment dans la merde.
OK, je prends note : Respecter Face de Rat
Tu es trop gentil...
Vas-y prends ça (200 Cats)
Laisse-/MOINOUS/ (200 Cats)
Voilà (200 Cats)
Prends ça (200 Cats)
Je ne veux pas...
*soupir* Si je racontais l’histoire du monde à chaque rustre d’aventurier qui se pointait, je n’aurais plus vraiment le temps de travailler sur ma recherche, hein ? Vous voulez le beurre et l’argent du beurre, vous les gens, d’un côté vous voulez que je travaille, de l’autre vous m’arrachez à ma bulle de silence et de savoir…
Un endroit où il n'y a pas de nobles bien gras qui sucent le sang des gens... Tout ce que je demande c'est que tu me payes une garantie, au tarif minimum
Un endroit sans corruption ni cruauté... Je demande seulement que tu me payes une garantie, au tarif minimum. C'est tout.
Un endroit où il n'y aura pas de gardes /CROOKED1/s qui surveillent tous mes faits et gestes 24h/24 et 7j/7... Je te demande seulement de me payer une garantie, au tarif minimum
Tout ce que je demande c'est que tu me payes une garantie, au tarif minimum...
J'ai plutôt l'impression que t'es en train de l'arnaquer.
Non, je ne suis pas intéressé/EME/ au final
Je te vois !
C'est pas fermé à clef pour rien, /RAT/ !
T'as rien à faire ici, voleu/RSE/ !
Ouais. Et alors ? J'ai aucune raison d'me cacher moi...
Bouge pas. Faut que j'arrange ça
Arrête de bouger. Faut que je regarde ce que tu as là
Ne bouge pas. Faut que je soigne ça
T'as un peu de nourriture à me donner ?
Bon, je pense qu'on les a perdus, on peut se séparer sans danger maintenant. Je vais y aller...
HÉ, ÇA VA ?
OHÉ... ÇA ... VA... ?
T'AS BESOIN D'AIDE ?
CLIGNE DES YEUX DEUX FOIS SI T'AS BESOIN D'AIDE...
Hé, toi, cligne des yeux deux fois si t'es sain/E/ d'esprit...
Je suis disponible pour 7 500 Cats si tu as besoin de moi, /VAGABONDMF/. Un des meilleurs guerriers que tu trouveras par ici.
Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ? Mon tarif est de 7 500 Cats. Tu ne trouveras pas de meilleur guerrier dans le coin.
Je sais comment ouvrir les cages. Suis-moi.
T'as résussi, c'est ouvert...
Bravo, t'as réussi...
OK, t'as réussi...
Tu m'as libéré/EME/...
Bravo, t'as réussi à l'ouvrir
N- non... T'en va pas...
Toi, là. Je pourrais être ton assassin personnel pour 7 500 Cats. Je m’ennuie et je suivrais bien un/E/ vagabond/E/ désorienté/E/ pour me changer les idées. Profite de mon offre, vagabond/E/.
Impie !
Créature des ténèbres !
Assombri/E/ !
Fauteu/RSE/ de trouble maléfique !
Voleu/RSE/ ! Hérétique !
Sale hérétique !
Misérable hérétique !
Hérésie !
Aaah !
Tuez-moi.
Bah !
Je voudrais être mort/EME/.
Je suis sympa, je vais te donner une dernière chance. Paye l'amende et je te libère. Je retire ta prime, et tu pourras de nouveau te balader dans les villes en toute sécurité...
S'entraîner à tirer c'est vraiment fun, jusqu'à ce que tu te retrouves dans une marmite... 
Tout ce que tu dois savoir c’est qu’on est des ennemis de la Nation Sacrée… Comme toi. Côté alliés, on est ce que tu trouveras de mieux dans le coin. Alors je suis sûr/EME/ que tu garderas notre position pour toi…
C'est dangereux d'aller par là, /OUTLANDER/. C'est bourré de collectionneurs de crânes, de gorillos, de bandits... tout ce que tu veux. Tu va avoir besoin de mercenaires si tu veux survivre...
C’est dangereux dans cette direction, /OUTLANDER/, c’est pas un endroit pour un petit groupe comme le tien. Par ici on a des bandits saigneurs, des étrippeurs, des chiendurs… tout les trucs qui peuvent te tuer… Tu vas avoir besoin de mercernaires.
Tu ne t’en sortiras jamais, je te le dis, j’ai vu des choses vraiment moches par ici. /MOINOUS/ /JEON/ sai/ST/ comment survivre ici, tu ne risques rien avec /MOINOUS/. Sois intelligent/E/, recrute quelques mercenaires…
J’avais entendu dire que le vendeur de chapeaux, je dirais pas de quelle ville, avait un gros butin planqué quelque part. Mais il m’a attrapé/EME/ dans son magasin en pleine nuit… J’ai dû le faire taire, tu vois ce que je veux dire ? Ha. C’était un vrai carnage… disons juste qu’on ne le verra plus gambader. Ni rien faire d’autre, ha ha.
Oh, tu veux me prouver que j'ai tort, on dirait. Intéressant. 
Arrêtez ce boucan, putain !
/OI/, calmez-vous, là !
/OI/, moins fort !
Bas les pattes, femme ! Sors ! Va-t'en ! 
T’imagines comme c’est dur de gérer une ferme quand il y a une putain de horde de cannibales derrière la colline qui se lèchent les babines et attendent de te dévorer ? Tu sais combien de fermiers sont morts la semaine dernière à cause de ces bêtes sauvages ? Devine…
Ma famille m’a tout appris, et ces bâtards ne pourront jamais m’enlever ça. Mais ils m’ont laissé/EME/ en vie, et ça c’était une grave erreur. Tu te bats contre les bandits, c’est ça ? Tu les tues à mort ? Ils ont essayé de me détruire avec la peur, mais moi je vais leur montrer ce que c’est que la peur, la vraie.
Tant mieux pour toi. Bon, moi j'ai des choses à faire. À la prochaine.
... Très bien (Vous inclinez la tête)
Parle-moi avec respect, femme. Tu peux commencer par aller prier Okran, le Seigneur de la Lumière, au temple sacré. Si tu as de la chance, il y aura peut-être même une tâche sacrée à laquelle tu pourras contribuer.
C'est rien en fait, laisse tomber.
C'est sensé être une menace, ça, ou quoi...?
Voleu/RSE/ ! /HELLION/ !
Mmh. Tu t'es fait une réputation très respectable, /YOURNAME/...
C'est triste. J'espère que ton sort va s'améliorer.
*gloups*... Laisse-moi partir et on oubliera ce... petit incident...
Si tu me laisses partir maintenant, on oubliera que tout ça est arrivé !
/ESPIONMF/
informat/EURRICE/
indic
Le mal est parmi nous.
La fuite c'est pour les lâches !
Seuls les lâhces s'enfuient !
La mort t'attend, voleu/RSE/ ! Tu n'y échapperas pas !
Cours ! Tu n'échapperas pas à la mort ! Tu ne me voleras pmus jamais !
Cours toujours, je vais te faire la peau !
Lâche ! Je vais te faire ton affaire !
Accepte ton châtiment, lâche !
MAINTENANT
Tu vas crever.
Alors, tu vas juste rester assis sans rien faire, ou tu vas te battre pour ta liberté ?
Bon, à une prochaine fois
Laisse tomber, à la prochaine
DEUX
Et tu ne pars plus à l'aventure ?
Je suis mercenaire.
Ce n’est pas si simple… Toutes les Okraniennes ne soutiennent pas l’idée d’une révolution. Ma mère est l’une d’entre elles ; très traditionnelle, pleine d’une dévotion bornée à dieu – c’est admirable, vraiment. Évidemment, depuis que je me suis enfui/EME/ avec les rebelles, on ne se parle plus. Mais ça ne veut pas dire que je ne tiens pas à elle. Je continue à lui envoyer mes cadeaux… que ça lui plaise ou non, à cette vieille femme bornée, ha.
Un squelette !? Okran, aie pitié ! 
... Non... NON !!! Un squelette !!
Squ-squelette !
Rien d'insurmontable pour /MOINOUS/.
Les esclaves volés c'est TOUJOURS MES OIGNONS, /WORM/ ! Et voler et ET mentir à un samuraï des Cités Unies est un crime grave !
/QUICKLAUGH/, c'est trop facile !
Une victime toute fraîche !
Y'a personne pour te protéger ici, /RUNT/ !
Tu cherches des ennuis, à voyager tout/E/ seul/E/ aussi loin !
De la viande fraîche !
Un/E/ voyageu/RSE/ solitaire, hein ?
Eh beh tu voyages complètement tout/E/ seul/E/, hein ?
Tu voyages sans compagnons, hein ? Tu nous facilites trop la tâche !
/QUICKLAUGH/, c'est dangereux de se balader tout seul par ici...
Un/E/ citadin/E/ égaré/E/, hein ?
/QUICKLAUGH/... Y'a pas d'ville pour toi ici, /INSULT/...
T'es loin de chez toi ici, hein, /INSULT/ ?
C'est rare de rencontrer des personnes de confiance comme toi. Tu vas où ? Ça te dérange si je me joins à toi ? J'ai vraiment pas eu de chance ces derniers jours, j'ai besoin de changer d'air...
C'est rare de trouver des personnes de confiance comme toi par ici. Tu vas où ? Ça te dérange si je te suis ? J'aurais bien besoin d'alliés, dans ce coin. J'ai eu beaucoup trop de mésaventures ces dernières semaines.
/OFCOURSE/. On a traversé tellement de choses ensemble, tu es comme un frère pour moi. Et si on allait en ville, loin du danger, pour récupérer un peu
/OFCOURSE/. Tu es comme un frère pour moi après l'enfer qu'on a vécu ensemble. On va se mettre en sécurité quelque part, se reposer et soigner nos blessures
Alors vas-y, casse-toi, à la fin !
Arrh, seigneur, elles sont tellement repoussantes...
Arh, seigneur, ces bêtes sont immondes...
ARRRHHH !
Je vais pas me faire tuer par une saloperie d'insecte !
Nos frères seront toujours les bienvenus dans la Nation Sacrée. Laisse-nous te guider sur la voie de la lumière, toi l'égaré/E/. Utilise ton épée pour une cause plus noble.
Je tue, je pille... La routine, quoi.
Et si vous me montriez ce que vous savez faire ? Prouvez-moi votre valeur dans un VRAI combat !
Je ne sers personne ! Je n'ai pas de maître ! Dès que l'occasion se présente, je prendrai ma liberté...
C'est trop, ça m'intéresse pas.
Tu te bats toujours ? Tu veux te faire des Cats ?
Sauf si vous avez... peur ?
Et quel est ton tarif ?
Suis-moi, ce serait un honneur
Merci, tu m'as sauvé/EME/. Les loups m'auraient senti/EME/, c'est sûr...
Merci, j'en avais vraiment besoin. Les loups seraient venus me bouffer, c'est sûr.
Merci, si tu n'avais pas été là pour m'aider, les loups m'auraient achevé/EME/, c'est sûr.
Laisse tomber, c'est une mauvaise idée je crois
Les étrangers sont seulement tolérés dans notre ville pour faire du commerce, selon les ordres de la Golème de Pierre. Depuis qu’elle est au pouvoir, tous les Sheks de la ville bouillonnent et meurent d’envie de se battre, surtout contre un étranger sans honneur comme toi. Je te conseille de faire profil bas si tu veux quitter la ville en un seul morceau.
Avec TOI ? Non merci.
Avec /TOIVOUS/ ?... Eh, peut-être que je devrais ! Ça enragerait ces imbéciles de Doubles-Lames de perdre leur fournisseur d'organes no.1. La tête qu'ils feraient !
... Mais qui es-tu, en fait ? Tu as l'air de ne rien connaître aux enseignements de la Lumière...
Le maître est mort !
Laisse-moi tranquille ! Je ne suis qu'un/EME/ méprisable esclave !
Me tue pas  ! Je suis qu'un/EME/ esclave !
Alors partons trouver une bataille
Donc voilà, je me vends comme mercenaire, pour la somme modique de 3 000 Cats... Alors ma question est la suivante : est-ce que tu pars voyager loin d'ici, /VAGABONDMF/ ?
/FINE/... Et si on discutait un peu. Paisiblement.
/FINE/... Discutons un peu. Calmement.
On est tous foutus !
Exactement le genre de personne avec qui je veux faire équipe !
Parfait. T'es exactement le gene de personne avec qui je veux faire équipe.
Je pense qu'on va bien s'entendre...
Ah non, pas ces raclures... J'ai vraiment pas de bol
CES ORDURES ? Génial
/FUCK/. Je peux pas blairer ces ordures
Berk, je déteste vraiment ces raclures
Encore toi ? Donc ça veut dire que tu as besoin d'une coureuse, finalement ?
... Euh, OK...
Alors en route !
Rrrh...
Je suis libre maintenant... mon âme est libre maintenant...
J'ai de sévères problèmes d'alcoolisme et une phobie des cannibales...
J'ai de gros problèmes d'addiction au jeu et je suis accro à l'alcool de contrebande...
Je suis juste une personne normale, avec une haine maladive de l'autorité... Personne me dit ce que je dois faire !
Certains m'appellent /LELAME/ philosophe de la ville. D'autres l'ivrogne de la ville.
Je suis quelqu'un qui aime noyer ses démons dans l'alcool...
Écarte les jambes et lève les bras au-dessus de ta tête...
OK, ne bouge pas...
Je n'ai aucune patience avec les petits délinquants
OK. 6000 Cats.
D'accord. 6000 Cats.
OK, faisons équipe. Tu veux combien ?
Hé là, tu /BACKTALKING/ un GARDE ? Excuse-toi et montre un peu de respect... Et paye l'amende pour possession d'articles de contrebande. 2 000 Cats.
Si je n'étais pas dans ce clapier, je te casserais le cou !
Si je n'étais pas dans cette cage, je te briserais le cou !
Saleté de cage ! Je te briserai en deux !
Saleté de cage !
Saleté de prison ! Je vais te faire la peau !
T'as de la chance que je sois dans cette cage !
Si tu es encore en vie, c'est seulement grâce à cette cage !
Soigné par un squelette... Maintenant j'ai tout vu.
Juste... Laisse tes mains là où je peux les voir, OK ?
J- je vais bien, squelette, laisse-moi... Je peux me soigner tout seul...
J'essaye d'être ouvert/EME/ d'esprit. Mais me faire tripatouiller les entrailles par un squelette ça va un peu trop loin...
Soigné par un squelette... Okran, tu me testes vraiment...
Achète-moi à boire ou barre-toi...
Tu vas m'acheter à boire, ou tu vas rester planté/E/ là à me fixer bêtement ?
Je suis pas d'humeur à bavarder, achète-moi à boire ou casse-toi.
Qu'est-ce que tu veux ? Tu vas m'acheter à boire ou tu vas juste rester planté/E/ là à me fixer ?
J'ai cramé mes derniers Cats dans ce bar de merde. Et si tu me payais gentiment un autre verre, hein ? Je suis à sec, là...
*soupir* Je suis à sec, là, petit/E/. Tu m'achètes un autre grog ?
Au nom de l'Empire, CRÈVE !
Crève, terroriste de l'Empire !
Je vais apporter ta tête aux nobles moi-même, /YOURNAME/ !
L'Empire veut ton extermination, /YOURNAME/. Laisse-moi te tuer !
/YOURNAME/, terroriste de l'Empire, CRÈVE !
Le big boss va bien me récompenser pour vos têtes !
J'ai une vie, moi. Surveiller ce magasin paye les factures. C'est aussi simple que ça.
Peut-être que j'exagère, mais... Pourrais-tu construire des murs pour moi ? 
Impie/S/ !
Les ténèbres sont parmi nous !
Les assombris !
Envoyé/ESES/ par la démone des ténèbres !
Un/E/ assombri/E/ !
/GREAT/. Mon tarif est de 3 000 Cats
/GREAT/. Mais tu vas devoir payer. 3 000 Cats.
Faut juste.. Faut juste que je récupère un peu d'argent en plus.
Ignorant/E/ ! Les bêtes sont obscures jusqu’au trognon, et elles te corrompront aussi. Je vois que ta dévotion pour Okran est faible, et qu’on ne peut pas te faire confiance pour contrôler tes « alliés ». Confie-les nous pour qu’on les envoie Renaître. La Nation Sacrée va les prendre en charge maintenant.
Il aurait dû rester au lit s'il voulait pas d'ennuis. J'ai chopé mon butin, c'est tout ce qui compte pour moi ! 
.... Je te tuerai quand tu dormiras.
2 500 Cats. C'est un prix raisonnable, /RACENAMEHIVE/. La sécurité n'a pas de prix.
Retourne à la casse ! Disparais !
retourne à la ferraille ! Dégage !
/OI/ /RUNT/ ! Alors, t'es de retour ?
Ton silence parle de lui-même.
Tu croyais pouvoir échapper à la loi, fugiti/FVE/ ?
Un petit conseil à te donner, prisonni/ERERE/ : personne n'échappe à la loi. Tu ferais mieux de purger ta peine au lieu de jouer avec le feu.
Tiens ! De la richesse, beaucoup de richesse !
Lève ton épée, /FLATSKIN/ !
Des bandits ! /ARG/ !
Des bandits ! Ils arrivent !
/ARG/ ! Des bandits !
Je veux sortir !
Faut que je m'échappe d'ici !
Daut que je sorte d'ici !
Je peux pas rester ici !
Les chèvres sauvages ?
Je suis marchand/EME/ et je cherche des clients.
Je t'aurais déjà vaincu si je voulais ta prime. Allez, tu seras en sécurité avec /MOINOUS/.
Je me bats de façon tactique. J'attaque les adversaires les plus faibles en premier.
Je suis un/EME/ fi/EREREME/ guerri/EREREME/, pas une mauviette hypocrite...
Quel déshonneur. Tu me trahis, /BROTHER/.
Tout est en ordre, tu peux entrer
Les agents des ténèbres doivent tous brûler !
Les agents des ténèbres doivent être détruits !
Les Squelettes doivent être anéantis !
Votre règne obscur doit cesser !
Que les flammes détruisent les ténèbres ! Détruisons /LELA/ !
Brûlons les ténèbres ! Brûlons /LELA/ !
Hm hm. OK, dingo, cette conversation est finie.
Grah !
Arf !
OK. Prie, te déshabille pas, répands les graines. Pigé.
Oh...
Mauvaise pêche cette semaine, faut que j'améliore ma technique... Ces poissons sont un peu trop élusifs...
Je l’étais. En tant que squelette je ne suis pas aussi périssable que toi, /RACENAME/, mais notre existence est tout de même limitée. On finit par se figer un peu avec le temps. Ou on arrête soudain de fonctionner. Ma fin est proche, mes pièces s’usent et je ne suis plus aussi doué/EME/ qu’avant pour l’exploration. Et donc me voilà, à la retraite, dans la solitude des Terres Englouties.
La vengeance n'est pas toujours la solution.
OK, pourquoi pas...
Pas dans cette ville !
Retourne dans l'abysse, monstre !
/SALOPERIESDE/ monstres !
Tu racontes n'importe quoi. Je ne suis pas intéressé/EME/.
Barman, peux-tu me donner des informations sur les marécages ?
Si tu vois un cannibale peint, cours. Et vite.
Demain on est ouverts comme d'habitude.
On sera ouverts comme d'habitude.
Euh... bon...
*hum hum*
La journée a été longue, en me fais pas rester une heure de plus...
Ouf...
... Ouf
Nooon... Stop...
Stop... Non...
Non... C'est mon- *crac*
Eh là.. Stop...
Nooon...
Noon, stop, je- *crounch*
Et au nom de la loi... Je te vaincrai !
Ça m'a l'air ennuyeux, tout ça
Ça va juste être ennuyeux...
Bienvenue. Content/EME/ de te revoir, /YOURNAME/.
Fais bonne route, /YOURNAME/.
Ça fait plaisir de te revoir, /YOURNAME/.
Honneur à toi, /YOURNAME/.
Je ne suis pas intéressé/EME/...
T'es bouché/E/ ? J'ai dit laisse tomber.
T'es bavard/E/, hein ?
Pff… En fait on s’en fout, personne n’est gentil. On est tous des conards au fond… Mais j’ai besoin d’aide, ses alliés vont bientôt venir me faire la peau. Emmène-moi avec toi. Je saurai me rendre utile, tu peux compter sur moi. Je ne suis pas un/EME/ assisté/EME/.
Bah si t’es pas un/E/ gentil/LE/, on peut peut-être passer un accord qui nous bénéficiera à nous deux. Emmène-moi avec toi. Comme ça je sors d’ici sain/EME/ et sau/FVEME/, et toi tu auras un/E/ allié/EME/ à tes côtés. Je ferai tout ce que tu veux, tu peux compter sur moi.
Oui, mais depuis que j’ai quitté Chtak, j’ai assez voyagé pour savoir qu’on ne peut faire confiance à personne, homme ou femme. Mais je veux repartir voyager. C'est quand on perd quelque chose qu'on se rend compte de sa valeur. Moi, c’est ma liberté. Du coup je voulais te demander, voyageu/RSE/ : est-ce que tu recrutes ? J’ai envie de partir à l’aventure…
Après réflexion, non. Je ne pense pas que ce destin soit le bon.
Mais qu-
Mm ?
Tu connais les règles, /WORM/. Et tu sais ce qui arrive aux fauteurs de trouble...
... Je vois
Je le savais ! Des Agents des Ténèbres !
Blasphème ! /ILELLE/ est possédé/E/ par des squelettes ! 
Je le savais. C'est un robot !
Les assombris sont parmi nous !
Hérésie ! /ILELLE/ est possédé/E/ par les robots !
Arrêtez-/HIM/ ! Quelqu'un !
Arrêtez cette violence !
Stoppez cette violence !
Faites cesser cette violence !
Toi, là ! Tu cherches un/E/ prof ? Tu veux apprendre à maîtriser l'art du combat à l'épée auprès d'un grand maître ? Je suis prof itinérant/E/, qu'est-ce que t'en dis ?
Je vais t'arracher les vertèbres !
Je vais t'arracher la tête !
Je vais te saigner à blanc !
Je vais te broyer les os !
Oh non ! Ils vont me tuer !
/FUCK/ ! Au secours ! Au secours !!!
N- non ! Ils vont me tuer !
Ils... Ils viennent... Non.. Non... Noooon !
Ils... ils vont me tuer ! Ils vont me tuer !!!
Au secours ! Quelqu'un ! Au secours !
Non ! Il faut que je sorte d'ici ! Nooooon !
Je suis un/EME/ marchand/EME/ ambulant/EME/. Les cannibales ont pris ma femme... J'ai décidé d'arrêter de me morfondre. Il est temps que je me bouge les fesses et que je recommence à vivre. C'est ce qu'elle aurait voulu.
Je perds mon temps.
Il y a message pour toi dehors...
Mais vas-y quoi, mon lit m'appelle....
Allez, c'est l'heure de se coucher...
HUM HUM !
T'as pas autre chose à faire ?
Alors je vais exaucer ton souhait, vieil homme ! Viens chercher cette bête avec /MOINOUS/
Quoi ? Vraiment ?!
Quoi ? Sérieusement !?
Sois béni/E/
Bénédictions divines
Amour et dévotion à toi, /BROTHER/. Merci.
Bénédictions d'Okran. Merci.
Okran te bénit. Merci.
/SERVITEUR/ impie ! Repens-toi !
/SERVITEUR/ insolent/E/ ! Implore le pardon d'Okran !
Comment oses-tu ! Mauvais/E/ /SERVITEUR/ !
Repens-toi de tes péchés, /SERVITEUR/ ! Accepte ton châtiment !
S'échapper ?... Carrément, j'en suis. Je ne sers ni maître, ni esclavagiste, ni personne d'autre.
Tu as fait ce qu'il fallait. Les voleurs continueront à faire ce qu'ils veulent si tu ne leur donne pas une bonne leçon.
Bien, au moins tu n'es pas une espionne de la Nation Sacrée... La plus grande faiblesse des Okraniens est leur dévotion bornée pour leur dieu...
Désolé/EME/, je suis trop occupé/EME/ pour te rejoindre de façon permanente. Mais je pourrais être ton garde du corps pendant une heure ou deux. Gratuitement bien sûr.
Diablesse ! Attrapez-/LELA/ !
Femme corrompue ! Saisissez-la !
Femme /TAINT/e ! Attrapez-la !
Vérité. Mais mourir à la guerre n'a rien d'effrayant, comparé à la honte d'être un lâche...
Vérité... Mais l'honneur passe avant la mort, même si la lutte est inégale. Ce n'est pas important au final.
En effet. Mais tu as toujours le choix : vivre dans la honte ou mourir avec honneur. Quelles que soient tes forces.
Ouais, ça m'intéresse pas. Demande à quelqu'un d'autre.
Et le Seigneur Okran châtierea tous les agents des ténèbres et les impurs de l'abysse obscur ! Loué soit Okran pour sa protection divine !
Et le Phénix, Seigneur Sacré, exécutera la volonté d'Okran et purgera ces terres de toute obscurité ! Loué soit Okran pour sa protection sacrée !
Et les serviteurs sacrés d'Okran se battront pour sa dernière croisade, pour empêcher la Seconde Extinction, l'attaque des Agents des Ténèbres ! Loués soient les sacrifices du Seigneur Okran pour l'humanité !
Eh bien, bonne chance avec ça. Ravi/EME/ de t'avoir parlé, /BROTHER/
Bon, ben tu sais où me trouver si tu changes d'avis.
Toi ! Pourquoi tu fixes mes cornes comme ça? Si t'as l'insolence de regarder les cornes d'un/EME/ guerri/EREREME/ Shek, vaut mieux que tu saches te battre aussi !
OK, c'est pas une mauvaise idée. T'as besoin de moi tout de suite ?
Okran, protège-moi !
Okran, sauve-moi !
Ici on étudie et analyse la technologie perdue de l’ancien monde. Lentement mais sûrement, on met au jour les secrets de notre histoire oubliée. Le problème c’est que la plupart des ruines ont déjà été pillées. C’est difficile de développer des théories exactes sans preuves solides…
Essayez un peu de me bouffer, vous allez voir !
Allez, venez, rien à foutre !
J'vous emmerde !
/FUCKOFFPLUR/ ! Vous êtes pas assez forts pour moi !
Des gangsters m'ont forcé/EME/ à le faire. Ils menaçaient de me tuer.
Des marécageurs m'ont forcé/EME/ à le faire. Ils menaçaient de me tuer.
Eu-euh, p-p-
N- non, j-je...
Hu-hum, qu-qu
La Nation Sacrée a détruit tes émotions. Qu'elle pourrisse dans l'abysse !
Amen !
Loué soit Okran !
Bénédictions divines !
Gloire éternelle à Okran !
Ce ne serait pas la première fois que je croise le descendant d'un vieil ami cher à mon cœur. Tu recrutes ? Mon tarif est de 6 000 Cats.
OK, OK, on se calme...
Je suis un peu fauché/EME/ en ce moment. Une autre fois.
Rien, c'est pas grave.
On peut se séparer sans danger maintenant
Tu pourrais juste payer un mercenaire pour ça
Demain nous irons piétiner quelques fermiers, /NOBLELAUGH/ ! 
Par ici... /TINCAN/, regarde
Par ici... /TINCAN/, tu me vois ?
Repens-toi de tes péchés !
Expie tes péchés !
Le travail ! Le travail lave les ténèbres de l'âme en profondeur !
Tu dois te repentir de tes péchés !
Repens-toi de ton hérésie !
Okran pardonnera les péchés de ceux qui travaillent dur
Okran est miséricordieux envers les travailleurs repentis
OK, alors je vais te prendre la vie.
/WEMADEIT/ ! /DANG/ /WEMADEIT/ ! J'ai presque envie de t'embrasser !
/WEMADEIT/ ! /DANG/ /WEMADEIT/ !
Bon, si un jour t'as besoin de matos tu sais où me trouver, hein ? 
/WITCHHUNT/ !
Faut que je me casse... les paladins vont m'attraper...
Les paladins vont m'attraper... faut que je me casse...
Je dois y aller... avant de me faire choper par les paladins...
Je ne peux pas laisser les paladins me trouver...
Qu'est-ce que tu insinues, exactement ?!
Je te suivrai jusqu'au bout, /BROTHER/
Tu ne devrais pas être ici, /VAGABONDMF/, cet endroit grouille de cannibales.
Ce n'est pas une bonne idée de se promener dans ces plaines, /VAGABONDMF/. Si tu t'éloignes trop tu vas te faire avaler par les cannibales. Littéralement.
/ARG/ !! AU SECOURS !
Viens te battre avec moi encore une fois !
Attaque-moi encore une fois, si tu l'oses !
Viens voir mon épée ! Attaque-moi encore !
Je m'en fous, j'ai pas de temps à perdre avec ces bêtises
En fait j'ai autre chose à faire
Laisse tomber, j'ai mieux à faire
Laisse tomber. En fait ça ne m'intéresse pas.
/WEMADEIT/ On est en sécurité maintenant ? Je pense que ça va aller... On a survécu
/WEMADEIT/ Ça va aller maintenant ? Je crois qu'on est en sécurité... on est libres
Calme-toi.
Détends-toi.
Du calme.
Tais-toi.
Parlons plutôt affaires. Qu'est-ce que tu as ?
Tu veux commercer ?
T'es ici pour faire des affaires ?
T'es là pour faire du commerce ?
Les gens vivent chacun dans leur coin, et ça me va très bien.
Ouais. Ce sale parasite radin ne veut pas payer ses taxes, et je vais devoir l’envoyer en prison si je ne reçois pas de paiement… Mais à moins que tu veuilles payer sa dette, t’as pas à te soucier de tout ça, /OULANDER/… 
Hah ! Des adorateurs de Narko ? Je crois que tu as lu trop de conneries écrites par la Nation Sacrée… La religion peut être interprétée de centaines da façons différentes, et la Nation Sacrée n’en donne qu’une interprétation parmi d’autres… ils voient tout en noir et blanc.
/OI/, /WTF/ !?
Lèche mes bottes
Embrasse mes bottes
Embrasse-moi les pieds
Lèche-moi les pieds
Préparez les tourelles !
Tirez-lui dessus !
Débarrassez-vous /DELUI/ !
Attrapons-/LELALES/ !
C'est quoi ton problème ?
Les maîtres sont morts ?!
Ils sont... morts !
Je... euh... je dois aller parler à quelqu'un, là.
Vous rampez
Vous vous mettez à genoux
Vous vous inclinez
Vous faites la révérence
J'aimerais te recruter, mais je n'ai pas assez.
Un endroit où vont les aventuriers et les chasseurs de trésor... et d'où ils ne reviennent jamais, comme toujours, les imbéciles. Certains disent qu'ils se font trucider par des machines tueuses...
... Qu'est-ce que tu fais, là, en douce ? T'es juste devant moi !
Qu'est-ce que tu fais en douce, là ? Je te vois très bien, idiot/E/ !
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? Pourquoi tu marches comme ça ?
(Se prosterne à contrecœur)
Euh... d'accord, t'auras pas à me le dire deux fois !
Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ? Je te donnerai un prix imbattable...
/QUICKLAUGH/ ! Je vais /SNAP/ /LESBODYPART/ !
Loué soit le Seigneur Orkan.
Loué soit le Seigneur Kral.
Béni soit Kral, le Seigneur Sacré.
Béni soit le Seigneur Oknan.
Amour et dévotion au Seigneur Okan.
Attendons de voir ce qui se passe...
Les choses deviennent enfin intéressantes. /ILELLE/ est marrant/E/ /LUIELLE/.
Laisse-/LELA/ tranquille. /ILELLE/ a une case en moins, /CELUICELLE/-là...
... Laisse tomber
... Ok, ça fera l'affaire.
Je suis juste un/EME/ Okranien/NEME/ de la Nation Sacrée en pèlerinage, ma chère dame.
Je n'ai pas besoin d'un/E/ éplucheu/RSE/ de pommes de terre, quelle que soit la qualité de ta structure osseuse.
Tu portes notre uniforme ? Tu devras me passer sur le corps pour t'enfuir !
Impost/EURRICE/ ! Ne /LELA/ laissez pas s'échapper !
Impost/EURRICE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Laisse tomber, je ne vais pas me battre contre toi...
Tu m'as l'air d'un/E/ bon/NE/ guerri/ERERE/. Et si tu te joignais à /MOINOUS/ ?
Je ne veux pas faire équipe avec un/E/ imbécile de rêveu/RSE/.
Honteux !
Scandaleux !
sales parasites !
Saletés de vandales !
Maintenant dégage d'ici
Celle-la ? Putains, j'ai tellement pas de chance
CETTE /BROAD/ ? Génial
/FUCK/. Je déteste cette fille
Berk, je déteste vraiment cette femme.
L'heure du châtiment est venue !
L'heure de la seconde extinction de Narko est venue !
L'heure de l'Extinction est venue !
Adieu la Nation Sacrée, adieu Flotsam, je me casse. 3 000 Cats si tu recrutes, étrang/ERERE/.
Je n'en peux plus des ninjas mal lunés et des réfugiés déprimés qui font la gueule. Et j'en ai marre d'Okran, aussi. Okran peut aller se faire voir, moi je me tire. 3 000 Cats si tu veux faire équipe, étrang/ERERE/.
J'ai faim, je suis pas content/EME/ et je veux me casser de ce village. Embauche-moi, ça te coûtera seulement 3 000 Cats. Tu pourras me former à faire ce que tu veux, je m'en fous.
Un/E/ étrang/ERERE/ ! Emmène-moi loin d'ici, dans les terres impies ! J'ai le droit de pécher et aucun dieu ne peut me dire quoi faire. Mon tarif est de 3 000 Cats, qu'est-ce que tu en dis ?
T'es un/E/ étrang/ERERE/ des terres impies, non ? Peut-être que tu es ma porte de sortie. Mon tarif est de seulement 3 000 Cats si tu recrutes.
Un étrang/ERERE/ impie... comme c'est exotique. Comme c'est immoral. Les gens d'ici sont trop accrochés à leur diable en habit de dieu. Tu recrutes ? Je te coûterai 3 000 Cats.
Je me suis enfin libéré/EME/ de la loi du Phénix et j'ai un énorme besoin de voyager, de crier et d'évacuer ma colère. Mon tarif est de 3 000 Cats si tu recrutes, étrang/ERERE/. 
Tu fais la morale à un paladin sacré d’Okran, /OUTLANDER/ ? Les bêtes étrangères ont l’esprit impur, vulnérable à la corruption et à l’obscurité. Elles ont besoin d’être guidées par des hommes à l’esprit pur qui peuvent leur offrir une seconde chance. Tu saurais tout ça si tu étais un/E/ véritable Okranien/NE/ !
Chargez !
Toi aussi ils t'on pris quelqu'un ?
Les Molosses sont les boss, ils contrôlent tout ici. Ils ont réussi à faire pousser du chanvre dans les marécages… peut-être qu’ils ont fait des sacrifices à Narko, ou peut-être qu’ils ont juste la main verte, on en sait foutre rien. Dans tous les cas, ça fait d’eux une grosse pointure dans le monde de la contrebande. Ils sont le clan le plus puissant. Leur chef, la Grande Sanglante, est aussi intelligente qu’elle est folle.
Mon contrat se termine. Je vais avoir besoin de 500 Cats de frais de sortie et de 200 Cats de pourboore obligatoire...
Raaah !
Nrahh !
QU'EST-CE QUI SE PASSE ?!
RAAAAH !
Raarrr !
Je comprends. On y va, suis /MOINOUS/
3 500 Cats
OK, tu veux vraiment te battre avec moi ? Alors allons-y !
Non ! Non, pas Ells !!
Non ! T'approche pas d'Ells !
Non ! S'il te plaît, ne prends pas Ells !
Non ! Pas Ells, s'il te plaît !!!
Tu es... tu es fo/ULLE/ ! Ce n'est pas la mission d'Okran, tu es le mal en personne !
200 Cats devraient suffire à me dédommager pour le temps que j'ai perdu avec toi. Paye.
Hé, je reconnais /THISGUY/...
Hé, je crois que je connais /THISGUY/
Les revoilà...
Les voilà encore...
Ah oui, c'est vrai. J'oubliais... Elle est IMAGINAIRE ! Ha !
Excusez-moi !
Pardon !
Je suis obligé/EME/...?
... Vraiment ?
... Je suis vraiment obligé/EME/ ?
Encore ? Vraiment ?
Non. Juste des seigneurs /CROOKED1/s
Non. Juste des nobles /CROOKED1/s et des fanatiques tarés
Bien. Maintenant je peux retourner à mon travail... Alors, où en étais-je ?
OK, crache le morceau. Qu'est-ce qui s'est passé ?
Je reviendrai m'occuper de toi plus tard, /PEASANT/ !
AAHH !
AÏE !
AAAAAÏE !
NHHH !
RRRHH !
ARRRH !
Je vais t'arracher les yeux et laisser ma meute de chiens te dévorer vivant !
Tu as besoin de protection, /FLATSKIN/ ?
Non ?.. C'est de la folie ! Tout le monde a besoin de réserves, /RACENAMEHIVE/...
Ça ne t'intéresse pas d'acheter des réserves !? T'es taré/E/, /RACENAMEHIVE/...
Tu ne veux pas de... de réserves ?... Pouquoi ?
Non. Ils ont dit que j'étais un risque, émotionnellement... Je te promets que je ne suis PAS un risque. Tu as déjà rencontré des esclavagistes ? Ce sont des monstres...
Ces étrangers...
Quoi ?! Non !
Je pourrais facilement te fendre le crâne en deux, /FLATSKIN/. Ça répond à ta question ?
Paladins !
Paladins ! Venez ici tout de suite.
Réalisons la volonté d'Okran avec le sang et le dur labeur
Non ! Donne-moi tout ! Je te le demanderai pas deux fois, me fais pas perdre mon temps, /INSULT/...
Non ! Donne-moi tes Cats et plus vite que ça, /INSULT/. Je te le demanderai pas deux fois !
T'es un peu trop près, là, non ?
Et hop, un bon bandage...
Les kits médicaux, c'est la magie absolue
Faisons ça vite, j'aime pas qu'on me touche...
Tout va bien se passer...
Allez, montre-moi ton talent
Je crois qu'on aurait bien besoin d'un banfage... ou quatre
Montrez-leur ce qu'on sait faire !
Massacrez-les !
Ça sert à rien de résister !
Essaye/Z/ même pas de résister !
Tu ne peux pas gagner
Me complique/Z/ pas la tâche
Des moines serviteurs ? Ça sent la merde, ton plan !
... Et c'est une momie avec un neuf gonflable ! Pas de chance, /VAGABONDMF/. Tu tentes un double cat et tu rejoues ?
Pff, quel ennui tout ça ! Je ne suis pas intéressé/EME/...
Personne ne quitte Hybride, /OUTLANDER/...
Combien coûte ton séjour ?
Bienvenue. Tu veux acheter quelque chose, /BROTHER/ ?
/HELLO/, /BROTHER/, tu veux acheter quelque chose ?
Je peux faire quelque chose pour toi, /BROTHER/ ?
/HELLO/, /BROTHER/. Tu as besoin de quelque chose ?
/HELLO/, /BROTHER/. Je peux t'aider ?
Je peux t'aider, /BROTHER/?
Non !... C'est pas à moi ! Je suis innocent/EME/, je le jure !
Yeah ! Douce victoire ! Et si on fêtait ça ?
On les a écrasés ! Faut fêter ça, non ? Hein ? 
Victoire ! Je vais boire pour célébrer ça, moi !
Alors, c'est qui le boss, hein ? 
/MERCLAUGH/ ! Tu l'as dans le cul, grosse merde !
Ils tuent des innocents. Je m'en fous si c'est dans leur nature.
J'ai failli crever à cause de "leur nature".
Eh, tu fais bien...
Maintenant /GETLOST/
*Soupir*. Donne-moi cette putain de lanterne, alors...
Vous pensez qu'/ILILS/ nous /AONT/ vu/ESESME/
Humains... Est-ce qu'/ILILS/ nous /AONT/ vu/ESESME/ ?
Humains... Je crois qu'/ILILS/ nous ont vu/ESESME/
Regardez, par ici ! /ILILS/ nous /AONT/ vu/ESESME/...
Putain, /ILILS/ nous /AONT/ repéré/ESES/....
... Détruisez-les.
... Écrasez-les.
... Massacrez-les.
... Rapportez-moi leur vertèbres.
sans-ruche
corne-humaine
Je vais te dérouler les tripes pour te punir
Laisse tomber, je te fais pas confiance.
Laisse tomber, t'es beaucoup trop méfiant/E/
Laisse tomber, tu me parais beaucoup trop louche
Oui. Ça va me coûter combien ?
/YOURNAME/, c'est ça ?
Hérétiques corrompus ! Ces bêtes ne seront pas acceptées en territoire sacré sans être passées par l'école de Renaissance.
Euh… Rien ! T’as déjà un… euh… très joli sourire, /VAGABONDMF/ ! De toute façon la beauté est subjective. Mais certains veulent qu’on les remarque, ils veulent éblouir, épater, ils veulent que les gens s’évanouissent de jalousie devant leurs méga mains géantes !... Tu veux des méga mains géantes ?
Donc tu veux partir ?
Pitié... Je veux juste... vivre...
S'il te plait... meurs, quoi...
Ouaouh. C'est une sacrée proposition. Vraiment. Ouaouh.  Tiens, sensei. Tu mérites bien 3 000 Cats.
3 500 Cats.
Mais je renaîtrai. Le Phénix ne meurt jamais.
... Faut que je sorte...
Ouah, pas si vite. Désolé/EME/, je suis pas intéressé/EME/.
... OK. Voler les pauvres ça me donne donne des aigreurs d'estomac de toute façon.
Je m'en fiche... (Tourner la tête)
Je vais te briser les os !
Je vais te dérouler les tripes !
Je vais t'arracher l'épine dorsale !
Je vais t'extirper les os un par un !
Je vais te trancher le cou !
Je vais te percer le cœur
Oui. Joins-toi à /MOINOUS/.
Oui. Alors, tu veux te joindre à /MOINOUS/ ?
Oui. Alors, on fait équipe ?
Je vais te vaincre moi-même !
Je vais te mettre une raclée, avorton !
Faut pas s'exciter comme ça !
Calme-toi, hé !
Alors tu veux te battre, c'est ça ?!
Pas le visage !
Arrière !
Pourquoi tu fais, ça, c'est quoi ton souci !?
Nan.
Pas vraiment. Je suis ingénieur/EME/, pas guerri/EREREME/
Pas vraiment. Mais je pourrais apprendre si tu veux.
Pas du tout. Mais si tu veux que je me batte je pourrais apprendre.
Du tout. Mais je suis toujours content/EME/ d'apprendre quelque chose de nouveau
Non. Mais je suis sûre que je peux apprendre à le faire.
Non. Mais ça ne me dérange pas de m'entraîner, si tu as besoin que je le fasse.
Je suis curieu/XSE/. Montre-moi ce dont tu es capable.
Tu vas le payer cher !
T'es mort/E/ !
ÇA SUFFIT MAINTENANT !
Je vais te tuer ! Je vais te tuer sur le champ !
Tu sais te battre ?
Hé, /BROAD/ ! C'est NOTRE territoire ici ! /FUCKOFF/ !
Eh, toi, /BROAD/ ! Casse-toi d'ici !
Qu'est-ce que tu fous ici, sur NOTRE territoire, femme ?!
Cette femme insolente a besoin d'être remise à sa place
3 000 Cats, c'est à prendre ou à laisser
Pas vraiment. Mais bon, quel est ton tarif ?
Tu dois partir
Tu dois t'en aller
...OK, tout m'a l'air en ordre. Circule, /TRAVELLER/
Et qu'est-ce qui te fait penser que j'ai besoin de tes conseils ?
/IDIOCY/ ! Tu insultes mon frère !
Tu oses insulter un guerrier Shek !
Quoi ?! /IDIOCY/ !
5 000 Cats. Qu'est-ce t'en dis ?
Je n'ai pas assez d'argent, désolé/EME/...
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse. Sans poser de questions.
Oui ! Je ferais n'importe quoi pour un/E/ bon/NE/ ami/E/. Alors ?
Je turais une ville entière pour toi, mon ami/E/ ! Alors ?...
J'ai changé d'avis, je t'embauche.
Changement de programme, je t'embauche.
J'ai changé d'avis, je t'engage.
J'aimerais t'engager après tout.
Je veux t'engager. Tu cherches toujours du travail ?
Toi ! Mais comment t'as trouvé ma tour, raclure !?
Va-t'en, /RUNT/. Tu es tellement /PALTRY/, tu vas te faire piétiner.
Casse-toi, /RUNT/. Reviens quand tu auras trouvé un peu du courage.
Après tout ça, on va pas risquer de se faire attraper de nouveau
Silence.
Du moment que tu te contrôles... /FINE/, suis /MOINOUS/
... /FINE/. Mais t'as intérêt à bien te tenir
Et si tu faisais demi-tour et disparaissais d'ici avant que les choses tournent mal ?
Vous allez me le payer, bande d'ordures !
Quelle arrogance, bande de raclures. Fallait pas faire chier /MYFACTION/, vous allez me le payer !
Bande d'ordures, fallait pas chercher notre clan !
Vous auriez jamais dû faire chier /MYFACTION/, sales ordures !
Je vais vous faire payer, saloperies d'ordures !
... Combien ?
Tu m'entends, /INSULT/ ? J'ai dit t'as pris ma place !
Non ! NOOOON !
NON....!
Non ! Non, arrête !
Arrête, non !
NOOON !
Un bel acte généreux. Tu seras un atout dans la croisade sacrée...
Dépêche-toi, j'ai des choses à faire.
Accélère. Je ne fais pas d'heures sup'.
Allez vite, ouste !
Allez, ouste...
Dépêche-toi, ouste, allez...
Je n'ai pas de temps à perdre avec tes conneries !
Va chercher un singe qui dansera pour toi !
Toi ! Où est-ce que tu as trouvé cet uniforme ?!
Toi ! Tu n'es pas l'un d'entre nous !
Toi !... T'es qui ?!
Toi ! Pourquoi tu portes cette armure !?
Toi, là ! Pourquoi tu portes notre armure ?!
Toi, là ! C'est notre armure qur tu portes !
Stop ! Qui es-tu ?! Tu n'es pas l'un d'entre nous !
Où est-ce que tu as trouvé cet uniforme ?!
Bonne idée...
OK, /JEON//MS/en /VAISVA/.
Viens avec moi.
... Qu'est-ce que tu veux ?
/NOBLELAUGH/ ! J'aurai vos têtes pour ce que vous avez fait !
Les nobles serônt toujours les maîtres des /SANDS/ !
C'est MOI le boss ici, /PEASANT/ !
Tu crois que tu peux nous battre, /WORM/ ?! /NOBLELAUGH/
... Me s... sens... pa...bieeen...
Je... je suis libre ?
Je... je suis de nouveau libre ?
Je... je peux y aller ?
Je me suis fourré/EME/ dans un sacré pétrin... avec les nobles, en plus... /DAMN/ ! Qui sait ce qu'ils vont me faire. Me traîner dans le Cachot, me couper la langue, me casser les jambes...
J'ai des ennuis. Les nobles vont bientôt venir m'attraper, ils vont sûrement m'envoyer au Cachot et me torturer... me couper la langue...
C'est les nobles, ils veulent ma peau... /DAMN/, il faut pas chercher les nobles, tout le monde le sait. Ces bâtards sadiques vont me torturer, s'amuser avec moi comme si j'étais un jouet
Je suis dans une situation très délicate... avec les nobles... /DAMN/, les nobles ! Personne ne veut mourir aux mains des nobles, ces psychopathes sadiques
Ma vie est en danger. J'ai contrarié les nobles et maintenant ils veulent ma peau. Ils vont me torturer à mort, c'est sûr. Ces putains de sadiques.
Tu souriras moins quand je t'aurai découpé la bouche avec mon épée !
Je vais vous tuer ! Je vais vous trancher comme du jambon !
T'es déjà une charogne ! Je vais /SLITYOURTHROATINF/ !
Je voulais juste t'acheter à boire...
Ma mission est de protéger le peuple sacré. Tu n'échapperas pas à mon jugement, assombri/E/.
Protéger le peuple d'Okran est ma mission. Sois purgé/E/, assombri/E/.
Ce serait dangereux, fais pas ça...
Non, bien sûr que non...
Ouais, j'ai un problème, je supporte pas ta sale tronche !
Ne laissez pas /LELA/ sans-ruche s'enfuir ! Tuez-/LELA/ !
Non ! /ILELLE/ ne s'échappera pas !
Adieu
À bientôt
On se reverra
Fais bien attention
Eh bien, c’est mon jour de chance. Très peu d’étrangers s’arrêtent dans notre village, du coup c’est très difficile pout un/EME/ mercenaire comme moi de trouver du travail. Est-ce que tu recrutes, ma sœur ? 
Pourquoi tu ne t'enfuis pas ?
Tu ne vas pas le regretter, étrang/ERERE/
Des bêtes ?! Ce sont mes alliés, pas des bêtes !
 /WHATTHEFUCKLBULLSHIT/ !?
C'est beaucoup trop pour mon budget...
Tiens ! Prends ces quelques Cats.
/CHARGE/ !
Bien sûr, ça fait du bien d'être libre !... Et si on faisait équipe ? On pourrait prendre un nouveau départ...
Encore toi, petit vermisseau ?
Pas la peine d'en faire un drame...
RARRRG !
GRRRRR !
RGGHHHH !
Au secours, paladins !
Paladins ! Paladins, au secours !
Paladins ! /ILELLE/ me vole !
Je vais appeler les paladins !
Ici, la réputation d’un Shek se mesure selon son courage et sa performance au combat, pour suivre l’exemple donné par Kral. Les étrangers sont uniquement tolérés dans notre ville pour faire du commerce, sous les ordres de la Golème de Pierre. Depuis qu’elle est au pouvoir, tous les Sheks de la ville n’ont qu’une envie, c’est de se battre. Surtout contre un/E/ pauvre étrang/ERERE/ sans honneur comme toi. Je te conseille d’être discr/ETETE/ si tu veux quitter la ville en un seul morceau.
Lâchez vos armes ou je vous bute !
/ARG/ ! Je vais bous tuer !
Rendez-vous ou je vous bute !
Lâchez vos armes ! Maintenant !
Vos armes ! Lâchez-les ! Maintenant !
Lâchez vos armes ou vous allez SAIGNER !
Vos armes ! Lâchez-les !
S'ils essayent, je leur arracherai la colonne vertébrale.
ennemi/E/
Tuons-les ! Tuons-les tous !
Je veux leurs TÊTES ! Il n'y aura aucun survivant !
Je ne veux aucun survivant ! Tuons-les !
Pas de survivants ! Détruisez-les TOUS !
Te voilà. Je te cherchais.
Je t'ai enfin trouvé/E/
Te voilà. Ça fait un moment que je te cherche
J'ai enfin réussi à te traquer
On dirait que je t'ai enfin trouvé/E/, hein ?
Ah je me souviens, /LELA/ Rat/E/ de Pierre qui m'a persécuté/EME/ !
Un avorton comme toi ne survivra pas cinq minutes dans cette ville, tu vas avoir besoin de gros bars pour protéger tes fesses maigrichonnes... Et je suis disponible en ce moment si tu veux m'engager, t'as de la chance...
Seuls les plus forts survivent dans cette ville... Sauf si t'as de gros bras pour te protéger...
/OI/, avroton, t'as besoin d'un garde du corps ?
Cette ville n'est pas pour les faibles... T'as besoin d'engager un garde du corps ?
Des /ANIMALTYPES/ ! Quelles saloperies ! Je vais vous tuer !
Des /ANIMALTYPES/... ces saloperies sont tellement moches. C'est l'heure de les exterminer !
C'est le moment d'exterminer des /ANIMALTYPES/...
C'est le moment de broyer des /ANIMALTYPES/ !
Ahh, putain de merde !... Des /ANIMALTYPES/...
La chasse aux raptors est ouverte !
Oh? On dirait que mes bébêtes préférées ont décidé de me rendre visite...
Tu es de retour, /VAGABONDMF/ ? Tu as changé d'avis, tu as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/ ?
Cet endroit me fout les jetons
Cet endroit me donne des frissons
Cet endroit me met mal à l'aise
Cet endroit me donne la chair de poule
Cet endroit me fait flipper 
Au nom de toutes les femmes et de tous les opprimés, je vais vous botter le cul !
Je trouve que c'est une coutume horrible.
Je peux t'aider...
Pardonne-moi. Ça fait un moment que je ne suis pas allé/EME/ dans les marécages, du coup je suis submergé/EME/ par mes pensées. Tu peux me recruter pour 6 000 Cats si tu as besoin de moi.
Jamais ! Je te donnerai rien.
Pas moyen !
Non, t'auras pas mon argent.
Vaincu par un squelette... Tu vas brûler pour ce que tu as fait !
Je ne me ferai pas battre par un squelette... Je te détruirai...
Cette fois je ne me laisserai pas vaincre
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, a marqué les hérétiques d'Okran pour nous. Trouve-les et amène-les moi pour qu'ils reçoivent leur jugement sacré.
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, a marqué les hérétiques d'Okran pour nous; Trouve-les et amène-les moi pour leur purge.
/YOURNAME/. Raclure.
/YOURNAME/. Ordure.
/YOURNAME/. Vermine.
*soupir* Je n'ai pas de temps à perdre avec ces bavardages... Où en étais-je ?
T'as raison, je ne suis pas un/EME/ Okranien/NEME/. Je préfèrerais mourir qu'être l'un/EME/ d'entre vous !
Je t'emmène en prison, hors-la-loi !
T'es fichu/E/, hors-la-loi !
T'es foutu/E/, hors-la-loi !
Dis adieu à ta liberté, hors-la-loi !
Tu vas pourrir en prison, hors-la-loi !
Ta prime m'appartient, hors-la loi !
Merde... OK
Tout doux, hein !
Vas-y doucement, hé !
Pas si fort, hé !
Attention où tu mets tes doigts, hein ?
Je sers déjà Okran, paladin sacré, sous l'instruction de mes maîtres humains...
Euh... non ?
Nan. Je ne comprends pas du tout ce que tu essayes de dire...
Nan. Comprends rien.
Je ne te comprends toujours pas...
Aucune idée de ce que tu essayes de dire...
T'es de retour, hein ? Tu veux faire équipe ?
T'es déjà de retour ? J'imagine que t'as changé d'avis, hein.
OK, suis-/MOINOUS/.
Je suis docteur. Je pourrais m'occuper de vos blessés.
Alors joignons nos forces et battons-nous ! 
Si t'as des Cats, j'ai du temps...
Bienvenue, Cats- je veux dire, client/E/ !
Me "procurer" des choses c'est ma spécialité. Dis-moi de quoi tu as besoin, je le trouverai...
De la drogue ? Des organes ? J'ai tout ce que tu veux...
Viens et 
Malheureusement la société fonctionne ainsi. Mais je prouverai ma valeur. Alors, marché conclu ?
/QUICKLAUGH/, essaye un peu
/QUICKLAUGH/, essaye un peu que je rigole
/QUICKLAUGH/, oooh, adorable...
... Alors je ne vais pas intervenir. Suis tes maîtres, écoute leurs paroles de sagesse, protège-les. Tu peux y aller...
Un escalve heureux est un esclave paresseux. La peur est le meilleur outil de contrôle. Tu vas avoir une rebellion sur les bras en un rien de temps.
Sois prudent/E/
Fais bonne route
Tu devrais rester avec moi, ça pourrait encore être dangereux...
Tu devrais rester avec moi, /BROTHER/, c'est toujours dangereux par ici...
/OI/... ramenez vos fesses par ici
/OI/... revenez par ici
/OI/... est-ce que j'ai dit que c'était fini ?
/OI/... J'ai pas fini
/OI/... J'ai pas encore fini, là....
/OI/... vous partez déjà ? La fête vient de commencer.
/OI/... vous partez sans dire au revoir ?
"J'invoque les pouvoirs obscurs de tout ce qui est impie...!"
"J'invoque les pouvoirs du mal...!"
"Je conjure tout ce qui est profane...!"
Oui, bien sûr. Toutes mes excuses.
Génial. Ils ont l'air super sympas...
T'es vraiment coriace pour un humain, non ? Ça aiguise ma curiosité... Mais bon, c'est pas mon boulot de t'empêcher de te lancer dans ta mission suicide. Ça devrait être intéressant. Voyons où ça va te mener...
Les imbéciles sans le sou, on leur casse les jambes.
On peut tout acheter avec des Cats. On te tient, petit/E/.
Une fois que tu t'es mis les Panthériens à dos, ton argent ne sert plus à rien dans les marécages.
Les bons à rien, on leur casse les jambes.
Quand on cherche les Panthériens, on se fait péter les jambes.
Bon/NE/ à rien ! Tu me fais perdre mon temps, tu fais perdre leur temps aux Panthériens !
Imbécile sans le sou... Tu ne vaux rien pour nous...
Emmène ta menue monnaie ailleurs, on ne veut pas de toi dans nos casinos.
Les Panthériens te tiennent par la peau du cul. On tient tout le monde par la peau du cul.
Peut-être que je le mangerai, peut-être que je le mangerai pas.
Hmm, c'est sympa ici...
Je vais voir ce que je peux faire...
Je peux aider...
Ou alors... tu pourrais rester avec moi ?
Laisse tomber. Ça me paraît louche tout ça.
Laisse tomber.  Tu m'as l'air de traîner beaucoup trop de casseroles...
Laisse tomber. Tu m'as l'air beaucoup trop suspect/E/.
C'est mauvais pour la santé de manger les siens ! Faut manger du poisson !
Maudit sois-tu, assombri/E/ ! 
Maudit sois-tu, animal !
À mort, animal !
À mort, assombri/E/ ! 
Arrête ça tout de suite, sale bête !
On ne veut pas de toi ici, saloperie de voleu/RSE/ !
À ce qu'on dit, la flamme brûle depuis cinq mille ans…
Cette ville va te démolir.
T'as un problème ? Va en parler à quelqu'un que ça intéresse.
Casse-toi, vermisseau.
T'es là pour jacasser, ou t'es là pour boire ?
Me distrais pas.
*grognement*
*ricane*
J'suis pas bavard/EME/
Tu envahis mon espace personnel.
Tu veux ma photo ?
Assieds-toi, bois du rhum et tais-toi.
Je me sens envahi/EME/, là. Recule un peu.
Je suis pas d'humeur à causer.
Va parler à quelqu'un d'autre.
Laisse-moi tranquille.
...On va mourir, hein ?
C'est foutu
On s'en sortira pas la vie sauve !
On survivra jamais à ça !
Tu n'es pas censé/E/ être ici.
Tu n'as pas le droit d'être ici...
Tu ne devrais pas être ici...
C'est privé, tu ne devrais pas être ici.
Hé, ça va, toi ?
Eh bien, je-
Je vais te montrer la sortie, voleu/RSE/ !
Lève ton épée, voleu/RSE/ !
Dégaine ton arme, voleu/RSE/ !
Tu essayes de me voler ? Alors lève ton épée !
Tu es sournois/E/, /FLATSKIN/ ! Lève ton épée !
Je t'apprendrai à voler un/E/ Guerri/ERERE/ Shek !
Voleu/RSE/ ! Je vais te faire ton affaire !
Voleu/RSE/ ! Je vais te faire la peau !
Je vais te tuer, voleu/RSE/ !
Comment vous avez pu laisser ça m'arriver ?!
Vous auriez dû me protéger !
Vous m'avez pas protégé/EME/ ! Et maintenant je saigne !
Vous êtes des gardes minables ! Je saigne, et vous auriez dû empêcher ça !
Tu ne m'auras jamais vivant/EME/ ! (Attaquer)
Peut-être. De toute façon je ne veux pas rester ici, en tant que guerrière sans cornes. Mais toi, /FLATSKIN/, tu es différent des autres représentants de ton espèce que j’ai connus… Faisons équipe, j’aimerais savoir comment c’est de me battre à tes côtés.
Putain ! Qu'est-ce- ?! C'est pas à moi !
Je me battrai jusqu'à la fin. 
Pour la Golème de Pierre, je me bats. 
Longue vie à la Golème de Pierre !
Pour la Golème de Pierre.
Pas de pitié pour les ennemis de ma reine.
Ah, merde !
Hé, me cherche pas !
Tu veux que je te fasse ta fête ? Alors allons-y !
Hé, toi, bas les pattes !
/GODDAMN/, faut que ça tombe sur moi !
Va embêter quelqu'un d'autre OK ?!
/GODDAMN/ ! C'est vraiment pas mon jour de chance...
Santé ! (Boire)
Désolé/EME/, je ne suis pas très bavard/EME/
Idiot/E/ borné/E/... Si tu ne nous montres pas le respect que l'on mérite tu n'as aucune valeur pour nous. Si je voulais tes pots-de-vin ridicules, je les prendrais de force !
Baisse les yeux, /PEASANT/ !
Pourquoi tu me regardes, /RAT/ ? Baisse les yeux !
Tu me regardes, /PEASANT/ ? Regarde par terre !
Hé, /WORM/, baisse les yeux. T'avances en terrain glissant ici, tu sais ?
Hé, /WORM/, regarde par terre. Tu t'aventures en terrain glissant par ici...
J'ai des reins, des rates, de membres... tout ce que tu veux. Tous testés et en parfait état de marche. Rien que la meilleure qualité.
Hérétiques débauchés !... OK, remets-les moi
Bien joué. Je vais m'en occuper maintenant.
Tu as bien servi Okran, /BROTHER/. OK, remets-les moi.
Sois béni/E/, /BROTHER/. Je vais m'en occuper maintenant.
OK, je vais te laisser.
Ton visage m'agresse. Ton existence est une insulte, /FLATSKIN/. Quitte ce sol et retourne dans ton terrier immonde comme un rat.
Pff ben c'était une mauvaise idée.
On reste ensemble maintenant
... Oui
Hm ? OK, donne-moi ça alors, /RUNT/
Hm. D'accord, balance alors, /RUNT/
Eh bah personne ne sait, ils ont arrêté de compter. Rien que cette semaine, on a trouvé environ sept morceaux de cadavres mâchouillés dans les collines. Est-ce qu’ils appartiennent à la même personne ou à sept corps différents ? J’en sais foutre rien. Un/EME/ fermi/EREREME/ ne peut pas travailler dans un tel endroit, c’est du suicide. 
PAS DANS MA VILLE, AGENT DES TÉNÈBRES !
LES AGENTS DES TÉNÈBRES DOIVENT ÊTRE PURGÊS !
Disparais, AGENT DES TÉNÈBRES !
Comme tu veux (Boire)
Trop cher.
Oui. Je sais courir, je sais agiter une épée. Qu'est-ce que tu veux de plus pour 3 000 Cats ?
Je possède la ténacité d'un/EME/ Shek perplexe. Alors, tu m'engages ?
À quoi tu t'attends pour 3 000 Cats ? J'ai toujours tous mes membres... ça devrait te suffire, non ?
Alors parle !
Tu es armé/E/... tu as l'air prêt/E/ au combat, mais... tu ne fais pas partie des Ninjas de Flotsam. Es-tu un/E/ voyageu/RSE/ ?
J'ai vécu des milliers dannées et je vais en vivre des milliers de plus, c'est plus qu'assez pour perfectionner mes compétences à l'épée. Si tu as besoin de moi, je t'attends pour 7 500 Cats.
Mais moi ?... Je pense que tous ces gens qui disparaîssent ont vu des choses qu'ils n'auraient pas dû voir...
Tu cherches de nouvelles recrues ? Je cherche du travail. 3 000 Cats.
Tu cherches de nouvelles recrues, /OUTLANDER/? Je suis disponible pour 3 000 Cats.
Je suis ici pour trouver du travail. Tu embauches, /OUTLANDER/ ? Mon tarif est de 3 000 Cats. 
Tu cherches de nouvelles recrues ? Si tu embauches, /OUTLANDER/, je suis à ton service pour 3 000 Cats.
Tu recrutes ? Si oui, je suis disponible pour 3 000 Cats.
Ça t'apprendra...
Ça t'apprendra à être un/E/ cona/RDSSE/
Hé hé...
Je suis peut-être un peu rapace, mais tu l'as mérité
Tu l'as bien mérité...
C'est décevant. Bonne chance.
Hé, tu m'entends ?
Je ne veux pas de ta fille ! Laisse tomber, 1 000 Cats ça suffira.
Bonne chance avec ça, hein.
J'ai pas le temps de jacasser. Je vais partir.
C'était facile
Je m'en fiche, je m'en vais maintenant de toute façon. Adieu...
Elle a l'air méchante, Naevia.
Emmène-moi avec toi !
Hé là ! T'es pas gêné/E/, toi. Je suis occupé/EME/, là...
/OI/, tu t'es trompé/E/ de maison, on dirait... /GETLOST/...
/OI/, tu peux pas te balader ici comme ça...
Le bar c'est par là-bas... /GETLOST/...
Mm... ce fut un plaisir de te rencontrer.
Tu fais /LELA/ malin/E/, hein ?... Faut pas faire l'insolent/E/ avec n'importe qui !
Mauvaise réponse, guignol...
Tu 'es fait mal à la jambe ? Ignore la douleur !
Tu boïtes ? Fais un effort !
Y'a une cellule de prison avec ton nom marqué dessus, /RAT/
Me force pas à encore me salir les bottes sur ta face.
J'ai pas envie de devoir encore abîmer mes bottes sur ta face.
Ta face a abîmé mes bottes la dernière fois. J'étais pas content/EME/. Tiens-toi bien.
Tiens-toi à carreaux, /RAT/
J'ai besoin d'un docteur dans mon équipe, mais je dois te demander un truc. Pourquoi on t'a déclaré/E/ inapte à pratiquer la médecine ? 
Alors tu me payeras demain. Avec les intérêts.
Alors TROUVE l'argent. Je reviendrai demain.
T'as jusqu'à demain pour me payer
Mauvais idée !
Hmff. /ILELLE/ veut mourir /CELUICELLE/-là.
/ILELLE/ cherche la mort, /CELUICELLE/-là !
Mauvaise idée !
Laissez-/LELA/ moi.
Je vais m'occuper /DELUI/
... me...sens... un p... peu... bizaaaaarre...
Sale brute sans pitié ! Tu es allé/E/ trop loin, /PLAYERNAME/... tu ne tueras plus.
Je me bats pour Okean et je vengerai la mort de ses enfants.
Je te condamne à mort pour avoir tué mes frères Okraniens !
Meurtri/ERERE/ impie !
Hérétique sanguinaire ! Tu ne tueras plus !
Hérétique sanguinaire !
Okran, je me bats pour toi. Okran, je suis ton exécut/EURRICE/. Je venge tes enfants assassinés...
Reviens quand tu auras l'argent, OK ?
Pff, je suis entouré/EME/ d'imbéciles...
1 000 /CATS/
Ça fera 1 150 Cats
Tu es déjà de retour; Tu as changé d'avis, hein ?
Content/EME/ que tu sois de retour. Dis-moi que tu as changé d'avis.
Re-bonjour. T'as changé d'avis ?
Alors, t'es revenu/E/. T'as changé d'avis ?
Mais j'ai oublié de surveiller mes arrières. Je me suis fait sauter dessus par un gorillo fougueux et ça s'est fini en match de catch.
Je sais pas... regarde ces épées. J'ai vraiment pas envie que toute la ville débarque pour une baston.
Je n'ai pas assez d'argent...
J'ai pas assez...
Quel dommage.
Ouais, comme de n'importe quel bouc, quoi.
Malheureusement non. Mais c'était très sympa de te parler. 
Toi ! Stop !
Toi, là ! Arrête-toi où tu es !
Arrête toi où tu es !
Mieux vaut faire des réserves tant qu'on peut
Peut-être que je ne pourrais pas faire de réserves avant longtemps
J'ai vraiment beosin de ça...
Je pourrais me faire quelques Cats avec ça
Ennemis d'Okran !
Des impies !
Les créatures des ténèbres sont arrivées !
Des assombris !
Vous ! Ennemis de la Lumière !
Voilà l'enemi ! Un/E/ assombri/E/ !
Des hérétiques ! Des ennemis !
Des hérétiques !
L'ennemi est parmi nous !
Ennemis de la Lumière !
Ouais, j'ai été aux portes de la mort tellement de fois que j'en perds le compte. Mais ça vaut le coup au final...
Oui. Mais il n'y a pas moyen que j'embauche une femme corrompue !
Allez, sortons d'ici !
Vite, sortons d"ici ! 
Allez, il faut qu'on sorte d'ici !
Il faut qu'on se casse d'ici, et vite !
Mais c'est pas encore fini, partons d'ici !
Je vais offrir /TONVOTRE/ sang à Kral
En l'honneur de Kral. Je vais /TEVOUS/ saigner
Pour l'honneur de Kral ! /TUVOUS/ /VASALLEZ/ vas mourir au bout de mon épée !
Au nom de Kral, vous allez mourir au bout de mon épée
/WEMADEIT/ ! /DANG/ /WEMADEIT / ! On est en sécurité maintenant, non ?
/WEMADEIT/ ! /DANG/ /WEMADEIT/ ! On est en sécurité ?
/WEMADEIT/ ! /DANG/ /WEMADEIT/ ! La voie est libre ? On est en sécurité ?
/WEMADEIT/ ! /FUCK/ /WEMADEIT/ ! Je crois qu'on est en sécurité maintenant...
T'as raison, je suppose... Bon, allons-y alors
Essaye de t'échapper et tu seras purgé/E/ par les flammes.
Essaye pas de me racketter, pignouf/E/ ! Reviens quand tu auras l'argent...
Montre-moi ce que tu as à vendre
Tue-les lentement. Pour moi. 
Vain. Les rucheurs ont l'air plutôt innofensifs mais il ne faut pas se fier aux apparences.
D'accord, tu peux /MENOUS/ rejoindre
3 000 Cats
/TEMPTRESS/, contrôle-toi ! Saisissez-la !
Marché conclu, je t'embauche.
Bénédictions divines, /BROTHER/
Béni/E/ sois-tu, /BROTHER/
Amour et dévotion, /BROTHER/
Super !
Tu as réussi ! Je ne me serais jamais échappé/EME/ sans toi ! Tu es héroïque
Une femme désœuvrée devient une proie pour /AGENTSOFDARKNESS/
C'est ce manque de discipline qui cultive les ténèbres dans le cœur des femmes !
... Tu as raison. C'est trop risqué de t'aider. À bientôt.
OK, à une prochaine fois
Sales bêtes...
Tssk !... Crève !
On a toujours le choix. Et je suis heureux que tu aies choisi la bonne voie, tu sauras bien servir Okran...
Tu es mourant ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tssk. Vérité...
Désolé/EME/, je n'a pas assez d'argent pour t'acheter un verre...
Tu as évité la punition d'Okran pendant assez longtemps, /PLAYERNAME/...
Tu n'échapperas pas à la punition d'Okran, /PLAYERNAME/...
Tu n'échapperas pas à la punition du Phénix, notre Seigneur Sacré, /PLAYERNAME/...
Personne n'échappe au jugement d'Okran, /PLAYERNAME/...
Personne ne peut échapper au jugement d'Okran, /PLAYERNAME/...
Le jugement d'Okran est inévitable, /PLAYERNAME/...
/PLAYERNAME/... Je suis venu/EME/ rendre le jugement d'Okran...
Je suis venu/EME/ accomplir la volonté d'Okran, /PLAYERNAME/. Tu as évité ton jugement pendant assez longtemps...
La volonté d'Okran sera accomplie, /PLAYERNAME/. Tu ne peux plus y échapper...
Tu n'échapperas plus à la volonté d'Okran, maintenant, /PLAYERNAME/...
Non, je ne veux pas être mêlé/EME/ à tout ça
Je ne retournerai jamais là-dedans !
Je ne les laisserai jamais me remettre là-dedans ! Never !
Ouaah r'gardez-moi c'te grosse épée !... T'essayes clairement de compenser des lacunes côté roubignoles, hein ?
Je suis marchand/EME/. Et toi ?
/OI/, t'as les oreilles qui déconnent ?
/OI/, /IDIOTMF/ ! Tu m'entends ? T'as le cerveau bousillé ?
/OI/, /INSULT/ ! Y'a un souci avec tes oreilles ?
Bon, bon... On dirait que t'as les oreilles détraquées...
Mais tu ne risques pas de me faire perdre le sommeil.
/GREAT/ ! Et maintenant, mes chaînes !
Je n'ai pas assez de Cats...
Je n'ai pas assez...
Tu vas pouvoir de nouveau te battre, viens avec /MOINOUS/ (c.3 500)
Le magasin ferme, maintenant. Sors vite, s'il te plaît.
Le magasin ferme, maintenant. Je dois fermer.
C'est l'heure, je dois fermer maintenant...
C'est l'heure de la fermeture, tout le monde rentre à la maison.
C'est l'heure d'y aller, on ferme maintenant.
Il se fait tard, c'est l'heure de fermer.
Je ferme le magasin maintenant. Allez, finis et sors.
Montre-moi ton respect. Prosterne-toi devant moi. Surprends-moi. 
Désolé/EME/, je n'ai pas assez d'argent.
Noooon ! T'approche pas, rucheur !
Tu n'es qu'un/E/ lâche. Tu aurais dû leur tenir tête.
De toute façon ça ne m'intéresse pas de t'embaucher
Tu te trouves au mauvais endroit au mauvais moment, /VAGABONDMF/ !
Désolée/EME/, mauvais timing,  /VAGABONDMF/...
Plus de famille. Plus de nom. Plus de vie.
Tu peux me donner un coup de main, /BROTHER/ ? J'arrive à peine à marcher et je ne peux pas me défendre tout/EME/ seul/EME/...
Je me galère vraiment tout/EME/ seul/EME/, là, /BROTHER/... Je suis blessé/EME/, tu peux m'aider ?
Je ne vois pas ce qu'il y a de respectable à chercher la bagarre. C'est juste de la violence gratuite.
Des Squelettes ! Narko est venu/E/ nous tuer ! On est foutus !
C'est la fin du monde ! Les squelettes sont là !
Des Squelettes ! C'est la seconde extinction !
Des Squelettes ! ON VA TOUS MOURIR !
Des Agents des Ténèbres ! Ils sont venus nous massacrer !
Les suppôts des ténèbres ! ILS VONT TOUS NOUS MASSACRER !
... Oui. Ils ont échoué. Ils n'ont pas réussi à la sauver.
Je sais que les Sheks croient que l'honneur se gagne en combattant.
OK, tu peux te battre avec /MOINOUS/
C'est pas assez !
Un squelette, hein ? 
Des robots, hein ? 
Est-ce que c'est- c'est un Squelette ?
Des Squelettes ? Ici ?
Des robots ?
Un squelette ?!
Attends ! Attends-nous ! 
On peut t'aider !
Quoi ?! Mais c'est moi qui devrais te dire ça !
"Renaître" ?
Moi, champion/NEME/ de tous les chasseurs de prime, je me bats pour la paix et la justice...
Tu veux parler murs ? J'adore les murs ! 
Je crois que tu as assez bu...
C'est pas à toi !
Arrêe de piller !
Être coincé dans cet endroit maudit ça rend complètement fou... Assieds-toi , /OUTLANDER/. Tu vas être ici un bon bout de temps.
Un explorateur à la retraite. Mon châssis commence à se figer. Même les Squelettes succombent à la mort à un moment ou à un autre… Les Terres Englouties m’avaient paru être un bon endroit pour passer mes dernières années. La plupart des gens sains d’esprit ne veulent pas risquer une rencontre avec un robot araignée. Ça tient la majorité des envahisseurs hostiles à distance.
Si tu bois pas comme un trou pour fêter ta liberté, alors quand ?
Non, en tout cas pas maintenant
D'accord, je suis sûr/EME/ que ça va bien se passer...
OK, mais t'as pas intérêt à me laisser tomber. Tu veux combien ?
Ici pour vous servir, chef du département scientifique des Chasseurs de Tech, et maintenant guide touristique pour tous les visiteurs, on dirait !
Hé ! Touche pas à ça !
Hé ! C'est pas pour les pilleurs !
Arrête ça ! Va-t'en !
C'est pas à toi ! Va-t'en d'ici ! 
Hé, c'est pas à toi !
Qu'est-ce que tu fais ? C'est pas à toi ! 
/TERRORIST/ ! Tu vas me payer ça !
Je vais te mettre en prison !
/TERRORIST/ ! /WORM/ !
Attrapez-/LELA/ ! Attrapez ce/TE/ terroriste !
Et... qu'est-ce que tu me veux, exactement ?
Ah, alors comme ça tu es un laquais de la Nation Scarée, hein ? Comme c'est gentil d'être venu/E/ me chercher. Je commençais à en avoir marre de tuer des cannibales, de toute façon !
À bientôt, /BROTHER/
Ces saletés d'étrangers, faut les expulser vite fait...
N-non ! Non, laisse-moi tranquille ! Je veux rester ici !
Non, je ne veux pas m'en aller !
Non, je n'irai nulle part !
Non, je ne désobéirai pas aux maîtres !
Non ! Je ne désobéirai pas à la rein-, aux maîtres !
Laisse-moi tranquille ! Je- je le dirai aux maîtres !
Je- je n'en peux plus !
AUX SECOURS ! MAÎTRES !
Euh, OK. Au revoir.
Marché conclu. Voilà ton premier paiement (Donner 2 500 Cats)
OK, voilà le blé. Je vais te faire construire des murs.
Alors on va régler ça vite fait (Vous attaquez)
OK, OK, quel est ton tarif ?
Et si tu te joignais à /MOINOUS/ ? Je veux recruter de bons guerriers...
T'as échappé à l'esclavage. Tu te rends pas compte de ta chance.
Nan. Je te fais pas confiance, au revoir
Je te fais toujours pas confiance. Au revoir.
Allez, tu peux revenir demain matin...
Tu peux continuer tes courses demain matin...
Le magasin rouvrira ses portes dès demain matin...
Tu peux revenir demain...
Si tu veux acheter quelque chose, reviens demain...
Sors s'il te plaît, le magasin ferme.
T’as déjà entendu l’histoire de l’homme-chien des terres perdues ? Moitié homme, moitié clebs, voleur sans pitié. Les légendes c’est les légendes, hein… Jusqu’à ce que tu décides d’en devenir une toi-même ! Ha, tout cet argent que je me suis fait valait bien la peine de porter cette peau de bête immonde. Mais tout ça c’est derrière moi, je voudrais être réglo, maintenant. Bon, peut-être pas réglo, mais, euh, honnête… non, pas ça non plus. Je cherche du travail, quoi, c’est tout.
À combien s'élève ta dette ? Peut-être que je peux t'aider.
Un jour tu vas regretter de m'avoir traité/EME/ de lâche.
Ouais OK...
OK, OK...
Ouais...
D'accord...
Ce n'est même pas la peine de répondre, j'ai déjà perdu patience, là...
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... ça fera 500 Cats.
Attends, tu te sens bien ? Peut-être que tu devrais te détendre un peu. Tu réalises que tu viens de boire du poison, hein ?
T'es radin/E/. Mais OK, c'est pas grave, j'aime pas me battre de toute façon.
Pff OK, ça ira. J'ai la flemme de te tabasser.
Mouais je suppose que ça fera l'affaire. J'ai la flemme de te cogner.
OK ça fera l'affaire
Ça suffira, je suppose.
Ça marche
Ça suffira.
/TCH/ ça fera l'affaire, je suppose
J'ai changé d'avis
Je voulais juste tester ta vigilance
/WEMADEIT/ ! Je les vois plus ! On est toujours en vie !... /WOW/ J'arrive pas à croire que je suis vivant/EME/
/WEMADEIT/... J'arrive pas à croire qu'on soit toujours en vie... Et en un seul morceau... quasiment
OK. Tu décides. On va juste devoir te l'arracher de force alors
Au revoir, alors
Te fais pas bouffer par les /WOLVES/
Tu brûleras dans la flamme d'Okran pour ce que tu as fait !
Tu brûleras dans le feu d'Okran pour ce que tu as fait !
Tu es assez arrogant/E/ et critique, pour quelqu'un qui ne connaît pas la peur.
Des provisions... un abri... tu traites toujours les étrangers comme ça ?
Génial, c'est parti !
Et je le prouverai par le combat ! Pour Kral !
Tu crois que tu peux m'aider ? Je te serai redevable jusqu'à la fin de mes jours si tu fais ça pour moi.
Tu pourrais me passer l'argent ? Je te revaudrai ça. Je te rembourserai à la force de mon épée...
Peux-tu me prêter les Cats dont j'ai besoin ? Je te devrai une fière chandelle... Je jure que je revaudrai ça.
Tu penses que tu peux m'aider ? Je n'ai pas d'argent, mais je peux te donner mon allégeance en échange. Je te serai redevable pour toujours.
Je pensais qu'on pourrait trouver un arrangement...
Je pensais qu'on pourrait régler ce problème ensemble, trouver un accord...
Comme de la vermine...
Cette vermine a besoin d'être piétinée...
Vermines...
Que c'est pénible...
Ces sales paysans, il faut les éliminer
Il faut faire du nettoyage chez les paysans, éliminer les terroristes
Tu ferais un/E/ excellent/E/ esclave
Maintenant tu travailles pour MOI
Dors un peu. J'ai besoin que tu sois en pleine forme pour demain.
Du sang neuf pour les mines
Dis adieu à ta liberté, /BOY2/, /MERCLAUGH/ !
Clin d'œil ? Tu sais que t'es pas censé/E/ dire "clin d'œil" à haute voix, non ? 
Hé, j'espère que tu as un cadeau tout prêt pour ton samuraï local. Monter la garde ça donne faim, tu sais ?
Pfiou, j'ai travaillé dur aujourd'hui ! Les paysans futés nous font toujours de beaux cadeaux pour nous remercier de tout ca travail, tu piges ?
Alors allons-y
Voleu/RSE/ /GREASY/ ! Arrête ça ! 
Rends-moi ça ! Voleu/RSE/ /GREASY/ ! 
Remets ça om tu l'as trouvé ! Voleu/RSE/ /GREASY/ ! 
Ça m'appartient ! Voleu/RSE/ /GREASY/ !
Rends-moi ça !
Repose ça ! 
Arrête ça ! 
C'est à moi, ça !
Paladins ! Occupez-vous de ça !
Paladins ! Il y a des bêtes qui ont besoin d'être dressées...
Paladins ! Mettez fin à ce raffut immédiatement !
Paladins. Occpuez-vous de ça.
Paladins ! Attrapez-les, ils doivent être jugés.
Des "miracles" ? Qu'est-ce qui cloche avec mon visage ?
Pas dans MA ville sacrée ! Sois purgé par la divine flamme d'Okran !
Tu ne détruiras pas cette ville sacrée ! Brûle dans les flammes d'Okran !
Ta destruction s'arrête là ! Sois purgé de ces terres !
T'as été vraiment vilain/E/, hein ?
On pourrait faire équipe ? Je me sentirais plus en sécurité...
Tu veux faire équipe ? Ça s'est bien passé jusqu'ici, non?
Et si on faisait équipe ? Ça se passe plutôt bien pour l'instant, non ?
Et si on faisait équipe ?
Pardonne-moi, monseigneur !
Bien sûr, aie pitié monseigneur !
O-ok, pardonne-moi, monseigneur !
Peut-être. Quelles sont tes compétences ?
/NOBLELAUGH/ !
/NOBLELAUGH/ ! J'ai pris ton pantalon !
/NOBLELAUGH/ ! Maintenant t'as plus de pantalon !
/NOBLELAUGH/ ! Attention aux coups de soleil, sans-pantalon !
T'as besoin d'une mercenaire, ma sœur ? Nous les femmes il faut qu'on se serre les coudes, pour se venger de ces boîtes de conserve moralisatrices.
Putain de merde...
Non... Je veux pas être impliqué/EME/ là-dedans
... Mieux vaut ça que rester à ne rien faire pendant que les autres souffrent...
On survit pas en étant gentil, dans ce monde. Faut casser des jambes.
Je peux pas mourir maintenant !
J'ai fait trop de chemin pour mourir maintenant
Je ne veux pas mourir... Je veux survivre...
Je ne vais pas mourir
Je ne peux pas mourir maintenant
Je ne vais pas me laisser battre
Je ne perdrai pas !
J'ai surmonté trop de choses pour abandonner maintenant !
Pourquoi je fais ça ?
Pourquoi je fais ça, moi ?
Qu'est-ce que je fabrique...
Qu'est-ce que je fous, putain...
J'ai trop de questions sans réponses pour mourir maintenant !
J'ai trop de questions sans réponses pour mourir maintenant
Sois prudent/E/ !
À la prochaine...
Cassons-lui les jambes.
Massacrons-/LELA/
Tuez-/LELALES/.
Excellents conseils, merci. Tu veux combien ?
/ILELLE/ s'est probablement fait bouffer la cervelle par des cannibales. Ça arrive souvent;
/ILELLE/ s'est sûrement fait frire le cerveau par des squelettes sauvages. Ça arrive tout le temps, ces choses là.
J'ai trouvé un/E/ riche...
Ça sent les /CATS/...
Tu pues les /CATS/, /BOY2/...
On dirit bien que j'ai trouvé un/E/ riche...
/OI/, /LELA/ gros/SE/ richard/E/ !
Tu mériteras alors d'être pardonné/E/...
Encore toi ? Mouahaha, t'en veux encore ?
Je vais devoir passer la vitesse supérieure...
On dirait que je vais devoir changer de tactique...
On peut apprendre de la défaite. Ce n'est pas fini.
Je peux encore me battre...
Ce n'est pas fini. Je peux encore me battre.
On apprend tellement de choses de la défaite... Ce n'est pas encore fini.
M-mais, t'as pas au courant qu-
Mais attends, on est en minori-
Mais attends, combien-
On ne peut pas gagner contr-
Ils vont nous tuer-
Vérité. Bref... marché conclu ?
Question suivante, alors.
Personne ne le sait vraiment. Certains disent que c'est une histoire d'esprits maléfiques, d'autres pensent que c'est la malédiction du brouillard : les gens se perdent, deviennent fous et meurent de faim.
Une garantie ?
Des agents des ténèbres !
Les Squelettes ! Les Squeletes arrivent !
Les Squelettes ! Ils arrivent !
Les robots ! Les robots sont là !
Les Agents des Ténèbres ! Les Agents des Ténèbres sont là !
Les Agents des Ténèbres sont parmi nous !
Les Squelettes sont parmi nous !
Je n'ai pas assez en ce moment.
Je n'ai pas assez d'argent.
Aark !!! Mais put-
Ahhrk !... Pourquoooi ???
Ahrr !... Mais pourqu-
Oui. C’est drôle, je m’étais juré/EME/ de ne plus jamais servir d'homme… Mais tu n’es pas un « sang-pur », peut-être que tu es différent ? J’adore emmerder la Nation Sacrée, et rejoindre le côté obscur est l’affront parfait ! J’ai été formé/EME/ en tant qu’apprenti/EME/ par les Ninjas de Flotsam, même si je n’ai pas réussi à devenir un/EME/ cogneu/RSEME/ de Paladins accompli/EME/ en raison de mes « problèmes de colère ». Mon prix est de 6 000 Cats - une affaire compte tenu de mes talents de guerri/EREREME/. Alors, tu recrutes ?
Je veux rejoindre /YOURFACTION/...
Diablesse. Arrêtez-la, elle va répandre la tentation et la corruption dans notre société sacrée.
Reviens par ici, /BASTARD/ ! 
JE VAIS TE TRUCIDER ! TU NE M'ÉCHAPPERAS PAS !
/BASTARD/ ! Sale conna/RDSSE/ ! Quand on me vole, on le paye cher ! Je t'aurai !
Ouais, essaye de t'enfuir ! Je vais te trancher les jambes !
On va voir si tu cours aussi vite une fois que je t'aurai coupé les jambes !
Continue de courir ! Je te traquerai !
Viens par ici ! Gros/SE/ lâche !
Je te traquerai ! Continue de courir ! J'adore les courses poursuites !
/LAUGH/ ! J'adore quand ils essayent de s'enfuir ! La chasse est ouverte !
Merci pour le cadeau ! /MERCLAUGH/!
Comme tu es charitable !
Quel merveilleux cadeau, /MERCLAUGH/ !
Hm hm hm hm ! Ça doit être une vrai malédiction de vivre une existence aussi pitoyable
Hum… Il était une fois une petite fée malicieuse qui vivait tout là-haut dans les nuages blancs. Elle volait et planait, vaillante et fière dans le vent. Elle alla dans nanana nanana nanana sur la grève, et nagea avec nanana je sais plus quoi, et nanana ses rêves ! Elle alla au… au… ah je ne m’en souviens plus mais elle devient reine à la fin. Voilà… pas mal, hein ?
Tu me prends pour un/EME/ imbécile ! Gardes, attrapez-/LELA/ ! Arrêtez /CECETTE/ /TERRORIST/ !
Les Écorcheurs ont tendance à rester dans leur coin. Ils font surtout des raids, des cambriolages et des missions secrètes pour des clients très riches. Apparemment ils volent seulement les « méchants », à ce qu’on dit. Mais personne ne sait vraiment ce qu’ils font.
Ça m'intéresse ! Tu veux combien ?
Génial ! Tu veux combien ?
Parfait ! Tu veux combien ?
Eh bien tu n’es pas /LELA/ seul/E/, ça fait longtemps que tout le monde a arrêté de compter. Rien que cette semaine, on a trouvé environ sept morceaux de cadavres mâchouillés dans les collines. Est-ce qu’ils appartiennent à la même personne ou à sept corps différents ? J’en sais foutre rien. Un/EME/ fermi/EREREME/ ne peut pas travailler dans un tel endroit, c’est du suicide. Je devrais partir mais je ne peux pas m’installer ailleurs tout/EME/ seul/EME/, j’ai besoin de trouver d’autres colons d’abord…
Tu sais pas qui je suis ? Je te conseille de faire demi-tour et de t'enfuir. Vite.
Être contraint/EME/ et forcé/EME/ d'accepter une religion qui n'est pas la mienne, je n'appelle pas ça la liberté.
Je suis loyal/EME/, je ferai tout ce qu'on me demande
Je suis loyal/EME/. Je ferai ce que vous me demanderez, sans poser de questions
Je suis extrêmement loyal/EME/. Je ferai tout ce que vous me demanderez.
Je veux pas me battre. On pourrait pas trouver un accord ?
Pas de violence... Peut-être qu'on pourrait trouver un accord ?
OK, pas la peine de s'énerver. Peut-être qu'on peut trouver un accord ?
On pourrait pas régler ça à l'amiable, s'il te plaît ?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
T'es sûr/E/ que tu veux pas te joindre à moi ?
OK, allons-y.
OK, je t'embauche !
Alors allons-y !
Bien, bieeeen. Maintenant casse-toi !
Oups ! Pas de panique, je peux réparer ça !
Ahhh je fais n'importe quoi !
Aah, c'était pas censé se passer comme ça !
Je vais m'en aller maintenant
T'aurais pas dû m'embêter, /PEASANT/
T'aurais jamais dû m'énerver, /PEASANT/
Tu vas regretter de m'avoir cherché/EME/, /WORM/
Tu vas être puni/E/ pour t'être opposé/E/ à un noble, /PEASANT/
Tu m'as cherché/E/, maintenant tu vas devoir payer, /WORM/
Tu vas être puni/E/ pour t'être opposé/E/ à un noble, /TERRORIST/
Tu m'as cherché/E/, maintenant tu vas devoir payer, /TERRORIST/
T'aurais jamais dû me chercher, /TERRORIST/
Tu vas regretter de m'avoir embêté/EME/, /TERRORIST/
Tu peux me guérir autant que tu veux, je ne ferai jamais confiance à une saleté de Squelette !
Lâche-moi ! Je n'ai pas besoin de l'aide d'un Squelette...
... Me touche pas...
Ne me touche plus jamais... Je ne te laisserai pas me souiller...
Je ne me laisserai pas souiller par un Squelette...
Pas de pitié pour les sympathisants, squelette.
Pas de pitié pour les traîtres, squelette.
Squelette, tu ne recevras aucune pitié pour ta trahison.
Pas de pitié pour toi, squelette. Tu as choisi ton camp.
On ne peut pas changer les humains, squelettes. Tu ne recevras aucune pitié de /MANOTRE/ part.
Si tu te mets dans /MESNOS/ pattes, tu crèves, squelette.
... Tu n'as pas l'air d'un docteur... 
Ggah.. *humpf*
Gnhh.. *râle*
Rrh.. *tousse*
Rargh ! *gargouillis*
Ma rate...
Grrh... mon poumon...
Pourquoi ? Pourquoi ?!
C'est des conneries tout ça
Alors... tu es un/E/ lâche ?
Alors reviens nous voir bientôt, tu en vas pas durer longtemps sans réserves...
Alors on fera du commerce la prochaine fois. Tu reviendras, /RACENAMEHIVE/...
Tu reviendras.... Ils reviennent toujours pour notre marchandise...
Avec ma chance, on va les trouver en un rien de temps... je t'embauche.
Tu seras en sécurité ici
Tu ne comprends rien parce que la démone des ténèbres a souillé ton âme de traînée !
Dis-moi, qui sers-tu, /VAGABONDMF/ ? Et qu'est-ce que tu fais avec cette bête étrangère ?.. /TALK/ !
Qui es-tu et qui sers-tu, /VAGABONDMF/ ? Et pourquoi tu te promènes avec cette bête étrangère ?... /TALK/ !
Qu'est-ce que cette bête étrangère fait ici ? Et qui sers-tu, /VAGABONDMF/ ? Qui es-tu ?
Bienvenue dans les marécages ! Le pays de ce conard de violeur-meurtrier, le pays de l'araignée géante dégueulasse ! *boisson éclate par terre*
Crève.
Je ne te laisserai pas m'enfermer de nouveau. 
Je vais m'assurer que tu ne puisses plus jamais m'enfermer.
Tu ne m'enfermeras plus jamais.
Je ne vais pas te laisser t'en tirer comme ça.
Tu ne vas pas me refaire ça. Je ne te laisserai pas m'enfermer une autre fois.
Tu ne m'enfermeras plus jamais. Je vais m'en assurer.
Tu cherches une mercenaire, ma sœur ?
/HI/ ma sœur, tu es ici pour recruter ?
Tu recrutes, ma sœur ?
Ma scœur, je cherche du travail, tu as besoin d'une mercenaire ?
Je cherche du travail, tu veux faire équipe, ma sœur ?
/OI/, /LELA/ boiteu/XSE/ !
Boîte... boïte... boïte... Aîe, "ouiiin, ma jambe" ! /LAUGH/
Fais attention à ta jambe blessée, quelqu'un pourrait accidentellement la détruire avec /BLUNTOBJECT/
Ta jambe a une sale gueule, non ?
T'es blessé/E/ à la jambe ?
Tu marches comme un/E/ débile.
OK, c'est parti !
... Tu es toujours aussi hostile avec tes visiteurs ?
Quel manque de respect ! Blasphématrice ! Femme impie répugnante ! Ce sont les femmes comme toi qui mettent en danger nos frères purs !
Tu as de la chance que je ne sois pas armé/EME/ !
Si seulement j'avais une épée...!
Fais gaffe, je me vengerai !
*soupir*... Soit tu es un/E/ espion/NE/ vraiment nulle, soit tu es un/E/ anarchiste génial/E/.
C'est un robot déguisé !
/ILILS/ /ESTSONT/ possédé//ESES/ par les Squelettes !
Je te rappelle que tu es sur mon territoire maintenant et que tu es encerclé/E/ par mon escouade. C’est moi qui pose les questions… Ta présence ici met la vie de mes camarades en danger et je n’hésiterai pas à te tuer si je dois le faire. Parle, c’est ta dernière chance.
Cet endroit est complètement pourri...
Je vais trouver ces saletés de bandits. Et les buter.
Bien sûr ! Je m'en vais, ravi/EME/ de t'avoir connu/E/.
Je vais te tuer ! Je vais t'éviscérer comme un chien !
Je vais t'arracher les yeux ! Je vais te massacrer !
Je vais pouvoir ajouter des /BODYPARTS/ à ma collection ?! EHHH ?!
Attends un peu que je /CUTTHOSELIPS/ !!
Je vais te démouler les yeux à la cuiller ! T'es mort/E/ ! 
J'admire ta façon de penser. Ce serait un honneur pour /MOINOUS/ de te rejoindre.
... Je ferai n'importe quoi pour regagner ma liberté. C'est quoi le plan ?
/HI/, voisin/S/ !
/HI/, camarade/S/...
/HI/, étranger/S/ !
/HI/, colon/S/ !
/HI/...
Cette bête a décidé de trahir le Seigneur Okran ! Attrapez-/LELA/ !
Cet/TE/ hérétique a choisi son sort, /ILELLE/ a choisi de trahir Okran ! Attrapez-/LELA/ !
Oh là là ! Mes récoltes !
/AAH/, merde ! Mes récoltes !
/AAH/, Laisse/Z/ mes récoltes tranquilles !
/AAH/, mes récoltes !
Eh là, mes récoltes ! Mes récoltes !
/AAH/, non ! Pas mes récoltes !
Peut-être... Mais pourquoi tu chuchotes ?
Oui.
Oui, en effet.
File
CINQ
Sale ordure...
Salioperie de voleu/RSE/...
Laisse-moi tranquille...
Pff, tout ce qui t'intéresse c'est les heures sup' ! T'as une mauvaise mentalité, tu sais !
Attends... Je ne veux pas mettre les maîtres en colère... 
On est en sécurité ?... Personne à l'horizon, /WEMADEIT/... ça va aller maintenant
Mes semblables doivent être vengés. Ta fin est venue aujourd'hui !
Je dois venger mes semblables. Pour l'honneur de Kral ! 
Du sang pour Kral ! Honneur à mes semblables qui sont tombés.
Le sang appelle le sang ! Je dois venger la mort de mes semblables.
Mes semblables doivent être vengés. Du sang pour Kral !
OK. J'aurai ta peau, attends un peu pour voir.
J'ai faim ! T'as à manger ?
O- OK...
J- je suis désolé/EME/...
D-désolé/EME/...
Euh... OK !
Au nom de l'Empire, crève
Au nomde l'Empire, tu vas crever 
Les nobles veulent ta tête. Et je vais la leur livrer.
Qu'est-ce que ça peut te faire, ce que je suis ? 
Va te faire foutre, /SCUM/ ! Va brûler en enfer !
Je t'emmerde, /SCUM/ !
On récolte ce qu'on sème, ordure !
J'espère que je ne te reverrai jamais, raclure !
Tu me payeras ça un jour, raclure !
Je me casse ! Bon débarras, ordure !
Cède à la lumière d'Okran !
Soumets-toi à la lumière d'Okran !
Soumets-toi à la cause d'Okran !
Incline-toi devant la lumière d'Okran !
Cède à la lumière bienfaisante d'Okran !
Je vais te montrer la voie, /BROTHER/. Soumets-toi à Okran.
Laisse Okran te montrer la lumière, /BROTHER/. Livre-lui ton âme.
Plein/EME/ aux as...
Gardes ! Attrapez-/LELA/, /ILELLE/ s'enfuit !
Gardes ! Ce bandit essaye de s'enfuir !
/ILELLE/ essaye de s'enfuir ! Gardes !
J'essaye pas de t'arnaquer
Tu vas juste devoir me faire confiance
J'ai besoin d'aide, c'est tout
J'ai juste besoin de quelques Cats, rien de plus
/OI/, t'es qui ?!
/OI/, qu'est-ce que tu fous ici ?!
Et... t'es qui ?
T'es qui, et qu'est-ce que tu fais ici ?
.... *hoquet*
Cette ville nous appartient, et tu nous appartiens aussi.
Mieux que ça !
Ça va pas suffire. Plus bas !
C'est pas assez. Plus bas.
Plus bas !
Tâte-/LELA/.
Essaye de /LELA/ tâter un peu.
Donne-lui un petit coup de coude. On verra bien ce qui se passe.
Tâte-/LELA/ un peu ?
Les bêtes doivent être enchaînées et dressées au nom d'Okran !
Les bêtes doivent renaître et apprendre les Textes Saints du Rayonnement
Ça ne regarde que moi, ma chère dame.
Comment je peux t'aider ?
Je vois, qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ?
Qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ?
Quand t'attends de te faire rôtir vivant, c'est le bon moment pour apprendre, hé
Ouais, c'est le moment idéal pour apprendre
C'est le moment parfait pour apprendre, non ?
On ferme, maintenant, animal. Dégage.
Tu dois partir, animal. C'est fermé.
Va-t'en, animal. C'est fermé.
Je pourrais te soigner cette blessure vite fait, /VAGABONDMF/. T'as besoin d'un docteur ?
Cette blessure a vraiment besoin d'être nettoyée, /VAGABONDMF/. Je crosi que t'aurais besoin d'un docteur dans ton équipe...
Cette blessure a une sale tête. Tu sais que je suis docteur et que je cherche du travail ? Je pourrais te réparer ça vite fait...
Faut soigner cette jambe, /VAGABONDMF/, tu vas finir par te faire tabasser par une brute à force de te clopiner comme ça.
Tu es allé/E/ trop loin. C'est mal.
... Mais MAINTENANT je vais enfin pouvoir récupérer ta prime !
Maman disait toujours à Ells qu'il valait plus qu'une paire de chaussures...
J'en connais un/E/ qui est de mauvaise humeur...
J'en connais un/E/ qui s'est levé du pied gauche...
J'en connais un/E/ qui est un peu grognon aujourd'hui...
J'en connais un/E/ qui est d'humeur grincheuse...
Comment je peux te rendre la pareille ?
On dirait que vous êtes sur mon territoire, bande de raclures
Je vais vous buter, ça vous apprendra à nous emmerder !
Fallait pas nous emmerder, vous allez le payer cher !
VOUS ! Je vais vous transpercer /LESBODYPART/ !
Je vais te démolir, humain !
Peut-être la prochaine fois !
T'as quelque chose à me dire, Shek ?
Bien. Surtout reste du bon côté de l'Empire.
Tu as l'air de quelqu'un qui pourrait nous être utile, je suppose...
Tu as l'air suffisamment fort/E/, je suppose...
Tu crois que j'ai pas essayé !? 
Sales ordures, vous vous prenez pas pour de la merde, hein ?
BANDE DE RACLURES !!!
Bien sûr que non ! Putain, ce que t'es crédule !
Et chez moi c'est chez toi, /PAL/ ! Alors allons-y !
Mais tu ne peux pas gagner, c'est impossible. Tu vas mourir, et tous ceux qui t'ont accompagné/E/ mourront avec toi.
Seuls les imbéciles choisissent de mourir pour quelque chose d'aussi ridicule que leur honneur.
Hmm. Ta notoriété te précède, /YOURNAME/. Tu ne m'as pas vraiment l''air d'un/E/ guerri/ERERE/
incline-toi
courbe-toi
mets-toi à genoux
fais une révérence
incline-toi jusqu'au sol
agenouille-toi
courbe-toi jusqu'au sol
prosterne-toi
prosterne-toi jusqu'au sol
Bêtes diaboliques ! Goinfres !
Goinfres ! Créatures démoniaques !
Créatures des ténèbres ! Elles vont nous plonger dans la famine !
Bêtes immondes ! Leur gloutonnerie sera notre ruine !
Non, des /ANIMALTYPE/s ! 
Des /ANIMALTYPE/s ! C'est une infestation !
Des /ANIMALTYPE/s ! Nous sommes sous la malédiction de Narko !
Attends, je vois un rat à écraser ! (Attaquer)
Vipère corrompue ! C'est toi qui les a glissés dans mes affaires !
OK... Quel est ton tarif ?
Oh putain
Oh merde
Sales raclures
/BASTARD/ ! Voleu/RSE/ ! Tu vas me le payer cher !
/INSULT/ ! Sale crapule ! Tu ne t'en sortiras pas comme ça ! 
Toi ! Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/ ! Pourquoi tu rôdes sur le territoire de l'Empire ?! Tu es sûrement un/E/ /TERRORIST/ ! Qui t'envoie ? /AGENTSOFDARKNESS/ ?!
Toi ! D’où viens-tu, /VAGABONDMF/ ? Tu es sur le territoire de la Nation Sacrée, et les /TERRORIST/s ne sont pas les bienvenu/E/s sur notre terre sainte. Envers qui es-tu loyal ? Est-ce que tu es un/E/ /TERRORIST/ ? Qui te contrôle ? /AGENTSOFDARKNESS/ ?
Toi ! Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/ ! Pourquoi tu rôdes sur le territoire de l'Empire ?! Qui t'envoie, /TERRORIST/ ? /AGENTSOFDARKNESS/ ?!
Toi ! Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/ ! Pour quelle raison tu rôdes sur le territoire de la Nation Sacrée, impie ? Tu as été envoyé/E/ par /AGENTSOFDARKNESS/, /TERRORIST/ ?!
... Pourquoi tu me caresses ?
/MERCLAUGH/. Bon ben on va juste pourrir dans ces jolies petites cages
Moins de bla bla et plus de sous sous !
Arrête ton bla bla et raboule les Cats !
Jusqu'à ce que ça les consume complètement... D'innombrables Squelettes ont perdu la vie ici, à cause de la croisade du Phénix.
Bel effort. Maintenant tu te rappelleras que le boss, c'est moi
Putain, ça fait trop mal... Tu m'aides, un peu ?
Aë, j'ai mal !... Eh, toi, tu peux m'aider ?
... Ouais, je boirais bien un verre
Faut que je fasse profil bas pendant un moment, et je me suis dit que ce bar pourri ferait une bonne base. Je dois survivre en me faisant payer des verres et en trichant au jeu, tu vois. Haha. 
À l'aide !  Au voleur ! 
Par ici ! Au voleur !
À l'aide ! Attrapez-/LELALES/, quelqu'un !
Au secours, quelqu'un, au secours !
Vraiment ? Génial, je te prouverai que je sais me rendre utile...
Je ne suis pas intéressé/EME/, merci.
Sale /ANIMALTYPE/ ! Sors d'ici !
/ANIMALTYPES/ ignobles !
Faut pas lasser cet animal manger les récoltes !
Il faut tuer cet animal ou il va saccager les fermes !
/UNANIMALTYPE/ !
Va t'en d'ici ! Ouste !
Non ! Sors de là, va-t'en ! Ouste !
Ouste ! Saleté d'animal !
Les récoltes ! Attention aux récoltes !
Protégez les récoltes !
Cet animal de malheur détruit /MESNOS/ récoltes !
Cette bête va tout détruire si on ne la tue pas !
Oui. Un jour je les détruirai jusqu'au dernier.
Beurk ! Arrête, arrête ! J'aime pas les trainées, putain... allez, casse-toi, vicieuse
Pfiooou ! Non, arrête, j'aime pas ça du tout ! Putain, c'est quoi ton problème ? Allez, je te vais te laisser partir. Va-t'en, tu me fais honte
Heeeein ? Hé, arrête, j'aime pas du tout ce genre de truc ! Putain, c'est quoi ton problème ? C'est glauque... Allez, je te laisse tranquille, casse-toi
Putain, berk. J'ai pas envie de voir ça. Allez, casse-toi !
Qu'est-ce tu fous ? C'est quoi ce bordel ?... Écoute, dégage. Tu peux passer... Casse-toi, c'est trop bizarre, là
... Tu sais que j'aime pas les traînées, non ?... Arrête-toi, tu me fous les jetons. Allez, tu peux passer, dégage.
Y'a quelqu'un ?
Ohé ?
Y'a quelqu'un à la maison ?
Faut pas être timide...
Hérésie ! Attrapez-/LELA/ !
Quelle décadence ! Attrapez-/LELA/ !
/TERRORIST/ ! Attrapez-/LELA/ ! Ne /LELA/ laissez pas s'échapper !
Détends-toi. Je suis juste un/EME/ voyageu/RSEME/, je ne fais que passer.
Ouais, bien essayé. Casse-toi, petit/E/.
Et si on restait ensemble et qu'on se mettait en sécurité quelque part ?
Tu voudrais pas faire équipe et trouver un endroit où on serait en sécurité ?
Et si on s'associait et qu'on s'enfuyait de cet endroit ?
On dirait que t'es sur mon territoire, /BASTARD/
Toi, je vais te buter pour nous avoir fait chier ! 
TOI ! Je vais te transpercer /LESBODYPART/ !
Tu cherches un/EME/ guerri/EREREME/ ? Je suis expérimenté/EME/ et je cherche du boulot. Qu'est-ce que t'en dis ?
Ténèbres des abysses !
Peut-être que je peux t'aider avec ça. Joins-toi à /MOINOUS/.
Jusqu'au dernier ! Je veux pas un seul de ces parasites sur MON territoire !
T'as besoin d'un mercenaire ? Je me débrouille plutôt bien avec une épée...
Tu cherches un mercenaire ? Je peux te protéger...
Tu veux engager un mercenaire ?
J'imagine que t'es là pour recruter ?
Tu cherches de nouvelles recrues ?
T'as besoin d'une personne en plus, /VAGABONDMF/ ?
Tu veux engager quelqu'un qui se batte à tes côtés ?
Tu as besoin de protection? J'ai besoin de trouver du travail...
Et tu penses être plus qualifié/E/ que les prêtres sacrés et le clergé ?
Faut pas nous faire chier !
Je vais te faire emprisonner !
Savage /BARBARIAN/ ! I'll have you locked up !
À manger ? À moi ! 
Je meurs de faim, là... Faut partager...
À manger ! À manger !
De la nourriture ?... Ouf, on ne va pas mourir !
Tu en as trouvé !?... De la nourriture ! 
Me parle pas sur ce ton, /WORM/ ! Tu me fais perdre un temps précieux avec tes insultes !
Mais je ne suis pas morte... Je me suis réveillée et la mort était tout autour de moi. Mais moi j'étais vivante. Ils m'ont catégorisée comme déserteuse et m'ont coupé les cornes à mon retour; Je ne suis plus une guerrière... mais une servante.
Arrête de crier comme ça et accepte ton châtiment. Sinon je te coupe la langue et je te la fais bouffer...
Tu n'es que du bétail.
J'ai dit /GETLOST/ !!
T'essayes de me voler, moi ?! Eh, /INSULT/ !?
Je vais pas te le dire deux fois, /INSULT/ !
Je ne suis pa quelqu'un de patient, /INSULT/ ! /GETLOST/ !
Ah... Un bon verre d'alcool, ça m'aide à me calmer les nerfs avant une mission... Je ne suis pas complètement sans âme, tu sais...
Ah... Je manie mieux l'épée quand je suis bourré/EME/, tu vois, alors faut bien que je me prépare au combat. Je sais pas viser quand je suis sobre.
Ah... Boire, ça fait taire les voix qui me parlent dans ma tête.
Ah... Plus je détruis mes neurones, mieux je me porte...
*Crache*
*Coff coff*
Bon/NE/ à rien
T'abandonnes déjà ?
C'est tout ce que tu sais faire ?
Toi ! Casse-toi d'ici !
C'est NOTRE territoire, ICI ! /GETLOST/ !
Qu'est-ce que tu fous sur NOTRE territoire ?!
Et j’lui dis, « Hé ! Amène-toi par ici, patate ! » Et alors là j’te dis, j’ai jamais vu quelqu’un s’énerver aussi vite. Alors j’ai pris le- oh, mon verre est vide. Eh, l’ami/E/, prête-moi un peu de sous. Je te revaudrai ça.
Et voilà, je survis un jour de plus
Et je suis en vie pour un jour de plus
Ça fera l'affaire, je survivrai.
Je survivrai, j'en suis sûr/EME/.
Je te connais, t'as sauvé ma peau un jour. Je serais une charogne pourrissante sans toi... je peux faire quelque chose pour t'aider, te rendre la pareille ?
J'ai eu une sale prise de bec avec le maître des inectes cette semaine. T'as entendu parler de lui ?
T'as tout compris ! Allons-y
Alors on va se débrouiller pour que tu ailles à ton rendez-vous !
Oui, ça m'intéresse
Oui, je suis intéressé/EME/...
J'aurais pas pu y arriver sans toi
Emmenez-/LELA/ à Renaissance pour /LELA/ purifier !
Emmenez-/LELA/ à Renaissance !
Purifiez-/LELA/ ! Emmenez-/LELA/ à Renaissance !
Euh... rien
6 000 Cats. Tu trouveras personne qui sache se battre pour moins que ça.
Tu es trop modeste. Les aventuriers sont parmi les plus forts de tous les /VAGABONDMF/s...
Il n'y a pas d'embrouille. J'aime bien discuter avec d'autres aventuriers...
Ça m'intéresse pas, désolé/EME/.
Je vais y aller, alors...
Et ton pessimisme est la dernière chose dont j'ai besoin.
/OI/ ! Stop !
/OI/, viens par ici !
/OI/, toi, par ici !
Toi, /BOY2/ !
Toi ! Bouge plus ! 
Je n'en ai pas très envie en fait...
Je n'ai pas assez d'argent, désolé/EME/.
Commence à crocheter, déjà
Je ne peux pas te laisser t'en aller.
Tu ne peux plus t'échapper ! Rends-toi ou on va devoir t'emmener de force !
Ouais, il te reste que des moignons, je me disais.
Non ! Tes prières sont minables ! Bête immonde !
C'est pas une prière, ça ! Bête impie !
T'appelles ça une prière !?
Prie mieux que ça, animal !
Tu réfélchis beaucoup, pour quelqu'un qui a une cevelle en métal.
Hiii hiii hiii !
Je ne supporte pas ça ! Qu'est-ce qu'on attend ? On est des guerriers, pas des paysans !
/QUICKLAUGH/. J'aime bien les méchants.
Bon, comme tu veux
D-d'accord
B-bien sûr
Euh-euh d'accord
Toi, là ! Parle-moi !
Viens me parler, animal !
Tu ne voyageras pas plus loin, sale bête ! 
Je ne vais pas te laisser sortir de ma vue, animal ! Parle-moi !
Stop, je te dis !
J'ai besoin d'argent pour payer des pots-de-vin, les gardes ne me laisseront jamais sortir d'ici si je ne paye pas. 3 000 Cats ça devrait faire l'affaire... 
Je ne peux pas sortir d'ici comme ça. Je vais devoir payer des pots-de-vin aux gardes, mais j'ai besoin de Cats pour faire ça. 3 000 Cats ça devrait suffire.
Les gardes ne vont pas me laisser partir comme ça... Ils aiment l'argent. Je vais devoir leur payer des pots-de-vin. 3 000 Cats ça devrait faire l'affaire.
Les gardes ne vont pas me laisser m'en aller aussi facilement. Mais ils sont faciles à influencer avec de l'argent. Je pourrais leur payer des pots-de-vin, mais je vais avoir besoin dau moins 3 000 Cats...
File moi ton fric ! MAINTENANT !
Donne-moi ton argent, donne-le moi !
File-moi tes /CATS/ ! MAINTENANT !
Aboule tes /CATS/, MAINTENANT !
Garde tes textes saints pour toi, ça ne m'intéresse pas
Mort aux voleurs !
Maudit sois-tu, voleu/RSE/ !
J'ai pas de patience avec les voleurs, /BROTHER/ !
Tu oses m'enfermer dans un clapier, comme un animal ?!
Je n'ai pas une telle somme.
La prière et la réflexion nous aident à renforcer notre foi en Okran.
Le culte religieux et les souffrances renforcent notre amour pour Okran.
Nos prières continuelles nous aident à renforcer notre dévotion envers Okran
Développe ta piété avec des prières quotidiennes. Garde la lumière d'Okran dans ton esprit.
Renforce ta dévotion envers Okran en t'imprégnant chaque jour des Textes Saint du Rayonnement.
Peut-être que tu peux me rembourser le kit médical que j'ai utilisé sur toi ?
Eh bien, on récolte ce qu'on sème. On dirait que tu as ce que tu mérites.
T'es vraiment une grosse merde, toi
/ILELLE/ se prend pour qui, /CELUICELLE/-là !?
J'aime pas ta gueule !
Hé, /INSULT/. Tu te sens seul/E/ ?
Oh... Ils sont où tes amis, /INSULT/ ?
/OI/ ! /LELA/ sans-amis, /FUCKOFF/
On va pas te laisser mourir, /RACENAMEHIVE/ ! 2 500 Cats, je ne peux pas te donner de meilleur prix. C'est un tarif spécial juste pour toi, sans-ruche !
C'est bien ce que je me disais. Mais ça ve te coûter de l'argent. 5 000 Cats.
Crois-moi, tu ferais mieux de l’éviter. Ce mec à toute une armée d’insectes, et il est assoiffé de sang. J’ai entendu dire qu’il était mi-homme, mi-insecte. Que son père était humain, sa mère insecte. Impossible de savoir quel est son âge, Okran seul le sait.  La légende dit qu’il est immortel, qu’il existe depuis l’antiquité.
Ça sert à rien de rembourser un mort...
Protégez-moi, gardes !
Je n'ai pas une telle somme !
Amuse-toi bien alors, /BROTHER/...
Hmff, Je m'en souviens toujours pas. Et je m'en fiche
Tout ça me paraît très bien ! Tu veux combien ?
Désolé/EME/, je ne voulais pas faire intrusion
Affaire conclue !
Je suis marchand.
Oh, pas la peine de te vexer. Tu sais bien que je ne parlais pas de toi, sans-ruche, hé.
Oh arrête d'être aussi sensible. Tu n'es plus l'un d'eux, hein, sans-ruche ? 
Peut-être. Mais d'abord : qui es-tu ?
Peut-être. Mais parle-moi un peu de toi, d'abord.
Peut-être. Mais d'abord je veux savoir qui tu es.
Peut-être. Mais d'abord, quelle est ton histoire ?
Peut-être. Mais pour commencer, qui es-tu ?
Peut-être. Mais j'aimerais savoir qui tu es d'abord.
JE.. SUIS.. MOI !
Quelle hérésie !
Quelle profanité ! Attrapez-/LELA/ !
Voleu/RSE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Criminel/LE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Je vais pas laisser une bande de dégénérés foutre le bordel ici, au sein de l'Empire...
Je vais pas laisser des abrutis bagarreurs envahir notre paisible Empire... 
J'ai pas envie de payer pour ton insolence.
Alors, tu vas me montrer un peu de respect, /RUNT/? Hein ?
Je comprends rien à ce que tu racontes...
… Un pèlerinage, hein ? Et sans gardien masculin, en plus ! Tu dois vraiment être une femme exceptionnelle pour qu’on te laisse sortir toute seule… Mais je ne suis pas une idiote. Je suis désolée de devoir en arriver là, ma sœur, mais je ne peux pas courir le risque que tu dévoiles notre position à la Nation Sacrée…
mâche les boulons
fais sortir les soldats
chatouille le blé
pince le coton
rafraîchis le grand-père
étire les araignées
aiguise ta machette
tire sur le ressort
mélange les doigts
enfourne les chiots
fais pleurer le garrou
malaxe les mandibules
desserre les moustaches
bute l'oiseau
retiens les boulettes
/QUICKLAUGH/, va me chercher un joli cadeau et on oublie tout
/QUICKLAUGH/, alors donne-moi une jolie surprise et on te laisse tranquille
EH BEN TU VAS PAS T'EN TIRER COMME ÇA !
EH BEN ÇA SE FAIT PAS !
EH BEN TU VAS PAS T'EN SORTIR COMME ÇA !
Tu ferais mieux de t'écraser, tu es en minorité, /BANDIT/.  
400 Cats... Tu en demandes trop. Tu es en minorité, /BANDIT/
Prends ce que je te donne. Tu es en minorité.
Tu veux vraiment te battre contre nous pour 200 Cats ?
T'es /CRAZY/, t'es en minorité !
Mouais. Non ça m'intéresse pas.
Je vais essayer de ne pas trop te décevoir...
Ça avance. Tu veux te joindre à /MOINOUS/ si tu as des difficultés tout/E/ seul/E/ ?
Ouais, je suis quelqu'un de confiance.
Ouais, je suis là pour t'aider.
Ouais ? Qu'est-ce que tu veux ?
Je n'ai plus de matériel médical.
Il me faut plus de kits médicaux !
Alors va-t'en, humain.
L'homme de la nation sacrée nous opprime... mais maintenant vous allez subir notre colère !
La nation sacrée a opprimé les femmes pendant trop longtemps, maintenant vous allez subir notre colère !
Je vais vous tuer jusqu'au dernier !
Parasites ! Je vais tous vous exterminer ! /SALOPERIESDE/ voleurs !
Vermine !
Maudite vermine !
Et si tu me faisais une petite démonstration avant que j'investisse ?
(Ne rien dire)
Je ne veux plus faire partie de tout ça. La Nation Sacrée, Flotsam… J’ai tué mon propre père quand il m’a surpris/EME/ à essayer de m’enfuir. Et ça ne me fait rien. Ce vide me fait peur. J’ai juste envie de partir aussi loin que possible. Je n’en peux plus.
Et mes hommes commencent à devenir impatients
Et mes hommes commencent à devenir grincheux
Et vous commencez à agacer mes hommes
Et mes hommes commencent à être un peu nerveux
Voleu/RSE/ ! /WORM/ !
/SALOPERIEDE/ voleu/RSE/
/SALOPERIEDE/ voleu/RSE/ sournois/E/
Sale serpent
Sale voleu/RSE/ corrompu/E/ !
/ARG/ ! Des squelettes !
/ARG/ ! Des assombris !
DES SUPPÔTS DES TÉNÈBRES !
/ARG/ ! Des agents des ténèbres !
DES SQUELETTES !
Ça dépend, qu'est-ce que tu vas me donner en échange ?
Peut-être. Mais je veux être payé/EME/.
Qu'est-ce que tu vas m'offrir en échange ?
Parle !
Vérité. Il faut rééquilibrer nos chances quand la situation est épineuse. On se bat jusqu'à la mort, et on meurt avec honneur sur le champ de bataille.
Pitié ! (S'incliner)
Pitié, Votre Grâce ! (Se prosterner)
Je ne suis pas digne ! (S'agenouiller)
Mon Seigneur ! (Se prosterner)
Ayez pitié ! (S'agenouiller)
Emmène-moi loin de cet endroit maudit.
Quoi ?!! Vagabond/EME/ ?!
Oui, frère sacré (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
J'ai mieux à faire que de me bourrer la gueule dans un bouge
/QUICKLAUGH/, j'en ai rien à foutre de t'espionner. Je veux juste piller tes réserves de nourriture, décompresser un peu et me la couler douce...
Quoi ? Non, pourquoi je t'espionnerais ? Je veux juste me la couler douce et manger quelque chose !
Purée, t'es parano, hein ? J'ai juste envie de rien foutre et de m'empiffrer un peu
Maintenant tu es un/E/ /SERVITEUR/ d'Okran.
Tu sers Okran maintenant.
Maintenant tu sers la Nation Sacrée.
Bien sûr, je me bats pour les opprimés. Allons-y.
Ha ! L'arrogance des hommes ne cessera jamais de m'étonner ! Seul un imbécile sous-estime son ennemi...
Euh...
Bien sûr ! Si tu veux la bagarre, alors allons-y !
... Cette marque... ?
... Cette marque... /TERRORIST/ !
/OFCOURSE/. On a traversé tellement de choses ensemble, tu es comme une sœur pour moi. Et si on allait en ville, loin du danger, pour récupérer un peu
/OFCOURSE/. Tu es comme une sœur pour moi après l'enfer qu'on a vécu ensemble. On va se mettre en sécurité quelque part, se reposer et soigner nos blessures.
Tu vas saigner pour ce que tu as fait !
Je vais te faire saigner !
Je veux dire, c'est sérieux. Vraiment sérieux.
Alors ça, c'est ce que j'appelle une blessure ! Pfiou...
Je veux dire, je crois qu'on va devoir amputer quelque chose, là...
Je serai surpris/EME/ que tu survives la nuit avec cette blessure...
OK, /GAMBLE/ ! Les Cats sont tous là ! Et on rembobine avec le drapeau rouge ! Rembobine, rembobine...
COMMENT OSES-TU !
COMMENT OSES-TU FAIRE UNE CHOSE PAREILLE !
Tu peux pas me faire ça à MOI !?
/TERRORIST/ !!! J'aurai ta peau !
/TERRORIST/ !!! Tu vas me le payer ! Tu vas maudire le jour où tu m'as provoqué/EME/ !!!
/TERRORIST/ !! Tu seras puni/E/ !!!
Qu- qu'est-ce que c'est que ça ?! TU PEUX PAS ME FAIRE ÇA À MOI !!!
Attrapons-/LELA/ ! Envoyons-/LELA/ à Renaissance !
/ILELLE/ doit renaître pour expier ses péchés ! Attrapez-/LELA/ !
Attrapez-/LELA/ ! /ILELLE/ doit être purgé/E/ de ses péchés !
Il faut me croire. Crois-moi, /VAGABONDMF/.
... T'as dit quoi ?
Attends, quoi...?
Quoi...? Je ne comprends pas...
Je vais être très rapide...
Ça ne prendra pas plus de deux minutes...
Ça ne prendra pas longtemps...
J'ai juste besoin de discuter de certaines affaires...
Une poignée de sable dans la blessure, voilà comment on combat une infection ! Tu veux recruter un docteur, /VAGABONDMF/ ?
Le secret pour guérir une infection ?... Frotter la blessure avec du sable. C'est notre petit secret, OK, /VAGABONDMF/ ?  Tu veux recruter un docteur ?
Et tu penses encore pouvoir la sauver ?
Souviens-toi que nous sommes tes seuls alliés sur le territoire de la Nation Sacrée.
Reste-là...
Ne remue pas...
Ne gigote pas...
Arrête de gigoter...
C'est pour ton bien...
Tu ne mérites pas le privilège de porter une épée...
Les gens d'ici - enfin, ceux qui n'ont pas perdu la raison - ne parlent pas du brouillard...
Non ! Non !
/FUCK/ ! Pas comme ça !
Bande d'animaux !
Cassez-vous ! Laissez-moi tranquille !
Dégagez ! Laissez moi !
Me touchez pas ! NON !
Non. Tu ne prendras pas mes alliés.
/OI/ ! T'as du sable dans les oreilles ?
Eeeet t'es encore là...
Tu m'écoutes ?! Je n'aime pas ton insolence !
6 000 Cats et je suis à toi.
Mon tarif est de 6 000 Cats. Ça te tente ?
Mon prix est de 6 000 Cats. Affaire conclue ?
/ILELLE/ m'a sauvé la vie !
/ILELLE/ m'a sauvé la peau !
Sans /LUIELLE/ je serais mort/EME/
Je serais mort/EME/ sans /LUIELLE/.
Je lui dois la vie !
J'ai pas tant d'argent que ça...
Quoi ? Non... non ! Je n'ai rien volé !
... Pressé/E/ de t'en aller, on dirait ?
... Tu as quelque chose à cacher ?
Ils ne briseront pas mon âme... ils ne la briseront jamais !
Faut bien l'admettre, chercher la bagare c'est plutôt barbare...
Votre société est basée sur la bagarre...
/OFCOURSE/. Attaque-moi, "protect/EURRICE/ des faibles". Montre-moi ce que tu sais faire.
Meurs, humain.
Destruction !
Je ne peux pas saigner, humain, je n'ai pas de sang. Essaye encore.
La guerre n'a pas encore été gagnée. Je vais te saigner, humain.
Vaincu mais pas brisé. Je vais te tuer, humain.
Je vais te massacrer.
C'est horrible...
Les filles de Narko doivent vivre une vie d'humilité et de discipline...
Le premier Phénix Sacré nous a appris qu'une femme doit être maîtrisée et domptée...
Les filles de Narko doivent vivre une vie contrôlée et disciplinée...
Tu es à Renaissance maintenant, assombrie ! Tes charmes féminins ne séduiront pas les hommes ici !
Tu appartiens à Okran maintenant, abandonne-toi à sa lumière. Ta vie est sur le chemin de la pureté et de la vertu.
Abandonne-toi à la lumière protectrice d'Okran ! Abandonne tes mœurs tentatrices !
Laisse Okran te guider, mon enfant. Sous la surveillance de tes frères sacrés, Narko ne te corrompra plus !
Un jour, toutes les femmes vivront enchaînées. Vous ne corromprez ni ne séduirez nos frères sacrés !
Un/E/ hors-la-loi !
Quoi ? Tu vas m'abandonner ici comme ça ?
Paladins ! Punissez-/LELA/
Paladins ! Châtiez-/LELA/ !
Paladins ! Accomplissez la justice d'Okran. Punissez-/LELA/.
Petit à petit, tout doucement
Sors d'ici !
Je ne veux plus jamais te voir ici !
... Qu'est-ce que tu fous ?!
/OI/... qu'est-ce que tu fous ?!
/OI/, tu joues à quoi, là ?!
Je peux recoudre tes blessures, réparer tes os cassés avec des attelles, te donner une santé de fer... T'as besoin d'un docteur ?
Toutes les escouades devraient avoir un bon docteur ! Alors... t'as besoin d'un docteur ? Je suis la personne qu'il te faut.
Ne néglige pas ta santé, /VAGABONDMF/. Si tu la perds, c'est la mort assurée. Donc, à ce sujet... T'as besoin d'un docteur ?
Je peux t'aider à rester au top de ta forme, /VAGABONDMF/. T'as besoin d'un docteur ? 
Chut. Je travaille.
Silence, je travaille.
J'ai vu des sociétés bien pires, et de loin. Mais je vois une vraie noirceur ici, la passion de la libeté retrouvée donne naissance à un chaos rebelle contrôlé par une peur profonde.
Et tu seras purgé/E/ dans la flamme d'Okran !
Et tes ténèbres seront purgés de cette planète !
Et tu seras purgé de ta nature maléfique, au nom d'Okran !
Ton déguisement ne me dupera pas, assombri/E/ ! 
Je ne vais pas me faire berner par ton déguisement... agent des ténèbres !
Ton déguisement ne me dupera pas, ROBOT !
Je ne vais pas me laisser berner par ton déguisement, AGENT DES TÉNÈBRES !
Je ne vais pas me faire avoir par ton déguisement, SQUELETTE !
/HOLYGREET/. Faites bonne route...
Peux-tu me parler des Écorcheurs ?
... Tiens
Je répète. Tes sacs.
Désolé/EME/, je suis pas intéressé/EME/
Attends... Renaître ?
Renaître ? Hein ?
Tu ne viens pas des terres sacrées, hein ?... Dis-moi, comment ça se passe au village jusqu'ici ?
... D'accord, mais mon tairf est de 3 000 Cats.
... OK. Mais ça te coûtera 3 000 Cats. 
Mon domestique a des choses plus importantes à faire que de casser des cailloux.
Pourquoi ils te poursuivent ?
Qu'est-ce que tu as fait pour qu'ils t'en veuillent à ce point ?
Tu as dû faire quelque chose de grave pour mériter ça ?
Bien dit. Courage.
Tu cherches un bon coin pour pêcher, visiteu/RSE/ ? Laisse tomber, y reste plus rien à pêcher ici. Essaye ailleurs.
Je crois en le Phénix, notre Seigneur Sacré...
J'ai foi en le Phénix, notre Seigneur Sacré...
Je vais me débarasser de toi, même si ça veut dire te donner la mort !
Tu ne peux pas t'échapper de Renaissance !
Tu ne t'échapperas jamais de Renaissance !
T'es un/E/ /SERVITEUR/ sacré/E/ d'Okran, comment oses-tu fuir ton maître ?
Tu sers les sang-purs, les enfants d'Okran. Tu oses fuir tes devoirs sacrés ?!
C'est leur choix, tout comme c'est le mien. Je ne force personne à se joindre à moi. Même si je ne sauve qu'une seule vie, j'aurai réussi. Tu as déjà eu affaire aux esclavagistes ?
Oh... la honte, j'ai pas assez d'argent en fait...
/JON/aurai/ST/ bien besoin de nouvelles recrues. Tu veux combien ?
/JON/aurai/ST/ bien besoin de ton aide. Quel est ton tarif ? 
Ah bon ? Quel est ton prix ?
Peut-être que ça m'intéresse. Tu veux combien ?
Oui, vagabond/E/. Quelle est ta décision ?
/TCH/, /WORM/. T'as de la chance que je sois de bonne humeur aujourd'hui...
Je me bats pour la justice...
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ? Qu'est-ce que tu fais ?
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/...
T'es de retour ? J'imagine que tu veux quelque chose, non ? Vas-y, demande-moi tout ce que tu veux.
Permets-moi de me présenter. Je suis l'un des Chasseurs d'Élite de l'Empire...
Bref, permets-moi de me présenter. Je suis un/EME/ Chasseu/RSEME/ d'Élite pour l'Empire...
Mais je suis malpoli/EME/ ! Permets-moi de me présenter.  Je suis un/EME/ Chasseu/RSEME/ d'Élite pour l'Empire...
/JEON/ peu/XT/ t'aider...
Je t'ai déjà vaincu une fois. Je te vaincrai encore.
Tu veux encore te prendre une raclée ?
T'es de retour pour un deuxième round ?
T'es de retour pour une seconde défaite ? T'en as du culot.
Je t'ai battu/E/ une fois. Je te battrai encore.
... Je vais pas reculer ! Je me battrai jusqu'à la fin !  Pour /MYFACTION/ !
J'vais pas m'enfuir. Je crèverai en me battant avec vous s'il le faut, ordures. Pour /MYFACTION/ !
Je me rendrai jamais, ordures ! Plutôt mourir au combat !
J'en ai rien à faire que vous soyez nombreux, bande de rats ! J'abandonnerai jamais !
J'en ai rien à foutre que vous soyez nombreux, raclures ! On va vous détruire !
Emmène-moi avec toi ! Je me fiche de qui tu es, tu es efficace et tu as un sacré cran. Laisse-moi me joindre à toi, je te revaudrai de m'avoir libéré.
Emmène-moi avec toi ! Je ne sais pas qui tu es ni ce que tu fais ici mais... T'as du cran de te battre avec les maîtres. Respect... Je serais honoré/EME/ de te suivre.
Tu as vaincu les maîtres, tu leur as montré où se foutre leurs fouets et leurs menottes. Et je le respecte. Emmène-moi avec toi, OK ? J’aime bien les gens comme toi… Et je suis une cible facile comme ça tout/EME/ seul/EME/.
Attends... emmène-moi avec toi ! Me laisse pas ici comme ça, hein ? Ils vont bientôt venir me chercher. Emmène-moi avec toi et je te le promets, je suarai me rendre utile.
/SALOPERIESD/animaux !
Putains de raclures !
Anéantissons-les !
Des parasites ! Il faut les tuer !
Des parasites ! Anéantissons-les !
Des parasites ! Détruisons-les !
Protégeons la ruche, tuons les parasites !
Tuons-les ! Tuons les parasites !
Désolé/EME/. Mes mains sont attachées et je CASSE DES CAILLOUX.
Pas question. Je suis coincé/EME/ ici à trimer... Okran est un conard prétentieux.
Ô Okran, dieu de merde, protège-moi de ce maboule qui me fait chier et laisse-moi mourir en paix.
Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? Je ne sais pas faire deux choses à la fois.
Je ne vais pas prier ton dieu bidon.
OK, d'accord. Ô, Okran, Dieu des Conards-
Moi et Okran, on n'est pas en très bon termes, tu vois...
Okran et moi on a déjà discuté. Il a dit que je n'étais pas obligé/EME/ de prier. Oh et il a aussi dit que tu avais une tête d'abruti.
Okran peut aller voir ce qui se passe dans mon cul.
*crache*... pas question.
C’est vrai ? Écoute, je ne sais pas qui tu es ni ce que tu fais ici, mais ensemble, toi et moi, on peut commencer une révolution ! On peut débarrasser le monde de cette vermine, recruter des gens comme nous… On peut combattre nos oppresseurs !
Alors viens te battre, hérétique ! 
Bienvenue dans l'équipe.
Tout/E/ aussi nul/LE/ que les autres...
Femme /GREASY/ ! Tu ne loues pas notre seigneur sacré ?!
/IDIOT/ ! Tu ne loues pas notre seigneur sacré ?!
Femme /GREASY/ ! Tes oreilles sont trop PARESSEUSES pour entendre de simples louanges pour notre seigneur sacré !
Femme /GREASY/ ! Ton esprit est trop accaparé par des pensées de fornication pour reconnaître une simple prière !
Femme /GREASY/ ! Comment ne peux-tu pas comprendre une simple prière pour notre seigneur sacré ?
Femme /GREASY/ ! N'as-tu point de dévotion pour notre seigneur sacré ?!
Ouvrez cette cage et battez-vous contre moi ! Lâches !
Bon, tu vas mourir à la fin ?!
OK, OK, maintenant je suis sérieu/XSEME/ !
T'as eu de la chance la dernière fois ! Cette fois c'est du sérieux !
Hé, /INSULT/ ! Par ici !
Hé, /INSULT/ ! Vas-y, recommence un peu ! Il en faut plus que ça pour se débarrasser de moi !
Tu ne te débarrasseras pas de moi comme ça, /INSULT/ !
Ça suffit maintenant ! Viens par ici, /INSULT/ !
Qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ?
Comment t'es arrivé/E/ là ?!
Tu devais pas être ici !
Mais putain- !
Qu'est-ce que tu fous là ?!
Comment t'es entré/E/ ?
C'est quoi ce bord- ?!
Hein ?!
Nan, mais j'apprends super vite
Nan, pas vraiment
Ha... Tu crois vraiment pouvoir m'arrêter ?
Comme c'est mignon ! Tu crois pouvoir m'arrêter
Ha ! Imbécile... Vas-y, essaye un peu de m'arrêter
Tu veux m'arrêter? Allez, essaye si tu l'oses.
... Un imposteur, je le sens dans mes tripes... /TERRORIST/ ! Détruisez-/LELA/ !
... Un imposteur, je le sens au plus profond de moi... /TERRORIST/ ! Détruisez-/LELA/ !
Ells, hein ? Tu serais pas un voleur recherché, par hasard ?
Yaaaah !
Arooooo !
Wouhoooou !
Awooou ! /QUICKLAUGH/ !
...Je te payerai bien.
... Je te récompenserai
Ne ouge pas un muscle !
J'arrive !
J'ai pas envie d'écouter tes histoires
Bienvenue, /BROTHER/...
Ravi/EME/ de te voir, /BROTHER/...
Bonjour à toi, /BROTHER/...
Prends le temps de regarder, /BROTHER/...
Tu as besoin de quelque chose, /BROTHER/ ?
Rien à part la loyauté à la Reine... 
P... pourquoi tu m'aides ?
Ça n'arrivera plus, mon frère. Emmène-le.
T'es l'un des humains les plus intéressants que j'ai rencontrés dans ma vie... Mais ça ne veut pas dire que je te fais confiance...
/TERRORIST/ ! Rebelle ! Si tu ne veux pas servir la cause d'Okran c'est que tu es un suppôt des ténèbres !
... Non, pas vraiment
Hé, toi ! Je cherche du travail. Je peux te soigner, mais ce dont j'ai vraiment besoin c'est d'un sponsor pour ma recherche.
Il servent déjà Okran, sous ma supervision
… OK, OK, calme-toi ! On dirait que Cornélius veut qu’on se mette d’accord sur un prix plus bas. Et je fais tout ce que veut Cornélius.  Donc, moitié prix, juste pour toi. Tu peux remercier Cornélius pour ce superbe tarif réduit.
/WORM/ ! Bon/NE/ à rien ! Tu ferais mieux de faire attention !
OK, arrête de geindre à la fin...
On dirait que la chance a arrêté de te sourire, petite
Tu vas t'enfuir, petite ? Ou tu vas te battre ?
Allez, bats(toi avec moi. Montre-moi si tu es à la hauteur, petite
Maudit sois-tu ! Le brouillard va t'avaler tout/E/ enti/ERERE/ ! Tu vas mourir !
Fallait pas embêter notre clan ! Ce que t'es chiant/E/ putain !
T'as fait chier le mauvais gang !
Tu fais chier /MYFACTION/ depuis trop longtemps !
Fallait pas énerver notre gang ! Saleté !
Je ne vais pas mourir de faim aujourd'hui ! À l'attaque ! 
Quelqu'un a parlé de nourriture ?... Garde pas toute ta nourriture pour toi comme ça !
Laisse tomber, je m'en vais
Laisse tomber, j'ai changé d'avis
Mmm ?.. Au bûcher... mmm...
Mmmh ?... Zzzzzz...
Je suis occupé/EME/... à prier... va-t'en...
Celui qui me réveille... finit sur le bûcher...
Hein ?...
Hérétique...
Rentre chez toi, madame, tu es saoule.
OK, je comprends...
sacré
saint
sanctifié
béni
Gnn !
Merde
Ouh là, merde
Attends, arrête !
Un/E/ autre /VAGABONDMF/ ? C'est cher de voyager dans cette ville, non ? Tous ces gardes, avec leurs "besoins" financiers. Mais bref, /NEEDASWORD/ ?
Un/E/ autre /VAGABONDMF/ ? Qu'est-ce que tu penses de cette ville ? C'est cher, non ? Haha. Assure-toi d'avoir plein d'argent de côté pour payer des pots-de-vin. Mais bref, /NEEDASWORD/ ?
Tu viens des terres sauvages, toi aussi ? Méfie-toi des gardes, ils sont /CROOKED/s. Surtout si tu n'as pas assez de Cats pour payer des pots-de-vin. Mais bref, /NEEDASWORD/ ?
Toi aussi tu voyages ? Fais attention aux gardes par ici, ils sont /CRUEL/s, ces bâtards. Quand tu as un doute, balance-leur tous tes Cats. Mais bref, /NEEDASWORD/ ?
Ah, t'es pas du coin, hein ? Eh bien, bienvenue au paradis, /VAGABONDMF/. Je peux te donner un conseil ? Achète l'amour des gardes avec des Cats. Mais bref, /NEEDASWORD/ ?
Arrête d'être insolent/E/ comme ça et on pourra peut-être trouver un accord...
Faudrait pas que cette situation devienne moche pour nous deux
Je voudrais pas que tout ça dégénère
Ou alors je vais devoir te punir pour montrer l'exemple
Notre Reine enchante les Lanternes Rayonnantes pour qu’elles dissipent le brouillard. Tous les marchands la ruche les utilisent pour voyager vers le nord. Je te promets que tu seras en sécurité avec notre lanterne, elle repoussera le brouillard. Sinon on te remboursera. C’est notre promesse.
Squelette
Kral ?
Euh, j'ai mal choisi mes mots...
Je pense que t'es fo/ULLE/. C'est du suicide de se mettre ces gens-là à dos... Mais j'aime bien les fous.
Nous ne succomberons pas aux plaisirs de la chair !
/ILELLE/ essaye d'aller où en douce comme ça ? /ILELLE/ croit qu'on /LELA/ voit pas ?
Qu'est-ce qu'/ILELLE/ fait en douce, là ?
... Mais purquoi /ILELLE/ marche comme ça ?
Tu cherches de nouvelles recrues ? Tu peux m'embaucher pour 6 000 Cats,
Tu cherches de nouvelles recrues, /OUTLANDER/ ? Je suis à ton service pour 6 000 Cats.
Je cherche du travail. Tu recrutes, /OUTLANDER/ ? Je te coûterai 6 000 Cats.
Tu cherches de nouvelles recrues ? Si tu recrutes, tu peux m'embaucher pour 6 000 Cats, /OUTLANDER/.
Tu recrutes ? Si oui, tu peux m'embaucher pour 6 000 Cats.
Prends mon argent ! Laisse ma famille tranquille ! 1 000 Cats, c'est tout ce qui me reste... *Sanglotte*
(Touche le sol avec sa tête)
Je suis d'accord avec elle. Les missions suicidaires ça ne sert à rien.
Hors-la-loi !
Brigand !
Je t'en suis reconnaissant/EME/
Je ne l'oublierai pas
Je suis de nouveau libre
T'as pas intérêt à ce que je t'attrape à semer le désordre. Allez, dégage, /SNAKE/
6 heures
Eh là ! Mon verre est vide, sers-moi un autre rhum.
/ARG/ ! AAARRH !
T'as l'air tendue...
Pourquoi tu es si tendue ?
T'es pas très loquace, hein ?
Mais d'abord, rends-moi mon argent...
Toi. Tu veux t'échapper avec moi ?
/QUICKLAUGH/. T'as de la chance, je suis de bonne humeur
OK. Je vais devoir /TEVOUS/ faire partir de force !
Je vais devoir /TEVOUS/ faire partir moi-même, alors !
OK, mais je /TVOUS/avais prévenu/ESES/ !
OK, tant pis pour /TOIVOUS/ !
C'est quoi /TONVOTRE/ problème ?! /GETLOST/ !
Tu me laisses pas  le choix, intrus !
T'as du sable dans les oreilles ? Casse/Z/-/TOIVOUS/ à la fin !
Pourquoi /TUVOUS/ /ESETES/ encore là, putain ?!
Mais pourquoi /TUVOUS/ Dégage/SEZ/ pas !?
Mais casse/Z/-/TOIVOUS/ à la fin !
... Alors tu me laisses pa sle choix, intrus !
Bon, ben je vais devoir employer la manière forte alors !
Va pourrir dans les /SANDS/
Dans le cul
Meurs lentement
C'était agréable
Oh, ce que c'était agréable
/LAUGH/, oh le doux son des os qui craquent !
Tu devrais pas te battre avec moi... Vas-y, essaye un peu si tu l'oses !
Les habitants de la Nation Sacrée ont un sale caractère, j'ai entendu dire… 
Le Phénix et ses puissants paladins... Ils sont plutôt fougueux, j'ai entendu dire… 
Quels imbéciles ? Pourquoi ils voleraient ton découpe-menton ?
Non, je suis pas intéressé/EME/.
Seul un assombri ignore ses frères sacrés comme ça !
Eh là ! Putain, un peu de courage, /COWARD/ !
Quoi ? Vraiment ? Tu vas t'enfuir comme ça, /COWARD/ ?
/WTF/ !? Putain, sérieusement ? /COWARD/ !
Putain, je vais pas m'enfuir comme une merde, /COWARD/ !
C'est une mauvaise idée...
Je devrais pas être ici...
Ça ne me dit pas trop en fait...
Je préfèrerais pas, en fait...
Mauvaise idée, voleu/RSE/ !
T'aurais pas dû faire ça, voleu/RSE/ !
Fallait pas voler noter clan, voleu/RSE/ !
Pas de bol, voleu/RSE/, quand on vole les Écorcheurs, on ne s'en tire pas indemne !
Bandits !
Je peux te poser une question avant ?
Attends, je peux te demander quelque chose ?
J'ai besoin de nouveaux kits médicaux
Il ne me reste plus de kits médicaux
C'était mon dernier kit médical
Bon, ben passe ailleurs ! Je n'ai pas de place pour les voyageurs ici !
Et tu penses que ton opinion compte plus que celle d'un Paladin Sacré d'Okran ? Ton arrogance est la preuve de ton hérésie !
Je n'ai pas d'intentions cachées. J'aime juste aider les gens.
Pfiou ! Adieu, conards des marais !
Seule la divine flamme d'Okran te lavera de tes péchés
Protège-moi, bats-toi pour moi.
Au secours ! Sauve-moi, Okran !
Okran, aie pitié de moi !
Attrapez /CECETTE/ /TERRORIST/
Je me suis perdu/EME/. Des bandits m'ont poursuivi/EME/ jusqu'ici.
J'ai un peu honte... Je me suis perdu/EME/, tu vois...
J'ai un peu honte... Je suis perdu/EME/...
Des cannibales m'ont poursuivi/EME/ jusqu'ici, je ne voulais même pas venir...
Je me suis perdu/EME/. Je n'avais pas prévu de venir ici.
OK, on déboîte ! Et on pêche avec le drapeau rouge ! /GAMBLE/ et /GAMBLE/...
Non, non... Invasion de poux... Une horreur...
Non. Je ne te suis pas...
C'est à moi !
Sors tes sales pattes de là !
Eh, ça t'appartient pas, ça !
Donne-moi toute ta nourriture, tes Cats... refile-moi tout !
Donne-moi tout ce que tu as ! Je veux à manger, et je veux des Cats !
Je vais prendre tout ce que tu as ! Faut bien que je mange !
Je prends toutes tes affaires, toute ta nourriture, toute ton eau !
J'espère vraiment que tu as de la nourriture sur toi !
Il est temps que tu payes pour ce que tu as fait, /BASTARD/ !
Tu nous échapperas pas !
Tu vas le payer, /INSULT/
Non. Et j'ai pas envie de l'entendre. Au revoir.
Ça a pas l'air très balèze tout ça...
Comment oses-tu parler ainsi à /TONTA/ supérieur/E/ ?!
Tu n'as pas le droit de parler à un garde comme ça ! Comment oses-tu !
/SNAKE/ ! 
Bien sûr. Allons-y !
Pareil pour moi. Alors allons-y !
Eh bien, on va voir comment vous vous débrouillez loin de la sécrutité de votre ville !
Attention, les nobles arrivent...
Fais gaffe, les nobles arrivent
Fais gaffe. Les nobles viennent par ici.
Peux-tu me parler des Rats de Pierre ?
NON. C'est TOI qui vas danser pour MOI !
Juste... tiens-/LELA/ à l'œil. Mais /LELA/ provoque pas...
... Tu veux te battre, /INSULT/ ? Parce que si c'est ce que tu cherches, tu vas le trouver !
Ah ouais ? Et t'appelles ce truc maigrichon une épée ? Je vais te montrer ce que c'est qu'une véritable épée !
Vas-y, continue à me chercher, /INSULT/. On va voir ce qui va se passer.
Mmhm. Et surtout reviens dès que possible, /SWEETCHEEKS/
Tout est possible pour vous, Votre Altesse.
Bon, tu pourrais quand même faire partie d'un collectif, pourquoi tu ne te joindrais pas à nous ?
OK, OK... Je m'en vais...
9 000 Cats ?  Quelle arnaque ! Laisse tomber...
Tu sais... des choses importantes. Des trucs d'affaires, des trucs intelligents quoi...
Les affaires ! Et c'est pas tes oignons !
Plein de trucs importants ! Tu sais, des trucs d'affaires...
Seuls les lâches attaquent par derrière !
Tu m'attaques par derrière ?!
Tu m'ataques sournoisement, comme ça ?! Pas de pitié pour les lâches !
/CRAVENMF/ ! Serpent ! Crève !
Perfidie ! Je vais te tuer !
Lâcheté ! Tu m'attaques par derrière ! 
Ne m'attaque pas sournoisement comme ça ! Assassin ! /CRAVEN/ !
Un vrai guerrier se bat de face !
Cassez-vous d'ici, putain !
C'est MON territoire !
Vous avez des couilles de vous montrer ici
Cassez-vous de mon territoire ! On ne veut pas de vous ici, ordures
Raclures. Je vais vous faire la peau
Je vois. Tu as aussi parlé de la "Golème de Pierre"?
Sale bête...
Tu m'as trahi/EME/...
Traître/SSE/...
Tu m'as donné un coup de couteau dans le dos...
Sale traître/SSE/...
Je vois... Alors sois béni/E/, /BROTHER/. Que la lumière de notre père nous purifie.
C'est de la folie !
Il faut arrêter cette folie !
... Faut VRAIMENT que je sorte de cette ville...
Tu peux m'en dire plus sur les Plaines Inondées ?
Je le jure devant Okran et sur la vie du Phénix.
Laisse la porte ouverte, /ILELLE/ finira peut-être par partir. Ça marche avec les mouches.
OK, on n'a qu'à laisser la porte ouverte et /LELA/ regarder méchamment, /ILELLE/ finira par comprendre la message.
*soupir* Peut-être qu'/ILELLE/ va finir par trouver la sortie tout/E/ seul/E/... 
Me laisse pas tout/EME/ seul/EME/ avec /LUIELLE/. /ILELLE/ a vraiment le regard menaçant...
Je veux ta prime, bien-sûr ! Ta mère t'a pas appris qu'il fallait jamais accepter un verre d'un inconnu ?... Alors fais-moi un gros dodo maintenant, bien gentiment... 
Je ferme bientôt, ma sœur. Mais je t'invite à revenir.
Merci de m'avoir rendu visite ! Que la lumière te protège, ma sœur.
Il fait noir dehors, prends garde, ma sœur.
Guide-moi, lumière d'Okran !
Okran, donne-moi ta force !
Au nom d'Okran, que les ténèbres soient purgées !
Carrément ! Incline-toi devant ton nouveau maître.
Je suis à sec ! Laisse-moi tranquille, je ne peux pas payer deux semaines d'affilée... !
Tu n'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici ! Va-t'en loin d'ici !
'Face de Rat' ?! Hein ?!! C'est une blague, petit/E/ ? Tu te fous de ma gueule ?!
Calme-toi, c'est profane de laisser tes émotions te submerger.
Détends-toi. Un être sacré ne se laisse pas envahir par la colère.
Calme-toi. C'est profane de laisser la colère te posséder.
Calme-toi, /BROTHER/. La colère c'est pour les idiots, par pour les êtres sacrés.
Parle à mon assistant, lyo. Encore mieux, lis mes livres ou va t'acheter des plans de fabrication si tu veux vraiment apprendre. J'en ai publié assez, ça c'est sûr...
Mais je ne sais toujours pas EXACTEMENT quelles sont tes compétences...
Merci encore pour ton aide, inconnu/E/
Bien. Tu peux commencer par aller prier Okran, le Seigneur de la Lumière, au temple sacré. Si tu as de la chance, il y aura peut-être même une tâche sacrée à laquelle tu pourras contribuer.
Gaahh !
Ngaah !
Gaahhh !
Gaarrh !
Il faut que quelqu'un fasse quelque chose, TOUT DE SUITE !
Gardes ! Protégez-moi !
C'est de ta faute si tu ne recueilles plus assez d'organes.
Allez, je te suis.
Tu fais la morale à un paladin sacré d'Okran, /OUTLANDER/ ? La renaissance n'est pas la même chose que l'esclavage. Tu le saurais si tu étais un/E/ vrai/E/ Okranien/NE/ !
Gardes !!! Punissez-/LELALES/ ! Massacrez-/LELALES/
Gardes ! Attrapez-/LELALES/ !
Qu'/ILELLE/ soit puni/E/ !... Gardes !!!
Gardes ! Réduisez-/LELALES/ en bouillie ! Montrez-/LUILEUR/ ce que c'est que la douleur !!!
/QUICKLAUGH/, je me suis bien marré/EME/ !
/QUICKLAUGH/, encore, encore !
Mais si tu dois vraiment aller plus loin, évite par-dessus tout d’aller vers le nord-ouest. Seules les monstruosités les plus diaboliques rôdent par là-bas, des créatures qui font cent fois la taille d’un homme, avec l’appétit d’un démon enragé. Ces imbéciles de chasseurs de trésors sont les seuls voyageurs à s’aventurer là-bas, et ils ne reviennent jamais. Mais, tragiquement, il n’y a rien de précieux à trouver dans cet endroit. On n’a pas besoin de richesses quand on a Okran dans son cœur.
Le seigneur te pardonne mon enfant...
Le Seigneur absout ta faute, /BROTHER/ béni/E/...
Le seigneur Okran est miséricordieux, tu es pardonné/E/ mon enfant...
Tout va bien. Le Seigneur est indulgent. Le Seigneur t'aime... 
Tiens. Il faut partir maintenant.
Des choses plus importantes que de servir le Seigneur ? Quelle arrogance, tu es vraiment une débauchée !
OK, ça m'intéresse. Tu peux commencer maintenant ?
Maintenant faut q'on se mette en séurité. Restons ensemble...
Maintenant, le plus dur... se mettre en sécuruté. Ouvre la route, je surveille tes arrières.
Maintenant te fais pas repérer. Je surveillle tes arrières...
Faut qu'on y aille. Je reste juste derrière toi...
Rends-toi ou crève !
Toi ! Lâche tes armes, maintenant !
J’ai toujours voulu devenir expert/EME/ au combat à l’épée, et tu pourras m’apprendre. Mon père avait juré de me protéger de tout ça, mais moi j’ai toujours su. Quand j’ai trouvé sa vieille épée dans le sable, j’ai su que c’était le destin. Je te servirai, je ferai tout ce que tu me demanderas… S’il te plaît, emmène-moi avec toi.
Oooh, mais c'est pas marrant... Faut pas se presser comme ça... Tu vas pas aller loin après avoir bu ce rhum de toute façon, alors autant rester ici
Euh... trois ?
Tu penses à quelque chose de précis ? Je n'ai pas beaucoup d'informations à te donner qui n'ont pas déjà été docmentées dans nos archives...
Au moins je suis en vie...
Toujours bien en vie...
J'ai survécu...
En effet, tu m'as l'air très audacieu/XSE/. Quel est ton tarif ?
Je vois... Tu n'es pas à la hauteur de ta réputation. 
Non ! On ne pille pas !
Quoi ? Pillard/E/ ! Hérétique !
Quoi !?... Voleu/RSE/ !
Saleté de client/E/ ! Regade ce que t'as fait !
Regarde ce que t'as fait, client/E/ ! Tout ça c'est de ta faute !
Rends-toi, criminel/LE/ !
Mais bon, vas-y, répare-moi, fais ce que tu as à faire. Mais tu devrais probablement partir d'ici avant que les inquisiteurs n'arrivent. T'as pas intérêt à être dans le coin quand ils se pointent.
Alors tu veux faire de la recherche ? J'ai un grand respect pour les cerveaux performants. Tu veux venir avec nous ?
Ne les laisse pas briser ton âme !
La voie est libre, on a réussi. Beau travail. 
Personne n'a le droit de me mettre K.-O...
Ils vont pas s'en sortir comme ça...
Ils se sont fait un/EME/ puissant/EME/ ennemi/EME/...
Maintenant je suis d'une humeur effroyable...
Approche-toi !
Sois pas timide, approche-toi !
Allez, viens par ici, sois pas timide !
La paix
L'amour
Le bonheur
OK, OK, 2 500 Cats.
N'entre pas dans le brouillard, /RACENAMEHIVE/ ! Ce brouillard est maudit, MAUDIT ! Si tu rentres dedans, tu ne sortiras plus jamais !
quelqu'un
Tu peux l'ouvrir ?
Continue d'essayer... Ça va s'ouvrir...
Attends... Attends t'y es presque...
Presque... presque...
N'abandonne pas... Ça va s'ouvrir...
Toutes les portes peuvent être ouvertes... n'abandonne pas...
Ouvre... ouvre-toi...
Ne m'abandonne pas...
Continue de crocheter... tu peux y arriver...
Continue tes efforts... tu peux l"ouvrir...
Ça y est presque, attends...
Je dis que je n'ai pas BESOIN de ta protection.
Pardonne-moi mes péchés, Seigneur ! J'ai été égoïste ! (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
/TCH/, j't'emmerde
Tu vas regretter de t'être opposé/E/ au sang noble, /PEASANT/ !
Tu t'es fait un ennemi puissant, /WORM/ !
Fallait pas m'embêter, /PEASANT/ !
T'aurais pas dû me chercher, /WORM/ !
T'as aucune chance contre nous, /PEASANT/
On pourrait faire équipe. Tu me grattes le dos, je gratte le tien. Avec des Cats. Beaucoup de Cats
On pourrait faire équipe. Tu me grattes le dos, je gratte le tien.
J'ai juste besoin de faire un truc avant. Tu peux attendre ?
C’est l’opportunité d’apprendre les enseignements d’Okran, de servir le saint clergé et de se repentir de ses péchés. Confie-les nous pour qu’on s’occupe de leur renaissance. Tu sais que c’est la meilleure chose à faire, /BROTHER/. Ils auront une meilleure vie.
/MESNOS/ récoltes ! /MESNOS/ récoltes adorées !
Qu'est-ce que tu as fait à /MESNOS/ récoltes !!?
Ce parasite est en train de manger toutes /MESNOS/ récoltes !
/MESNOS/ récoltes sont détruites !
Cette vermine est en train de manger toutes /MESNOS/ récoltes ! On va tous périr !
 /MESNOS/ récoltes ! On est tous foutus !
Laisse-moi tranquille ! Me poursuis pas !
Laisse-moi ! Laisse-moi partir !
Qui est cet/TE/ hérétque étrang/ERERE/ avec qui tu voyages ?!
C'est ton truc, de voyager avec des bêtes ?
Who is this foreign beast that you travel with ?
Les bêtes étrangères ne sont pas les bienvenues ici !
Les êtres impur/E/s ne sont pas les bienvenus ici !
Toi, là ! Tu as pour habitude de voyager avec des bêtes ?
Toi, là ! Qui est cet/TE/ hérétoque étrang/ERERE/ avec qui tu voyages ?
Qui est cette bête étrangère avec laquelle tu voyages, /OUTLANDER/ ?
Les assombris ne sont pas les bienvenus sur le sol sacré !
C'est MON toit !
BASTON !
À une prochaine fois.
Prends soin de toi.
Fais attention à toi.
Prends garde à toi.
Les cannibales ne vont pas m'empêcher d'attraper mon poisson... Mon père et mon grand-père ont péché ici sans problèmes avant moi... 
Zut, on dirait que je suis coincé/EME/ ici pour de bon, alors.
Surveille tes arrières par ici. Je pourrais pas te tirer de la marmite des cannibales si tu te fais attraper bêtement.
Gardes ! J'ai un/E/ intrus/E/ !
Un intrus ! Paladins !
Un intrus ! Paladins, au secours !
À l'aide, paladins ! Intrus !
Un Intrus ! Un intrus, paladins !
Au secours, paladins ! Un intrus !
Aidez-moi, paladins ! Une intrusion !
...Tais-toi. Dégage.
Oui, c'est vrai, je manque de compagnie mais je trouve que mes recherches sont une bien meilleure manière d'occuper mon temps. Où tu veux en venir avec tes questions idiotes ?
Dégage/Z/ de mes terres, sac/S/ à merde !
Ta fin est venue...
Les Agents des Ténèbres... Ils sont là !
Des Squelettes... les assombris son là !
Les agents des ténèbres, ils sont parmi nous ! On est maudits ! MAUDITS !
Les Squelettes nous attaquent ! C'est la second extinction !
Des Squelettes ! C'est la fin ! Notre croisade a échoué !
Des robots... les impies sont parmi nous !
Des robots... ! Okran, ne nous abandonne pas !
Des Squelettes !... Okran, sois avec nous !
Des agents des ténèbres ! Okran, protège-nous !
Des larbins des ténèbres !
Les agents des ténèbres de Narko ! Ils sont venus nous éliminer !
J'ai jamais rien entendu d'aussi vrai...
Tu pourras me traiter d'amat/EURRICEME/ quand tu auras tué ton premier géant de feu, mon lapin (S'éloigner)
J'en sais rien.
Au nom d'Okran, arête-toi tout de suite
Stop ! Au nom d'Okran.
En tant que paladin sacré du Seigneur Okran, je t'ordonne de t'arrêter où tu es
Sous la loi sacrée du Seigneur Okran, arrête-toi sur le champ
Toi, /OUTLANDER/. Viens me parler tout de suite
Tu te trouves sur les terres sacrées, /OUTLANDER/, rends-toi afin que je t'interroge
Ce territoire sacré est sous la protection divine d'Okran, /OUTLANDER/. Que fais-tu ici ?
C'est mystérieux tout ça, va falloir que j'aille voir !
Ouah, ça m'intéresse tout ça ! Je vais aller y jeter un coup d'œil !
C'est-c'est pas POSSIBLE !? Tu ne peux pas me faire ça à MOI !!!
C-comment oses-tu !... COMMENT OSES-TU FAIRE UNE CHOSE PAREILLE !!!
C'est-c'est pas vrai !? Espèce de sale voyou !!!
Qu-qu'est-ce que c'est que ça ?! Tu ne peux pas faire ça !!!
Tu ne peux pas me faire ça à moi... À MOI ! Je suis /TONTAME/ supérieur/EME/ !!!
Tu- tu es /CRAZY/ ! Tu ne peux pas faire ça !!!
Bien... Reste humble, /WORM/. Tu n'es qu'un pigeon de /MYFACTION/, pour toujours !
Apprends à rester humble, /WORM/. Tu appartiens à /MYFACTION/. Tu n'es rien.
J'ai pêché une bête magnifique aujourd'hui... Elle avait les formes voluptueuses d'une déesse et la peau tellement soyeuse...
Désolé/EME/ de te décevoir, mais tu seras sûrement en train de rôtir sur une broche pendant ce temps-là
Te fourre pas dans nos pattes si tu tiens à la vie.
Paysan/NE/ pathétique !... Disparais, tu pourris mon espace !
Sale paysan/NE/ !... Va-t'en !
/YUCK/ ! Tu me dégoûtes ! Maintenant va-t'en !
Bon/NE/ à rien... C'est tout, j'en ai fini avec toi maintenant.
Je vais bien, pas besoin de me toucher...
Pourquoi t'es si proche ? J'arrive pas à respirer...
Bon, je suis mal à l'aise, là
J'ai pas besoin d'aide...
J'aime pas qu'on me touche...
... Les gens qui me touchent... ça me met mal à l'aise
Bon... Je vais te laisser faire, je crois
J'aime pas qu'on m'approche de trop près...
T'es un peu trop près, non ?
T'as vraiment besoin d'être aussi proche ?
Je veux t'offrir une nouvelle vie, assombri/E/ ! Une vie où tu seras libéré/E/ de l'obscurité, où tu auras un but ! Viens avec moi...
/HELLO/ /VAGABONDMF/, bienvenue dans notre trou à rats !... Je peux te demander une faveur, /PAL/ ?
/HELLO/ /VAGABONDMF/, bienvenue dans ce trou pourri qu'on appelle l'Empire !... Hé, ça t'embête si je te demande une faveur, /PAL/ ?
/GODDAMN/, je déteste ce trou immonde. Pourquoi tu as CHOISI de venir ici, /VAGABONDMF/ ?...  Écoute, je peux te demander quelque chose ?
/GODDAMN/, cette ville ignoble me rend /CRAZY/... /VAGABOND/, est-ce que tu peux m'aider ?
Eh /VAGABONDMF/, pourquoi tu es venu/E/ dans cette ville pourrie ? Tu dois être complètement /CRAZY/ou complètement idiot/E/... Je peux te demander quelque chose ?
Putain, /VAGABONDMF/, qu'est-ce qui t'a poussé/E/ à t'arrêter dans cette ville cruelle ?... Je peux te demander une faveur ?
Mmm... je pêche...
Comme tu veux, je m'en fiche.
C'est pas assez ! Je vais devoir prendre le reste de force !
Tu as perdu tes cornes, mais au moins tu es toujours en vie et tu peux toujours te battre.
(Vous leur crachez au visage)
J’ai été blesse/EME/… au combat. Que puis-je dire de plus ? Je me bats, on me blesse. Je blesse les autres. Tout le monde blesse tout le monde ! C’EST UN FESTIVAL DE BLESSURES ET C’EST COMME ÇA QUE JE GAGNE MA VIE. OUI JE SUIS CONSCIENT/EME/ QUE MES PARENTS NE DOIVENTS PAS ÊTRE FIERS DE MOI… Vous les aventuriers vous me tapez vraiment sur les nerfs.
OK, va-t'en d'ici, tu peux partir...
OK, vas-y. Tu as purgé ta peine, sors d'ici...
T'as purgé ta peine, tu peux partir. Maintenant dégage.
Quelle chance, tu vas pouvoir revoir la lumière du soleil. Tu peux partir.
Tu vas pouvoir t'étirer les jambes maintenant. Allez, tu peux partir.
Lève-toi, tu peux y aller maintenant...
Pfiou, je t'avais presque oublié, toi... Tu peux partir maintenant.
..euh.. ben...
Oui, frère sacré.
T'appelles ça danser ?! Danse mieux que ça !
Je pourrais vendre mes chaussures pour plus d'argent que ta prime pourrie... Tu crois pas que je m'en fiche ?
Ça dépend, quelles sont tes compétences ?
Sors de mon magasin !
Je ne veux pas de toi ici !
Tu n'as rien à faire ici !
Travaille mieux en l'honneur d'Okran !
Dévoue-toi à la cause d'Okran ! Repens-toi !
Seuls les hérétiques sont paresseux comme ça ! 
Seuls les impies travaillent mal !
Travaille pour le pardon d'Okran !
Tu dois mériter le pardon d'Okran en travaillant !
Travaille pour la croisade d'Okran !
Travaille dur pur la cause de la Lumière !
J'vais pas te laisser t'en tirer comme ça ! Reviens ici !
Reviens ici ! Accepte ton châtiment !
/RAT/, reviens ici !
Je vais t'attraper, je vais te faire payer !
Lâche ! Reviens ici !
Rahh !
Arrhhh !
Okran, sauve-nous !
Notre Père, soyez avec nous !
Okran, aie pitié !
Que la bataille commence, /RUNT/ !
Vas-y, attaque moi, /RUNT/ !
Ma loyauté envers Okran ne sera pas corrompue par la langue fourbe d'un/E/ assombri/E/. Pour la dernière fois, rends-toi !
Hérétique /GREASY/ ! Tu ne loues pas notre seigneur sacré ?!
Hérétique /GREASY/ ! Comment ne peux-tu pas comprendre une simple prière pour notre seigneur sacré ?
Imbécile d'hérétique ! Tu ne loues pas notre seigneur sacré ?!
Hérétique /GREASY/ ! Tu n'as donc aucune dévotion pour notre seigneur sacré ?!
Regardez-moi ces étrangers... Ils pensent qu'ils savent manier l'épée... 
Comme c'est amusant... Ces étrangers qui pensent savoir manier l'épée...
Les gens de votre espèce ne savent pas manier l'épée...
Les étrangers ne dervaient pas jouer avec les épées.
Faut pas faire n'importe quoi avec les épées, /FLATSKIN/...
Cette épée a l'air un peu trop grande pour toi, /FLATSKIN/...
Et si tu me montrais ce que tu sais faire... Prouve-moi ta valeur dans un VRAI COMBAT !
Ne remets plus les pieds ici.
Tu sais où est la porte...
Des bandits...
On vole la Ruche !
On nous vole !
On prend nos possessions !
tête d'épingle
face de clou
os a moelle
face de corne
tête d'os
Erreur
Lève ton épée
Sors ton épée
Dégaine ton épée
Décevant
Bien sûr...
rachitique
maigrichon/NE/
pitoyable
insignifiant/E/
pathétique
lamentable
Purgeons les agents des ténèbres !
/BURNHIM/ ! Brûlons les Squelettes !
/BURNHIM/ ! Brûlons les robots !
/BURNHIM/ ! Détruisons les agents des ténèbres !
… Oui… Torturée et brisée par les esclavagistes, exploitée jusqu’à sa mort comme un animal… Je suis un fantôme ambulant sans elle. Personne ne devrait avoir à souffrir comme ça... Je vais m’en assurer personnellement.
Hé, toi, /VAGABONDMF/ ! Une petite partie de Course aux Cats ?
Une partie de Course aux Cats va commencer. Assieds-toi et deviens riche !
Sois à la hauteur de tes ambitions et viens faire une partie de Course aux Cats !
Hé, /VAGABONDMF/ ! Tu veux te faire des sous ? Viens jouer !
Toi, /VAGABONDMF/. Pose tes fesses et viens faire une partie de Course aux Cats !
Viens tenter ta chance avec une partie de Course aux Cats, /VAGABONDMF/ ! Assieds-toi !
T'es là pour jouer, /VAGABONDMF/ ? Assieds-toi !
Tout le monde est gagnant à la Course aux Cats ! Viens faire une partie et gagner des Cats, /VAGABONDMF/ !
/HELLO/, /BROTHER/. Entre et regarde un peu mes marchandises...
Entre et regarde mes marchandises, /BROTHER/...
Tu recherches quelque chose en particulier, /BROTHER/ ?
Entre et jette un coup d'œil à mon magasin, /BROTHER/...
Comment puis-je t'aider, /BROTHER/ ?
Eh ! J't'ai vu/E/ ! T'as plissé le nez en me regardant ! /WTF/ !
Tu veux que je te donne un gâteau ou quoi ?!
Tu veux que je donne une médaille ou quoi ?!
Quelqu'un a payé pour ma liberté, je n'ai plus de marque. Je suis libre comme l'air maintenant.
Ah c'est dommage. Mais bon, je suis sûr que tu as vécu de nombreuses aventures.
... Tu me libères maintenant ?... Comme ça ?
J'ai changé d'avis, désolé/EME/
Qu'est-ce tu fais ?
Hein ? Qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce que tu fais avec ce verrou ?
J’imagine que vous devez subir ces conneries plus que quiconque, non ? C’est drôle, je m’étais juré/EME/ de ne plus jamais servir d’homme… Mais tu n’es pas un « sang-pur », peut-être que tu es différent ? J’adore emmerder la Nation Sacrée, et rejoindre le côté obscur est l’affront parfait ! J’ai été formé/EME/ par les Ninjas de Flotsam, même si je n’ai pas réussi à devenir un/EME/ cogneu/RSEME/ de Paladins accompli/EME/ en raison de mes « problèmes de colère ». Mon prix est de 6 000 Cats - une affaire compte tenu de mes talents de guerri/EREREME/. Alors, tu recrutes ?
Si ça te fait plaisir... (Saisir ton épée)
Pas de violence.
On arrête.
C'est fini, le carnage.
C'est fini la bagarre.
C'est fini la destruction.
Évacuez les lieux.
Mettez-vous en sécurité.
On nous attaque.
Mais... ils sont tellement nombreux !
Mais attends, peut-être qu'on a besoin de renforts ?
Ouaouh, on ne devraitt pas se trouver des renforts, avant ?
Mais ils sont super nombreux !
Mais regarde, ils sont tellement nombreux !
Des ogres-à-bec ailés ? Tu me racontes des conneries.
Viens chez moi plus tard, on s'fera un bon repas. Je serais égoïste de garder ce bon poisson juteux pour moi tout/EME/ seul/EME/, non ?
Mais au moins j'aurais survécu.
Donne-nous ton fric !
Donne-nous tes /CATS/ !
Donne-nous toute ta nourriture !
On veut tes affaires !
Très bien, voilà (3 000 Cats)
OK (3 000 Cats)
D'accord (3 000 Cats)
Marché conclu (3 000 Cats)
Je saigne de la tête, tu m'as bien esquinté ! Mouahaha
Merde, ça fait mal
Aark, j'ai mal au crâne
J'ai un putain de mal de tête
Tu es un maître du combat à l'épée, non ?
Traître/SE/.
Pas de pitié pour les traîtres, Squelette.
La révolution commence ici, Squelette. Bats-toi avec nous ou crève.
Tu n'as pas intérêt à te mettre dans nos pattes, Squelette.
Pas de pitié.
Hop, dans mon ventre...
*miam*
Alors montre-moi ton épée ! On va va voir comment tu t'en sors face à l'un des Cinq Invincibles !
Alors lève ton épée ! Que la sélection naturelle te remette à ta place !
Alors j'espère que tu vas bien te battre. Je vais te montrer la force d'un VRAI guerrier !
Alors bats-toi avec moi ! La chance seule ne pourra pas te protéger des Cinq Invincibles !
Après réflexion, je préfère ne pas me mettre à dos l'une des nations les plus puissantes...
Toi ! Je te connais !
... Toi ! Je reconnais ton visage !
Épargne-moi !
Pitié ! Je me rends !
Je me rends ! Je me rends !
Ne me tue pas !
J'abandonne !
Tu n'as pas du tout envie de partir à l'aventure, alors ?
Laisse tomber, quelqu'un comme toi ne comprendra jamais.
AAAAARH !
RRRAAA !
RAAAHH !
ROOOARRR !
/OI/, /RACISTNAME/ ! 
/INSULT/ ! Traître !
Sois béni, frère sacré, ton acte sera reconnu dans les yeux d'Okran. Renaissance va s'en occuper à partir de maintenant.
Cruauté !
FNARRRRRR !
FERRRRARRRRI !
BRRRRRRR !?
FLUUUUUGEN !?
FLERBENGERBEN !?
BRRRRRRR !
GUGGENHEEEEEIM !
FLUUUUUGEN !
HADOOOUKEN !
FLERBENGERBEN !
ZWIIIIIIIIIIIIII !
POUEEEEEEETT !
FNARRRRRR !?
Tu crois que c'est grave? J'étais du côté des ruches, à mourir de faim parce que ces tarés savent pas ce que c'est que de la vraie nourriture. Alors je suis parti à la chasse au loup...
Non ! Danse pour moi, petit/E/ ! Si tu veux pas que je t'arrache la cervelle du crâne !
Pas moyen ! Dandine-toi pour moi, /RUNT/ ! Ou je vais t'exploser les dents ! MAINTENANT !
Pas moyen ! Danse pour moi, petit/E/ ! Si tu veux pas que je t'arrache les bras ! Maintenant !
*tousse tousse*
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... ça fera 900 Cats.
C'est vrai qu'ils ont l'air de manquer de cervelle
Danse pour moi ! Danse ! Mouahaha !
Conserve ton énergie pour des ennemis plus importants...
Sale raclure...
Libère-moi bordel de merde !
D'abord tu voles ma liberté, maintenant mes possessions.
Fais-moi confiance, vaut mieux pas se frotter aux nobles
Garde tes distances avec les nobles
/ILILS/ m'/AONT/ vu/EME/...
Et toi ? Tu ne ressens pas la même chose ?
Je DÉTESTE cet endroit
C'est HORRIBLE ici
Putain, cet endroit est ignoble
Tu vas me le payer !
/SHRIEK/ !?
C'est pas un asile de nuit ici, dégage
C'est pas un putain d'asile de nuit, /GETLOST/
Le bar c'est par là, sors de chez moi
Tu te crois où, putain ? Sors de chez moi
T'es chez moi, putain
débauché
profane
impie
abject
souillé
Désolé/EME/, j'ai pas besoin de me faire ralentir par un vieil homme mourant
C’est notre devoir de nous occuper, d’éduquer et de discipliner les autres pour leur impartir les enseignements d’Okran. Ton comportement n’est pas sain, mon frère. Si tu croises un païen, amène-le-nous. On s’occupera de lui et le fera renaître jusqu’à ce qu’il obtienne le pardon d’Okran.
Toi ! Ne fais pas un pas de plus !
Fallait pas m'emmerder...
Fallait pas m'énerver
Fallait faire ce que je demandais
T'aurais pas dû me désobéir
T'es dans la liste de mes ennemis maintenant
Je suis de MAUVAISE humeur maintenant
Je suis de mauvaise humeur maintenant
T'es sur ma liste des méchants maintenant
Un Paladin Sacré comprend tout ! Ton ignorance prouve juse que tu es un/E/ hérétique !
[/ILELLEME/ regarde autour /DELUIME/]... OK. Bon, tout a l'air en ordre ici...
Peut-être. Mais tu es un/E/ voyageu/RSE/, non ? Tu voudrais recruter un/EME/ apprenti/EME/ pour 3 000 Cats ? Je n'ai pas de compétences particulières mais je suis sûr/EME/ que je saurai me montrer utile...
Je n'ai pas de temps à perdre avec les voleurs...
Je n'ai pas de patience avec les voleurs...
Si tu me voles quelque chose, je te tuerai
Voleu/RSE/
Pilleu/RSE/
Voyou.
T'essayes de em voler...
Je veux recommencer à zéro, me libérer de la paysannerie. Mais un servant n'a pas le droit de se battre...
Tout va à merveille. Un jour /JEON/ ser/AIA/ une puissance importante
Tu n'es pas censé/E/ être ici, pourquoi tu déranges ma médidation ?
Qu'est-ce que tu fous ici ?! Tu déranges le Phénix Sacré !
Tu n'as rien à faire ici. Pourquoi viens-tu déranger le Phénix ?!
Qui es-tu ? Tu interromps ma méditation, tu ne devrais pas être ici
Tu harcèles des pauvres fermiers sans défense, hein, /TINCAN/ ? Classe ! (Attaquer)
T'attaque pas aux pauvres fermiers comme ça, /TINCAN/! (Attaquer)
Ce serait imprudent de voler la propriété d'un guerri/ERERE/ Shek, /FLATSKIN/...
Attrapez-la !
C'est elle ! Attaquez-la, attaquez-la ! 
Tu es à notre merci, /INSULT/ !
Bonne chance
Tu vas me payer ce que tu me dois !
Allez ! Viens par ici !
Super ! /ILELLE/ s'en ira... un jour.
C'est maintenant ou jamais !
Je ne les laisserai pas m'attraper !
Je me vengerai !
Rétribution !
Je ne peux pas payer ça. C'est trop cher.
Tu ne vas pas me sauver d'abord ?
T'inquiète pas, je vais essayer de te donner une mort rapide et indolore
Désolé/EME/, je dois y aller.
H- hé ! C'est à moi, ça !
Hé ! Qu'est-ce que tu fabriques ?!
Ah mais bien sûr ! Je vais divulguer tout mon savoir durement acquis sur les chasseurs de tech à des aventuriers que je ne connais pas, pour qu'ils puissent trouver d'importants savoirs et objets anciens avant nous !
Mais voilà la fameuse meute en personne... 
Mais voilà la fameuse escouade en peronne
Allez hop, et ça repart.
Pas mal, je croise les doigts pour pas avoir de cicatrice sur le derche... J'y tiens à mon derche...
OK, que personne ne me touche. J'ai un peu mal partout, là.
Aïe. Pourquoi le monde me torture comme ça ?
J'ai été rétrogradée de fermère à punching-ball.
Le Squelette qui Danse me manque. Personne me faisait mal au Squelette qui Danse.
Je peux avoir du saké pour la douleur ?... Non ?
J'voudrais bien un p'tit verre pour la douleur...
J'ai l'impression d'être un punching-ball humain ces derniers temps... dans quoi je me suis fourré/EME/ ?
Je vais juste dormir un peu et tout ira bien.
J'aurais bien besoin d'une petite sieste, là. Et d'un bain... et d'un saké.
Oh la la, je suis épuisée...
J'ai l'impression d'être un punching-ball ambulant, là.
Je pense pas que mes os survivront à une autre raclée...
Quelle lâcheté !
Je ne suis pas un/EME/ chasseu/RSEME/ de têtes. Je voulais juste attirer ton attention.
Un de ces jours tu vas te faire buter !... OK, je fais demi-tour !
Enfermer le Roi des Poussières dans une sale cage pourrie ! /TUVOUS/ /VASALLEZ/ souffrir !
Les laisse pas s'enfuir !
Intrus ! Je vais t'espulser à la force de mon épée !
Un/E/ possédé/E/ ! Que fais-tu ici dans mes mes quartiers sacrés, intrus ?!
Qu'est-ce que tu insinues ? J'ai aucune raison de me cacher !
N’essaye pas de me faire pleurer. Les temps sont durs, j’ai les gardes sur le dos et j’ai vraiment la dalle. Tu ne dois pas être si pauvre que ça si tu as réussi à voyager jusqu’ici. Je n’ai même pas assez d’argent pour m’échapper de ce trou à rats. 
Après réflexion... Non.
Tu veux m'acheter ? Alors agenouille-toi devant moi d'abord.
Tu veux acheter ta sécurité ? Incline-toi et /LICKMYBOOTS/ d'abord.
Tu veux m'acheter pour éviter les ennuis ? Alors commence par ramper devant moi. Supplie-moi.
Tu veux te débarasser de moi avec un pot-de-vin ? Alors commence par ramper devant moi. Rampe.
Tu veux acheter ta sécurité ? Alors commence par ramper devant moi, /RUNT/.
Tu veux acheter ta sécurité ? Alors agenouille-toi devant moi d'abord, /RAT/.
/FINE/. Mais d'abord, agenouille-toi et /LICKMYBOOTS/, /RAT/.
/FINE/. Mais d'abord, courbe-toi et /LICKMYBOOTS/, /RUNT/.
Merci /PAL/, c'était vraiment /GRIM/, j'aurais pas réussi sans toi... J'arrive pas à croire qu'on ait réussi à s'en sortir ensemble
Merci /PAL/, c'était vraiment /GRIM/, j'aurais pas réussi sans toi... J'arrive pas à croire qu'on ait survécu
Merci /PAL/, c'était vraiment /GRIM/, mais je suis content/EME/ que tu sois là avec moi... on a réussi à s'en sortir au final
Alors c'est un mensonge... vous êtes des hérétiques, en fait ?! PURGE ! (Attaquer)
OK, je vais t'acheter un grog...
Tu pars en pèlerinage, mon frère ? Il vaut mieux rester sur les terres sacrées, les territoires extérieurs sont infestés d'hérétiques de Narko qui vont essayer de te duper et de t'entraîner dans les ténèbres avec eux...
Ajoutez ce sac à merde à la pile de charognes de chasseurs de primes, les gars !
OK, tiens.
Alors c'est moi qui vais te faire partir !
Va t'en, intrus !
C'est un peu tordu tout ça... J'aime bien.
Ça doit être rigolo. Ouais, ça me plaït. Je vais me joindre à /TOIVOUS/.
... J'ai vraiment pas hâte de voir quel accueil me réservent mes confrères les Rucheurs.
Tu peux me parler de vos coutumes ?
/NOBLELAUGH/ ! Maintenant t'as plus d'épée !
/NOBLELAUGH/ ! Voyons comment tu te débrouilles sans épée !
/NOBLELAUGH/ ! Essaye de te défendre sans épée, /PEASANT/ !
Tu as réussi ! Je suis libre ! Merci beaucoup !
Putain ! Je suis libre ! Merci !
Merci ! Tu as réussi, t'es trop rusé/E/ putain ! Merci !
... Et tes tonnes d'argent, alors ? T'as une grande gueule mais pas les Cats derrière ? 
Ta destruction s'arrête là, crétaure des ténèbres ! Sois purgé de ces terres !
Purée, c'est quoi son problème ? Quel/LE/ malpoli/E/... 
Faut qu'/ILELLE/ apprenne à se tenir, /CELUICELLE/-là...
Mais /ILELLE/ est vraiment pas gêné/E/ /CELUICELLE/-là...
Putain, quelle insolence !
Sois béni/E/...
Bénédictions de la lumière !
Bénédictions d'Okran !
700 Cats, c'est ce que tu me dois. Les frais de sortie standard couvrent mon trajet jusqu'à chez moi... tu essayes de me voler ou quoi ? Si tu payes pas ce que tu me dois, je vais devoir le prendre de force...
Non ! Sale traître !
Je recrute. Tu es disponible ?
... OK ! Allons-y
T'as aimé ma petite démonstration la dernière fois, hein ? OK, je suis disponible. Mais ça te coûtera 5 000 Cats. Personne n'est aussi fort que moi.
J'ai pas besoin de votre aide. Je me débrouille très bien sans vous.
C'est fini maintenant
C'est la fin
C'est terminé maintenant
Bon, qu'est-ce qu'on fait avec ce bazar maintenant...
Quel bazar
Pathétique
Pff, quel bazar...
Tu n'es pas d'ici, hein... Si tu n'es pas là pour parler poisson, tu ne m'intéresses pas.
Je vais t'apprendre à /MENOUS/ piller, tu vas voir !
Faut pas nous emmerder, /IDIOTMF/ !
T'aurais pas dû faire ça !
Tu /MENOUS/ pille ?
Tu pilles ?
Je m'en vais, je m'en vais...
Tout ce travail, les entraînements, le dur labeur, et mon maître me dit de déposer mon épée. Mes mains sont faites pour tuer. Il veut me faire perdre mon temps !
/JEON/ /SUISEST/ en sécurité maintenant.
Personne à l'horizon...
C'est le moment d'y aller...
La voie est libre...
Paix. C'est fini.
Bon, tu m'as blessé/EME/ à la jambe, je t'accorde un point pour ça
Merde, ils m'ont blessé/EME/ à la jambe
Cette ordure m'a bousillé la jambe
Tu cherches du travail ? Je cherche de nouvelles recrues.
Tu cherches du travail ? Je cherche des mercenaires.
Tu cherches du travail ? J'aurais bien besoin de nouvelles recrues.
Re-bonjour, ma sœur
Content/EME/ de te revoir, ma sœur
Tu es déjà de retour, ma sœur ?
Ça fait plaisir de te revoir.
Moi c'est Docteur Chung, le meilleur chirurgien de la ville ! Tu veux un nouveau visage ? Je peux te donner un joli sourire si... attends... merde, ces imbéciles ont pris mon découpe-menton préféré !
Qu'est-ce qui t'amène ? T'as changé d'avis ? 
T'as changé d'avis, /VAGABONDMF/ ?
Oui ? T'as changé d'avis, /VAGABONDMF/ ?
Qu'est-ce qui t'amène ? T'as changé d'avis, /VAGABONDMF/ ?
Comme on se retrouve, /VAGABONDMF/. Tu veux quelque chose ?
Laisse tomber (S'enfuir)
J'habite ce monde depuis trop d'années... Je sais qu'on ne peut faire confiance à aucun étranger...
/AAH/ ! Des squelettes !
/AAH/ ! Des assombris !
/AAH/ ! Agents of darkness !
Les chaînes et les menottes c'est passé de mode. Je préfère d'autres méthodes de discipline.
Casse-toi, fainénant/E/ !
Laisse tomber, t'es vraiment minable comme être humain...
J'ai besoin d'aide !
Je vais te DÉNONCER aux gardes si tu ne me le rends pas !
/TCH/, /SCROUNGER/... t'as rien d'intéressant sur toi... Allez, dégage.
Alors prouve-le moi ! Montre-moi tout ce que tu sais faire !
Tu m'amuses, étranger. Tu es si faibe et maladroit...
Amour et dévotion pour Okran, le Seigneur de la Lumière
Les créatures des ténèbres sont parmi nous !
Profanes !
Nous devons purger nos terres de cette obscurité !
Les ténèbres seront purgées par la lumière d'Okran !
Ces ténèbres doivent être purgées par la lumière d'Okran
Que la lumière me donne la force de repousser les ténèbres !
Notre Père, soit avec nous !
Nous trancherons les ténèbres avec la lumière d'Okran, notre épée !
Au nom d'Okran !
C'est pas le moment de collecter des organes. Laisse-/LELA/ tranquille.
On a pas le temps. On reviendra plus tard et tu pourras prendre tout ce que tu veux.
Pas maintenant. Allons-y.
Mais merde, suis un peu le programme, OK ? Arrête de te laisser distraire par les /CORPSE/s.
Laisse les cadavres tranquilles, OK ? On n'a pas de temps à perdre.
C'est pas le moment de jouer au chirurgien ! Faut qu'on y aille ! 
OK, lève les bras...
OK, les mains en l'air que je te fouille...
Dans ta gueule.
Faut que tu t'arranges, un peu. Tu ressembles à rien.
Tu vas pas te relever après ça.
J'vais laisser /TONVOS/ corps pourrir dans la boue maintenant.
J'vais laisser les étrippeurs /TEVOUS/ finir
Pouah, il était temps, j'ai cru que ça finirait jamais...
Pouah. Et si j'arrêtais de me battre pendant un moment, moi ? 
Jouer avec moi c'est jouer aec le feu !
Pfiou.
Il faut qu'on fasse queleque chose. Échappons-nous d'ici
T'es une fille ?!... Faudrait t'arranger un peu, ma mignonne. Y m'faut des filles un peu plus jolies qu'ça pour bien m'rincer l'œil.
Écoute, pas besoin de t'inquiéter... personne ne saura jamais la vérité. Pendant aussi longtemps que Finch sera deuxième dans la hiérarchie. Je vais m'en assurer.
Gardes ! Venez ici immédiatement !
/OI/, voyez un peu qui est de retour...
T'es déjà de retour, alors ?
Encore toi, hein ?
Encore toi ?
Jamais ! Vous êtes complètement fous, vous les Okraniens !
C'est une blague ? Pas moyen, vous êtes tous tarés ici !
Tu vas devoir payer pour tes crimes, on ne va pas te laisser t'en tirer comme ça...
Paye pour tes crimes, blanchis ton nom...
Tu dois payer pour tes crimes...
Ne me laisse pas tomber, /BROTHER/.
Je suis pas là pour t'amuser avec mes histoires, tu sais
Je suis ici pour trouver des alliés, pas pour raconter des histoires, /VAGABONDMF/
C'est à prendre ou à laisser. Tu veux faire équipe ou pas ?
Je préfère ne pas parler de mon passé, /VAGABONDMF/...
Je n'aime pas parler du passé, /VAGABONDMF/...
Et ça sert à quoi une histoire, /VAGABONDMF/ ? Tout ce qui compte, c'est ici et maintenant. Pas les regrets et les tragédies du passé.
Je pourrais te dire la vérité, /VAGABONDMF/, ou je pourrais inventer une histoire mensongère. Utilise ton intuition pour juger les gens, ne te fie pas à leurs paroles creuses.
Tu devrais écouter ton instinct, /VAGABONDMF/, pas les paroles d'un inconnu.
Non, j'ai rien, désolé/EME/
OK, je te paye à boire.
T'approche pas de moi. Sale tordu/E/...
Voleur ou pas voleur, y'a une prime sur ta tête, Ells. Et je la veux.
Des commerçants ! Attaquez-les !
Des marchands ! Attaquez-les !
Une caravane !... /CHARGE/ ! Pillez tout c'qu'ils ont !
/THISGUY/ /AONT/ sûrement plein de trucs juteux à piller ! /CHARGE/ !
Des marchands ?!... Embarquez tout, les gars ! Prenez tout ce que vous pouvez porter !
Une caravane de commerçants !... Faites le plein, les gars ! Prenez tout ce que vous pouvez porter !
Faites le pleint, les gars ! Prenez tout ce que vous pouvez porter !
On va s'faire un sacré butin ! Attaquez-les !
Faites le plein, les gars ! /ILILS/ doivent avoir plein de trucs intéressants à piller !
Dépouillez-les ! On va s'faire un bon butin avec ces sales riches !
Des commerçants ! Étripez-les !
Des commerçants ! Tuez-les !
Une caravane de commerçants ?! Anéantissez-les !
Des marchands ! Étripez-les !
Des marchands ! Tuez-les !
Des marchands ! Massacrez-les !
Des commerçants... On a touché le gros lot les gars, /CHARGE/ !
Des marchands... On a touché le gros lot les gars, /CHARGE/ !
/OI/, vermine/S/ ! /VASALLEZ/-y, essaye/Z/ de voler un/EME/ guerri/EREREME/ Shek, si /TUVOUS/ l'ose/SEZ/ 
C'est fait. Tu n'auras qu'à m'offrir un verre et on sera quittes
Voilà ! C'est fait. De rien.
Et hop ! Rafistolé/E/ et prêt/E/ à repartir.
Ohhh yeah! Je suis le meilleur docteur de la région !
Hop ! C'est encore mieux qu'avant !
T'es tout/E/ guéri/E/ ! Oh, ce que je suis bon/NEME/...
Je préparais un complot. Je crois que quelqu'un s'est fait une tonne de Cats en me dénonçant. Dans tous les cas, je vais mourir si je ne pars pas avant demain.
Je préparais un soulèvement. Les murs ont des oreilles dans cette ville. J'aurais dû deviner que quelqu'un allait moucharder. Je n'ai pas beuaocup de temps. 
Je complotais contre eux. Évidemment, quelqu'un a parlé et maintenant je vais mourir si je ne sors pas d'ici vite fait.
Toi ! Je vais te démolir de mes propres mains !
Toi ! Je vais purger le monde de ta malfaisance !
Je vais purger le monde de ton obscurité... à la seule force de mon épée !
Je ne te laisserai pas défier ma parole, femme impie. Remets-les nous, on va s'en occuper.
Criminel/LE/
Ça m'a l'air suspicieux.
J'aimerais qu'on fasse affaire ensemble.
Je suis libre ! C'est maintenant ou jamais !
Ils sont morts ! Je suis libre !
Allez, je saisis ma chance ! Liberté !
Je... Je suis libre !?... JE SUIS LIBRE !
LIIIIBRE ! JE SUIS LIIIIBRE !
LIbre ! Je suis enfin libre ! 
Je suis libre ?!... Allez, je saisis ma chance !
Me touche pas, Squelette !
T'approche pas, Squelette !
Je suis riche, j'ai beaucoup à donner
Je suis fortuné/EME/, je pourrais apporter des contributions
J'ai beaucoup d'argent, je pourrais contribuer
Vas-y, passe, hors de ma vue !
/BATTLECRY/ ! À L'ATTAQUE !
Oué... Désolé/EME/, je voulais pas être aussi froid/EME/...
On dirait que tu veux me faire boire
/OI/, /INSULT/. T'as pris ma place.
Voilà la situation, /VAGABONDMF/, je suis chasseu/RSEME/ de trésor et j’ai des infos juteuses sur un super butin à piller. Le problème c’est que mon escouade s’est faite exterminer par ces sales cannibales… et je me retrouve dans ce village poussiéreux et léthargique, à essayer de récupérer…
En fait j'ai changé d'avis, laisse tomber
OK, affaire conclue (3 000 Cats)
Je voudrais commercer...
Regardez-moi cet air suffisant... Attends que je /CUTTHOSELIPS/ !
Attends que je /CUTTHOSLIPS/ ! On va voir si t'aimes ça !
Toi !... Je ne me ferai pas battre cette fois !
Encore toi !... Tu m'as battu/EME/ une fois, mais tu ne me battras deux fois...
Encore toi !... Cette fois tu ne vas pas être aussi chanceu/XSE/...
Toi !... Je ne vais pas te laisser me vaincre cette fois ! Par la volonté d'Okran !
Tu ne me battras pas si facilement cette fois, /PLAYERNAME/ !
Je ne vais pas me laisser vaincre aussi facilement cete fois, /PLAYERNAME/ !
Allez, remettons ça, /PLAYERNAME/ ! Cette fois tu ne peux plus compter sur ta chance !
Il faut être le mal incarné pour blesser un apôtre sacré d'Okran comme tu l'as fait, /PLAYERNAME/ !
Toi !... Je ne vais pas te laisser me vaincre cette fois ! Dieu en sera témoin !
La lumière est de mon côté, je ne me laisserai pas battre cette fois, /PLAYERNAME/.
Ah bon ?... Tu ne peux pas être si pauvre que ça si tu as réussi à voyager jusqu’ici. Je n’ai même pas assez d’argent pour m’échapper de ce trou à rats. Les temps sont durs. J’ai les gardes à mes trousses et je n’ai pas mangé depuis quatre jours. Je ne veux pas t’entuber, j’essaye juste de survivre…
J’ai entendu beaucoup de mensonges dans ma vie, mais celui-là c’est vraiment le meilleur. C’est dans votre nature de poignarder dans le dos, humains. Mais si tu ne me mens pas, tu devrais essayer de trouver une autre cause pour laquelle te battre, un truc qui ne comporte pas le risque de se faire brûler vif par la Nation Sacrée.
Ouais, d'accord. Et tu vas me payer ?
Ne fais pas attention à eux. La peur des /RACENAME/s est instillée en tous les citoyens de la Nation Sacrée depuis des centaines d’années. C’est dur de se battre contre la seule logique que tu aies jamais connue. C’est ce qui arrive quand une nation se ferme au reste du monde ; les esprits se ferment avec les frontières.
Tu as le courage de te battre, /FLATSKIN/ ? Ou est-ce que tu n'es qu'un/E/ faible, un être insolent mais pitoyable, comme tous ceux de ton espèce ?
faire du grabuge
causer des problèmes
semer le désordre
mettre le bazar
semer la pagaille
semer le chaos
foutre le bazar
foutre le bordel
semer le trouble
semer le bazar
Merci pour l'info.
Ouf, c'est fini
... Respire...
... Tu l'as bien mérité...
...Bon ben, bonne chance avec ça
/JON//AIA/ besoin d'aide !
Regroupez-vous !
Narko nous a maudits !
/JON//AIA/ besoin de renforts !
Il y en a trop... /JEON/ ne peu/XT/ pas gagner !
ON VA TOUS MOURIR !
NOON ! AAAAHHRRR !
*Sanglots incontrôlables*
/ILELLE/ est en panne ou quoi ? Y'a un souci ?
/ILELLE/ avait l'air normal/E/ il y a quelques minutes. Tu crois qu'/ILELLE/ a un problème ?
Peut-être qu'/ILELLE/ a un truc grave ?
Peut-être qu'une insolation lui a grillé les neurones ?
J'pense qu'/ILELLE/ doit vraiment avoir un problème...
Me pousse pas trop, Shek.
Arrête ça tout de suite, Shek, je te préviens.
Me cherche pas, Shek...
Tu vas trop loin, Shek. Arrête ça.
Me provoque pas, Shek, arrête ça.
T'es aussi bête que t'en as l'air !
OK, ouvre tes sacs... 
Voyons ce qu'il y a là-dedans...
C'est /LUIELLE/ ! À l'ataque !
T'es à notre merci, maintenant, /INSULT/ !
La chèvre ou la vie !
J'vais te taillader trèèès lentement... Et ça va faire trèèès mal
J'vais te découper en petits morceaux, tout doucement...
Ne me manque pas de respect, petit/E/... Tu vas me mettre en colère...
Pas moi. Pas dans MON désert !
C'est quoi, ça ? Tu te bats, /FLATSKIN/ ?
Hrm. Tu te prends pour un/E/ guerri/ERERE/, /FLATSKIN/ ?
Ça devrait être moins dangereux à partir d'ici, de toute façon. Bon voyage, /PAL/
Tu vas être en sécurité ici. Bon voyage /PAL/
Tu dois être un/E/ chasseu/RSE/ de trésor, non ? Ça t'intéresserait d'embaucher un/EME/ aventuri/EREREME/ de plus ? Ça te coûtera 3 000 Cats.
T'es un/E/ chasseu/RSE/ de tech, /OUTLANDER/ ? Je cherche une équipe, si tu cherches un/EME/ mercenaire. Mon tarif est de 3 000 Cats.
Je cherche du travail si tu cherches de nouvelles recrues, aventuri/ERERE/. 3 000 Cats, t'es intéressé/E/ ?
Tu me fais du chantage, /RAT/ ! Je ne te donnerai rien du tout !
Je ne te donnerai rien, /INSULT/ ! Quelle sournoiserie !
Tu me fais du chantage, /INSULT/ ! Je ne te donnerai rien !
/RAT/ ! Je ne te donnerai rien du tout !
Tu as perdu ta langue ? La démone des ténèbres te l'a volée ?! Prie le seigneur !
Tu as perdu ta langue ? Narko l'a volée !? Prie le seigneur !
Tu as raison - sages paroles ! Joins-toi à /MOINOUS/, on va la trouver ensemble
T'as du caractère, /FLATSKIN/... Je vois...
Hérétique corrompu/E/ !
Je te préviens !
C'est quoi ton problème ? J'ai dit va-t'en !
Toi ! Va-t'en !
Je te parle !
3 000 Cats ? T'essayes de me racketter ou quoi ?
Dis-m'en plus sur ces trésors.
Alors tu es une abomination de la nature ! Et moi aussi !
Ils m'ont arrachée à mon existence heureuse et m'ont tout volé, même mon identité. Pas de pitié pour les esclavagistes.
J'ai une grosse envie de vous détrousser et de vous faire subir ce que vous faites subir aux autres...
Va pourrir dans la fange, saloperie d'esclavagiste
Les esclavagistes me rappellent de mauvais souvenirs. Des souvenirs que j'aime noyer dans l'alcool.
C'est tellement facile de tolérer l'esclavagisme. Jusqu'à ce qu'ils te choisissent comme victime.
Je ne pardonnerai jamais aux esclavagistes ce qu'ils m'ont fait.
Ce qu'ils nous ont fait, à moi et à ma famille. Je ne les pardonnerai jamais.
Euh... OK (Vous essayez de danser)
Je vois. Tu as aussi parlé d'un certain "Kral" ?
Y'a un problème, là ? 
Mal à la tête ?
Tu as mal à la tête ? Ignore la douleur !
Tu es blessé/E/ ? C'est pas grave !
... Et c'est une momie avec un tournevis ! Pas de chance, /VAGABONDMF/. Tu tentes un double cat et tu rejoues ?
/QUICKLAUGH/, tu vas me faire une petite danse aussi ?
/LAUGH/, et si tu me faisais une jolie petite danse aussi ?
Vraiment ? Génial ! Tu ne vas pas regretter de m'avoir recruté/EME/ !
Si tu te fais souvent attaquer, je pourrais t'apprendre quelques astuces. Tu veux te joindre à /MOINOUS/ ?
Je vois, merci pour l'info.
EH, TOI !
J'en ai vraiment rien à faire des esclavagistes. Je préfère "vivre et laisser vivre".
Merci pour l'info
On dirat qu'y a des étrangers qui s'installent dans notre désert....
Alors montre-moi ce que tu sais faire !
3 000 Cats...
Non ! C'est toi qui a glissé ça dans mon sac ! Sérieusement ?! 
C'est quoi cet interrogatoire ?
Alors, on se sent nul/LE/ ? Maintenant qu'il y a un/EME/ vrai/EME//MEMAN/ avec une vraie épée dans le coin...
Et vous relevez pas ! Saletés de bandits
Vous êtes tous des rats
Sales bandits, on devrait vous exterminer une bonne fois pour toute
Vous vous reproduisez comme des rats. Sales bandits dégueulasses.
Bien sûr que non. J'ai mieux à faire que de me bastonner...
Quoi ? Non, j'ai juste mieux à faire que de me bagarrer dans les /SANDS/
BIen sûr que non... La bagarre c'est pour les animaux. Je vaux mieux que ça.
Alors, l'élusi/FVE/ /YOURNAME/ se montre enfin...
Un/E/ guerri/ERERE/ Shek n'abandonne jamais. Je me vengerai. Laisser vivre quelqu'un qui m'a vaincu/EME/ est un sort pire que la mort.
Moi non plus. Mais je veux bien essayer.
Moi non plus. Mais ça coûte rien d'essayer.
T'es dans le mauvais bâtiment, /RACENAMEMF/.
T'es pas censé/E/ être ici, /RACENAMEMF/.
T'as rien à faire ici, /RACENAMEMF/.
T'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici, /RACENAMEMF/.
Je vais te transformer en ragoût, je le promets !
J'aurai ta peau ! 
Je vais te tuer ! Laisse mes récoltes tranquilles !
/JEON/ /VAISVA/ te manger au dîner ce soir ! Viens par ici !
Il est hors de question que je vive enfermée comm un animal. Tu as toute ma gratitude.
Tu m'en dois une ? Alors joins-toi à /MOINOUS/ !
Je veux faire équipe
Tu vas regretter de t'être mis/E/ en travers de /MONNOTRE/ chemin ! Ces terres sauvages appartiennent aux Chiens Noirs, les meilleurs mercenaires !
... Eh bien, si tu n'as rien de mieux à m'offrir, tu peux juste me servir de cible d'entraînement. J'en ai marre de perdre mon temps avec un/E/ /SCROUNGER/...
Allez.. potes ? (Donner un pot-de-vin de 2000 Cats)
Je me fiche te t'aider. Tu ne m'intéresses absolument pas.
Je suis juste là pour la prime. Je me fiche complètement de toi.
J'ai changé d'avis. je t'embauche.
Changement de programme. Je t'embauche.
Bon, allons-y. Je vais te mettre au travail.
Laisse tomber, je suis pas intéressé/EME/ au final
J'imagine. Ça doit être dur.
Qu'est-ce qu-?!
Quoi-?!
Touche pas à ça !
Je reviendrai pour vous ! Et je /SLITYOURTHROATFUTPLUR/ !!
... Mais qui es-tu, en fait ?  Tu ne connais rien à la hiérarchie d'Okran.
Okran est miséricordieux...
Dieu est miséricordieux...
Le seigneur est miséricordieux...
Dieu est clément...
Dieu t'accorde son pardon...
Essaye de t'échapper et on t'abattra.
Fallait pas faire chier noter clan, /BASTARD/ !
Fallait pas chercher /MYFACTION/, tu vas le payer !
T'aurais pas dû embêter /MYFACTION/, tu vas le payer cher !
/INSULT/ ! Fallait pas te la péter, c'est fini maintenant !
Tu te prends pour qui, /RAT/ ! Je vais te tuer !
T'aurais jamais dû faire chier /MYFACTION/ !
Vendu !
CECI EST MON ROYAUME !
Cette fois tu ne survivras pas !
Cette fois, je vais réduire tes os en poudre !
Cette fois, je vais te briser les vertèbres ! L'honneur avant la mort !
Cette fois ça va être ta fin ! Tu ne me vaincras pas à nouveau !
Cette fois je vais t'exterminer !
Je vais t'arracher la moelle épinière ! Je vais reprendre la gloire que tu m'as volée !
Je vais te dérouler les tripes pour avoir volé ma gloire !
Je vais t'arracher la tête ! Ta chance ne va pas te sauver cette fois !
Je vais te trancher le cou  Cette fois tu ne survivras pas !
Testés ? Comment tu peux tester des organes...
... Tu veux priver le Seigneur Okran de servants sacrés pour sa croisade ? Tu es loyal/E/ envers les bêtes obscures ? Tu... tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/.
J'ai pas de temps à perdre avec tout ça...
Je peux te faire un prix spécial, /RACENAMEHIVE/...
On peux t'offrir un bon prix... Rien que pour toi, /RACENAMEHIVE/...
T'inquiète pas, on va s'occuper de toi. On va te faire un bon prix, rien que pour toi...
Par la force d'Okran, je vais purger tes ténèbres de mes propres mains !
Je vais accomplir la volonté d'Okran...
Okran guide mon épée, je suis invincible.
Ça faisait un moment, /BROTHER/. Des nouvelles de l'extérieur ?
Ça fait un moment que je t'ai pas vu/E/, /BROTHER/
Garde tes conneries religieuses pour toi, fanatique !
Non... J'ai besoin de cet argent, c'est tout ce /QUEJQUON/ /AIA/ ! Pitié !
Tu veux ma photo ?!
Ça va peut-être piquer un peu
Ah, tu vas survivre
Ah, c'est pas aussi grave que ça en a l'air, tinquiète pas
T'inquiète pas, j'ai vu pire
Ça va aller, détends-toi
T'es en train d'essayer de me rouler
Pas moyen, c'est une arnaque
C'est de l'escroquerie tout ça
T'essayes de m'arnaquer
L'obscurité rôde dans leurs cœurs impurs, et bientôt ton cœur sera corrompu aussi ! Ne te fais pas duper, /OUTLANDER/ ! Remets-les nous, pour le bien de notre société sacrée...
La Nation Sacrée parle d'une Première Extinction. Qu'est-ce que tu sais là-dessus ?
Casse-lui les jambes !
Je vais t'estropier ! Faut pas embêter le clan des Panthériens !
Je vais t'estropier ! Ceux qui nous énervent ne s'en tirent pas comme ça !
Je vais te le faire payer... de ton sang !
Tu ne vas pas t'en tirer comme ça !
Tu n'es qu'un/E/ imbécile sans le sou... Les Panthériens vont te massacrer !
Écoute, faut bien que je mange... Le prends pas mal, /OUTLANDER/...
Alors c'est quoi ton problème ? Arrête de me faire chier !
Ça t'apprendra/PRD/
Hah ! C'est déjà fini ?
Oui. Voyager seul/EME/ dans les /SANDS/ est presque suicidaire, mais c'est mieux que de moisir dans un vieille ville pourrie, tu ne penses pas ? Vous allez où, au fait ?
Tu es méprisable, /CRAVENMF/... C'est insultant...
Oui, mais j’ai assez voyagé pour savoir que les humains sont tout aussi insupportables que les /RACENAME/s ! Et je suis prêt/EME/ à repartir voyager. C'est quand on perd quelque chose qu'on se rend compte de sa valeur. Moi, c’est ma liberté. Du coup je voulais te demander, voyageu/RSE/ : est-ce que tu recrutes ? J’ai envie de partir à l’aventure…
C'est dur. Tu peux te joindre à /MOINOUS/, mon ami/E/
/TERRORIST/ ! Voleu/RSE/ !
Sérieusement ? J'ai pas de temps à perdre avec ça...
Je suis très occupé/EME/, j'ai pas de temps à perdre avec ça...
Remets-nous tes non-humains, étrang/ERERE/. Ils doivent être purifiés pour servir la cause d'Okran, c'est leur devoir en tant qu'inférieurs.
Remets-nous tes bêtes, /BROTHER/. Le Phénix, notre Seigneur Sacré, Béni Soit Son Nom, a besoin de recrues pour la croisade d’Okran. Le sang impur des assombris doit être purifié pour servir notre cause supérieure.
Je ne vais pas te laisser tout/E/ seul/E/ ave ces tarés. Ils devront d'abord me passer sur le corps.
Alors on va régler ça dehors, pignouf/E/ ! Et te dégonfle pas !
Psst... Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?
Tu devrais montrer ta tête à quelqu'un, /VAGABONDMF/. Je pourrais t'aider... T'as besoin d'un docteur ?
Pfiou, regardez-moi cette tête ! Faut jamais ignorer sa santé, /VAGABONDMF/. Quand on la perd, c’est la mort assurée… Je cherche du travail si tu veux m’embaucher. Il faut avoir un bon docteur quand on voyage dans les terres sauvages.
Tu devrais montrer ta tête à quelqu'un, /VAGABONDMF/. Je sius docteur si t'as besoin de moi...
... ça a marché.
... ça va mieux.
... tu m'as soigné/EME/.
... ça va vraiment mieux.
... pfiou...
... ouf...
C'est bien, animal. C'est bien.
Sinon ils trahissent le Seigneur de la Lumière.
Les bêtes sont bonnes élèves.
.... Qu... Quoi? Qu... Qu'est ce qu...
Ouais ça pourrait être une idée...
Arrête de me regarder comme ça, /BROTHER/. Tu sais que je suis innocent/EME/.
Pourquoi tu es si revêche, /BROTHER/? Tu sais que tu te trompes.
Ça sert à rien de se fâcher, /BROTHER/. Allez, laisse-moi passer...
Pardonne-moi, je ne connais pas bien la doctrine d'Okran...
Ici on étudie et analyse la technologie perdue de l’ancien monde pour mettre au jour les secrets de notre histoire. Mais la plupart des ruines ont déjà été pillées et c’est difficile de développer des théories exactes sans preuves solides…
Génial, je te prouverai que je sais me rendre utile...
Saigne pour moi ! 
Oué, moi aussi.
On est trahis !
GNAHHH !
RHAHH !
Ça blesse !
Même les monstres ont une âme.
Ou c'est juste de la déco, cette épée ?
Ou t'es juste un clown avec une épée ?
Ou t'es juste un/E/ bouffon/NE/ qui fait joujou avec une épée ? 
Sois maudit/E/, /RACENAMEHIVE/ ! Le brouillard va t'avaler tout/E/ enti/ERERE/ ! Tu vas MOURIR !
Ha, tant pis pour toi...
L'enfer existe en ce monde. Et il est rempli de putains d'ARAIGNÉES.
Mais pourquoi je suis sortie, en fait ? Pourquoi j'ai quitté mon bar sympa dans les marécages...
Je déteste les araignées. Je les déteste.
Ces insectes... Ils font remonter plein de souvenirs. Des souvenirs atroces...
Rejoins mon armée, on va conquérir le monde !
Buter les esclavagistes, c'est mon boulot. Pourquoi tu ne te joindrais pas à moi ?
Combattre les oppresseurs c'est mon truc, en fait. Pourquoi tu ne te joindrais pas à moi ? 
Je vis pour écraser les esclavagistes. Pourquoi tu ne te joindrais pas à moi ?
Je fais semblant d'être mort/EME/ et je reviens un autre jour pour les massacrer
C'est dommage...
On a tous faim. C'est pas une excuse pour entuber les autres.
Tu es un/E/ héro/SINE/ pour la Nation Sacrée ! Qu'Okran te bénisse !
La Nation Sacrée sere informée de tes bonnes actions ! Bénédictions divines à toi !
T'aurais au moins pu finir le travail la dernière fois, /FLATSKIN/...
T'aurais dû m'achever quand tu le pouvais, /FLATSKIN/...
T'as commis une grosse erreur en me laissant la vie, /FLATSKIN/...
Survivre à une défaite est le plus grand des déshonneurs pour un guerrier Shek...
T'es doué/E/ ?
Les avortons comme toi, je les bouffe au petit-déjeuner ! Allez, si tu veux te battre, viens te battre !
Tu veux t'battre, /INSULT/ ?!
Si tu continues à envahir mon espace comme ça tu vas te faire /BEATING/ ! Alors allons-y, /SCUM/ !
Quoi ? Tu veux t'battre ?
Parce qu’on me les a enlevées. La pire humiliation quand un guerrier perd au combat ! Mais on n’a pas besoin de cornes… on garde toujours en nous le don du combat et le sens de l’honneur. Tu veux en faire l’expérience ?   
... T'as besoi de te débarasser de quelqu'un ?
... Tu veux que je tue quelqu'un pour toi ?
... Je peux faire disparaître tes ennemei... Il suffit de demander...
... T'as besoin de faire éliiminer quelqu'un ?
... Tu veux que je bute quelqu'un pour toi ?
Si tu veux éliminer quelqu'un, je peux m'en occuper.
Si t'as besoin de faire éliminer quelqu'un, je peux m'en charger... Mais faut y mettre le prix...
Y'a quelqu'un qui t'embête ? Je peux l'éliminer...
Tu veux que je fasse disaparaître quelqu'un ?
Je bute les gens. Si tu veux que je te débarrasse de quelqu'un, dis-le moi...
T'as besoin de faire buter quelqu'un ? J'ai envie de faire couler du sang...
À l'attaque ! Exterminez-/LELALES/ et fouillez-/LELALES/ pour voir si y'a des trucs intéressants à piller !
Supprimez-/LELALES/, on /LELALES/ pillera après !
Supprimez-/LELALES/, /ILILS/ /AONT/ peut-être des trucs intéressants à piller !
Ça va être du gâteau de piller /THISGUY/ !
Tuez-/LELALES/ et dépouillez-/LELALES/ !
Fouillez-/LELALES/ et prenez /SESLEURS/ objets de valeur !
Hé, juste quand on commençait à être à court de provisions !
Tu ne t'enfuis pas ? Alors sers-toi de ton épée et attaque-moi !
... Et on a un étrippeur vorace ! Tu pêches avec l'étrippeur vorace ou tu rembobines, /VAGABONDMF/ ?
Non ! NON !
... NON ! 
Argggh ! Noooon !
Ahhhhh !
Arrrgh !
Ahhh ! Ahhhhhh !
Non non non non non !
Tu seras démasqué/E/ si tu es un/E/ hérétique, /OUTLANDER/ !
Tes mœurs hérétiques seront démasquées si ta foi n'est pas pure, /OUTLANDER/ !
C'est reparti, moi je dis ! Quel est ton prix ?
Je vais /LUILEUR/ montrer comment on s'en sert !
Faut /LUILEUR/ montrer comment un/EME/  !
Voyons s'ils savent s'en servir dans un vrai combat !
Je t'ai déjà fait un prix spécial, /RACENAMEHIVE/, c'est une bonne affaire ! Tiens, regarde un peu...
Maintenant c'est moi le boss dans cette ville, femme, attention à ce que tu dis !
Je fais la loi ici, maintenant, femme. Habitue-toi.
Oui, un camarade. La guilde des anti-esclavagistes peut nous aider par contre, tu as pensé à faire appel à eux ?
Continue à t'enfuir et je te massacre !
6 000 Cats. Quelqu'un d'important comme toi doit avoir assez d'argent pour se payer les meilleurs talents, non ?
Tu veux combien ? Quelles sont tes compétences ?
Insulte ! Tu me dégoûtes avec tes Cats, /FLATSKIN/.
Typique de ton espèce de débauchés, /FLATSKIN/... Tu me dégoûtes avec tes Cats, sale bête répugnante ! Déplaisant...
Brûlons-/LELALES/
Détruisons-/LELALES/
Éliminons-/LELALES/
La Ruche. Ça fait longtemps que je suis parti...
Laisse tomber, pardon de t'avoir dérangé/E/
Ton corps peut être fatigué par le travail, mais ta foi doit toujours rester forte !
Allez, travaille ! Ton corps peut faiblir, mais ta dévotion au Seigneur Okran doit rester forte ! 
Ton corps s'épuisera peut-être à la tâche, mais ta foi en Okran doit briller d'une flamme éternellement vive !
Ton corps souffrira peut-être, mais ta dévotion pour Okran dot rester vive ! La volonté d'Okran est ton unique devoir !
La douleur n'est qu'une distraction qui t'empêche de te concentrer sur ton devoir sacré ! Le Seigneur de la Lumière devra toujours rester dans ton cœur !
/FUCK/ ! Non ! /TVOUS/approche/Z/ pas, putain !
Oh /FUCK/, non ! /TVOUS/approche/SZ/ pas de moi, putain !
C'est mon tour !? Oh merde !... OH MERDE !!!
Non ! Laissez-moi tranquille, putain ! /TEVOUS/ approche/Z/ pas !
Oh, merde ! Je veux pas mourir ! Laisse/Z/-moi !!!
Hé, repose ça !
Hé là, touche pas à ça !
Hé là, dégage !
Hé là, tu t'crois où ?
Hé, pas un geste !
Arête ça !
Qu'est-ce tu fais ?!
HÉ LÀ !! 
Je vais t'aplatir comme un insecte !
Tu as sûrement une chose ou deux à m'apprendre sur l'histoire du monde.
Je comprends. Je m'en vais.
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ mourir ! Je vais /TVOUS/arracher les tripes !
J'ai eu une petite prise de bec avec le maître des insectes dans le sud. Dur dur. T'as déjà entendu parler du maître des insectes, /OUTLANDER/ ?
Allez, attaque-moi, guerri/ERERE/ ! J'adore les défis !
Allez, viens par ici, guerri/ERERE/ ! Voyons comment tu te débrouilles contre MOI !
Allez, viens m'attaquer, guerri/ERERE/ ! Il n'y aura qu'un vainqueur !
tuons-/LELALES/.
Massacrons-/LELALES/
crève, charogne
tu vas saigner, raclure
démolissons-/LELALES/
attaquons-/LELALES/
Laisse tomber. C'est trop pour moi.
Non, la meilleure chose à faire serait de les libérer...
Tu as tort. Forcer les autres à faire ce que tu veux c'est de l'esclavage.
Je dois survivre pour accomplir la croisade sacrée !
Laisse tomber, je n'ai par le temps de discuter.
La peur c'est pour les faibles !
Au revoir
Laisse tomber, désolé/EME/ de t'avoir dérangé/E/.
Comment je joue ?
Salut, t'es qui ?
/OI/... T'essayes de me voler, moi ?!
Si tu me voles, tu meurs !
/OI/ ! /BASTARD/ !
Mon tarif est de 6 000 Cats. Ce sera une nouvelle expérience de me battre aux côtés de quelqu'un comme toi, /FLATSKIN/.
Les primes ?
Toi, t'es un/E/ ninja ! Tu peux pas m'aider à sortir de là ?
Rgh !
But ! Et /ILELLE/ a tout léché avec une planche ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Partir ? Personne ne part d'ici, voyageu/RSE/...
Arh... On a gagné...?
Rff !... Comment je m'en suis sorti/EME/ ?
Pfiou... Comment je me suis débrouillé/EME/ 
*tousse*... Je me suis bien débrouillé/EME/ ? 
T'es sourd/E/ ? Je t'ai dit de partir, /WORM/ !
Je te parle, /PEASANT/ ! VA-T'EN !
T'as du sable dans les oreilles, /WORM/ ?! VA-T'EN !
Pourquoi t'es encore là, /PEASANT/ ?! J'ai dit va-t'en !
Je ne te le dirai pas deux fois, /WORM/ !
Je ne peux pas... mon argent est emmuré...
T'as eu ce que tu méritais, /RAT/
Va brûler en enfer, /RAT/
Tu me dégoûtes. J'espère que tu vas mourir d'une mort lente.
Crève d'une mort lente et douloureuse.
Pourquoi tu dis ça ?
Hé, peut-être, peut-être...
Putain, par l'anus de Narko ! Non, j'en ai marre, je lâche l'affaire. Je ne m'approcherai pas de ces... choses !
Putain, par Okran... elles savent qu'on est là ?! Oh mon dieu, seigneur sacré de... merde !
Elels savent pas qu'on est là, non ? Oh mon dieu... Oh mon dieu...
Je... Je déteste ces putains d'araignées !
Sales raignées ignobles suceuses de tripes ! Juste... non. Non, je me casse.
Sales araignées géantes suceuses de tripes !
N'aie aucune pitié pour le mal, car il n'aura pas pitié de toi.
Repose en paix.
Tout est fini.
Retourne dans l'abysse maintenant.
La lumière d'Okran est mon épée.
Meurs ! C'est ton destin, choisi par Okran.
La véritable compassion c'est d'abréger les souffrances des âmes perdues.
J'espère que tu trouveras la paix dans l'au-dela.
J'espère qu'Okran t'offrira enfin la paix.
J'essaye de te sauver, /BROTHER/. Le sang pur d'Okran coule dans tes veines, comme dans les miennes et celles des autres enfants d'Okran. Ensemble, nous sommes forts... Joins-toi à nous !
Dévouons notre énergie, notre amour et notre piété à Okran, Seigneur de la Lumière
J'en ai rien à foutre qu'ils soient nombreux ou pas. Fallait pas embêter /MYFACTION/, ils vont tous mourir !
Qu'ils nous attaquent ! Je vais tous les écorcher vifs pour avoir fait chier /MYFACTION/ ! 
Tu crois que j'en ai quelque chose à foutre ? Je vais en faire des rubans ! Pour /MYFACTION/ !
Rien à foutre ! Je vais tous vous tabasser pour avoir embêté /MYFACTION/ ! 
/OI/ ! Arrête ça ! 
/OI/ ! Arrête !
/OI/ ! Arrête tes conneries !
/OI/ ! Arrête de /SKULK/ !
Toi ! Arrête ça tout de suite !
Si tu essayes de me voler, tu ne t'en sortiras pas comme ça !
Si tu essayes de me voler, tu vas crever !
Tu essayes de me voler ?! Je vais te tuer !
Quand on essaye de me voler, on crève !
Tu me voles, tu meurs !
Super. Quel est ton tarif ?
Nan, on se sépare
Bieeeen, bieeeen !
(Bêêêêê...) 
Libre..?
Comment oses-tu insulter l'enseignement d'Okran ! Sale hérétique !
Comment oses-tu insulter les traditions de la Nation Sacrée ! Barbare sans principes !
Quelle langue diabolique ! Comment un être peut oser insulter son dieu !?
/SHRIEK/ !... *tousse* /SHRIEK/ !?
/SHRIEK/ !...  /SHRIEK/ !?
/SHRIEK/ ! /SHRIEK/ ! /SHRIEK/ !!!!
/SHRIEK/ !... *humpf* /SHRIEK/ !?
/SHRIEK/ !... *bave* /SHRIEK/ !?
/SHRIEK/ !!!!
Les aventuriers savent qu'une épée usée est le signe d'une épée bien utilisée ! Écoute, à moins que tu veuilles travailler pour moi comme garr porteur, je n'ai aucune envie de perdre mon temps avec des amateurs.
OK, bon... au revoir.
Environ 2 000 Cats (Pot-de-vin)
/ILELLE/ se comporte vraiment bizarrement, /CELUICELLE/-là.
Je sers le Seigneur Okran. Et nous deux, on voyage ensemble.
Je sers Okran, le Seigneur de la Lumière. Et nous deux sommes partenaires.
Je suis un disciple d'Okran. Et nous deux, on est partenaires.
Je suis en vie !
Vraiment ? Merci pour la mise en garde.
Oh ça va faire une cicatrice...
/GODDAMN/, quel carnage !
Pfiou, je suis content/EME/ que ce ne soit pas moi !
Oh putain, c'est vraiment moche !
Non, rien, désolé/EME/ de t'avoir dérangé/E/
Rien, laisse tomber
Laisse tomber, je m'en vais...
Désolé/EME/, laisse tomber...
Vas-y, passe.
Les intrus se prennent des raclées !
Laisse-moi te montrer la porte, /QUICKLAUGH/...
Assez ! Je vais te faire sortir de force !
On en veut pas de toi ici !
Tu m'énerves, bâtard/E/ ! 
J'en ai marre d'attendre ! Va-t'en et ne reviens pas !
Putain, tu veux ma photo ou quoi ?
petit
Comme je l'ai déjà dit, tiens-toi à carreaux.
Boire ici c'est vraiment pas une bonne idée...
Ravi/EME/ de t'avoir connu/E/, /PAL/
Heureu/XSEME/ de t'avoir rencontré/E/, /PAL/
Ma sœur Naevia m’a toujours interdit de me servir d’une épée. Elle disait que je finirais par tomber victime de ma propre maladresse, que je me crèverais un œil avec ma propre épée… Je n’ai pas pu apprendre le secourisme non plus, elle disait que je finirais par transformer toute l’escouade de Flotsam en pelote à épingles…
Nan, ça m'intéresse pas. Je veux te voir te trémousser comme un clown, ça vaut plus que tout l'argent du monde.
Nan, ça va pas le faire. Je veux te voir te dandiner comme un/E/ bouffon/NE/. On peut pas acheter une rigolade comme ça avec des Cats.
Naaa... Je veux te vori frétiller comme un/E/ idiot/E/. Une rigolade pareille, ça vaut tout l'argent du monde.
T'es un/E/ ancien/NE/ esclave, non ?
T'es un/E/ ancien/NE/ esclave, hein ?
... Tu serais pas un/E/ ancien/NE/ esclave ?
Donne-moi ton argent, /BOY2/ !
Partage un peu tes /CATS/, /BOY2/ !
File-moi ton fric, toi !
Tu vas crever !
Je te déteste !
Garde espoir, Ells. Les choses vont s'arranger. Pends soin de toi.
Insubordination ! Attrapez-/LELA/ !
(Partir)
Donc... Je peux récupérer une part de la prime ?
J'ai bien travaillé, hein ? Je mérite une récompense ?
... Tu vas me donner une part de la prime ?
Pa-pardonnez-moi !
J-je suis désolé/EME/ !
Les menteurs on les tabasse, tu devrais savoir ça
Tu sais que t'as pas intérêt à nous mentir, non ?
On dirait qu'/ILELLE/ ne respecte pas les gardes de la ville, hein ?
T'es..?!
Je n'aime pas ton insolence, Shek
Je ne pense pas que ce serait une bonne idée, désolé/EME/
Oh /BROTHER/, cette année a été un putain de calvaire. D’abord j’ai failli me faire bouffer le bras par une meute de loups, puis un docteur complètement taré a essayé de me coudre un troisième bras… un troisième bras ! Quel maboul !... Ensuite mon frère a disparu dans les terres sauvages, et après ça un groupe de bandits affamés a dévalisé la ferme familiale. Ils l’ont entièrement brûlée…
C'est- c'est pas à toi ! 
Qu'est-ce qui se passe !?
Fais pas ça !
Merde, merde, merde...
Merde... c'est vraiment une bonne idée ?
Et le maître?... Putain, j'aime pas ça du tout...
Oh mon dieu, qu'est-ce que tu fais... ils pourraient t'attraper...
Bien sûr ! Faudrait être fou pour pas aimer le poisson...
Comme tu veux !
les agents des ténèbres
la démone des ténèbres
les ténèbres
l'abysse obscur
/ILILS/ /ESTSONT/ possédé//ESES/ par les robots !
C'est un Squelette !
C'est un Squelette déguisé ! 
C'est un robot !
Un Agent des ténèbres !
Les agents des ténèbres sont venus nous anéantir !
... OK. Tu veux combien ?
/SHRIEK/ /SHRIEK/ /SHRIEK/ !!!!
/SHRIEK/ /SHRIEK/ !!!!
Gratitude. Mais j'appartiens toujours à mon seigneur. Mon prix est de 3 000 Cats.
Un/E/ marchand/E/, hein ?... Tu as de la chance, on commence à être à court de réserves à cause des hordes de cannibales du coin qui tuent tous nos fournisseurs habituels. Tu trouveras des points de vente dans le village, vends ce que tu as à vendre et va-t’en. Mais avant que je te laisse partir, prouve-moi que tu n’es pas un laquais Okranien. Jure sur la tête du Phénix, jure devant ton dieu que tu es vraiment qui tu dis être. Jure que tu es ici pour faire du commerce et rien d’autre.
Vive le /MIGHTYPATRIARCH/, the greatest king in the land! (Kneel)
Par ici, paladins !
Paladins, par ici !
Tu serais pas plus meurtrier que docteur, toi ? Laisse tomber.
Maintenant je me bats à tes côtés, /FLATSKIN/. Personne ne touchera un cheveu de ta tête.
Je suis de nouveau libre... Faut que je parte d'ici...
Liberté... Il faut que je sorte d'ici, et vite...
On est libres...
On est... libres...
Hé, /PEASANT/. J'ai faim.
Hooo ! Je meurs de faim ! Hé toi, /WORM/ !
J'ai faim. Hé toi, /WORM/ !
Hé, /WORM/, j'ai un petit creux
Hé, /WORM/, j'ai faim
Bon, ben peut-être à une prochaine fois
Laissez-moi tranquille ! Non ! 
J'vous préviens ! Laissez-moi tranquille ! 
Vous approchez pas ! /ARG/ !
Non ! Non, pas moi ! 
Ça peut pas m'arriver à moi ! Non !
Je peux pas mourir comme ça ! Noooon !
Faut vraiment être con pour nous chercher
T'aurais jamais dû faire chier des bandits comme nous
Vous sourirez moins quand je vous aurai découpé la bouche avec mon épée !
Vous êtes déjà des charognes ! Tous !
Vis pour toujours avec ta honte, /CRAVEN/.
Ta honte te suivra partout, /CRAVEN/.
Ton déshonneur te collera toujours à la peau, /CRAVEN/.
Tiens, prends ça.
Alors prends ça et laisse-moi partir. 
Prends ça. Laisse-moi reprendre mon chemin.
Hé les gars...
Nooon ! Et le maître !? LE MAÎTRE !!!
Tu te mettais un chien mort sur la tête ?! Berk ! Laisse tomber, je ne suis pas intéressé/EME/.
/VASALLEZ/-y.
T'as des talents particuliers ?
Et t'as des talents particuliers ?
Quelles sont tes compétences ?
Non, me touche pas...
Non, touche pas à ça...
Attends, pas si près !
Oh là attends, j'ai besoin d'un peu d'espace... 
H- hé ! Touche pas à ça !
Non, me touche pas ! Tout va bien...
Ja vais bien, je vais bien ! Laisse-moi tranquille !
Attends ! Tu sais pas ce que tu fais...
Attends, stop...
Prie pour le pardon d'Okran au temple. Le Seigneur est un dieu miséricordieux.
Le Seigneur est miséricordieux pour ceux dont le sang est pur. Prie pour son pardon.
Tu es pardonné/E/, mon enfant. Mais tu dois continuer de prier pour le pardon du Seigneur Okran.
Ça suffit, maintenant !
Tu t'es vraiment mis/E/ dans une sale situation...
Je peux pas te laisser t'en sortir aussi facilement...
/CELUILACELLELA/
On se vengera un jour. Ensemble.
Demain.
Tire-toi !
Aventuri/EREREME/
Peux-tu me parler des Doubles-Lames ?
Excuse-moi ? Désolé/EME/, je comprends rien à ce que tu dis, /TRASH/...
T'as perdu ton argent ? Désolé/EME/, je comprends rien à ce que tu racontes, vermine
Je m'en fiche. Hors de mon chemin, /TRASH/.
Je vais m'occuper de toi moi-même
Je vais me charger de faire de toi un exemple.
Je vais te vaincre de ma propre épée.
Tu vas mourir par mon épée
Viens te battre si tu l'oses, /TRAITREMF/
Attaque-moi si tu l'oses, /TRAITREMF/
Tu oses m'attaquer, effronté/E/ ?
/OI/ ! Un intrus !
/OI/ ! Un envahisseur !
Les intrus se font buter !
Qu'est-ce que tu fais là ?!
T'aurais pas dû entrer dans cette maison !
/OI/, t'es pas censé/E/ être ici !
Tu me prends pour un/EME/ idiot/EME/ ou quoi ?
Si tu voyages assez loin tu les verras. Ils ressemblent à des étrippeurs en plus gros, avec des ailes. Le truc c'est de rester calme. Tu vois, ils sont aveugles mais ils sentent la peur. Quand tu survis à une rencontre avec une de ces bêtes, tu sais que t'es un vrai chasseur de technologie, avec des bonnes couilles en acier.
Tu n'as pas tort, les innocents ne devraient pas avoir à souffrir comme ça...
Un envahisseur !
Mais oui, bien sûr ! Je surveillerai tes arrières, tu peux me faire confiance
C'est tout ce que j'ai ! Pitié !
Tant pis pour toi
Dommage
C'est dommage
Bon, OK
On dirait que t'es sur mon territoire, /BROAD/
Ma petite dame, je vais vous buter pour nous avoir fait chier !
TOI ! Je vais te transpercer /LESBODYPART/, conasse !
Ahhhh ! Laisse Ells tranquille !
Au nord de Vain, au nord de la Ruche. Les sans-ruches l'appellent le Coupe-Gorge. C'est rempli de trésors anciens ! Mais tu auras besoin d'une lanterne pour le traverser.
/TERRORIST/s !
/TERRORIST/s ! Sales /TERRORIST/s !
Ah, je reconnais cette tête d'empoté/E/. Tu pouvais pas t'empêcher de revenir, hein, pignouf ? T'es revenu/E/ pour embaucher Maous Momuso ?
/MONMA/ vie/UXILLE/ pote /LELA/ pignouf/E/ ! Fallait que tu reviennes voir Maous, hein ? T'es revenu/E/ pour m'embaucher, c'est ça ?
... Oh ! Ouais, merde ! C'est /LUIEUX/ !
.. /FUCK/ ! Mais oui !
OUAIS ! Je connais /CECETTE/ bâtard/E/...
Je suis content/EME/ qu'on soit d'accord. Pour 4 000 Cats, on travaillera deux jours pour toi. On gagne de l'argent, tu es en sécurité, tout le monde est content.
Tu avais dit combien, déjà ?
Je vais t'envoyer là où tu as ta place, hors-la-loi. En prison ! 
Aujourd'hui tu vas en prison, hors-la-loi, une bonne fois pour toute !
Je t'emmène en prison, hors-la-loi ! Rends-toi !
Tu veux te joindre à moi ?
Oui, si c'est ce que tu veux. Suis-moi.
Si c'est ce que tu veux, d'accord. Bienvenue à bord.
Hmm, je ne recrute pas, désolé/EME/.
T'es qui, toi ?!
Ouais, parce que ces mecs tout nus au corps peint qui se mangent entre eux sont tout à fait sains d'esprit...
Tu trahis les tiens.
Si tu touches à un cheveu de leur tête, je /SLITYOURTHROAT/
Quiconque cause des ennuis à ces gars-là aura affaire à moi. 
Touche à un seul de leurs cheveux et je /SLITYOURTHROAT/
Alors tu m'intéresses pas...
Alor je veux pas te parler...
Alors arrête de me faire perdre mon temps...
Alors laisse-moi tranquille...
Et si t'allais embêter quelqu'un d'autre ?
On devrait se préparer.
Ha, moi ? Depuis que j’ai quitté Chtak, j’ai assez voyagé pour savoir qu’on ne peut faire confiance à personne, homme ou femme. Mais je veux repartir voyager. C'est quand on perd quelque chose qu'on se rend compte de sa valeur. Moi, c’est ma liberté. Du coup je voulais te demander, voyageu/RSE/ : est-ce que tu recrutes ? J’ai envie de partir à l’aventure…
Ça va être amusant de te /STABBIN/... encore !
Je vais bien m'amuser à te /STABBIN/... encore une fois !
Ohh ça va être agréable de tabasser ton petit corps chétif une fois de plus !
Je propose qu'on fasse équipe. T'en penses quoi, /BROTHER/ ?
Putain de barbares !
Noon !
Pourquoi tu fais ça !?
6 000 Cats. T'es intéressé/EME/ ou pas ?
Mais... Je suis nul/LEME/ en crochetage !
Attrapons /CECETTE/ sale voleu/RSE/ !
Attrapons /CECETTE/ criminel/LE/ !
Attrapons /CECETTE/ terroriste !
Où je le prendrai de force !
Tu es en sécurité ici. Je vais te laisser maintenant.
Si tu as encore besoin de moi tu sais où me trouver.
Content/EME/ de t'avoir connu/E/.
Pourquoi tant de haine ? Quel est ton problème avec les étrangers, exactement ?
Pourquoi tu détestes autant les étrangers ?
Qu'est-ce que je t'ai fait ? Pourquoi tu détestes autant les étrangers ?
Je vais le dire aux gardes ! Oh oui, je vais leur dire !
Putain !
Ouf... J'ai quitté ma reine, tout ça pour me retrouver enchaîné/EME/ à nouveau à servir un autre maître. Tu m'as sauvé d'un destin cruel, merci. Tu as tout mon respect.
Ça doit être mon jour de chance… Tu m’a sauvé d’une situation vraiment horrible, et je t’en remercie. Tu sais, je ne me débrouille pas très bien tout seul, c’est à cause de ma nature de rucheur, je n’ai jamais pu m’n débarrasser…
Merci. T'es un/E/ héro/SINE/. Le genre de personne que je pourrais survivre sans menottes... ni phéromones...
On dirait que ça va être à moi après... ça s'annonce mal...
... Je suis /LELAME/ prochain/EME/...
Ils vont venir me tuer. Je suis /LELA/ prochain/EME/...
Ça s'annonce mal...
Je suis /LELA/ prochain/EME/. Ils vont venr me tuer.
On dirait que c'est la fin...
Ma fin est venue.
Pas vraiment. T'as une maison, toi ?
GARDES ! GAAAARDES !
GARDES ! GARDES !
GARDES !
GARDES ! PAR ICI !
GARDES ! UNE PRIME ! PAR ICI !
UNE PRIME ! /ILELLE/ a une prime sur la tête !
PAR ICI POUR LA PRIME ! Y'a un détenu en fuite !
PRIME !! Un/E/ criminel/LE/ ! Gardes !
PAR ICI POUR LA PRIME ! 
... C'est un peu tordu. Mais bonne chance avec ça.
Griffon l'ex-sentinelle et les rebelles Okraniens... Le tête à tête devrait être intéressant !
Et donc, tu m'as laissé/EME/ marcher jusqu'à toi pour rien ? Tu me fais perdre mon temps ? Et pendant que tu me distrais, tu bénéficies de ma protection. J’ai bien mérité une compensation pour ça, non ?
Et les Plaines Inondées ?
Je suis une femme simple, j’ai seulement besoin de mon pain quotidien. Mais en l’honneur de Naevia, la plus coriace des Ninjas de Flotsam, je voudrais bien un don de 3 000 Cats pour soutenir le combat des rebelles. C’est tout.
Hm hm. Eh bien, bonne chance avec ça.
Putain...
T'as cru que tu pouvais te foutre de la gueule des Doubles-Lames, hein ?
Arrête pas de courir, imbécile ! Ils peuvent toujours nous rattraper !
Imbécile ! T'arrête pas ! Ils vont nous rattraper !
Non merci, je ne suis pas intéressé/EME/.
... Tu m'as giflé/EME/... /WTF/, tu m'as giflé/EME/ !!! 
Je voudrais t'engager après tout
Pour toujours et à jamais !
Bien sûr !
On voit pas ça tous les jours... J'me casse d'ici !
Eh ben, si c'est pas mon jour de chance !
/FUCK/ ! Pourquoi ici ?! Pourquoi maintenant ?!
Bon. On va tous mourir.
Bonne chance, /PAL/
Prends soin de toi, /PAL/
En fait je voulais t'aider. Tu m'as l'air bien abîmé.
Des hérétiques ? Donc si on ne naît pas humain, on est forcélement mauvais ?
Je suis sûr/EME/ qu'/ILELLE/ veut juste faire quelques achats. Pas besoin d'appeler les paladins pour qu'ils viennent tout casser ici.
/QUICKLAUGH/, c'est ça ton arme ? Tes mains nues ? 
/QUICKLAUGH/, tu /MNOUS/attaques sans arme ?
/QUICKLAUGH/, tu vas vraiment te battre comme ça ?
Vous n'oublierez pas notre nom !
Il faut qu'ils apprennent à avoir peur de nous !
Respectez notre autorité !
Vénérez le pourvoir de l'Empire !
Vous devez respecter le pouvoir de l'Empire !
Inclinez-vous devant l'Empire !
Rampez devant l'Empire !
Je suis une ancienne esclave ; ancienne fermière avant ça, en fait. Faut pas qu’j’oublie mes racines, hein ?... J’ai réussi à m’échapper de l’Empire avec un ami, un sacré exploit, faut le dire *hoquet*. Merde, est-ce que t’as déjà vu ces camps d’esclaves ?
Tu voudrais pas plutôt un cadeau ?
Je peux plutôt te donner un cadeau ?
Et si je te faisais plutôt un don ?
Euh, voyons, j'ai cassé quelques trucs dans un magasin ici... Il faudrait 2 500 Cats.
Bien sûr, c'est dans ta nature, /FLATSKIN/. Alors /BEND/, /CRAVENMF/. Un chien comme toi ne mérite pas de se tenir debout.
Évidemment, /FLATSKIN/, vous êtes tous comme ça. Alors /BEND/, /MUTT/ ! Les faibles comme toi, ça peut pas se tenir droit longtemps...
Quelle lâcheté... Mais il faut s'y attendre avec ceux de ton espèce, /FLATSKIN/. Ça doit être dur pour les faibles comme toi de se tenir droit, /CRAVENMF/, /BEND/.
Purger le monde de tout ce qui est impie
Au secours !  À l'aide !
À l'aide ! Au secours !
Au secooours ! Au secooours !
Hé ! Attends ! Par ici, /VAGABONDMF/ !
Attends ! Toi, là-bas, /VAGABONDMF/ ! Attends !
Attends ! Toi, /VAGABONDMF/ ! Aide-moi !
Je t'en dois une, merci.
Merci, je te dois une fière chandelle
L- les chaînes... Tu as oublié les chaînes...
L- les chaînes... Je suis encore enchaîné/EME/...
J- je suis encore enchaîné/EME/... Je ne peux pas bouger les bras...
Ouais, ouais... Salut.
Je n'ai pas d'argent...
Diablesse ! Va-t'en !
Va-t'en, femme ! Ou j'appelle les paladins.
Diablesse ! Sors d'ici !
Tu n'as pas le droit d'être ici, tentatrice
Sors d'ici, tentatrice
Qu'est-ce que tu fais ici ? Diablesse !
Ouste ! Ouste !
Tu n'as pas le droit d'être ici !
Je sais pas, qu'est-ce que tu pourrais faire pour moi exactement ?
Ahh, Ells te remercie bien !
Tu es sur le territoire de la Nation Sacrée, le sol sanctifié d'Okran... Et tu ne connais rien des enseignements d'Okran ni de la croisade du Phénix, notre Seigneur Sacré ?!
Au secours ! HELP !
Paladins ! Sauvez-nous, paladins !
Au secours, quelqu'un !
Paladins, éliminez les assombris !
La seconde extinction arrive !
C'est la seconde extinction ! On va tous mourir !
Les démone des ténèbres a envoyé ses larbins pour nous tuer !
MES YEUX ! QUELLE MOCHETÉ !
Réponds-moi quand je te parle, diablesse !
La chance a tourné ! Vas-y, danse pour moi !
J'ai pas fait exprès de regarder...
Punissez-/LELA/, saignez-/LELA/ ! Seul/E/ un/E/ hérétique oserat voler un prêtre sacré !
Attrapez-/LELA/, envoyez-/LELA/ renaître ! Seul les terroristes /TAINT/s osent voler un prêtre sacré !
Voler un prêtre sacré ! /CELUICELLE/-là doit être souillé par les ténèbres ! Attrapez-/LELA/ et envoyez-/LELA/ à Renaissance !
En fait oublie cette conversation.
Eh bien c’est ton jour de chance. Je ne servirai plus d’homme, mais je veux bien te servir toi, ma sœur. J’ai été formé/EME/ par les Ninjas de Flotsam, même si je n’ai pas réussi à devenir un/EME/ cogneu/RSEME/ de Paladins accompli/EME/ en raison de mes « problèmes de colère ». Mon prix est de 6 000 Cats - une affaire compte tenu de mes talents de guerri/EREREME/.
Dépêche-toi, j'ai besoin d'une bonne nuit de sommeil...
Allez, ouste, il est tard, j'ai besoin d'une bonne nuit de sommeil réparateur...
Allez, ouste, j'ai des choses à faire...
Allez, qu'est-ce que t'attends, je dois fermer mon magasin...
Il faut que tu t'en ailles, allez...
Qu'est-ce que tu ne comprends pas quand je dis "on ferme" ?
/OI/, je te parle. Va-t'en.
/OI/, tu m'entends pas ? /GETLOST/...
Tabassez les. PIllez leurs affaires. Sales minables sans le sou.
Du sang neuf pour /MYFACTION/, hein ? OK, va te rendre utile.
Un autre larbin pour /MYFACTION/ hein ? Surtout continue comme ça.
... Bien. Continue comme ça, /VAGABONDMF/, comporte-toi avec humilité et ne contrarie jamais l'Empire.
Comment un seul mec peut causer autant de problèmes ? C'est trop facile, /QUICKLAUGH/
Vous allez tous payer cher ! Mourez ! 
Vous allez tous aller en enfer !
Bande d'ordures, vous jouez avec le feu ! 
Vous allez regretter de nous avoir fait chier ! 
Mm... Quoi que tu fasses, prends garde à ne pas perdre la bataille...
... Il est toujours ici...
Saleté de voleu/RSE/ !
Pilleu/RSE/ ! Attrapez-/LELA/ !
NON! Ai-je perdu?!!!
Je peux me protéger moi-même.
Seigneur Phénix, protège-nous !
Okran, aie pitié de nous !
Okran, protège-nous !
C'est la fin du monde !
La seconde extinction est là !
Sauve-nous, Seigneur Phénix !
/ARG/ ma putain de jambe
Ma jambe est foutue...
Rrrah ! Ma putain de jambe est cassée !
Après réflexion, oublie
Toi, arrête-toi !
Stop right where you are !
Reviens ! Tu ne peux pas échapper à la loi !
Tu ne peux pas nous échapper  Reviens ici !
Ma chance va tourner ! Tu verras !
Non, pas du tout !
Je ne voulais pas t'offenser...
Laisse-toi faire, laisse-moi te poignarder un coup !
Accepte ta punition ! 
Plus vite ce sera fini, mieux ce sera ! 
Je vais te faire souffrir ! 
Je déteste courir ! Tu me saoules, /INSULT/ ! 
/GUARD/s !
Ells n’est pas un voleur ! Ells a juste très soif, parfois… Mais les gardes des bars frappent Ells quand il boit du rhum. Alors Ells doit boire du rhum dans la distillerie quand personne ne regarde… Personne ne partage avec Ells comme toi.
Je sais pas s'il y a de quoi être fi/ERERE/...
Ton pitch n'est pas très convaincant, en fait...
Un/E/ nouve/AULLE/, hein ? Tu dois être plus fort/E/ que t'en as l'air, si t'as réussi à arriver en ville en un seul morceau.
... Un impie sans chaînes ?
Les bêtes devraient être domptées et enchaînées...
Créature abjecte, ne t'approche pas de moi
Animal au sang impur...
T'approche pas, bête hideuse...
Bête immonde...
Animal répugnant...
Animal impur...
Les bêtes doivent être enchaînées...
Les débauchés doivent être enchaînés...
Une abomination ambulante...
Créature abjecte... Progéniture de Narko...
Okran, protège-moi de la corruption des bêtes sauvages
On doit pas les laisser nous encercler.
Marchez doucement...
Intrus/E/.
Envahisseu/RSE/.
Sûrement. Mais ça veut pas dire que je vais arrêter... T'es pas l'un d'entre eux, hein ? Un de ces conards de marécageurs ?
T'es insolent, hein ? J'ai pas de temps à perdre avec ça. Je t'aurai plus tard, quand personne ne pourra te sauver...
Tu fais /LELA/ malin/E/, hein ? Alors je vais devoir te faire ton affaire... Plus tard, quand personne ne t'entendra crier !
Un quoi gonflable?
Hein, un quoi ?
Je pêche avec un... quoi ?
/SALOPERIEDE/ pilleu/RSE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Nan, j'travaille pas avec les enfants.
Essaye de me forcer, si tu l'oses. (Attraper ton épée)
Vas-y, essaye de me forcer. Tu vas le regretter.
Pas moyen. (Attraper ton épée)
C'est ça, continue de me donner des ordres.... (Attraper ton épée)
Tu veux mourir ? (Attraper ton arme)
Tu oses voler Ells !
Ouais. Mais il est seulement à vendre si tu promets de bien le traiter. Il est exceptionnel, ce Cornélius.
Pas dans cette ville, femme.
Alors sauvons-la ensemble
Tu sais où tu vas finir si tu baisses ta garde ? Dans l'bide d'un putain de sauvage !
Toi ! Je te tiens maintenant, /INSULT/ !
/BASTARD/ ! Je te cherche depuis LONGTEMPS !
Ils attaquent la Ruche !
Les ennemis nous attaquent !
Sauvons la Reine !
La Reine ! LA REINE ?!!
SAUVONS LA REINE !
La Ruche est assaillie !
On nous attaque !
Je suis un/EME/ marchand/EME/. Je voudrais vendre mes produits.
Stop ! Étrang/ERERE/ !
... OK ! Tu es un/E/ imbécile, /RUNT/ ! Mauvaise décision ! Je vais te montrer qu'il ne faut pas me faire chier !
À l'aide, attrapez-/LELA/ !
Au secours ! Quelqu'un !
Tu sais quoi, je vais te chanter une chanson. Hum hum. MMMmmm- chmmmm... Maintenant que j’y réfléchis, paye ma note de 3 000 Cats et je te chanterai des fables jusqu’à ce que le soleil ne se couche plus. Je connais toutes les meilleures, et ma voix et si belle qu’elle mérite qu’on écrive des chansons dessus ! Ha ! 
Non merci, oublie...
Bien sûr ! En avant !
Aïe... les chiendurs vont me repérer tout de suite...
Juste quand je me disais que la vie dans les terres sauvages ne pouvait pas être pire...
Ça fait mal...
Aïe, ça fait mal... C'est vraiment pas bon d'être blessé dans les terres sauvages...
Au moins j'ai surévcu. Merci.
C'est juste une raclée après l'autre... 
Je voudrais juste une vie facile mais c'est trop demander.
Comment un avorton prétentieux comme toi peut causer autant de dégâts ?
Comment une demi-portion comme toi peut causer autant de problèmes ?
Fais ce que tu veux, je vais te laisser.
/JON/organise /MANOTRE/ propre colonie. Je recherche la liberté.
/JON/organise /MANOTRE/ propre colonie. /JEON/ commence une nouvellere vie.
De la vermine !
Progéniture du diable !
Bêtes infâmes !
Y'a une prime sur ta tête, et je la veux.
Je ne suis un/EME/ simple voyageu/RSEME/, je ne fais que passer.
Je parle quand je veux !
/WORM/ ! Va-t'en d'ici !
/PEASANT/ ! Va-t'en d'ici !
Bien sûr que non, tiens, voilà ! (Lui remettre tous les membres non humains de l'escouade)
Je vais devoir te prendre tes Cats de force si tu n'obéis pas !
Alors je vais devoir te tabasser et te les prendre de force ! T'aurais dû coopérer !
Mmmff. Tu vas le regretter !
Mais elle se prend pour qui, cette /BROAD/ !?
Hé, /BROAD/, t'as l'air un peu seule, là
Roh... Bah ils sont où, tes potes, /BROAD/ ?
Un/E/ gros/SE/ buveu/RSE/ ! Qu'est-ce que tu fais par ici, en fait ? 
Attrapez-les !!!
À mort !!!
Tu me prends pour un/EME/ idiot/EME/ ? Je suis pas assez payé/EME/ pour m'occuper de parasites comme toi. T'imagines même pas les ennuis que tout ça pourrait t'attirer...
BULLSHIT. Tu parles trop, /RAT/, j'ai pas envie d'écouter tes excuses et tes histoires à dormir debout. T'as quelque chose qui pourrait m'intéresser à ajouter ? Ou je t'emmènes aux cages ?
Tu peux feindre l’ignorance, je m’en fiche. C’est ILLÉGAL. Et je suis pas assez payé/EME/ pour supporter tes conneries, tu piges ? Alors, t’as quelque chose d’intéressant à ajouter ? Ou je t’enferme dans une de ces jolies cages confortables ?
Va-t'en d'ici et ne reviens pas, voleu/RSE/ !
C'est ça, cours ! Et ne reviens pas, voleu/RSE/ !
Va-t'en, ordure ! Et ne reviens pas !
C'est ça, va-t'en si tu veux rester en vie ! Bon/NE/ à rien de voleu/RSE/...
T'as intérêt à courir ! Gros/SE/ lâche de voleu/RSE/ !
Sors d'ici et ne reviens pas !
Allez, va-t'en !
COURS ! Sors d'ici, /RAT/ !
Ahh, c'est chouette, ça...
Je suis désolé/EME/ que tu aies souffert... Tu penses à te venger, parfois ?
Désolé/EME/ mais ça ne va pas être possible
Stop ! Arêtez cette bête immonde !
Stop ! Il y une bête parmi nous !
Stop ! Il y a un/E/ assombri/E/ parmi nous !
On dirait qu'il y a une bête qui a besoin d'être dressée ?
Les assombris doivent être dressés !
Stop ! Attrapez-moi cette créature immonde !
Euh non, désolée/EME/.
Je m'en vais, demande à quelqu'un d'autre.
C'est une grosse somme... T'as des compétences à proposer en échange ?
Butez-/LEALES/ !
Mettez-/LELALES/ en pièces !
T'es ici pour recruter un docteur? On dirait que tu en aurais bien besoin...
On dirait que tu aurais bien besoin d'un docteur, /FLATSKIN/... Tu recrutes ?
Cette blessure n'est pas jolie jolie, /FLATSKIN/. Je pourrais te nettoyer ça, si tu veux. Tu recrutes ?
Faut pas laisser ces blessures suppurer, /FLATSKIN/. T'as besoin d'un docteur ?
Allez, je vais pas te battre cette fois. C'est pas marrant d'écraser les fourmis.
J'ai entendu dire que les Sheks étaient assez bagarrer, mais c'est tout
Disparais, /RAT/
Dégage d'ici, /RAT/
Donc... Tu n'es pas vraiment mourant...
Je suis blessé/EME/, j'ai besoin d'aide...
Aaarh!.. Je suis blessé/EME/...
Viens, écoute-moi... Je suis blessé/EME/...
Ne me laisse pas ici... Je suis blessé/EME/
On va pas vous laisser vous enfuir, ça non !
On va pas te pardonner ce que t'as fait
Je vais pas vous laisser vous enfuir, raclures
... Et en plus tu pues sous les bras. Tu te douches, des fois ?...
... Et j'en ai trop marre de ton nez qui couine...
... Et j'en ai marre de voir ton nez de cochon tous les jours...
Et j'en ai marre de devoir ramasser une épave avec la gueule de bois tous les matins...
Et j'en ai marre de me faire réveiller par tes sanglots pathétiques toutes les nuits...
Et j'en peux plus de ta cuisine immonde, je préfèrerais manger un sac de caillloux pour le déjeuner...
Et j'en ai marre de tes pleurnicheries pathétiques "Oooh ne tue pas les clients, c'est pas bien, ouiiiin"...
... Jure-moi, jure devant Okran, jure sur la tête du Phénix que tu es seulement une voyageuse. Que tu n'as pas été envoyée par la Nation Sacrée.
Fais-moi sortir d'ici !
C'est quoi ton problème !?
Assassin !
Écarte-toi !
Tu veux me tuer ?
Tu m'as l'air de quelqu'un qui n'a pas peur de causer des cicatrices. Si t'as les ronds, t'as le larron. 7 500 Cats.
Tu ne connais vraiment rien à rien, hein ? La Golème de Pierre est notre reine, et elle a une manière de gérer nos ennemis qui est un peu trop passive au goût de la plupart d’entre nous. Les gens bouillonnent et meurent d’envie de se battre.
Voilà 2 000 Cats (Donner un pot-de-vin)
Tiens, 2 000 Cats (Donner un pot-de-vin)
Regarde, 2 000 Cats (Donner un pot-de-vin)
Cadeau, 2 000 Cats (Donner un pot-de-vin)
J'ai d'autres choses à faire, mais on peut aller tabasser des esclavagostes si tu veux
Va-t'en. Je ne te le dirai pas deux fois.
Sors d'ici. Me force pas à le dire deux fois.
Tu es violent/E/ ! On ne tolèrera pas ça !
Jette un coup d’œil et tu le verras toi-même, cet endroit déborde d’histoire et de technologie perdue. Mais à cause des araignées c’est difficile de retrouver tous ces trésors. Bon nombre d’aventuriers sont assez intelligents pour ne pas courir ce risque… Certains sont assez courageux pour relever le défi, mais la majorité ne reviennent pas.
Tu ne trouvereas pas de meilleur allié au combat qu'un guerrier Shek, /FLATSKIN/. Et je suis l'un des meilleurs.
Mais tu les défends quand même, malgré leur nature débauchée... Est-ce que tu es un/E/ assombri/E/ déguisé en enfant d'Okran ?... Un... Agent des ténèbres en tenue de camouflage ? 
Prosterne-toi devant moi !
On veut pas d'étrangers !
Les étrangers n'ont pas le droit d'être ici
On veut pas d'étrangers ici
T'as rien à faire ici, barbare
T'as pas le droit d'être ici, sauvage
Tu dois être purgé/E/ de tes ténèbres !
Tu dois apprendre l'enseignement de la lumière !
Peut-être que cet/TE/ hérétique ne peut pas être sauvé/E/ !
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/? Vous faites quoi ?
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ? Vous jouez à quoi, là, bande d'imbéciles ?
Arrêtez de faire les imbéciles !
Mon esclave sert déjà Okran, sous ma propre supervision.
... Non ? Alors on dirait que tu as besoin d'apprendre le respect... Si tu ne peux pas t'agenouiller devant l'Empire, tu es inutile pour nous.
J'aime ta façon de penser. T'es pris/E/.
Je n'ai aucune patience avec les fauteuses de troubles !
Seigneur Okran, pardonne ma stupidité ! (S'agenouiller)
Seigneur de la Lumière, pardonne mes manières blasphématoires ! (Se prosterner)
Seigneur de la Lumière, pardonne-moi mes péchés honteux ! (Se prosterner)
Seigneur Okran, aie pitié de mes manières impures ! (S'agenouiller)
Seigneur de la lumière, pardonne-moi cette erreur blasphématoire ! (S'agenouiller)
Donc je suis là pour te servir de mannequin d'entraînement humain ? Quand on met un léviathan en cage on le regrette, je te préviens.
Ordure blasphématoire ! Tu as abandonné le Phénix !
Ravi/EME/ de t'avoir connu/E/.
Content/EME/ de t'avoir rencontré/E/.
Bon courage
Va te faire voir ! Je suis pas un/E/ mendiant/E/ !
Tu vas me laisser ici ?! /INSULT/ !
*soupir* Bon, où en étais-je ?
Attrapons-/LELA/ !
Ça doit être un carnage.
Je n'ai pas envie de me battre.
Alors tu ne vas pas faire l'affaire... Hé hé... je t'ai bien eu/E/...
…/RUNT/, t’as intérêt à me respecter, sinon je vais te /BEATING/ ici et maintenant. Ici, tout le monde sait qu’il faut fermer sa gueule et RESPECTER les Rats de Pierre !
OK, si /ILELLE/ ne s'en va pas bientôt, casse-lui les jambes. 
Moins tu en sais, mieux c'est. On a fini de parler de maintenant.
Un jour, Okran, le Seigneur de la Lumière, sauva notre monde des ténèbres et de parasites appelés les agents des ténèbres. Les parasites furent vaincus et jetés dans l’abysse obscur, sous les racines des arbres… mais Okran avait été contaminé par le mal pendant leur combat. À force de lumière et de bonté, le Seigneur Okran réussit à se débarrasser du mal en lui, et un morceau de son corps se détacha. Ce morceau était Narko, sa contrepartie obscure.
C'est-C'est /LUIELLEEUXELLES/ ! 
/PLAYERNAME/ ! 
/PLAYERNAME/...?! 
... Ggh ! /PLAYERNAME/ !
... /TCH/ ! /PLAYERNAME/...
Oui, oui. Tiens, achète-toi quelque chose de bon.
Emmène-les, mon frère. Je suis heureu/XSEME/ de servir Okran.
... J'ai du sang sur mes fringues...
... Mes fringues sont tout sales maintenant...
Tu vas bien te tenir maintenant, hein ?
J'me débrouille plutôt bien, moi
... Bien. Je commençais à m'ennuyer.
Alors c'est déjà fini ?
/JON//AIA/ fini /MONNOTRE/ boulot ici
/LAUGH/, bon je vais sûrement mourir d'une seconde à l'autre maintenant, mais j'emporterai plusieurs d'entre vous avec moi !
/LAUGH/, ouais ce combat va sûrement me tuer. Mais j'emporterai au moins l'un d'entre vous avec moi !
J'en ai rien à foutre que vous soyiez nombreux ! Vous allez crever !
Vous ne me faites pas peur du tout, ordures ! Je vais tous vous tuer ! J'en ai rien à foure que vous soyiez nombeux !
J'aime la vengeance et le châtiment, que dire de plus
J'ai travaillé dur pour cet argent, je vais pas te laisser le prendre
Non, j'ai travaillé dur pour cet argent
... Non. T'auras pas mon argent.
... J'ai plus d'argent, honnêtement
Casse-toi, allez ! Me force pas à te buter !
J'attends juste une raison de te saigenr ! Va-t'en si tu tiens à la vie !
Je me sens pas d'humeur très accuellante ! Casse-toi ou tu vas bouffer mon épée !
Je suis pas d'humeur à voir ta sale gueule de voleu/RSE/ ! Tire-toi !
Dégage avant que je /CUTTHOSELIPS/ !
/THREAT/ ! Va-t'en !
Une bête des ténèbres ! Faut pas la regarder dans les yeux...
Ah ! Un/E/ assombri/E/ !
Pitié, ne t'approche pas de moi ! 
P- pourquoi ils ont laissé entrer une bête dans le village ?
Des bêtes se promènent parmi nous... Quelle déchéance...
Ne t'approche pas, bête hideuse...
Désolé/EME/, en fait j'ai changé d'avis...
... Oh, OK, vas-y
Ben t'sais... C'est pour que tu me laisses pas en plan au milieu du désert. Ça me donne une valeur... ce qui garantit ma sécurité...
Nan. J'veux pas qu'tu m'abandonnes à poil en plain milieu des /SANDS/, quoi. Ça me donne une valeur, comme ça je sais que je suis pas juste de la chair à esclavagistes...
2 500 Cats.
Tu crois qu'elle est corrompue ? T'approche pas d'elle !
/GODDAMN/, t'as réussi !  
T'as réussi ! /FUCK/, t'as réussi !
Super ! T'as réussi ! 
Toi !.. Agnenouille-toi devant moi !
Toi, sale paysan/NE/ ! Agenouille-toi devant moi, car je suis noble !
Tu salis ma terre, paysan/NE/ ! Prosterne-toi pour te faire pardonner !
Tu gâches ma vue avec ta laideur, paysan/NE/ ! Prosterne-toi pour te faire pardonner !
Tu gâches ma promenade avec ta puanteur immonde, paysan/NE/ ! Je suis offensé/EME/ ! Mets-toi à genoux pour te faire pardonner !
Berk ! Tu pues la pauvreté ! Inacceptable ! Incline-toi devant moi !
Ohhoh! Tu pues la pauvreté ! C'est répugnant ! Incline-toi devant moi, paysan/NE/ !
Peut-être que tu as besoin que les paladins te montrent la sortie ! Gardes !
Diablesse ! Gardes !
Gardes ! Cette femme me harcèle !
Pigé ?
Tu vois l'idée ?
On se comprend ?
Compris ?
Je te coûterai 2000 Cats par jour...
Ça te coûtera 2000 Cats...
Mon tarif est de 2000 Cats par jour...
Pitié ! Pitié ! Me fais pas mal !
Me fais pas mal; me fais pas mal ! 
Pitié ! Laisse-moi partir !
Tout le monde a une histoire, mon pote. Moi ? Je suis devenu/EME/ mercenaire après avoir perdu ma mère aux mains des bandits saigneurs. J’y repense, mais je ne m’apitoie pas sur mon sort, à me rappeler qui j‘étais avant ou qui je suis devenu/EME/. La mort te rattrape quand tu regardes en arrière. 
Moi ? J’étais l’assistant/EME/ d’un samouraï. C’est des durs à cuire, ces tueurs. Cours là-bas, fais briller ci, frappe ça, ça s’arrêtait jamais. Ils n’ont même pas voulu me donner d’épée, ils m’ont juste gardé/EME/ comme laquais jusqu’à l’année dernière. L’entraînement a bien fonctionné, mais je ne supportais plus ces porcs insupportables. Je voudrais faire équipe avec quelqu’un de plus… juste. 
Je survis en travaillant comme mercenaire depuis que je suis tout/EME/ petit/EME/. Dans ce monde on livre un combat à la fois, peu importe le nombre d'imbéciles contre lequel on se bat. Je vais juste voir où le prochain combat m'emmènera.
Moi ? Ça fait dix ans que je suis mercenaire. Tout le monde dit que je porte malheur, mais je suis pas d’accord. Quatre escouades, des commerçants, des mercenaires… tout ce que tu veux. Je suis /LELAME/ seul/EME/ à m’en être sorti/EME/. Je porte malheur, qu’ils disent ? Non, j’ai survécu. Moi j’appelle ça de la putain de chance. 
Peux-tu me parler des Molosses ?
On ne veut pas d'abominations comme toi sur le sol d'Okran !
Les Okraniens vont rayer les squelettes de la surface de la planète !
The Okraniens vont débarrasser la planète de ces abominations de robots !
Que la volonté d'Okran sois faite ! Meurs, Squelette !
Être diabolique !
Des squelettes ! À l'attaque !
Ne la laissez pas s'échapper ! Envoyez-la à Renaissance !
Je veux t'aider à payer ta dette
Bien. Je vais m'occuper des serrures. Suis-moi
Je ferai tout ce que tu veux
Mais je t'ai assez parlé comme ça, /OUTLANDER/. Si tu veux me recruter, je suis disponible pour 6 000 Cats.
Hmm, je suis toujours partant pour l’aventure, moi. Ça me dirait bien… Mais j’ai accumulé une grosse dette au casino, je peux pas partir. … Le big boss a dit qu’il me briserait les deux jambes si je payais pas d’ici la fin de la semaine. Et faut pas énerver le big boss, crois-moi. Donc je dois d’abord trouver l’argent pour rembourser ma dette. J’aime bien mes jambes en fait.
OK, OK... /DANG/ je suis libre...
Pff! OK ! J'ai pas envie de salir mes fringues de toute façon !
Pas du tout ! Elle s’occupait bien de moi… Et tu sais ce pour quoi je suis VRAIMENT douée ? Courir ! Déguerpir, m’enfuir loin du chaos… tout abandonner derrière moi en laissant une traînée de poussière sur mon passage. J’adore ça. Si tu as besoin d’une coureuse, je suis ce qu’il te faut !
Fuyard/E/
Laisse tomber. Ça ne m'intéresse pas.
Annihilons-les !
Nous anéantissons l'ennemi !
Les ennemis de la Ruche vont mourir !
Saisissons-les !
Les ennemis doivent être anéantis !
L'ennemi doit être annihilé !
Anéantissons l'ennemi !
L'ennemi ne doit pas survivre !
Tu es dans la maison d'Ells.
Je suis vraiment libre ? Pour de vrai ?
... Si c'est tout ca que t'as, c'est tout ce que t'as. OK, je te fais une remise.
Eh bien, aventuri/ERERE/, tu te trouves sur un terrain privé, sans autorisation. On dirait que tu as découvert le mauvais endroit au mauvais moment… tu vois, on n’aime pas que les gens se mêlent de nos affaires. Donne-moi une raison de /TEVOUS/ laisser la vie sauve.
/TCH/, et ça c'est quoi alors ? Tu peux donner plus. 250 Cats, aboule.
C'est bon, j'ai compris, merci. Tu veux combien ?
Tabassez-/LELALES/ et mettez-/LELALES/ par terre, car c'est /SALEUR/ place
Montrez-/LUILEUR/ ce que c'est que le respect
Désolé/EME/, je ne recrute pas.
OK, t'y es presque !
T'as presque réussi !
Pour la paix ! S’entraîner pour ne jamais utiliser ses compétences, quelle absurdité ! Il n’y a pas de paix dans ce monde, et s’il y en a, elle est fausse, polluée. Le maître a laissé des voleurs prendre notre nourriture, et quand je l’ai récupérée, il m’a renvoyé/EME/ ! Quel imbécile.
la Nation Sacrée
Berk ! Non, c'est dégueulasse ! 
... PARDON ? 
... Qu'est-ce que tu as dit ?!
... Quoi ?!
... Tu me défies, MOI ?
... Tu me traites avec mépris !
Ça ralentit d'avoir une trop grosse armure, /TINCAN/
Ça va te ralentir d'avoir une trop grosse armure
Voilà ce qui arrive quand on porte une armure ridicule, /TINCAN/
Tu devrais laisser cette armure débile à la maison la prochaine fois, /TINCAN/
Rien, désolé de t'avoir dérangé/E/
Attrapons-le.
Dommage, j'en ai plein d'autres en réserve. Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
Pff t’es un vrai boute-en-train, toi. S’ils essayent de me foutre dans une marmite ils vont vite voir que je mords, et que je mords fort. Mais bon, si tu es là dans mon espace vital c’est que tu veux quelque chose, non ? Demande-moi tout ce que tu veux, je n’ai rien de mieux à faire avant que ma prochaine cible ne se pointe de toute façon…
Non ! C'est un coup monté ! N-noooon !
Puis-je t'aider avec quoi que ce soit ?
AAAAAHHRRR !!!
AAARRRRH !!!
AÏÏÏÏEEEEE !!!!
Travaille dur pour servir la cause d'Okran ! Le travail est la seule manière pour toi de racheter tes péchés, assombrie. 
Repens-toi ! Tu dois évacuer les ténèbres de Narko du plus profond de ton âme !
Seulement à travers le travail et la discipline pourra-tu te débarrasser des ténèbres qui souillent ton âme !
Tu peux encore te débarasser des ténèbres qui corrompent ton âme. Mais une femme impure doit travailler dur pour dompter sa nature pécheresse.
La paresse est dans ta nature, femme. Tu dois travailler dur pour la surmonter, pour te purger de la contamination de Narko !
Sales /ANIMALTYPES/ ! Goinfres ! 
Sales parasites ! Voleurs !
Des /ANIMALTYPES/ ignobles !
Sales /ANIMALTYPES/ de merde ! 
Quelle plaie, ces /ANIMALTYPES/ !
Merde ! Des /ANIMALTYPES/ !
Les Ninjas de Flotsam vont reprendre le pays d'Okran !
... Putain c'est quoi ton problème ?
... /WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ?
... C'est quoi ton problème ?!
Ouah, pourquoi tu cries comme ça ? Calme-toi...
Arg, mes oreilles ! Pas si fort !
Arrh ! Arrête de crier !
Mais pourquoi tu me cries dessus comme ça ?
Eh bien, on dirait que tu as quelque chose en commun avec les femmes d'ici, au final...
Merci à toi... créature des ténèbres
Louée sois-tu... créature des ténèbres
Sauvé/EME/ par une créature des ténèbres... où va le monde
Sauvé/EME/ par une créature des ténèbres... je ne sais plus à quel saint me vouer
Merci... Assombri/E/
Sauvé/EME/ par un/E/ assombri/E/...
/GUARDS/ !
C'est une propriété privée.
Va-t'en s'il te plaît, tu ne devrais pas être ici.
Paye-moi un autre verre et je te raconterai TOUT. Je te parlerai mon de étrippeur apprivoisé qui s’appelle Fumier, de mon histoire d’amour torride avec la fille du barman, et de cet urticaire bizarre qui me fait trop mal aux fesses * /ILELLEME/ commence à baisser son pantalon *...
Les prix ont augmenté après tes conneries d'hier. C'est les ordres du Grand Al. Aboule.
Les ténèbres doivent être purgées !
OK, ça fera l'affaire. Maintenant /GETLOST/...
Je veux tuer tous les humains !
Par l'anus de Narko ! T'as raison !... Putain, regarde-moi un peu ça, j'avais jamais regardé les mirettes d'un squelette avant...
(Partir sans rien dire)
Va te trouver un peu de courage et de dignité...
Assez ! Maintenant c'est moi le boss dans cette ville, femme !
Assez ! C'est MOI qui dirige cette ville maintenant, petit
Mais j'ai envie de parler... On peut parler?... Allez, on parle.
Fallait pas faire chier /MYFACTION/ !
Je vais t'apprendre à embêter /MYFACTION/ !
Peut-être que ça t'apprendra à ne pas faire chier /MYFACTION/ !
T'es encore en train de semer le trouble, /RAT/ ?
T'as pas intérêt à semer le trouble, /RAT/
Laissons les chiens /LLES/achever.
Laissons-/LELALES/ aux chiens
Laissons les chiens /LLES/engloutir.
Laissons-/LELALES/ pourrir
Laissons-/LELALES/ pourrir dans les /SANDS/
Laissons-/LELALES/ pourrir dans la boue
Mais tu m'écoutes, au moins ? Tu dois partir !
Pourquoi tu m'écoutes pas ? J ene peux pas te servir, va-t'en !
Tu vas juste continuer à m'ignorer ? Il faut que tu partes !
Il faut que tu partes ! Ne me rends pas les choses difficiles.
Je ne veux pas d'ennuis. Va-t'en juste, s'il te plaît.
Tu ne peux rien acheter, on est fermés. Pourquoi tu es encore là ?
Qu'est-ce que tu fais à traîner ici ? On est fermés !
Venez vous battre pour gagner le droit de rester ici !
Venez vous battre ! Vous devez gagner le privilège de rester sur cette terre de guerriers !
Battez-vous avec nous ! Vous devez mériter le droit de rester ici !
Je te revaudrai ça. Je vais me joindre à toi, comem ça je pourrai te rendre la pareille.
Laisse-moi te rendre la pareille. Je vais te suivre et surveiller tes arrières? 
Je te rendrai la pareille. À partir de maintenant je surveille tes arrières.
Encore toi ? Non, je ne te laisserai pas passer !
T'es de retour ? Tu ne passeras pas, cette fois !
Encore toi ?! Tu ne m'échapperas pas !
Rien ne change jamais vraiment. Les modes, les cultures, les langues, les dirigeants… Ils vont et viennent. Mais les comportements issus de l’avidité et de la peur paralysent l’évolution humaine. Tous les progrès réalisés sont généralement détruits… et on repart à zéro, d’une manière ou d’une autre. Comme une vague, tout évolue avant de retomber…
Quoi, quoi ? J'ai déjà payé...
/ARG/, crève !!
Vengeance ! /ARG/ !
La vegeance est délicieuse !
Allez, on part
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... ça fera 700 Cats.
Mais j- .... *soupir*
J'ai un passé très noir, /BROTHER/... Fais-moi confiance, mieux vaut ne pas en parler.
Mon passé n'est pas joli joli, /BROTHER/... Je préfère le garder pour moi.
Moi ? Je préfèrerais laisser mon histoire derrière moi et en commencer une nouvelle, /BROTHER/
Moi ? Je préfèrerais enterrer mon passé et créer une nouvelle histoire, /BROTHER/
Mon histoire ?... Je n'aime pas la raconter, /BROTHER/.
Mmm... joli... joli...
Ne fouille pas mes sacs, allez... (Donner un pot-de-vin de 2000 Cats)
Et si on oubliait les vérifications aujourd'hui... (Donner un pot-de-vin de 2000 Cats)
Je préfère éviter de tuer sauf en cas de nécessité majeure. Mais parfois il faut sacrifier quelques vies pour sauver le plus grand nombre, et tu présentes un risque pour mes camarades.
/TUVOUS/ /PEUXPOUVEZ/ passer.
Acceptable. /VASALLEZ/-y.
Une insulte, une misère. Gardes, attrapez-/LELA/ ! Arrêtez /CECETTE/ /TERRORIST/ !
Hé, petit/E/, j'ai soif. Achète-moi à boire...
OK. tiens (3 000 Cats)
/SNAKE/ ! Qu'est-ce que tu fais ?!
/SNAKE/ ! Qu'est-ce que fabriques ?!
Qu'est-ce que tu essayes de faire ? /SNAKE/ !
/SNAKE/ ! Arrête !
/SNAKE/ ! Va-t'en !
On doit bien s'amuser dans cete ville.
Boooouh ! Ce que j'ai peeeeur ! De toute façon cette menue monnaie va à peine m'aider à me payer une miche de pain...
On noooon ! J'ai teeellement peeeeur ! Ces clopinetes vont à peine me permettre à m'acheter une tranche de pain rassis de toute façon...
/TCH/, OK. C'est mieux que rien.
Un/E/ étrang/ERERE/. Comme c'est exotique. Je suis curieu/XSEME/, étrang/ERERE/, tu connais bien les coutumes Sheks ?
Un/E/ étrang/ERERE/... comme c'est curieux. Dis-moi, étrang/ERERE/, tu connais bien la société Shek ?
Eh, si c'est pas /MONMA/ marchand/E/ préféré/E/...
/YOURNAME/ ! Ça fait plaisir de te revoir, /BROTHER/...
Bien le bonjour, /YOURNAME/.
Les murs c'est de la merde. Je me casse.
Ne me donne pas de raison de te massacrer, /RACENAME/. Va-t'en.
Ça m'énerve les gens qui respirent. Donne-moi une excuse et je tuerai sur le champ.
Un esclave heureux est un esclave producif. Le risque en vaut la pein, quand on voit les résultats. 
Merci pour ton aide, ninja
... Très bien. Fais ce que tu veux de tes esclaves. mais tu vas avoir une rébellion sur les bras d'un moment à l'autre...
Sors de ma demeure tout de suite, /PEASANT/ !
Gardes ! /CECETTE/ paysan/NE/ m'importune !
Gardes ! /CECETTE/ paysan/NE/ me dérange !
Quitte mon domicile tout de suite, vermine !
/YUCK/ ! /SALOPERIEDE/ paysan/NE/! Ouste !
Ouste, vermine ! Ouste !
Ouste ! Ouste, /DIRTY/ /PEASANT/ !
/SALOPERIEDE/ vermine ! /YUCK/, débarrassez-moi de ça, gardes !
Je suis un rien du tout... Mais j'aimerais être quelqu'un
Je ne suis rien de spécial. Un/EME/ paysan/NEME/ de l'Empire, c'est tout. Mais je sais que je pourrais être bien plus que ça.
Je suis un/EME/ paysan/NEME/ de l'Empire. Mais si tu me laisses une chance, je sais que je peux être bien plus que ça.
Je suis un/EME/ paysan/NEME/ de l'Empire. C'est comme ça que les gens d'ici m'appellent, en tout cas. Mais bon, un nom ça ne veut rien dire, pas vrai ?
Je suis un/EME/ paysan/NEME/ de l'Empire, pur jus . Mais je préfère mille fois être un/EME/ paysan/NEME/ qu'un gros noble obèse.
Et si tu me faisais une réduction ?
Les Coupe-Gorges, /OUTALNDER/, faudrait être complètement taré pour mettre le pied dans ces vallées maudites. Je suis venu/EME/ ici pour échapper à la prison… Mais en fait, cet endroit est juste un autre type de prison, encore plus infernal.
Aboule les Cats, /VAGABONDMF/, j'ai une famille à nourrir. File-moi ton fric !
Je mets de l'argent de côté pour un lifting et c'est TOI qui va payer ! Aboule tes Cats !
J'ai envie d'un bon repas chaud et c'est TOI qui va payer ! File-moi tes /CATS/ !
Ça fait quatre jours que j'ai pas mangé un vrai repas, et quand j'ai faim je suis EN COLÈRE... Et c'est pas beau à voir ! Allez, file-moi tes Cats !
J'ai plus de Cats et j'ai rien bu depuis cinq jours. Je déteste être sobre, ça me donne des envies de trucidage. File-moi tes Cats, et plus vite que ça !
Y'a un super esclave que j'ai envie de m'acheter, mais j'ai pas assez de /CATS/. File-moi ton argent tout de suite, paye ton tribut !
J'ai des gens à nourrir et tu vas m'aider. Aloule l'argent.
T'es sur le territoire des Rats de Pierre, /RUNT/. Et si t'as envie de rester par ici, tu vas devoir apprendre qui est le boss ! C'est moi qui dirige cet endroit... et qui te dirige, toi !
Sale /REBELLEMF/ ! Tu nous a causé assez d'ennuis !
Dégage ta sale carcasse d'ici, /REBELLEMF/ !
Saloperie de /REBELLEMF/, /GETLOST/ !
T'as de la chance que je t'aie pas encore arraché la tête, /REBELLEMF/, /GETLOST/
/REBELLEMF/ ! Va-t'en !
Va-t'en d'ici, /REBELLEMF/
Les gardes ?... /LAUGH/ ! Les gardes !? T'es dans les marécages, là ! Y'a pas de babysitters pour te sauver la peau !
Non. Pas aujourd'hui. Pas moyen.
/OI/, /VAGABONDMF/. Tu veux embaucher de l'aide, non ? Je connais quelqu'un de parfait pour toi, avec une bonne épée et le bras expert qui va avec. Mais ça va te coûter de l'argent.
Quoi ? T'as un problème ?
Tu voles un/EME/ prisonni/EREREME/ en cage ?! T'es un/E/ vrai/E/ dur/E/, hein ?!
Essaye un peu de me voler quand je suis pas enfermé/EME/ dans une cage, lopette !
Au voleur ! Libérez-moi de cette cage, bordel !
T'es une vraie ordure ! /SALOPERIEDE/ voleu/RSE/...
Va-t'en, intrus ! Paladins !
Va-t'en, ou j'appelle les paladins !
... Gla gla, c'est froid !
C'est froid !
Ouille, eh !
Rien d'intéressant... et je devrais y aller
Par Okran, mais pourquoi tu ne t'en vas pas !?
Des assombris ! Ici, dans mes quartiers sacrés ! /BURNHIM/ !
Des bêtes assombries, ici dans mes quartiers ! Je vais te purger de mes propres mains, au nom d'Okran !
Une abomination ! Dans mes quarters sacrés ! /BURNHIM/ ! Notre ville doit être purifiée !
Le travail sans la prière c'est du travail gâché !
Le travail sans recueillement c'est du travail gâché !
Le travail sans le culte c'est du travail gâché !
La prière et la dévotion sont tout aussi importantes que le dur labeur pour faire pénitence.
chargez
exterminez-/LELALES/
détruisez-/LELALES/
Débauché/E/ ! Je vais venger Okran de ma propre épée !
Terror ! Okran's retribution will be served by my own holy sword !
Peut-être que tu as besoin de renaître toi aussi !
Le magasin ferme maintenant...
Je ferme maintenant, alors...
Le magasin va fermer maintenant, client/E/...
Il se fait tard, il est temps de femer le magasin...
Il commence à faire noir dehors, il est temps de fermer.
Il est l'heure de fermer. merci de ta confiance...
J'ai jamais couru aussi vite de ma vie ! J'ai réussi à me cacher dans un tronc d'arbre creux pendant 5 jours entiers, à survivre d'écorce et d'eau de pluie...
Hmmm... La prochaine fois, essaye de frotter du rhum de cactus sur ses racines. C'est pas beau, ce look d'eslcave.
Excellente idée, faisons équipe !
AHH !
Rrrg !
Ouh !
Geuhhh !
M... maître ?
Le maître est mort !?
Tu as tué le maître ?!
Tu l'as fait ?! Tu as tué le maître !
Qu- qu'est-ce que tu as fait ?! Tu as tué le maître !
Bien, tu es /OBEDIENT/, donc. Montre-moi ce que tu as dans les poches... Et je vais faire une fouille corporelle pour voir ce que tu as.
Je vois que tu es /OBEDIENT/, c'est bien. Montre-moi tes affaires... Je dois te fouiller.
Alors tu as fait ton choix. Tu n'es pas un/E/ allié/E/ de la Nation Sacrée.
... Oué... Désolé/EME/ d'être aussi froid/EME/...
Euh... ben j'ai besoin d'un garde du corps, si c'est ce que tu veux dire...
Euh... Ben j'aurais bien besoin d'un garde du corps, si c'est ce que tu veux dire...
... Je peux t'engager pour me protéger ?
J'ai besoin de protection personnelle, tu peux m'aider ?
J’ai accumulé une grosse dette au casino… Le big boss a dit qu’il me briserait les deux jambes si je ne payais pas d’ici la fin de la semaine. Alors me voilà… je vends mon âme pour rembourser ma dette… J’aime bien avoir des jambes, en fait.
Attends !... J'ai de l'argent, tu veux de l'argent ?
Attends!... J'ai de l'argent, je peux te payer.
Je peux te payer ! Ne m'attaque pas...
Non, attends ! Je peux te payer, ne m'attaque pas...
Attends ! J'ai de l'argent ! De l'argent !
Alors alors, on dirait qu'il y a une prime à chasser dans le coin ! 
Je te connais... les gardes te recherchent...
Je reconnais ton visage... Tu es recherché/E/, non ?
Je reconnais ton visage...
Je sais qui tu es...
Tu sais, j'ai déjà vu ta tête... ouais, collée sur les murs du poste de police...
La police te recherche, tu sais...
Il y a une prime sur ta tête, tu sais... la police te recherche.
Oublie, je ne veux pas te déranger
Je vais m'échapper d'ici. Tu viens avec moi ? 
Ha ha. Non.
T'as le potentiel d'être plus qu'un voleur de rhum. Fais équipe avec moi.
/JEON/ par/ST/ construire un empire, /JEON/ recherche une base
/JEON/ par/ST/ constuire /MANOTRE/ propre enclave, on cherche un endroit où on pourra être chez nous
Les assombris m'attaquent ! Au secours, paladins !
Au secours ! On m'attaqe ! Des impies !
Okran, protège-moi ! Au secours, paladins !
Maintenant je vais te /STABBIN/
On va se battre pour de bon !
Je vais te réduire en pâtée pour chiens
Fais attention je mords.
OK, ne bouge pas et laisse-moi te taper cette fois-ci....
Arrête de gigoter et laisse-moi te planter maintenant...
Dès que je sors d'ici, je vais tous vous tuer
Je vais sortir d'ici et vous tuer un par un
... Complètement taré/E/...
T'es méchant/E/ ! Je te déteste !
Et on m'a envoyé/EME/ te buter.
Et on m'a ordonné de t'assassiner
Et on m'a ordonné de me débarasser de toi
Et je suis ton exterminat/EURRICEME/ aujourd'hui
Laisse-moi !
Va-t'en maintenant !
... Cette /TEMPTRESS/ ment. je le sens dans mes tripes...
... Cette /TEMPTRESS/ essaye de nous tromper, je le sens au plus profond de moi... 
Excellente nouvelle ! J’ai besoin d’une avance de 2 000 Cats, mais mon expérience vaut bien plus que ça, /VAGABONDMF/. Tu peux me faire confiance, je travaille la terre depuis l’âge de onze ans. Certains me surnomment même la Main Verte… Mais bref, on dit qu’il y a de bons pâturages plus au sud, dans les terres sacrées. On devrait trouver des terrains fertiles là-bas.
La diablesse essaye de me corrompre ! Au secours, paladins !
Femme /TAINT/e ! Protège-moi, Okran !
Femme /TAINT/e ! Elle m'attaque, au secours !
Donne-moi plus d'infos sur cette lanterne...
Mmh... Gratitude quand même, /BROTHER/.
Je me battrai comme un Shek.
/IDIOTMF/ ! Tu crois que tu peux me battre ? 
/TCH/ ! Sale /PUNKMF/ !
Tu t'en tireras pas comme ça
Je vais pas te laisser t'enfuir !
T'es foutu/E/, /PUNKMF/ ! T'aurais jamais dû /MENOUS/ chercher !
Je vais te MASSACRER, /PUNKMF/!
/IDIOTMF/ ! Tu es incapable de me battre !
T'es stupide ou quoi ? Je vais te détruire !
T'aurais pas du faire ça, /PUNKMF/
Tu vas pas t'en tirer comme ça
Tu vas payer pour ce que tu as fait
D'accord. Reviens me voir une autre fois, voyageu/RSE/.
Pardonne-moi, j'ai très mal choisi mes mots, être sacré...
Pardonne-moi ce choix de mots maladroit, être sacré...
Tas pas le droit d'être ici
Qu'est-ce que tu fais ici, c'est interdit
Tu devrais pas être ici
T'es en territoire interdit
Chopez-les !
Tu es comme tous tes frères, /FLATSKIN/. Que de la gueule et aucun courage !
Stop ! /TERRORIST/ !
Halte-là ! /TERRORIST/ !
Arrête-toi ! /TERRORIST/ !
Tu as des conseils sur la meilleure manière de mener une vie vertueuse, pour un/EME/ nouvel/LE/ Okranien/NE/ ?
VA-T'EN !
PARS !
SORS D'ICI !
LAISSE-NOUS TRANQUILLES !
POURQUOI TU ES ICI !?
Alors non. Mais bonne chance.
Allez. La porte c'est par là.
La sortie c'est par là. Allez, on y va.
Je ne suis pas payé/EME/ pour les heures sup', alors dépêche-toi, hein ?
Tu veux que je te montre la sortie ?
Allez, c'est le moment d'y aller.
On est fermés. Reviens une autre fois.
Allez, j'ai des choses à faire. La sortie c'est par là.
OK, je m'en souviendrai.
Pas ici, sur notre sol sacré ! Stop !
Pas ici, sur notre sol béni ! Arrête/Z/ tout de suite !
Pas sur le sol d'Okran ! Arrête/Z/ ça !
Arrêtez ça ! Rendez-vous !
CE SOL EST SACRÉ ! STOP !
Je ne t'ai pas demandé de me raconter ta vie. Je veux juste que tu me rendes mon argent...
Oh, je t'ai fait de la peine, /FLATSKIN/ ? Tu es pitoyable. Ta faiblesse insulte l'âme de Kral ! Va-t'en !
La Nation Sacrée n'a pas besoin de ton argent sale, /SNAKE/ !
Un pot-de-vin ?! Quelle insulte ! Tu es répugnant, /SNAKE/... Tu me dégoûtes.
Voilà l'acte détestable d'un/E/ /TERRORIST/. Tu me dégoûtes, /SNAKE/...
J'espère. Merci, /OUTLANDER/... 
Diablesse !
Hé, je les reconnais !
Je les reconnais, /CEUXCELLES/ là !
Hé, c'est vous !
Hé, je /TEVOUS/ connais.
Esclavage ? Mais c'est ce que tu veux faire avec moi, non ?
Quelle hypocrisie... Tu veux me réduire en esclavage toi-même, non ?
Je me suis promené/EME/ de gang en gang. Certains m’ont accepté/EME/ volontiers… mais parfois j’ai dû tuer pour entrer... Ils disent qu’une fois entré on ne peut plus sortir, mais si tu peux tuer pour entrer, tu peux tuer pour sortir, tu vois ce que je veux dire ? Je cherche juste un groupe qui ne va pas m’entuber comme les autres.
Merde, ma tête... Qu'est-ce qui s'est passé...?
Aïe, ma tête... qu'est-ce qui s'est passé ?
Gnh... J'ai une putain de geule de bois...
.... Je veux me rendormir.
Arf... c'est l'heure de se lever...
Aarhh... j'étais inconscient/EME/ pendant combien de temps ?
Aïe aïe aë, je me suis bien fait/EME/ tabasser...
Eh ? Ouh la, ma tête... ça devait être une sacrée fête...
Tout va bien, tout va bien...
Pfiou ! J'avais juste besoin d'une sieste, c'est tout
J'ai l'impression de m'être fait/EME/ écrabouiller par des léviathans...
Arf. J'ai envie de me rendormir.
Aïe, ça pique ! C'était la bonne idée de qui ?
Gardes, qui a laissé entrer cet intrus ?
Je suis ingénieur/EME/... et je suis doué/EME/. Mais entre ces murs, tu n'es rien si tu ne sais pas te battre. Un rebut. À l'extérieur, je sais qu'on me respectera pour ce que je sais faire... Donc voilà, je cherche du travail à l'extérieur.
Longue vie à la Ruche !
La Reine prospérera !
La Reine triomphe !
La Ruche conquerra !
La Ruche sera victorieuse !
La Reine dirigera le monde !
La Ruche prospérera !
Victoire pour la Ruche !
Prospérité pour la Ruche !
Victoire pour la Reine !
Conquête pour la Ruche !
Triomphe pour la Reine !
Longue vie à la Reine !
La Ruche triomphe !
Beurk !
Euhrrr !
Aaahr !
Nyaaaah !
Pff ! Euurk !
Gnnnh !
Je ne vais pas prier un dieu imbécile !
Je préfère mourir que m'incliner devant votre dieu factice !
Jamais de la vie. Un/EME/ guerri/EREREME/ Shek ne s'incline devant personne !
Je préfère mourir que me déshonnorer devant ce dieu des imbéciles !
Tue-moi ! Un/E/ guerri/EREREME/ Shek préfère mourir que de s'abaisser au niveau d'un Okranien minable.
Voyons si tu peux me forcer, vermine.
Non. Je te donnerai pas un Cat.
Après réflexion, j'ai changé d'avis.
Hein ?! Pourquoi tu fais ça ?!
Pourquoi ?!!!
Je les emmerde, je vais me tirer. Tu viens avec moi ?
Voleu/RSE/ impie. Je ne veux plus de toi dans mon magasin.
Criminel/LE/ débauché/E/. C'est bien ça, je me souviens de toi. Va-t'en.
Ne touche pas mes marchandises avec tes doigts souillés.
Touche à rien, voleu/RSE/. Je t'ai à l'œil.
Ne tente rien de stupide, voleu/RSE/.
Okran, protège-moi des voleurs impies.
Okran, protège mon magasin des pécheurs
Encore toi ! Tu n'es pas /LELA/ bienvenue ici, voleu/RSE/.
Encore toi... Voleu/RSE/ corrompu/E/, sors de mon magasin.
Toi. Tu as perdu le droit de faire des courses ici quand tu as volé !
Sors d'ici, voleu/RSE/ impie.
Encore toi ? Sors d'ici, voleu/RSE/.
Sale voleu/RSE/ impie. Je me souviens de toi. Je te regarde.
Je t'ai à l'œil, voleu/RSE/.
Si tu touches à quoi que soit j'appelle les gardes.
Je sais. C'est bizarre. /ILELLE/ avait l'air normal/E/ quand /ILELLE/ est entré/E/...
Bien sûr, voilà 1 000 Cats (S'incliner jusqu'au sol)
Combien ?
C'est combien ?
Tu as besoin de combien ?
Je vois. Et quel est le montant ?
Coincé ici, hmm... T'as des conseils pour survivre ?
Attention. Les esclavagistes ont des espions partout.
Il suffit d'une pipelette pour que tu te refasses attraper.
Attention. Il y a des espions dans toutes les villes, tu n'es en sûreté nulle part.
T'as une histoire ?
Faut se décider...
T'as changé d'avis ?
Tu n'auras pas mon territoire !
Bien sûr que si, moi je me bats contre la nature depuis un moment... Et c'est quelque chose que tu devrais comprendre, toi qui t'es échappé/E/.
Je ne vais pas te laisser me recapturer !
Va pourrir en enfer, /SCUM/ ! On récolte ce qu'on sème !
Tu vas payer pour ce que tu m'as fait !
Je me casse d'ici, même si je dois te passer su rle corps !
Crève ! Je ne vais pas te laisser m'enfermer, /SCUM/ !
Bien sûr que ce sont de vraies personnes… des personnes qui essayent de ma manger. Moi j’appelle ça des cibles d’entraînement. Mais bon, j’imagine que si tu es dans mon espace vital c’est que tu veux quelque chose, non ? Vas-y, demande, je n’ai rien de mieux à faire avant que ma prochaine cible ne se pointe de toute façon…
Je travaillerai pour obtenir son pardon et me repentir de mes péchés
But ! Et /ILELLE/ a tout léché avec une queue de loup ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Alors j'imagine que t'as les sous-sous qu'y faut pour payer cette petite dette de jeu que tu nous doit, hein ? Avec les intérêts.
*bim*
*toc*
*tack*
*bam*
*poum*
Le moins tu te tortilles, le plus vite ce sera fini...
Je peux réparer ça, ne bouge pas...
Si c'est cassé, ça se répare...
Tout ce qui est cassé peut être réparé...
Ne bouge pas, je dois réparer ça...
T'es prêt/E/ ? Maintenant, ne bouge plus...
Ne bouge plus, il faut que je répare ça...
Les choses cassées peuvent toujours être réparées...
OK, c’est bon, tu es des nôtres pour le moment… Maintenant tu peux commencer à exterminer les laquais de la Nations Sacrée ! Épargne les innocents mais n’aie aucune pitié pour les paladins, les prêtres, et par-dessus tout, ce vieux crétin de Phénix…
Des cannibales ? Autant se bagarrer avec des chiens. C'est des sauvages.
Va te faire foutre !
Va chier !
Silence, femme débauchée ! Je t'ai demandé de parler ?
Tu parleras quand on te le demandera, tentatrice ! Est-ce que je t'ai demandé quelque chose ?!
Tu m'emmènes avec toi, /VAGABONDMF/ ? Je te ferai un bon prix...
Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ? Je te promets que je me rendrai utile si tu m'emmènes avec toi...
Tu cherches de nouvelles recrues, /VAGABONDMF/ ? Je te jure que je travaillerai dur si tu m'emmènes avec toi... 
Tu veux faire équipe, /VAGABONDMF/ ? Je te ferai un bon prix si tu m'emmènes avec toi...
Hé, t'as de la chance, je te ferai une belle ristourne si tu veux me recruter, /VAGABONDMF/...
/WORM/ ! Débauché/E/ !
Vandale démoniaque !
Voleu/RSE/ diabolique !
Va-t'en... va-t'en s'il te plaît
Non... pas moi... s'il te plaît...
Pourquoi moi...? Pitié...
Merci pour ces informations. 
Oups. S'cuse-moi.
T'es de retour ?
Déjà de retour ?
Encore toi ? Qu'est-ce que tu veux ?
Tu es revenu/E/... Qu'est-ce qu'il y a, tu as besoin de quelque chose ?
Non. Tu peux pas le faire pour moi ?
Je ne vais pas me déshonorer pour nourrir ton ego.
Je ne vais pas me couvrir de honte pour ton ego
Je ne vais pas m'avilir pour toi
J'me casse ! Et j'vous emmerde tous, bande de bâtards !
J'me barre, bande de tarés !
Faut que je me casse d'ici ! 
Laissez-moi tranquille ! Me remettez pas là-dedans !
Tu as de la chance, on commence à être à court de réserves à cause des hordes de cannibales du coin qui tuent tous nos fournisseurs habituels. Tu trouveras des points de vente dans le village, vends ce que tu as à vendre et va-t’en. Et avant que je te laisse partir, j’ai besoin que tu prouves que tu n’es pas un laquais Okranien. Jure sur la tête du Phénix, jure devant ton dieu que tu es vraiment qui tu dis être. Jure que tu es ici pour faire du commerce et rien d’autre.
Aaahr !!! Puta-
Aarh !... Mais pourquoi ???
AAhh !... Pourqu- pourqu-
Merci pour l'info, je vais aller voir ça.
/QUICKLAUGH/. T'es qu'un/E/ sale prétentieu/XSE/, /RACISTNAME/ !
/TCH/... Tu te la racontes, /RACISTNAME/ !
Euh... OK.
Faisons équipe
Je te libère de tes possessions et de ton nom.
Tu seras libre de tes possessions, libre de ton nom.
Désolé/EME/, je n'ai pas le temps
Non, je dois partir
... Alors laisse tomber.
Restons juste à bonne distance du territoire des Nations Unies, OK ?
Voilà, viens t'asseoir avec moi. Bois un coup... hé, t'as déjà entendu l'histoire de la banshee hurlante ?
C'est ça, viens, je t'offre un verre... Dis-moi, tu connais l'histoire de la banshee hurlante ?
Hm hm hm ! Tu te défends, /FLATSKIN/ !
OK, on déboîte ! Et on pêche avec l'étrippeur vorace ! /GAMBLE/ et /GAMBLE/…
Ils- ils vont me tuer ! Me TUER !
N- non ! Allez... allez-vous en !
Non ! V- vous... vous approchez pas !
Non...
Tu me veux ? Alors lève ton épée.
Fais attention aux /WOLVES/, hein
Ces gens ? On ne dirait pas des membres du saint clergé... Hum... alors dis-moi, quelle est ta mission, assombri/E/ ?
Alors arrête de nous faire perdre notre temps ! 
Le jugement d'Okran te trouvera ! Et tu seras purgé/E/ par la flamme divine !
Tu vas être jugé/E/ et brûlé/E/ par la flamme d'Okran !
J'ai besoin de réparations...
J'ai eu chaud, là...
Va falloir beaucoup de réparations maintenant...
... j'ai subi beaucoup de dommages...
Je m'en suis sorti de justesse...
Je vais avoir besoin de kits de réparation en plus...
Au secours ! À l'aide !
Pitié ! Au secours !
Non, non, je m'en vais maintenant
... Non ?
Te joindre à /MOINOUS/ ? Pour de bon ? Ça me paraît convenable
J'ai entendu quelques histoires, mais c'est tout.
Ahrr !
Rahhh !
RAHHHH !
RAAARH !
Gnah !
Ennemi ! L'ennemi sera anéanti !
Tu n'es pas /LELA/ bienvenu/E/ !
Ennemi ! Il faut annihiler l'ennemi !
/MESNOS/ récoltes !
Non ! /MESNOS/ récoltes !
Il mange mes récoltes !
Oh non, non, non ! Mes récoltes !
Non ! Laisse mes récoltes tranquilles !
OK. Allez, on y va
/FINE/. Maintenant casse-toi !
/FINE/, maintenant /JEON/ /MESE/ casse
Ma langue a fourché. Je ne voulais pas provoquer ta colère, être sacré
C'était un terrible lapsus, ma langue a fourché. Pardonne-moi, être sacré
Ma langue a fourché. Je suis désolé/EME/, être sacré
Un lapsus blasphématoire, ma langue a fourché ! Pardonne-moi, s'il te plaît.
C'était un lapsus idiot, ma langue a fourché. Je ne voulais pas t'offenser, être sacré
Tu es en territoire Shek, /FLATSKIN/! Tu veux la guerre ? Je vais te la faire !
T'es en territoire Shek, /FLATSKIN/ ! C'est la guerre que tu cherches ? Alors vas-y, bats-toi !
/FLATSKIN/ ! Que fais tu en sol Shek ? Tu dois vouloir la guerre... Lève ton épée !
Tu oses fouler le sol Shek, /FLATSKIN/ ! C'est la guerre que tu cherches ?! Viens par ici !
Ça devrait être facile. OK, commence à travailler sur ta serrure.
Ça pourrait m'être utile
Je pourrais me servir de ça...
Ça pourrait me servir
C'est peut-être le moment de passer au modèle au-dessus ?
Euh... voilà, un cadeau pour montrer qu'il n'y a pas d'hostilité entre nous (2 000 Cats)
Euh... voilà, prends-ça comme gage de paix (2 000 Cats)
Euh... s'il te plaît, accepte cette compensation pour /MONNOTRE/ empiètement (2 000 Cats)
Euh... s'il te plaît, accepte cette compensation pour /MONNOTRE/ intrusion (2 000 Cats)
Fripon/NE/ ! 
Gredin/E/ !
Arrêtez-/LELA/ pour tentative de corruption !
Y'a des gens qui ont la gueule de bois, ici...
Bande de malades...
J'ai une grosse gueule de bois, moi...
Vous faites trop de bruit, bande de malades...
les Panthériens
Tu ne viens pas des terres sacrées, hein, /RACENAMEMF/ ?... Dis-moi, comment ça se passe au village jusqu'ici ?
... Je n'ai rien vu...
Et si on restait ensemble à partir de maintenant?
PIller c'est pas sympa !
Ta mère t'a jamais appris que piller c'était pas cool !
Putain de pilleurs... is me pourrissent la vie !
Saletés de pilleurs !
J'aime pas les pilleurs, et j't'aime pas, TOI !
Effronté/E/ !
/INSULT/ ! Sale effronté/E/ !
C'est pas pour toi, tout ça !
Je n'oublierai que tu m'as aidé/EME/. Tu m'as sauvé la vie.
Je t'en dois une pour ton aide
Tu as toute ma reconnaissance, voyageu/RSE/
... Casser... des murs... ? Je ne... Je ne...
C'est rien du tout ça, moi j'en ai tué trois la semaine dernière à mains nues !
Moi j'aime bien cet endroit... Tu veux combien ?
J'ai vu pire, comme ville... Quel est ton tarif ? 
J'ai vu pire, comme endroit... Quel est ton tarif ? 
Tu te prends trop la tête. Mais bon, tu veux combien ?
Si tu le dis... Tu veux combien ?
Pars s'il te plaît.
Il faut que tu partes.
Tu ne peux pas rester ici.
... Massacrons-/LELALES/. /ILILS/ risque/NT/ de nous dénoncer aux paladins...
... On ne peut pas /LELALES/ laisser en vie. Si les paladins nous trouvent...
... On ne peut pas risquer de se faire attraper par les paladins. Va falloir les buter.
Merci de me le proposer, mais je ne suis pas trop du style à me poser. J'aurais vite la bougeotte. Mais peut-être qu'on se reverra.
Qu'est-ce que...!
Qu'est-ce que c'est que ÇA ?!
Je n'aurai aucune pitié pour toi.
J'ai fait un rêve la nuit dernière... Okran, le Seigneur de la Lumière, venait à moi et me disait que j'allais reconcontrer un riche voyageur de l'extérieur.
Pff je m'en fous, t'as qu'à tout garder
OK. Maintenant ferme ton clapet !
OK. Maintenant ne viens plus m'embêter !
OK, prends ton pot-de-vin et ferme-là !
Être assombri et diabolique !
Être démoniaque et cruel !
Pécheu/RSE/ assombri/E/ !
C'est une menace ?
Tu me menaces ?
Un/E/ ennemi/E/ ! Attrapez-/LELA/ !
Jetez-/LELA/ dehors !
/LELA/ laissez pas s'échapper !
... Alors sers la cause de la croisade sacrée auprès de tes frères. Tu trouveras du travail en ville. Utilise ton épée pour une cause plus élevée, plus noble.
Quoi ? Laisse-moi tranquille, tu vois pas que je suis occupé/EME/ ?
Qu'est-ce tu veux ? Tu vois pas que je suis occupé/EME/, là ?
Pourquoi tu m'interromps, /OUTLANDER/ ? On n'aime pas les fauteurs de troubles ici...
Tue-moi ou quitte-moi.
... Comme de n'importe quel-?! Non, désolé/EME/, j'annule la vente.
Tu rates une bonne affaire, /VAGABONDMF/...
Je peux te fournir la thérapie dont tu as besoin. Fais-moi confiance, je suis docteur.
/TERRORIST/ ! /ILELLE/ s'est échappé/E/ !
Non, je ne veux pas faire ça.
Je vois pas pourquoi je devrais faire ça...
Quand tu dors et manges avec ta colonie tous les jours, que tu partages le même air… tu t’y habitues. Je me sens tout nu loin du groupe. Je chéris ma liberté chaque jour, mais les habitudes… c’est difficile à perdre… Putain ! Je divague, désolé, je suis un moulin à paroles aujourd’hui, /OUTLANDER/. Je suis d’humeur pensive…
... /TCH/. J'ai pas le choix, hein ? Voilà... (Payer /COST/ Cats)
Qu'est-ce que ça peut te faire ? Tu veux savoir ce que j'ai fait ? Où je suis allé/EME/ en prison ? Tout ce que t'as besoin de savoir c'est que si tu me dis "tue", je répondrai "qui". Si tu me dis "encaisse ça" je répondrai "avec plaisir". Ça te va ? 
Je vais le dire aux gardes !
Les gardes me protégeront.
Je vais aller chercher les gardes !
J'espère que tu vas pourrir comme un rat
Va pourrir
Va pourrir dans la fange
Tu vaux pas un clou, pauvre merde
Un intrus !
Mais t'es qui, toi ?!
C'est qui /CECETTE/ /GUY/ ?!
T'aurais pas dû venir ici !
Un intrus ! Attrapez-/LELA/ !
Qu'est-ce que tu fous ici ?!
Les femmes doivent être disciplinées. Elles doivent travailler dur pour dominer les ténèbres de leur âme !
Les femmes doivent être dressées, elles doivent travailler dur pour vaincre les ténèbres de leur cœur !
Après réflexion, ça ne m'intéresse pas.
Ça ne m'intéresse pas du tout.
L'intelligence, bien sûr. Je ne suis pas construit pour prendre des risques inutiles.
*coff coff* quel coup bas ! *tousse*
Ahrrr... coup.. bas...
Alors tu es une abomniation de la nature !
/PUNK/ ! Montrez-lui ce que c'est que le respect !
/PUNK/ ! Attaquez-/LELA/ !
C'est pas grave... Je vais me débrouiller...
... C'est un pari à tenter, je suppose. OK, c'est quoi le plan ?
Impressionnant.
Tu essayes de me séduire ?
Si tu veux marcher librement sur le sol sacré, mon enfant, tu dois être très scrupuleu/XSE/. On ne peut pas risquer la corruption de nos frères au cœur pur. Nous sommes purs, mais pas parfaits. Nous restons corruptibles, et les impurs sont les plus susceptibles d’être corrompus… Mais grâce au dur labeur et au culte, tu peux te racheter, mon enfant. Laisse-moi te guider. 
Ouais, mais c'est quoi l'embrouille ?
Oui, ça pourrait m'intéresser
OK, j'aurais bien besoin d'un docteur
Oui, ça pourrait être utile d'avoir un docteur
... Cette marque...
... Hein ?...
... Ta marque...
... Qu'est-ce qu-
... Attends une minute...
... T'approche pas !
Laisse tomber. Ils sont comme ça, c'est tout.
Les ennemis de la ruche doivent être anéantis !
Anéantissons les ennemis de la Ruche !
Êtes-vous vraiment des adorateurs de Narko ?
Mission accomplie...
C'est fait...
Quel carnage...
En avant toute...
Bien sûr ! On fait une bonne équipe...
Carrément ! On doit se serrer les coudes...
J'vais t'faire ton affaire !
*soupir* Je hais ma vie
Si vous allez me tuer, dépêchez-vous un peu, quoi.
Berk. Mais laisse-moi deviner, tu veux être payé à l'avance...
C'est ce que je pense. Et Okran me montrera si tu es /CELUICELLE/ qui me conduira à cette vérité. Alors je vais te suivre, voyageu/RSE/. Mais ça te coûtera 9 000 Cats, tu as assez ?
parle
raconte
dis-moi
Alors, on va où pour commencer ?
OK, on y va !
Désolé/EME/, je n'ai pas de temps à perdre avec ça.
Rien d'intéressant
Hmph,  je crois pas à l' l'œuvre de dieu à moins de la voir de mes propres yeux...
Retourne dans ton squat, /RACISTNAME/ !
Retourne dans ta ruche en boue, /RACISTNAME/ !
Casse-toi de notre territoire, retourne dans ton squat, /RACISTNAME/ !
Noooooon !
Pourquoi ça m'arrive, ça !? Pourquoi ?!!
Pourquoi ça m'arrive, ça !? POURQUOI ?!!
ARGGHHH ! Pitié, NOOON !
Pitié, me faites pas ça !!!
Il n'y a pas de marchandises comme les nôtres à des kilomètres à la ronde. On fait ses réserves tant qu'on le peut, hein, /OUTLANDER/ ?
T'as assre de réserves, /OUTLANDER/ ? On dirait pas...
Tu as l'air d'avoir faim, /OUTLANDER/. N'oublie pas d'acheter à manger ! SI tu oublies de manger tu vas mourir ! MOURIR !
Fais-nous confiance, tu as besoin de plus de réserves, /OUTLANDER/...
On a de la nourriture bien fraîche à te proposer, /RACENAMEHIVE/... Et du matériel médical... La Lanterne de Radiance...
Merci, je vais faire en sorte que ça en vaille le coup pour nous deux… Il y a une tour de sable – enfin, c’est ce que raconte la légende. Elle est au nord de la tanière des cannibales, au pied d’une nuée d’oiseaux… Mais elle est protégée par une bête géante qui dort à l’intérieur…
Bonne idée !
Hm. OK, on verra
Je peux te payer pour surveiller mon avant-poste ?
Tu pourrais protéger mon avant-poste pour moi ?
Je peux t'engager pour protéger mon avant-poste ?
Hérétique immoral ! Pas de pitié pour les pécheurs !
Seigneur Okran, un pécheur attend ton jugement !
Hérésie ! Les pécheurs seront jugés par Okran !
D'accord, pourquoi pas.
Oui, OK.
Ouais, où est le mal ?
OK, allez, je joue.
Je vois exactement ce que tu veux dire, mon ami/E/, crois-moi
Tu essayes de me graisser la patte ? Tu m'insultes, /TRAVELLER/, tu me prends pour qui ?
Tu essayes de m'avoir avec un pot-de-vin ? Tu m'insultes, /RAT/, tu me prends pour qui ?
Encoire toi !... Danse !
Les ninjas ne veulent pas de moi mais je veux me battre, je veux être quelqu'un ! Je cherche du travail si tu es prêt/E/ à recruter un/EME/ débutant/EME/, /BROTHER/...
Les Ninjas de Flotsam n'ont pas voulu me garder après ma période d'essai... Incroyable, non ? Mais maintenant que je sais ce que c'est de se battre pour une bonne cause, je veux continuer. Ça t'intéresserait de recruter un/EME/ débutant/EME/, étrang/ERERE/ ?
Maintenant que je suis enfin libre je veux me battre, prouver ma valeur. Mais les Ninjas de Flotsam ne veulent pas de moi, alors je suis à la recherche d’un nouveau clan. Tu cherches de nouvelles recrues, étrang/ERERE/ ?
Les Ninjas ne m'ont pas gardé/EME/ après ma période d'essai et je n'ai plus rien à faire ici maintenant... Et toi, tu cherches de nouvelles recrues ?
Les ninjas ne veulent pas de moi, mais je ne vais pas laisser tomber. Je veux faire ce qu'on m'a toujours refusé : je veux apprendre à me battre. Tu recrutes, /BROTHER/ ?
Pourquoi tu ferais ça ?!
Tu te la pètes, /INSULT/, hein ?
Encore ici ? Tu veux te battre ?
On va te /STABBIN/ ! C'est ça que tu veux ?
Pourquoi vous êtes encore là, toi et ta sale tronche ?
Mais putain ! Va falloir que je t'apprenne les bonnes manières, /IDIOTMF/ ?!
Bon... Euh... Amuse-toi bien alors
Je cherche des guerriers. Tu crois que tu pourrais apprendre ? 
Des victimes toutes fraîches !
/QUICKLAUGH/... Y'a pas d'ville pour vous par ici... Que des bandits !
Vous êtes loin de chez vous ici, hein ?
Eh, des citadin/ESES/ égaré/ESES/ ?
Y'a personne pour vous protéger ici, bande d'avortons !
Vous cherchez des ennuis, à traverser MON territoire !
Étrippez-/LELALES/
Balancez-/LELALES/ aux chiens
Je prête allégance à Flotsam (-75 relations Nation Sacrée)
Mais je te propose une bonne raison de te battre, /FLATSKIN/. La chance de participer à un combat glorieux !
Non, je suis pas intéressé/EME/
Allez, c'est le moment de faire des affaires...
Qu'est-ce que tu veux acheter ?
Tu vois des choses qui te plaisent ?
Ouais, qu'est-ce que tu veux ? Tu veux faire des achats ?
On peut se libérer du passé, mais pas de l’habitude. Je suis habitué à la foule de la ruche… À dormir avec eux, manger avec eux, respirer le même air qu’eux… Mais bon, t’as mieux à faire que d’écouter mes problèmes ! Je suis ici pour trouver du travail.
Exactement ! Maintenant tiens-toi à carreau et ferme ton clapet ! On ne veut pas de débauchées aux mœurs légères qui risqueraient de séduire nos hommes purs ici !
Peut-être que la déesse des ténèbres brouille tes perceptions ?!
Seules les femmes impies osent harceler leurs frères sacrés comme ça ! 
On reconnait bien la patte de la démone des ténèbres ! Va-t'en, femme, ou j'appelle les paladins !
Nan... pas... encore...
Pourquoi, oh pourquoi je suis pas resté/EME/ à terre...?
Je suis en train de mourir...
OK... deuxième... round...
Je vais y arriver... Je vais y arriver cette fois-ci...
Tu peux pas... faire mieux ?
Allez, allez... on y retourne...
Je ne te laisserai pas infecter notre société sacrée !
Les ténèbres doivent être purgées de notre sol !
Je ne peux pas te laisser te promener librement... tu n'infecteras pas notre sol !
Ahhh ! Au secours !
Ahhh ! On m'attaque !!
Aaarf ! Au secours ! Au secours !
... Forcer la serrure et m'esquiver. Tu veux venir avec moi ? Commence à crocheter
Des compétences... J'ai peu de compétences à offrir... Mais j'ai toute la fougue qu'il faut !
Hé, ça m'a l'air sympa comme programme, allons-y !
J'aime ta façon de voir les choses ! Allons-y !
J'aime bien les gens comme toi ! Allons-y !
Fuyez, étrangers ! C'est ce que les gens de votre espèce font le mieux !
Je suis vraiment obligé/EME/ ?
Quoi ? Non, je ne te fais pas confiance...
AU SECOURS ! IL FAUT QUE QUELQU'UN SAUVE  !
Au secours ! Skim a besoin d'aide !
Allons-y maintenant
Allez, on avance
Ne nous laissons pas distraire
On peut y aller
La voie est libre
Ennemi neutralisé
Menace neutralisée
La voie devrait être libre maintenant
Et je reçois pas un paiement ?
Ça me paraît correct, je t'embauche.
Hé ?
Qu'est-ce- ?
Eh, /RAT/. Tu m'as parlé ?
Tu m'as parlé, /RAT/ ?
T'as parlé, /RAT/ ?
J'ai des offres spéciales pour toi...
Viens jeter un coup d'œil
Viens voir nos marchandises...
J'ai des offfres spéciales, juste pour toi...
On peut te faire un bon prix...
On a la Lanterne de Radiance... Les Marchands de Ruche sont les seuls à proposer ça...
Tu ne m'entends pas, femme ?
Tu as des problèmes d'audition, femme ? On est fermés.
Il y a un problème, femme ? Pourquoi tu ne t'en vas pas ?
QU'est-ce qui cloche chez toi ? T'as un problème, femme ?
Je suis un/EME/ guerri/EREREME/ Shek. Et Okran est le dieu des imbéciles !
Je suis un/EME/ guerri/EREREME/ Shek. J'en vaux dix comme toi, pourriture Okranienne !
Je suis un/EME/ guerri/EREREME/ Shek. Je ne m'incline devant personne !
Je suis un/EME/ fi/EREREME/ guerri/EREREME/ Shek !
Je suis un/EME/ fi/EREREME/ guerri/EREREME/ Shek ! Et je ne prends d'ordre de personne !
/HI/ voisin/E/, tu n’es pas là depuis longtemps, je vois… Laisse-moi me présenter ! On s’appelle les Chiens Noirs, moi et mes acolytes, et on protège le coin contre ces cannibales dégueulasses et ces saletés de loups…
Pourquoi tu te caches ?
Tu ne comprends pas. Je suis un assassin. Ça ne m'avait jamais arrêté/EME/ avant.
... Et on a un neuf gonflable ! Tu pêches avec le neuf gonflable ou tu rembobines, /VAGABONDMF/ ?
Tu voles un Paladin d'Okran ?!
Tu oses voler un paladin sacré ?!
Tu me voles ?!
Seuls les vrais guerriers ont le droit de manier l'épée !
Seuls les vrais guerriers devraient avoir le droit de manier l'épée !
Avoir une épée est un honneur réservé aux vrais guerriers !
Ceux qui brandissent une épée devraient savoir s'en servir !
Okran est un dieu miséricordieux alors je vais t'écouter cette fois, /TEMPTRESS/... Dis-moi qui tu sers. /TALK/.
Le Seigneur Okran enseigne le pardon de nos sœurs au sang pur alors je vais être patient/EME/ avec toi cette fois, /TEMPTRESS/... Maintenant réponds-moi, qui est-ce que tu sers ? /TALK/.
Le Seigneur de la Lumière est un dieu clément alors je vais te donner une chance de prouver ta bonne foi, /TEMPTRESS/... /TALK/. Qui est-ce que tu sers ?
Ignorante ! Je te conseille d’arrêter de jacasser avec ta voix profane et de recentrer ton énergie sur la prière et le repentir. Dans cette ville les femmes ont du respect envers leurs frère sacrés ! Confie-nous tes bêtes pour qu’on les fasse Renaître, on ne peut pas faire confiance à une impie comme toi pour contrôler ces créatures des ténèbres.
Je rembobine !
Les loups ?
D'accord. Mais faut qu'on parle paiement.
Je suis sauvé/EME/ !
... (S'éloigner)
D- d'accord !
C- compris !
Ou- oui, OK !
Je- je suis désolé/EME/
Tu as l'un des meilleurs mercenaires de la région en face de toi... Et tu ne penses pas que je suis assez bon/NE/ pour te protéger ? C'est ce que tu dis ?
Je ne suis pas d'humeur à entrer dans ton jeu !
Va trouver quelqu'un d'autre à embêter !
T'arrête pas, imbécile ! Ils vont nous attraper !
Tu m'as l'air prêt/E/ à te battre. Joins-toi à mon équipe. /JON/ aurai/ST/ bien besoin d'une bonne paire de bras.
Pas aujourd'hui, /PAL/
Mais qu'est-ce qu'/ILELLE/ fait ? En plus /ILELLE/ n'achète rien...
Hé, faut faire attention, tante Marge a perdu un œil en faisant ça. La pauvre est plus très jolie maintenant.
C'est pas mon problème.
Hé là, paye-moi au moins un verre avant ! Pff... J'invite pas n'importe qui dans mon cerveau, t'sais...
Hein ? Qui veut savoir ? T'as beaucoup de questions pour un/E/ voyageu/RSE/, non ?
... J'aime pas raconter des histoires, /VAGABONDMF/. Tu pourrais au moins m'payer un verre avant d'm'interroger, hé ?
T'es un peu trop curieux, nan ? Vaut mieux pas poser trop d'questions à un hors-la-loi, /VAGABONDMF/.
... Je veux aller me coucher...
Les squelettes ont beaucoup de temps pour méditer. Surtout ceux qui vivent seuls avec des robots-araignées pour toute compagnie depuis trois ans...
Je n'ai jamais autant aimé ma liberté
Liberté chérie !
La chasse aboutit enfin...
Prie Okran ! Repens-toi de tes péchés et sers le Seigneur. Les femmes sont des tentatrices naturelles, elles doivent être maîtrisées. Tu dois t’habiller correctement et parler correctement pour éviter d’entraîner les hommes dans les ténèbres avec toi.
... Non merci. Mais raconte-moi ce qui s'est passé avec les imbéciles dont tu parlais.
Gnhhh ! T'es vraiment trop méchant/E/ !
Intrus/E/ ! Je t'avais prévenu/E/ !
Allez-vous en !
Non ! Ouste ! Du balai !
Tu dois travailler pour le pardon d'Okran.
Travaille dur pour trouver la lumière d'Okran. Repousse les ténèbres hors de ton cœur
Travaille dur pour la miséricorde d'Okran, sers la cause d'Okran, repens-toi de tes mœurs infâmes
Travaille pour le pardon du Seigneur de la Lumière. Sers sa cause et repens-toi de tes  mœurs pécheresses.
Travaille dur pour la cause d'Okran. Concentre-toi sur sa tâche et ne te laisse pas distraire
Il est temps que vous partiez, étrangers !
Il est temps que vous disparaissiez intrus !
Votre visite s'éternise, intrus !
Votre étape ici s'éternise, intrus !
Et vous insultez mon peuple à nous envahir comme ça, intrus !
Bah, on a rien d'autre à faire aujourd'hui. Éclatez-lui la cervelle !
Ouais, bonne idée ! Découpez-/LELA/ en morceaux !
Ouais, éclate-toi ! On va /LELA/ taillader tooout doucement
C'est ce que dirait un esclavagiste...
Ah ouais ? Vas-y, je t'attends, minus !
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... ça fera 1 100 Cats.
Tirons-nous d'ici
Vas-y d'abord, je te suis ! 
Oui, je suis prêt/EME/. Prêt/EME/ et motivé/EME/. C'est juste que... j'ai besoin d'argent pour payer mon lit à l'asile de nuit. 3 000 Cats ça suffira à régler ma note, et après ça je serai libre de partir.
On ferme, /BROTHER/
Le magasin ferme, /BROTHER/. Il faut sortir.
Je dois ferme maintenant, /BROTHER/...
La tour est pleine d'équipements technologiques des anciens. Un mec m'a dit ça dans un bar.
Gloire à Okran !
Un mur ? Ouais, c'est pas trop mal, les murs.
Des /ANIMALTYPE/s ! Berk !
Non ! Des /ANIMALTYPE/s !
Aarh ! Créatures répugnantes !
Beurk, immonde ! Bêtes répugnantes !
/YUCK/, des /ANIMALTYPE/s !
/YUCK/, des /ANIMALTYPE/s ! Partez !
Tu as une idée derrière la tête ! Je ne vais pas te laisser me duper, Squelette !
Exactement… On s’entend pas penser dans ce bar… Beaucoup de gens détestent la foule, mais moi… J’adore ça. J’arrive pas à me débarrasser de ce sentiment de solitude qui me colle à la peau depuis que j’ai quitté la Ruche… Alors ça me réconforte.
Je n'ai pas assez d'argent, désolé/EME/
Aaaaaarf !
Aaahrr...
Aïe
Rrrrh !
Tu te prends pour un/E/ héro/SINE/, /PLAYERNAME/? Je vais te montrer ce que c'est qu'un vrai COMBAT... contre un/EME/ guerri/EREREME/ Shek... Sauf si tu as peur.
(S'enfuit)
Tu as purgéi ta peine. Tu peux partir.
Allezn Stubs, respire... un... deux...
Mais bon, j'arrête avec mes pensées. Cet endroit est là pour que les gens rouvent des coéquipiers et je cherche du travail. Mon tarif est de 6 000 Cats s tu es intéressé/E/.
Enfin...
J'ai cru qu'/ILELLE/ n'allait jamais partir...
Ah ! Enfin, la paix !
Ouf ! Enfn, un peu de temps pour moi...
Y'as des gens, desfois... 
Y'en a qui sont vraiment malpolis, desfois...
Vite, ferme la porte...
Il faut que je me cache avant que les autres arrivent !
Merci, étrang/ERERE/ ! T'es un/E/ vértitable héro/SINE/ !
Tu m'as sauvé/E/, merci !
Pas de souci. J'aime juste rendre service
Les décisions sont prises sur le fil du rasoir.
Tentatrice immonde ! Tu dois être purifiée et renaître dans la doctrine d'Okran, ou être purgée dans la flamme sacrée !
Tentatrice égoïste ! Une âme indisciplinée est facilement pervertie par /AGENTSOFDARKNESS/ ! Gardes, envoyez-/LELA/ à Renaissance, /ILELLE/ doit être purifié/E/.
On dirait que tu as besoin d'une leçon de discipline, tentatrice paresseuse. Je vais m'assurer que ton âme soit purifiée, et qu'elle renaisse dans la doctrine d'Okran.
Ce sont les PARESSEUSES comme toi qui menacent la pureté de ces terres sacrées... Une âme paresseuse doit renaître dans la doctrine d'Okran ou être purgée dans la lumière de la Flamme Sacrée !
Alors tu n'es qu'une menace pour la croisade d'Okran, /TEMPTRESS/. Pour le bien de l'humanité, je vais m'assurer que tu sois purgé/E/ !
Les ogres-à-bec ? J'en ai déjà tué vingt. C'est rien du tout.
Je m'en souviendrai, /OUTLANDER/ ! Tu auras toujours ta place au sein de l'Empire !
On se reverra dans l'au-delà, /FLATSKIN/
... Oui /MONSIEUR/, mes excuses /MONSIEUR/ (Montrer tes affaires)
Hé, qu'est-ce qui se passe, laissez-moi voir !
Qu'est-ce qui se passe ? Laissez-moi voir !
Hein ? Eh, laissez-moi voir ! Poussez-vous !
Les lâches de l'Empire, les chiens d'Okran... ils se moquent de nous ! On veut du sang ! On veut se battre !
Mort aux sans-ruches !
Anéantissons les sans-ruches !
Pas moyen, va te faire foutre !
(Vous lui donnez un coup de poing dans le ventre)
(Vous lui donnez un coup de poing dans les yeux)
Imagine un peu, moi, un/EME/ Shek, les fesses à l’air, aussi bleues que le jour de ma naissance, dans une ville de la nation sacrée où on déteste les étrangers. Ils m’ont envoyé/EME/ pourrir en prison. Mais bon, j’ai enfin eu un peu de bol cette nuit-là… J’ai réussi à m’enfuir pendant une commotion, qui sait ce que ces maboules m’auraient fait si j’étais resté/EME/ là-bas.
Regarde un peu autour de toi. Tu crois que tu es /LELA/ seul/E/ à avoir souffert ?
Les fauteurs de troubles, nous on les tabasse !
Accepte ton châtiment, esclave !
Non, esclave ! Mauvais/E/ esclave !
Esclave désobéissant/E/ !
Les esclaves rebelles, on s'en débarrasse !
Esclave indiscipliné/E/ !
Tu vas être puni/E/ !
Je vais te punir !
Mauvais/E/ esclave !
Non ! Mauvais/E/ esclave !
Tiens, j'ai un truc pour toi. Prends ça (Vous lui donnez 500 Cats)
Tiens, j'ai un cadeau pour toi (Vous lui donnez 500 Cats)
Rarrrrg !
Agent des ténèbres !
(/ILELLEME/ s'en va)
Personne n'échappe /AMYFACTION/ !
Tu n'échapperas jamais /AMYFACTION/ !
Ha! Tu crois que tu peux échapper /AMYFACTION/ ?... Raté !
Notre fin est venue !
On va tous mourir !
Noooon ! 
Okran, sauve-nous, notre fin est venue !
J'ai péché, Seigneur Okran ! Ils sont venus me tuer !
Faut pas les regarder dans les yeux !
Comment je suis censé/EME/ dormir, avec ces cannibales qui rôdent juste derrière la colline...?
On pourrait juste /LELA/ pousser doucement dehors...
On /LELA/ pousse dehors ?
Bénédictions divines, ma sœur
La station des cannibales. Mon rôle c'est de contenir les tribus peintes, pour qu'elles n'envahissent pas notre camp principal. Si on ne contrôle pas les cannibales, ils vont se reproduire comme des raptors des marais et transfomer les plaines en buffet géant...
Alors je vais t'aider. Paye l'amende, /PEASANT/, et je te laisse partir...
... Et c'est une momie avec une planche ! Pas de chance, /VAGABONDMF/. Tu tentes un double cat et tu rejoues ?
Je suis devenu/EME/ orphelin/EME/ à 11 ans, Des Bandits Saigneurs ont tué ma famille. Je suis resté/EME/ coincé/EME/ dans cette ville pendant tout ce temps. Mais aujourd'hui... Il est temps que je sorte et que je fasse preuve de courage.
Je pense que ce serait mieux de se séparer
Je pense qu'on devrait se séparer ici
Je pense qu'on devrait se séparer
Éliminons-/LELA/ !
Ils détestent les Squelettes… Je vais finir sur le bûcher juste pour avoir bougé...
Ils ont une peur panique des Squelettes... Ils vont me tuer sur le champ...
Je te l'ai déjà dit, sans-ruche ! Tu ne sortiras jamais du brouillard.
Des squelettes...
Des robots...
Les bêtes sauvages doivent être dressées...
On n'aime pas les créatures de ton espèce ici...
Les monstres comme toi devraient tous être à Renaissance...
Je t'ai à l'œil, sale bête.
T'approche pas de moi, assombri/E/.
Tiens-toi à carreau, sale bête.
Bête impure...
On va pas laisser ces saloperies prendre /RACIST_CLAIM2/ !
OK. Mais ne laisse pas la soif de sang de faire perdre ton humanité.
Imagine un peu, moi, un/EME/ Shek, les fesses à l’air, aussi bleues que le jour de ma naissance, dans une ville de la nation sacrée où on déteste les étrangers. 
Non. Je suis pas d'accord.
Vraiment ? Qu’est-ce qui se passe ? Tu arrêtes ?... Merde, j’ai pris l’habitude de compter sur tes Cats… T’es sûr/E/ que tu veux rompre notre accord ? Je ne te protègerai plus des contrôles si tu fais ça…
Vraiment ? Pourquoi, qu'est-ce qui se passe, tout d'un coup ?... Si tu fais ça je ne t'aiderai plus à passer en douce pendant les contrôles.
Jamais ! Je vais pas me laisser faire par des sales mendiants
Jamais ! Je ne vais pas capituler si facilement, sales voleurs
Je m'en souviens maintenant. J'espère que tu as pris une bonne leçon...
Et maintenant, la porte de ma cage...
Maintenant occupe-toi de ma cage
Bien ! Maintenant, ma cage
Je vais lui faire la peau, à cette demi-portion.
C'est le moment d'essayer ma nouvelle épée !
/QUICKLAUGH ! C'est trop facile
Et on continue d'avancer, et on s'accroche à la vie avec des kits médicaux...
Les kits médicaux nous permettent de continuer à avancer, péniblement... Mais à quoi bon ?
Il faut être reconnaissant...
Faut qu'on parte. Maintenant.
On court. Maintenant.
On s'enfuit. Faut qu'on se casse d'ici.
Faut qu'on sorte d'ici
On s'enfuit. On s'enfuit sans regarder en arrière.
Courons. Et quoi qui se passe, on ne regarde pas en arrière.
On court ! Et quoi qui se passe, on regarde pas en arrière !
Hmm, tu tueras N'IMPORTE QUI pour moi ? 
Ooh, tu tueras N'IMPORTE QUI pour moi ?
Bon courage, reste en vie, bla bla bla...
Bon voyage, te fais pas assassiner, bla bla bla...
Prends garde à toi, fais gaffe aux bandits...
À une prochaine fois...
Je dois filer...
Et c'est pas mon style de faire des heures sup
C'est l'heure de l'apéro !
Si t'as pas les Cats, j'ai pas le temps
Baaa... bab baaa...
Non... je veux... survivre...
Je ne vais pas... mourir... maintenant...
Je ne te laisserai pas... me tuer...
Tu ne vas pas... me tuer...
Je ne vais pas... perdre...
Je vais... survivre... je survis toujours...
Je dois... être... victorieux...
Tu m'as empoisonné/EME/ ?!
Des /ANIMALTYPES/ ! Par ici !
J'ai besoin de renforts !
/AAH/ ! Des /ANIMALTYPES/ !
Par ici ! Des /ANIMALTYPES/ ! 
... Tu me libères maintenant, alors ?
... Comme c'est adorable, tu me laisses partir maintenant, hein ?
... Alors quoi, j'ai le droit de partir maintenant ?
Laisse-moi deviner... Encore un aventuri/ERERE/ ? Tu ne ressembles ni à un/E/ pilleu/RSE/, ni à un bandit...
Confesse-toi, animal ! Qu'est-ce que tu es ?
Confesse tes ténèbres, animal ! Qu'est-ce que tu es ?
Toi, la bête ! Dis-moi ce que tu es. Confesse ta nature !
Qu'est-ce que tu es ? Confesse ta vraie nature, animal !
Mmh. Oui, ça va toujours... Tu as toute ma gratitude et mes respects. Je serais fi/EREREME/ de me battre pour toi, je serai /TONTA/ guerri/ERERE/, si tu veux bien m'embaucher...
J'ai juste un peu mal à l'ego... Tu as toute ma gratitude et mes respects. Si tu veux me recruter, je me battrai fièrement en ton honneur.
Ma fierté a pris quelques bleus, mais je m'en remettrai. Tu as toute ma gratitude et mes respects. Je me battrai fièrement pour toi. Je serai /TONTA/ guerri/ERERE/, si tu veux de moi...
Non. C'est TOI qui me regarde...
Non, t'en vas pas ! Reste ! Reste et parle avec moi !
Pf, /MISER/...f
Mouais ça ira, quoi. J'ai la flemme de te te tabasser de toute façon !
OK ça fera l'affaire...
Bon ça fera l'affaire...
/TCH/ bon ben ça fera l'affaire !
C'est mieux que de se faire crever l'œil je suppose...
T'es radin/E/. Mais OK, m'en fous, j'aime pas me battre de toute façon !
Je suis quelqu'un qui a besoin de quitter la ville, et vite. Cette ville est dangereuse et tu ferais bien de t'en rappeler, /VAGABONDMF/
Je suis juste un/EME/ pauvre paysan/NEME/ qui doit sortir de la ville. Juste un petit conseil, /VAGABONDMF/ ne laisse pas cette ville t'emprisonner dans sa toile... c'est un endroit dangereux.
Je ne suis ni un/EME/ guerri/EREREME/, ni une lumière, ni un/EME/ voleu/RSEME/ expert/EME/... Je suis juste un/EME/ paysan/NEME/ qui a besoin de quitter la ville et de recommencer à zéro.
Je suis juste une personne normale qui a besoin de quitter la ville et de commencer une nouvelle vie. Ça devient beaucoup trop dangereux à mon goût de rester dans le coin.
Paresseuse ! Les femmes manquent de discipline !
Les femmes sont paresseuses par nature ! Travaille mieux que ça ! 
La nature d'une femme, c'est la paresse pure !
Quelle piètre preuve de dévotion ! Les femmes sont paresseuses jusqu'à la moelle !
Paresseuse comme Narko ! Ressaisis-toi, femme !
Diablesse ! Travaille mieux que ça, paresseuse !
Assombrie ! Il n'y a pas de place pour les paresseuses ici ! Travaille plus dur ! 
Plus bas, /CRAVEN/ ! Mets-toi à terre comme /LELA/ gueu/XSE/ que tu es (/ILELLEME/ pousse ton visage dans la terre avec sa botte)
Encore plus bas ! Traîne-toi dans la terre, /CRAVEN/, c'est tout ce que tu mérites. (/ILELLEME/ pousse ton nez dans la terre avec sa botte)
Encore, créature immonde ! Mets-toi à terre, c'est tout ce que tu mérites, /CRAVEN/. (/ILELLEME/ pousse ton nez dans la terre avec sa botte)
C'est pas assez bas, ça ! Bouffe un peu de terre... Les lâches comme toi adorent ça ! (/ILELLEME/ t'enfonce dans la boue)
Non, plus bas, faut que tu bouffes la terre (/ILELLE/ tape du pied par terre). Le pain des lâches et des chiens...
Paladins ! Un/E/ /SERVITEUR/ s'est échappé/E/ !
Paladins ! Attrapez /CECETTE/ terroriste !
Désolé, c'est un peu trop pour mon budget
Je… je vais te couper les orteils. Te les trancher bien proprement. Et puis… euh, et puis je te mangerai le cœur ! Et le foie, aussi. Et à la fin je te vomirai dans la poitrine ! Haha, ouais, et je te la recoudrai avec tes orteils ! Alors qu’est-ce que tu vas faire, hein ? 
T'as besoin de soins 
Va falloir soigner ça
Laisse-moi regarder ça
Va falloir arranger ça
Attends, faut que je m'occupe de ça
Désolé/EME/, je ne cherche pas de nouvelles recrues
Mauvaise décision. Je vais juste devoir trouver un autre vagabond désorienté à suivre.
Faites-/LELALES/ payer ! Faites-/LELALES/ se tordre de douleur !
Chopez-/LELALES/, étrippez-/LELALES/, égorgez-/LELALES/ !
C'est le moment de se venger ! Attrapez ces ordures maintenant !
Ces raclures vont nous le payer ! Attaquez-les ! Qu'il n'y ait aucun survivant !
Ne me parle pas ! Dégénérée !
Tu essayes de me toucher, /TEMPTRESS/ ?!
Je vais juste... confisquer tout ça
Je vais confisquer ça
Je vais juste te débarrasser de ça
Je crois qu'il vaut mieux que je confisque ça
Tu ne vas plus avoir besoin d'une épée
Tu n'as plus le droit d'avoir une épée
Fais gaffe, /OUTLANDER/. On reviendra.
On reviendra, attends un peu.
On va se revoir très bientôt, attends un peu.
(Bêêêêêêê !)
Pff, quels animaux...
Ces paysans indisciplinés...
Quel raffut !
Quel bazar...
Je /LELALES/ tiens
Oh, t'es pas d'ici, hein ? En fait oui, je cherche du travail. Je te coûterai 3 000 Cats. 
Tu recrutes ? Oui, je suis disponible. Mon tarif est de 3 000 Cats.
Oui, je cherche du travail. Mon prix est de 3 000 Cats.
Ah, j'imagine que tu viens d'ailleurs, parfait ! Je suis disponible et je te coûterai 3 000 Cats. 
Je comprends. Tu es /LELA/ bienvenu/E/ si tu veux venir avec /MOINOUS/.
150 Cats ?! Mais c'est rien ! Tu peux donner plus que ça, /MISER/
/ILELLE/ est vraiment bête comme une allumette /CELUICELLE/-là...
/ILELLE/ a l'esprit aussi aiguisé qu'une purée de cactus /CELUICELLE/-là...
/ILELLE/ est bête comme une autruche /CELUICELLE/-là...
/ILELLE/ a du flan dans le cerveau /CELUICELLE/-là...
T'as le crâne plein de guimauve, toi, hein ?
.... Les bras m'en tombent.
je vais t'extirper tous les os du corps d'abord
je vais t'arracher chaque membre d'abord
je vais te faire gicler les yeux des orbites d'abord
je vais t'arracher la moëlle épinière d'abord
je vais te dérouler les tripes d'abord
Utile comment ?... Précise ? 
Mais... je... euh, je ne protège que les pieux, bien sûr !
Je pourrais tuer pour toi. Tu n'auras qu'un mot à dire et je massacrerai tous ceux qui te cherchent des noises
Je ne te fixais pas... /YUCK/, et je ne suis pas intéressé/EME/...
Merde ! C'est /LUIELLEEUXELLES/ ! Barrons-nous !
Regardez-moi un peu ces raclures ! Je vais avoir besoin de renforts !
Merde, ils sont tellement nombreux ! Faut qu'on sorte d'ici !
Barrons-nous ! 
On ne pourra pas gagner ! Courez !
Les esclavagistes sont des ordures. Ils le payeront un jour.
Bien sûr. À la prochaine , /OUTLANDER/
Oui. Tu as l'air un peu tendu/E/, pourquoi ?
Bien, concentre-toi. Après ça, on s'esquivera
Baaaaa!
/PLAYERNAME/ !!!
Toi !!!
/PLAYERNAME/ !
Dommage. Je vais devoir te prendre ton pantalon tout à l'heure, à la place...
Dommage. Je vais juste devoir te piquer ton pantalon plus tard...
Alors je vais devoir prendre les habits que tu portes...
D'accord, mais laisse-moi partir (150 Cats)
/FINE/. Tiens (150 Cats)
Je comprends, on a tous nos démons
Pas de souci. On se bat tous contre nos démons
Je comprends. Il y a des choses qu'il vaut mieux oublier.
Garde tous tes mauvais souvenirs enterrés bien au fond, c'est mon conseil
Ah, refouler ses souvenirs, cette bonne vieille technique. T'inquiète, je comprends.
Eh bien, Cornélius a l'air vraiment délicieux.
Je suppose que j'attendais le bon moment... ou... peut-être pas. Ces maîtres... Je n'ai jamais vu une telle cruauté. Je ne trouve pas le courage de me rebeller.
On dirait qu'on est en sécurité... Tout le monde va bien ?
On est en sécurité... On l'a échappée belle.
On est hors de danger... Tout le monde va bien ?
Toujours en un seul morceau ? Tout le monde ?
Okran nous a épargné/ESES/. Et on vit un jour de plus...
Okran nous a épargné/ESES/ un jour de plus.
Après réflexion, je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
J'ai dit VA-T'EN !
J'ai dit DÉGAGE D'ICI !
T'es sourd/E/ ? J'ai dit ESQUIVE-TOI !
Rrrrra, je vais /LUILEUR/ arracher la gorge !
Je vais /LUILEUR/ arracher tous les membres !
2 500 Cats. Je me débrouille assez bien avec une épée pour valoir mon prix, rassure-toi.
Je demande 2 500 Cats. Je suis assez doué/EME/ au combat pour valoir mon prix, aventuri/ERERE/.
Mais oui ! Suis-/MOINOUS/ !
OK ! Suis-/MOINOUS/ !
Faut que j'enlève ces menottes...
Ils ont tous été élevés dans la Nation Sacrée, tu t’attends à quoi ? Tout ce que tu as besoin de savoir, c’est que côté alliés on est ce que tu trouveras de mieux dans le coin. Alors je suis sûr/EME/ que tu garderas notre position pour toi…
Je suis bien d'accord !
... (Silence gênant)
Tu sers Okran, le Seigneur de la Lumière, et le Phénix, notre Seigneur Sacré, que son nom sont béni pour toute l'éternité ?
Ouais. Putain d'assassins de merde.
On dirait qu'on a retrouvé ces enflures d'assassins !
Vous nous ferez plus jamais chier, ordures
/FINE/, peut-être que ceci pourra t'aider (200 Cats)
Les femmes ont été créées à l’image de la démone Narko. Les ténèbres rôderont toujours au fond de leur âme… Et ton bavardage arrogant est la preuve de ta nature indisciplinée de /TEMPTRESS/ !
Emmène-les (Remettre tous les non-humains du groupe)
Pff, je me fais sermonner par un squelette ?! On va où, là ? Je ne jugerai pas, ce n'est pas la mission qu'Okran m'a donnée de toute façon. 
Je vais t'aider, suis-/MOINOUS/
OK, je vais t'aider, viens avec /MOINOUS/
Bien sûr, viens avec /MOINOUS/, je vais m'occuper de toi
OK, viens alord, /JEON/ VAISVA/ t'aider.
1 000 Cats ? Tu essayes de m'insulter, /RAT/ ?!
1 000 Cats ? Tu te moques de moi, /RAT/ ?!
Ouais t'as l'air riche !
C'est dommage, mais faut bien que je mange, tu sais !
Je suis connu/EME/ dans le coin, et les gens savent qu'ils doivent me montrer du respect. Tu ferais mieux de faire de même si tu ne veux pas te faire /BEATING/ par moi et mon clan...
T'aurais jamais dû nous emmerder !
Il va payer pour nous avoir cherchés !
T'aurais jamais dû nous embêter !
Tu t'es attaqué à plus fort que toi, petit/E/ !
Hé, arrêtez !
Paix !
Allez, on se calme !
Laisse tomber ! T'es une catastrophe sur pattes !
Où est /TONVOTRE/ chef ?
Puis-je voir votre chef ?
Pouvez-vous me mener à votre chef ?
Est-ce que votre chef est dans le coin ?
Cet endoit est pourri...
Je m’étais fait tabasser et piller jusqu’au slip par des bandits, tu vois ? Et je commençais à mourir de faim, j’me suis dit, j’vais pas tenir longtemps alors j’ai pas le choix, j’vais devoir ramper jusqu’à la plus sacrée des villes sacrées, Mauvaises Dents…
Je ne veux aucun survivant !
Personne ne s'en sortira vivant !
Tuez-les tous !
Massacrez-les tous comme des rats !
Restez sur le qui-vive ! Une minute d'innatention et c'est la mort !
Qu'il n'y ait aucun survivant !
Donne-moi ton argent !
Donne-moi tes Cats, /BOY2/ !
File-moi tes Cats, /BOY2/ !
Un/E/ /RACENAMEMF/ des terres impies, hé... Il n'y en pas beaucoup qui échouent par ici. J'espère que tu es un peu plus sensé/E/ que les gens du village.
Je serai /TONTAME/ guerri/EREREME/, mais tu ne seras pas mon chef 
Je suis heureu/XSEME/ de savoir que tu connais les enseignements du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom. Les femmes sont une émanation des ténèbres, accrochées au monde d’en haut par les griffes de Narko… Mais je peux t’aider, je peux te guider, mon enfant.
Putain mais...
Mais puta-
Toi, là !
Qu-
J'ai besoin d'un peu d'aide par ici...!
J'aurais besoin d'un petit coup de main, là...
Par ici ! Aidez-moi, quelqu'un !
Je ne répéterai ton secret à personne.
*clin d'œil*
Ce sera notre petit secret, hein ?
Je tiens toujours parole !
Mais c'est quoi ton problème ? Sors !
Arrêtez-les, quelqu'un !
Paladins, arrêtez-les !
Paladins ! Au secours !
On nous pille !
Ah oui, ça fait beaucoup à encaisser... OK, joins-toi à /MOINOUS/.
Voleu/RSE/ ! /GUARD/s, attrapez-/LELA/ !
/GUARD/s ! Au voleur !
Et tu penses que je suis ton voyageur ?
Prends ton temps ! Je t'en prie !
Vas-y, prends tout ton temps surtout !
Vas-y, autant rester dormir ici, non ?!
Alors fais moi un bisou bien baveux !
Alors vas-y, lâche-toi !
Ce mec est complètement taré, il se prend pour un putain d’insecte. Personne ne sait pourquoi il hait autant les humains… *soupir*... Il a massacré la moitié de mon escouade... C’était un vrai bain de sang…
Pas mal ! Mais non.... Je suis chasseu/RSEME/ de primes.
Hé, attends...
Attends une seconde...
Attends-moi...
Mr Finch pense que tous les êtres organiques sont les descendants directs de petites tribus qui vivaient en dehors de la société des anciens. Et les anciens ? On pense qu’ils auraient vécu déconnectés du reste du monde… une maladie mortelle aurait pu les exterminer, sans toucher les squelettes et les autres tribus. Mais, là aussi, il a de nombreuses théories différentes pour expliquer comment nous sommes tous arrivés là...
Gardes ! Cette /TEMPTRESS/ essaye de me corrompre avec ses mœurs débauchées.
Paladins ! Je me fais harceler !
Gardes ! Cette débauchée me harcèle !
Gardes ! Débarrassez-moi de cette diablesse !
Paladins ! Aidez-moi ! Cette /TEMPTRESS/ essaye de me corrompre !
Alors reviens quand tu auras assez. Ce sera un bon investissement !
Alors, vous allez bien vous en occuper ?
Vous les traiterez bien ?
Vous vous en occuperez bien à Renaissance ?
Moi je vote pour qu'on arrête de jeter des trucs sur /LELA/ /GUY/ bizarre.
Et si on arrêtait de jeter des cailloux sur /LELA/ client/E/ bizarre, hm ?
Eh bien, j’ai assez d’expérience pour me débrouiller au combat. Je voudrais 6 000 Cats à envoyer à ma mère à Chtak. Après ça, je serai content/EME/ de te suivre en échange de nourriture et de sécurité.
Ça a dû être horrible... T'es en sécurité maintenant, viens.
Quelle horreur... T'es en sécurité maintenant, suis-/MOINOUS/.
Putains d'esclavagistes... Tu seras en sécurité avec moi, viens.
OK... ouais, désolé/EME/
Et si on expédiait tout ça ? (Pot-de-vin)
T'approche pas de ces récoltes, vermine...
Touche à ces récoles et tu meurs, vermine.
Il n'y a pas de vermine dans cette ferme. Et il n'y en aura jamais.
Disparais, vermine.
Pas sur mon territoire, vermine.
Si tu entres sur mon territoire, tu meurs, vermine.
Ne touche pas à ces récoltes, vermine.
/BASTARD/. Je vais lui faire la peau, à /CELUICELLE/-là.
Hein ?... 
Comment t'es entré/E/ ?!
Arrêtez ça, séparez-vous !
Arrêtez de vous battre !
Arrêtez àa tout de suite, rendez-vous !
Un peu de décence ! Rendez-vous gentiment !
Calmez-vous ! Ou vous allez vous attirer des ennuis !
Du calme ! Ou ça va barder pour vous !
Détendez-vous ! Rendez-vous !
Oh ouiiin... Tu crois que j'en ai quelque chose à faire ? Les nobles vont te tuer pour ce que tu as fait !
Pff, des excuses !  Il ne faut pas froisser les nobles !
... Contre toute attente, ouais. Ça vaut bien son prix.
Je reviendrai pour toi ! Et je /SLITYOURTHROATFUT/ !!
Viens un peu te battre, voleu/RSE/ !
Fallait pas me voler, moi ! Mauvaise idée !
T'es au mauvais endroit au mauvais moment, voleu/RSE/ ! 
Les pécheurs restent toujours des pécheurs...
Fallait pas me libérer !
Pourquoi tu m'as libéré/EME/, tu veux mourir ?
Tu veux mourir, /IDIOT/ ? Si tu m'as enfermé/EME/, c'est que tu veux mourir !
Ça fait longtemps que je rêve de te planter mon épée dans le corps !
Je vais me venger ! 
Oh, tu vas regretter de m'avoir enfermé/EME/ !
Tu vas regretter de m'avoir embêté/EME/ !
On me m'avait jamais sorti de conneries pareilles !
Tu regardes ma cicatrice ? C'est malpoli de fixer les gens, tu sais... Mais comme je suis de bonne humeur, paye-moi un verre et je te raconterai d'où elle vient...
Alors je vais t'envoyer renaître dans l'école d'Okran. Ne résiste pas, enfant perdu. Laisse-nous t'aider à trouver ta voie. Okran t'accueille à bras ouverts, mon frère...
N'aie pas peur, toi qui es perdu. Ton esprit est faible, mais je vais t'emmener et t'enseigner la voie de la lumière. Laisse-nous t'aider, laisse Okran te guider, mon frère...
Alors on va t'emmener renaître. Tu n'as aucune raison d'avoir peur, toi qui es perdu. Laisse-toi aller, abandonne-toi à la lumière bienfaisante d'Okran...
Non mais /ILELLE/ est incroyable /CELUICELLE/-là, à abuser de l'hospitalité des gens comme ça...
Je ne peux pas /TEVOUS/ laisser /TVOUS/enfuir, humain/S/...
C'est soit /TOIVOUS/, soit moi, humain/S/...
Les Okraniens seront détruits...
Les Okraniens doivent tous être massacrés...
Pourriture/S/ de la Nation Sacrée, je ne vais pas /TEVOUS/ laisser /TEVOUS/ échapper...
Oui, /BROTHER/, et tu devrais écouter mes mises en garde : le mal est dans leur nature ! Ces bêtes ne sont pas comme toi et moi. Nous avons le sang pur d’Okran, mais les bêtes sont condamnées à vivre sous le signe du mal ! Rejoins notre combat contre les ténèbres, remets-nous tes bêtes pour qu’on puisse les purifier !
T'es de retour ? T'as changé d'avis ?
T'as changé d'avis ? Tu veux faire équipe ?
Alors, t'as changé d'avis, /VAGABONDMF/ ?
T'es de retour... t'as changé d'avis, /VAGABONDMF/ ?
...Sérieusement ? T'es complètement taré, me fais pas perdre mon temps avec tes balivernes
Tu te trouves sur un terrain privé sans autorisation, /RACENAMEMF/. Coopère gentiment et on n'aura pas besoin d'avoir recours à la violence. Qu'est-ce que tu veux ?
Tu n'es vraiment pas dans une position où tu peux faire /LELA/ difficile...
Tiens donc, tu es armé/E/, /FLATSKIN/... C'est le moment de tester ma nouvelle épée !
Tiens tiens, vous avez des armes... Des étrangers qui croient savoir se battre, on dirait...
Je vais vous montrer comment on se sert d'une épée, étrangers !
Vous vous prenez pour des guerriers, étrangers ? Alors allez-y, attaquez-moi si vous l'osez ! Levez vos armes !
Quand on se pavane avec une épée, faut être prêt à s'en servir, imbéciles d'étrangers !
Changement de porgramme. Je veux te recruter.
Montre un peu de respect pour ton seigneur, /PEASANT/!
Incline-toi devant ton seigneur, raclure !
Agenouille-toi devant ton seigneur, /PEASANT/ !
Arrk !
Paladins ! Squelette ! Les squ- queletes sont là !
OK, OK. Voilà (200 Cats)
... C'est tout ce que j'ai, tiens (200 Cats)
/FINE/ /FINE/, voilà (200 Cats)
/JEON/n'/AIA/ pas beaucoup d'argent... (200 Cats)
Je peux seulement te donner 200 Cats
T'as besoin d'aide ? Cette vermine te cause des ennuis ?
Donne-moi tes /CATS/, /BOY2/
J'veux tes /CATS/, /BOY2/ ! File-les moi
File-moi tes /CATS/, /BOY2/, viens par ici 
Loué soit le Seigneur Sacré, que son nom soit béni ! (Faire une révérence)
Amour et dévotion au Seigneur Okran ! (Faire une révérence)
Gloire éternelle au Seigneur de la Lumière ! (Faire une révérence)
Loué soit le Seigneur Okran ! (Faire une révérence)
Confesse-toi !
Tu es capable de te défendre tout/E/ seul/E/, /FLATSKIN/ ? Ou est-ce que tu es l'une de ces mauviettes qui ont besoin de protection ?
Tu as besoin qu'on te défende, /FLATSKIN/ ? Ou est-ce que tu sais te protéger toi-même ?
Tu aimes protéger les faibles, mais est-ce que tu es capable de te protéger contre un Shek, /FLATSKIN/ ?
Écoute ma mise en garde, mon frère. Un seul fruit pourri finit par faire pourrir toute la grappe.
Fais attention, mon frère. Un seul fruivert pourri finit toujours par faire pourrir toute la récolte.
Mais si tu veux une vie saine, tu ferais mieux d'abandonner un compagnon aussi débauché.
Je préfère mourir que de nouveau perdre ma liberté
Non... Je ne perdrai pas de nouveau ma libeté... Personne ne me la prendra !
La ruche m'a volé ma liberté une fois... et maintenant c'est toi qui la veux... Mais ça n'arrivera pas !
Hé, saletés d'esclavagistes, vous me rappelez quelqu'un !
Je suis trop attaché à ma liberté pour laisser quelqu'un me la voler une deuxième fois, idiots !
D'abord la ruche, maintenant les esclavagistes... Tout le monde veut me faire chier !
Je ne sers personne ! Vous ne m'aurez pas vivant !
Allez vous faire voir, saletés d'esclavagistes. Je ne servirai plus jamais un autre maître.
*soupir*... maintenant je suis d'une humeur atroce
Maintenant je suis pas très content/EME/
Qu- Tu crois que tu peux me faire sortir d'ici ? Ça- ça fait si longtemps !
Oui
Certains d’entre nous ont juste la malchance d’incarner le mal pour eux… Certains décident d’aller plus loin et se battent contre ces préjugés ignorants. Je pourrais m’énerver contre la religion pendant des heures, mais je ne voudrais pas t’ennuyer…
... Tu veux que je /LELA/ tue, maintenant ?
Dans la vie, on est définis par nos choix. J’ai eu un choix à faire une fois, il pesait aussi lourd qu’un royaume, en équilibre sur la pointe d’une épée. Un Prince Sacré, juste une toute petite vie. Je me suis assis avec le petit garçon endormi pendant une heure, peut-être plus. Mais je n’ai pas pu le faire.
C'est énorme, comme dette. Bon courage.
Faut vraiment être un imbécile pour s'aventurer dans les terres sauvages habillé comme ça.
QU'est-ce qui se passe ici ?
Ohhh, les gardes vont pas aimer ça, hé !
Alors, c'est pas joli joli ce que tu fais, là !
Euh... Je ne peux pas, désolé/EME/. Au revoir.
/MERCLAUGH/ ! Ah, le chef a peur de nous !
Parce qu'essayer de /MENOUS/ tuer serait suicidaire.
rrihihi
Les aventures c’est pour les crapules, les simples d’esprit suicidaires. Mais leur travail est nécessaire à ma recherche, alors je ne vais pas les juger trop durement. Personnellement, je préfère la solitude de mon labo, où je peux travailler sans devoir être interrompu par des questions inutiles comme les tiennes...
Donc t'es un/E/ ninja, non ? T'aurais pas un plan sous le coude ?
Laisse tomber, je ne suis pas intéressé/EME/ après tout.
Désolé/EME/, je ne suis pas intéressé/EME/ au final
Désolé/EME/, après réflexion je ne suis pas intéressé/EME/
Après réflexion je ne suis pas intéressé/EME/
... OK. Mais je vais te surveiller de près pendant que tu seras sur mon territoire, compris ?
Que le Seigneur Okran t'accueille et t'inonde de sa lumière bienfaisante
Le Seigneur Okran t'inonde de sa lumière bienfaisante, frère sacré
Bienvenue dans la Nation Sacrée, terre de la sainteté, mon frère.
Que le Seigneur Okran te bénisse
Sans-ruche
En fait, vaut peut-être mieux se séparer maintenant
/ILELLE/ est possédé/E/ par un démon !
/ILELLE/ est possédé/E/ par un robot !
/ILELLE/ est possédé/E/ par un squelette !
/ILELLE/ est possédé/E/ !
Ça se fait pas de voler, /SNAKE/ !
Pardonne-moi, paladin sacré ! (Lui remettre tous les non-humains)
Bien sûr, tu comprends bien mieux les choses que moi, paladin sacré ! (Lui remettre tous les non-humains)
D'accord. Et je goûterais bien une de tes omelettes un jour, même si elles ont l'air un peu... euh... bref, voilà l'argent.
O- OK ! Normalement mon tarif est de 3 000 Cats mais... Je vais te rejoindre gratuitement. 
Vas-y, donne-moi ça, pauvre imbécile fauché/E/.
Non, désolé/EME/ de t'avoir dérangé/E/
Pas même un cornichon dans le kit médical!
Tu oses me répondre ! Traînée insolente !
J’t’aime bien, t’es sympa. Et si je venais avec toi dans ta grotte, ton nid… mmh... ouais, aucune idée d’où tu viens, mais allons-y. Hé, j’me débrouille plutôt bien avec une pelle, t’sais… Faut juste que je dessoûle un peu avec un bon saké, attends…
Les ennemis, faut les anéantir sur le champ.
Je vais m'ocupper de toi vite fait, sale assassin...
T'as essayé de m'attaquer... Je vais t'anéantir.
Tu vas mourir pour ça.
Tu veux me faire croire que t'as pas plus de 300 Cats ? Même avec tous ces gros sacs à dos ?
J'te crois pas ! Regarde tous ces sacs à dos... J'suis sûr/EME/ que t'as plus de /CATS/ à me donner. Ta vie est en jeu, /MISER/
Arrête de MENTIR ! J'suis pas aveugle, j'vois bien que t'as plein de sacs à dos ! Tu dois avoir plein de trucs sur toi ! Donne-moi plus de Cats ou crève, /MISER/ !
/MISER/ ! Me force pas à me battre avec toi ! Facilite-moi la tâche et donne-moi tes /CATS/. Je sais que t'en as encore... C'est ta dernière chance.
... Ouais... /ILELLE/ est sympa. Occupe-toi bien /DELUI/.
... Ouais, /ILELLE/ m'a aussi aidé/EME/ une fois
... J... je vais t...te... tu....tuer...
Où est ta reine ?
Où est ta reine adorée maintenant, hein ?
Bref, les marécages étaient notre seul choix, t’sais, vu qu’on était catalogués comme esclaves et tout… Mais on s’est fait attaquer par des araignées juste à côté de la ville. Elles ont aspiré les tripes de Ned, comme ça… Arriver aussi loin, tout ça pour se faire tuer par une saleté d’insecte géant…
Hm hm hm. Vas-y, essaye un peu.
Tu ne me laisses pas le choix, je vais devoir utiliser la force !
Stop ! Rends-toi !
Arrête ça IMMÉDIATEMENT !
/LAUGH/, mais il est quand même là pour nous raconter son histoire. Vas-y, qu'est-ce que tu as fait ? Comment tu t'es sorti de là, hein ?
Ces /ANIMALTYPES/, quelles ordures !
Allez vous faire foutre, les /ANIMALTYPES/ !
Quelles raclures ces /ANIMALTYPES/ ! Je vous déteste !
Allez crever, /ANIMALTYPES/! Allez creveeeer !
Saloperies d'animaux dégueulasses ! Allez tous crever !
Putains de bâtards insupportbales ! Allez vous faire foutre !
Fichus /ANIMALTYPES/ ! Bande d'ordures ! Quel fléau...
L'expérience, c'est bien. Viens travailler pour moi, je te payerai bien.
Meurs, intrus/E/.
OK, je vais me débarrasser de toi.
Mais que vaut ton épée face à celle d'un/EME/ guerri/EREREME/ Shek ?
Mais si tu essayais de défier l'épée d'un/E/ Shek ?
Mais pourquoi ne pas mesurer tes talents à ceux d'un/EME/ guerri/EREREME/ Shek ? Ça c'est un vrai test...
Toi... tu l'as tué... Tu m'as libéré/EME/.
Toi... tu as tué mon maître. Je suis libre.
Mon maître, tu l'as tué... Je suis libre.
T'as réussi... tu l'as tué... je suis libre !
Je ne suis pas là pour te dénoncer. Je voulais juste me battre avec "la Grande Bo"...
Bien. Maintenant, remets-nous tes bêtes. Tes actions prouveront que tu es loyal/E/ envers la cause sacrée.
Ouais, ça me dit bien
Bonne idée
Je suis un/EME/ ancien/NEME/ esclave, je me suis échappé/EME/
...m-merci
Bon, ben on dirait que c'est juste toi et moi à partir de maintenant, Bouboule.
Oh mon dieu ! ILS SONT SI NOMBREUX !
On est en minorité !
/ARG/ ! Ils sont beaucoup trop nombreux !
On a besoin de renforts, ils sont trop nombreux !
Très sournois, comme je l'attendais de ta part, /FLATSKIN/... Un guerrier Shek, par contre, vit pour mourir sur le champ de bataille. 
Tout le monde, à l'attaque ! /LELA/ laissez pas s'échapper !
Butez-/LELALES/ ! Faites-/LELALES/ saigner ! Faites-/LELALES/ hurler !!
Attrapez-/LELALES/ ! Tout le monde, rassemblez-vous !
Ça devient sérieux, là. Tout le monde, à l'attaque !
Le doc s'en charge
Laisse le doc s'en occuper
Le doc s'en occupe
Non, je suis pas comme ça. Je suis plutôt loyal/EME/ en fait, surtout envers les gens qui m'ont libéré/EME/ de prison, bizarement. Bon, maintenant allons chez toi, 
Nan, j'te trahirai pas, t'inquiète pas. Je suis vraiment digne de confiance, et puis je te suis redevable, tu te souviens ? Alors on peut aller chez toi maintenant ?
Eh, je vais pas te poignarder dans le dos, OK ? Je suis pas comme ça. On va chez toi ou quoi ?
Tu peux me faire confiance. Je t'en dois une, tu te souviens ? Alors, quand est-ce qu'on rentre à la maison ?
Allez, je te suis tellement redevable. Je serais mort/EME/ sans toi... On peut aller chez toi maintenant ?
J'en sais foutre rien
Boire jusqu'au coma ?
Trouver un bordel ?
M'effondrer dans une auberge miteuse ?
Qui sait ?
Je suis un marchand… Ma femme m’a quitté il y a 3 mois… pour le putain de marchand de chapeaux d’en face. J’en peux plus de voir leurs sales tronches tous les jours, je veux juste me casser d’ici et faire un truc qui déchire, être un aventurier pour pouvoir dire à ma femme « Je t’emmerde ! Regarde-moi… C’est la belle vie ! »...
Fallait pas me sous-estimer.
Oh, je suis désolé/EME/. Tu m'as laissé/EME/ gagner ?
Tu pensais que j'allais juste me coucher ?
Saleté de rodeu/RSE/ !
On aime pas trop les voleurs par ici !
On aime pas les voleurs, nous !
Sale voleu/RSE/, /IDIOT/ !
Tu voles ?  !
Personne ne vole sous ma surveillance !
On ne veut pas de voleurs ici !
Je ne recrute pas de toute façon, désolé/EME/.
Intrus ! Ici ! Au secours !
/YOURNAME/... on ne veut pas de raclures ici.
... OK
Pfft, 3 000 Cats ? Laisse tomber...
Combien de Cats ?! Laisse tomber...
3000 Cats ?! Laisse tomber, c'est beaucoup trop...
Tu veux ma protection, ou te faire caresser l'ego ? Ça c'est quelque chose qu'un Shek ne fera jamais.
... Je veux pas de gens de ta race dans mon magasin.
... Je ne sers pas les gens de ton espèce.
Va dépenser ton argent ailleurs, assombri/E/. Je ne veux pas de ton argent,
Passe ton chemin, assombri/E/. Je ne veux pas de tes Cats.
... Je sers seulement les sang-purs.
... Sang-purs seulement.
Je ne sers pas les gens de ta race.
Je ne veux pas de ton argent, animal.
On n'accepte pas les bêtes sans chaînes ici.
Je ne sers que les sang-purs.
Toi, tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/. Je sers suelement les enfants de le lumière.
Je ne veux pas d'assombris dans mon magasin.
Et quelle utilité pourrait avoir un parasite comme toi pour /MYFACTION/ ?
Et tu vas servir à quoi, /WORM/?
/WORM/... Comment tu penses pouvoir aider /MYFACTION/, alors ?
Tu es à la recherche d'autres chasseurs de trésor, non ? Je peux me joindre à toi si tu payes le prix habituel, 3 000 Cats.
Tu cherches une personne supplémentaire pour t'accompagner lors de ta prochaine chasse à la tech ? Je me joindrai à toi pour 3 000 Cats.
Tu as besoin d'un garr porteur pour ta prochaine expédition de chasse à la tech ? Je peux me joindre à toi pour 3 000 Cats si ça t'intéresse, et je vaux mille garrs.
Toi, là, tu recrutes ? Tu veux un garr porteur ? Je porterai ton équipement et je te ferai seulement payer 3 000 Cats si je t'accompagnes à ta chasse au trésor...
Tu pars en expédition pour chasser de la tech ? Tu as de la place pour une personne en plus ? Je t'aiderai pour 3 000 Cats, qu'est-ce que tu en dis ? 
Je pense la même chose de toi, hé hé.
Ha, c'est une idée intéressante
Ha, ça pourrait être marrant
mais qu'est-ce qui se passe
Ouais, allez, on y va
Mais ça ne va pas m'empêcher de te broyer la colonne vertébrale !
Non, qu'est-ce que c'est ?
Ahrrr ! *humpf*
Oh mon dieu... *arf*
Arhhh... rrh  !
*humpf* *humpf*
Je suis sûr/EME/ qu'/ILELLE/ va bientôt s'en aller...
Non, vraiment... je n'ai même pas envie d'aller dans le brouillard de toute façon...
Et si tu venais avec moi ? Tu pouras transmettre tout le savoir que tu veux.
Maintenant va-t'en
OK, disparais
Je veux t'embaucher pour suveiller mon avant-poste.
... Te protéger ?.... Ouais, je peux faire ça. Pour 2000 Cats par jour.
Tu veux un garde du corps ?... OK, ça te coûtera 2000 Cats par jour.
C'est tentant. Ouais, ça me fait envie. Je me joins à /TOIVOUS/
Je préfère vagabonder... Mais je suis curieu/XSEME/. Je vais peut-être /TEVOUS/ suivre un moment
Bon, merci pour l'abri, mais je n'ai pas de temps à perdre avec tes histoires.
Non... non, non, non...
/FUCK/... C'est horrible !
Oui, Seigneur Tengu, Votre Altesse.
Pas d'insolence avec moi, garde ! Tu ne sais rien ! 
Pas d'impertinence, garde ! Sauf si tu veux te faire renvoyer !
Fais attention à ce que tu dis à ton boss, garde !
Contrôle ta langue, garde !
Oh, OK
Oh, ouais, d'accord
Hein ? Oh, OK
Oh ? Oh...
Euh, bien sûr
Tu les vois ?
On n'a pas le choix, non ? Il faut se battre jusqu'au bout.
Laisse tomber, je préfère carrément me faire caresser l'ego.
Pour le meurtre d'un apôtre Okranien !
Tuer un apôtre d'Okran est le péché ultime.
Un des apôtres d'Okran, tué de sang-froid ! L'hérésie ultime !
Tu seras jugé/E/ et purgé/E/ pour ton meurtre d'un Okranien sacré !
Meurtri/ERERE/ ! Tu seras jugé et purgé pour tes péchés, hérétique !
Tu ne turas plus d'Okraniens, bouch/ERERE/ ! Dieu est mon témoin !
Au nom d'Okran, tu vas être puni/E/ pour avoir assassiné l'un de ses enfants
Le châtiment de dieu va tomber pour venger la mort des enfants d'Okran
Tiens, ça couvrira tes dépenses.
Je pense pas que ça soit une bonne idée. Donne-lui encore quelques minutes.
Ne nous emballons pas. Un peu de patience, /ILELLE/ va finir par s'en aller.
Patience. Donne-lui une chance de partir.
C'est pas une bonne idée. Attends encore un moment.
Imbécile d'hérétique ! Arrête de dire n'importe quoi ! Tu veux que je t'envoie à l'école de Renaissance, sale profane ?
Sois maudit/E/, toi l'impie ! Tes mots maladroits sont une insulte au seigneur sacré ! Tu veux que je t'envoie te faire purifier ?
Stupide impie !  Arrête de dire n'importe quoi ! 
Vengeance !
Revanche !
... Une bête sans chaînes...
... Un/E/ renaisseu/RSE/ sans chaînes ...
... Mais quelques bons verres de grog peuvent tout arranger...
/SHRIEK/ /SHRIEK/ ! /SHRIEK/ /SHRIEK/ !
/SHRIEK/ /SHRIEK !!!! /SHRIEK/ !!!!
*gargouillis*...
Voyons si tu seras encore d'humeur à te la péter une fosi que je t'aurai tabassé/E/ !
En y réfélchissant, je ne peux pas t'aider.
Tu t'es fait mal au bras ? Ignore la douleur ! 
Pillard !
On vole la Ruche ! On vole la Reine !
Arrête de voler !
Rrrh, enlève-moi ces saletés de menottes !
Je t'engage. Mais ta mission religieuse ne m'intéresse pas (9 000 Cats)
Un squelette ! À mort !
Un robot ! À mort !
Meurs, robot !
Robot /GREASY/ !
ROBOT !
SQUELETTE !
Meurs, squelette démoniaque !
Quelle abomination ! À mort !
Tuons-le ! Mort à tous les robots !
Détruisons les robots ! Pour Okran !
La lumière vaincra ! Tuosn cette abomination !
/BATTLECRY/ ! Un robot ! À mort !
Mort à tous les squelettes !
Guide mon épée, Okran... Meurs, abomination !
Meurs, squelette !
OK... et quelles sont ces "règles" que je dois suivre ?
Aïe... tu m'as bien eu/EME/, hein ? Allez, faut qu'on soit quittes !
Putain, ça fait mal...
Je ne referai pas la même erreur...
Bouh ! Me revoilà ! Allons-y.
Maintenant c'est à moi de gagner !
Oh, ça y est, c'est parti !
Je te condamne à... mort !
Purgez-la !
Je vais me tenir à carreau, promis.
Je ne te marcherai pas sur les pieds, promis.
Sale voleu/RSE/ ! Tu vas le regretter !
Sale voleu/RSE/ de merde ! Je vais te trancher les mains !
Putain, c'était /TERRIFYING/. Mais au moins je suis toujours en vie. Je veux plus jamais revoir un cannibale de ma vie.
OK, je me joins à /TOIVOUS/ !
Comme quoi par exemple ?
Tu questionnes un paladin sacré d'Okran, femme ? La renaissance n'est PAS la même chose que l'esclavage. Si tu étais un/E/ vértitable Okranien/NE/ tu le saurais.
J'en serai honoré/EME/.
Je serais honoré/EME/ de t'avoir à mes côtés.
Quel est ton tarif ?
1 000 Cats ?! Tu te moques de m- 
Je veux te recruter...
Ne laissez pas cette /TEMPTRESS/ s'échapper !
Ne la laissons pas s'échapper !
Il faut la purger !
Une /TEMPTRESS/ des ténèbres !
Cette /TEMPTRESS/ n'échappera pas à la lumière d'Okran !
Cette /TEMPTRESS/ n'échappera pas à la purification d'Okran !
Cette /TEMPTRESS/ n'échappera pas aux flammes d'Okran !
Capitules devant le jugement d'okran, /TEMPTRESS/ !
Soumets-toi, /TEMPTRESS/ !
Diablesse ! Soumets-toi à Okran !
Voilà bien le comportement d'une /TEMPTRESS/ ! Attrapons-là !
Pas du tout. Tu devrais profiter du fait d'avoir survécu, et oublier le passé. 
Mais je vous l'ai déjà dit hier. Je n'ai pas d-
Attendez, j'ai déjà payé mes taxes, je n'ai p-
Mes taxes ? Mais j'ai payé hier, je n'ai p-
Fallait obéir !
/TUVOUS/ /VEUXVOULEZ/ /TEVOUS/ prendre une branlée, c'est ça ?
J'ai pas de patience avec les intrus !
T'es... t'es vraiment... merci
Merci. Je ne te décevrai pas.
Merci. Je te revaudrai ça un jour.
Merci. Vraiment.
Je ne te décevrai pas
C'est le genre d'endroit que j'aime bien...
J'en ai marre de ces bêtises. J'ai mieux à faire.
O- OK, vous voulez du, euh, pain ?
... Euh... J- je pense que j'ai du pain à vous donner... /SIR/ 
..Oh!... Tenez ! J'ai du pain, /SIR/
... Je... euh... pense que je dois avoir à manger... /SIR/
6 000 Cats. Je suis un/EME/ chasseu/RSEME/ de tech expérimenté/EME/, donc je pense que c'est un bon prix pour mes compétences au combat. T'en penses quoi ?  
6 000 Cats. Si tu as besoin de gros bras pour ton équipe, je suis ce qu'il te faut. J'ai tellement d'expérience que je mérite mon poids en Cats.
Je sais me servir d'une épée et éviter les coups, donc je suis plus utile que la plupart des gens. Mon tarif est de 6 000 Cats. Alors, marché conclu ?
/OI/. Toi, /FUGITIVE/.
Toi, là, /FUGITIVE/.
... Pff OK, m'en fous. Tu vas attirer les chiens avec ton sang de toute façon... /JEON/ /MESE/ casse !
... OK. Tu mérites même pas que je me batte avec toi, pauvre clodo... /JEON/ /MESE/ casse !
... OK. Je suis pas d'humeur à me battre de toute façon... /JEON/ /MESE/ casse !
Bien sûr. Je t'embauche.
OK, maintenant, la cage...
Maintenant, la cage...
La cage... Il faut que j'ouvre cette cage...
La cage...
La cage est toujours fermée...
Rends-toi, animal, pour le bien de ton peuple. La Nation Sacrée va te mettre sur la voie d'une vie saine et religieuse... Comme ça tu ne souilleras pas la vie pure de tes camarades humains...
Pour le bien de tes camarades, je te conseille de te rendre, animal. En échange, les enfants d’Okran te guideront vers une vie saine et religieuse… et tes amis pourront vivre dans la pureté…
Les ténèbres nous attaquent ! /BURNHIM/, avant que nous soyions corrompus !
Je ne serai pas corrompu/EME/ par les ténèbres ! Paladins, aidez-moi ! /BURNHIM/ !
/BURNHIM/ ! Notre ville doit être purifiée !
/OI/, /INSULT/.... J'ai dit que tu pouvais partir ?
/OI/, /INSULT/... Tu t'enfuis déjà ?
/OI/, /INSULT/... Tu vas où, là ?
/BASTARD/ ! T'allais t'en aller sans dire au revoir ?!
Bats-toi avec moi, /PLAYERNAME/. Je veux voir tes talents de mes propres yeux.
Alors là, non. Au revoir.
J- j'avais besoin de nourrir ma famille... S'il vous plaît !
Hmph. Insulte. Pourquoi fouiller ton semblable, /BROTHER/ ? 
Tu crois que je fais de la contrebande ? Moi, un/EME/ guerri/EREREME/ Shek ? Humilité.
Peut-être. J'imagine que tu veux être payé/E/ ? 
Nous les Sheks, ce qu’on aime c’est courir, toutes épées dehors, vers une bataille incertaine. C’est pour ça qu’on vit, pour relever ce défi… Mais on perd beaucoup de guerriers comme ça. La reine le sait, et elle essaye de prévoir. Mais tout le monde n’est pas fan de son approche ici…
Tu as de la chance que je sosi dans cette cage, voleu/RSE/ !
Sale voleu/RSE/ ! Si je n'étais pas dans cette cage...!
Bon, faut déjà que tu arrives à m'enlever ces menottes de toute façon...
Ells te remercie chaudement !
Les inquisiteurs ? Putain, je me casse tout de suite !
Maintenant je vais leur rendre la pareille !
On n'a qu'à voir ça comme leur châtiment !
Tu as perdu ta foi, /TEMPTRESS/ !?
Où est ta foi, /TEMPTRESS/ ?!
N'as-tu pas de religion, /TEMPTRESS/ !?
N'as tu pas de piété, /TEMPTRESS/ !?
Tu as perdu ta langue, /TEMPTRESS/ ?!  Tu ne peux pas montrer un peu de dévotion à notre seigneur sacré ?
On dirait que tu as perdu ta foi, femme.
On dirait que tu as perdu ta religion, femme.
OK, comme tu veux. Mais je ne pourrai pas te protéger contre mes hommes sobres et assoiffés si tu me donnes pas assez pour acheter du rhum. 
Eh... C'est quoi ça...
Hmm. J'ai trouvé un truc...
... Hm. C'est quoi ça...
Je ne suis pas ton ennemi/EME/, juste un/EME/ esclave, ne me tue pas !
Exactement ce dont j'ai besoin. Tu veux combien ?
Exactement ce que recherche. Quel est ton tarif ?
Exactement ce que je voulais. Quel est ton prix ? 
Parfait. Tu veux combien ? 
Oh MAIS OUI, BIEN SÛR ! Allez, mets-toi à l'aise...
Ah, mais oui, mets-toi à l'aise, hein !
HÉÉÉ ! Vas-y, mets-toi à l'aise, /MONSIEURMF/ l'inconnu/E/ !
Oh... bon, tu sais où me trouver...
Non, ça va. /JON//AIA/ pas besoin d'aide
Alors je vais devoir passer à la manière forte !
Comme tu veux ! Tu fais une grosse erreur, /BASTARD/
/YOURNAME/ !
Mmh. Je voudrais pas traiter un/E/ guerri/ERERE/ comme on traite une mauviette.
Mmh. Je voudrais pas traiter un/E/ guerri/ERERE/ comme on traite /un/E/ /traître/SSE/.
D'accord. Je voudrais pas traiter un/E/ guerri/ERERE/ comme on traite un/E/ fraudeu/RSE/.
D'accord. Je voudrais pas traiter un/E/ guerri/ERERE/ comme on traite un/E/ félon/NE/. 
D- d'accord... oh merde...
Les Textes Saints du Rayonnement ? Je ne connais pas...
Maintenant faut qu'on se casse d'ici
Maintenant faut qu'on se tire 
Maintenant faut qu'on parte très très loin d'ici
Maintenant faut qu'on se barre d'ici
Merci pour la proposition, mais je suis explorateur, pas guerrier. Mais bon, à une prochaine fois.
Tu as perdu ta foi, hérétique !?
Où est ta foi, hérétique ?!
Tu n'as pas de religion, hérétique !?
Tu n'as pas de piété, hérétique !?
Où est ta langue, hérétique ?! Tu ne peux pas montrer un peu de dévotion à notre seigneur sacré ?
On dirait que tu as perdu ta foi, /BROTHER/.
On dirait que tu as perdu ta religion, /BROTHER/.
Je suis revenu/EME/ pour t'embaucher, allons-y.
Je veux t'embaucher après tout.
La /TEMPTRESS/ à la bouche ordurière profère des paroles infâmes... Rien de surprenant !
La /TEMPTRESS/ impudique profère des paroles obscènes !
Des mots orduriers, proférés par une /TEMPTRESS/ lubrique ! Rien de surprenant...
C'est l'Empire qui m'envoie.
L'Empereur Tengu te salue.
Tu ne peux pas gagner contre l'Empire. Ta rébellion s'arrête ici.
Les nobles te passent le bonjour.
Ton terrorisme s'arrête ici, ennemi de l'Empire.
J'ai été envoyé par les nobles. Fini le terrorisme.
On dirait que tu t'es attiré l'attention des nobles...
D'accord j-
Euh, oui, att-
Bien sû-
Je vois, J-
Oui m-
Eh bien je-
Hum, OK-
Euh, d'accord-
Ah- /GUARDS/ !
Vu qu'ils détestent toutes les autres races...
On dit qu'ils n'aiment pas trop les non-humains ...
Les habitants ne sont pas très sympas avec les non-humains, c'est peu de le dire.
paysan/NE/
... Elle est plutôt nulle ton idée
Merde ! Comment tu fais pour rester aussi calme ?
Au niom d'Okran
La terre va être rouge de sang...
Ne laissez pas les hérétiques corrompre notre société, repoussez-les !
Détruisez les hérétiques !
Je vais /TEVOUS/ saigner à blanc...
Tu ne peux pas vaincre Okran
Pour la lumière d'Okran !
Que la lumière d'Okran nous éclaire !
Ce sera avec plaisir.
Tu ne sais même pas comment s'appelle notre seigneur !.. Hérétique ! On ne va pas laisser des impies avilir nos terres sacrées !
Tu ne connais même pas le nom du seigneur ?... Hérétique ! 
Peut-être qu'on devrait d'abord se concentrer sur comment s'échapper...
T'es pas un/E/ imbécile, mais t'es un/E/ minus. Dégage minus.
J'ai une grosse expérience de docteur sur le champ de bataille. Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?
La médecine et les rouages de la biolgie humaine m'ont toujours fasciné/EME/. Tu veux embaucher un médecin, /VAGABONDMF/ ?
La biologie humaine me fascinera toujours. Je suis un docteur qualifié si tu veux embaucher quelqu'un, /VAGABONDMF/.
J'ai survécu à une infinité de guerres et de catastrophes. Tu ne trouveras pas de meilleur docteur qu'un squelette. Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?
Ça fait un siècle que je rafistole des patients. Si tu veux embaucher un docterur expérimenté je suis disponible, /VAGABONDMF/. 
Les corps biologiques sont remarquablement résistants, mais ils ont aussi besoin d'être soignés et entretenus, comme la plupart des choses. Je suis docteur si tu as besoin d'entretien, /VAGABONDMF/.
Je suis… rien du tout. Je n’ai pas de travail ni d’argent… Hier j’avais tellement faim que j’ai mangé une boule de riz moisie que j’ai trouvée par terre, mais putain, quand t’es complètement affamé, même une boule de riz moisie est délicieuse !
... Je ne vais pas laisser la peur m'envahir...
/QUICKLAUGH/, le Roi des Poussières a toujours la priorité pour piller !
Pas pour toi ! T'as qu'à chercher du travail !
/TERRORIST/ ! Sale/S/ /TERRORIST/ !
Impie ! 
Tu dois être avec eux... avec les Okraniens !
Toi, tu dois être avec la Nation Sacrée ?
Je n'ai pas assez d'argent en ce moment.
Allez ! Attrapez-/LELALES/, attrapez-/LELALES/ !
Tous ensemble maintenant, à l'attaque !
C'est pas un endroit pour les Squelettes, la Nation Sacrée...
Je suis un Squelette. je devrais vraiment pas être ici.
Alors partons d'ici !
Alors partons !
Je suis prêt/EME/ à y aller
Ils les bouffent, membre par membre. C’est pas une chouette façon de mourir, on va dire… J’ai réussi à  crocheter mon verrou et à m’échapper. Mais ils avaient déjà commencé à s’occuper de mon pote. Ils l’ont gardé en vie tout en le bouffant petit à petit, comme s’il était un… un morceau de viande. J’ai dû l’achever pour abréger ses souffrances...
Désolé/EME/, pas en ce moment.
Hé, toi là ! Donne-moi un autre rhum, mon verre est vide.
Gardes ! 
/TERRORIST/, voleu/RSE/ ! Gardes !
/PEASANT/, voleu/RSE/ ! Gardes !
1 000 Cats ça devrait suffire pour maintenant
Oh, pas la peine d'être cupide. J'ai fait mon offre.
OK, je suis prêt à y aller
En avant
En route
Concentre-toi. J'ai pas le temps d'écouter des déblatérations d'ivrogne.
... Tu as fini, maintenant ?
... Bon c'est fini, là ?
... Ça va durer encore longtemps ?
... Je peux y aller, maintenant ?
... T'as fini ?
OK, /GAMBLE/ et /GAMBLE/ !... 
… Tu rigoles, non ? Cet endroit est une prison, une illusion, c’est un miracle que j’aie réussi à m’enfuir. J’étais habitué à la Ruche et à sa foule de zombies sans cervelle, mais de là à ce que ça me manque…
Me rendre ? Il faudra me passer sur le corps !
Je perds mon temps à t'écouter pleurnicher.
Si tu voles quelque chose à mes molosses je t'arracherai les yeux.
Faut pas voler chez les molosses
Fallait pas faire ça. Si tu voles chez les molosses, tu meurs.
Je ne veux pas perdre mon temps avec une brute comme toi
Je ne me castagner pas avec les /BRUTE/s !
Je n'aime pas me bagarrer avec les /BRUTE/s
Tu ne m'enfermeras plus.
J'ai attendu ce moment trop longtemps. Crève, /RACENAME/.
Je vais te buter.
Je ne te redonnerai pas l'occasion de m'enfermer.
Pas de pitié pour mon geôlier.
Erreur fatale. Crève, /RACENAME/.
Mauvaise idée, /RACENAME/. Tu vas crever.
Eh ben, t'as des ennuis. Je t'avais prévenu/E/, fallait pas me mentir... Je sais reconnaître un fugitif quand j'en vois un, et les Cités Unies ne tolèrent pas l'anti-esclavagisme...
La femme a été créée à l'image de Narko, séductrice de l'humanité, Démone des Ténèbres.
Interromagation ?
Désolé/EME/, je n'ai pas besoin de nouvelles recrues.
Désolé/EME/, je ne suis pas intéressé/EME/.
/QUICKLAUGH/, je paye la tournée de rhum ce soir !
Voyons un peu comment tu te débrouilles, hein ?
Si tu veux un guerrier haut de gamme avec du puissant sang Shek dans les veines, tu dois y mettre le prix.
Écoute, je ne veux pas d'ennuis ici (Pot-de-vin de /COST/ Cats)
Et si on accélérait les choses (Pot-de-vin de /COST/ Cats)
Facilitons-nous la vie (Pot-de-vin de /COST/ Cats)
Et si on expédiait tout ça ? (Pot-de-vin de /COST/ Cats)
Et si je te faisais gagner du temps (Pot-de-vin de /COST/ Cats)
Tu te fous de notre gueule, tu te fais bousiller...
ARHHHH ! 
ARRRHHHHH !
ORDUUURE !
JE VAIS TE TUEEER !
GRR !
YAAA !
T'as une grande gueule... Allez, viens par ici ! Montre-moi ce que tu vaux !
Quelle grande gueule. Alors viens me voir ! Montre-moi ta force !
T'as des couilles, /FLATSKIN/ ! Then let's see what you've got, fight me!
En voilà des mots courageux, /FLATSKIN/. Maintenant prouve-moi que t'es à la hauteur, attaque-moi !
Qu'est-ce que tu vas faire, /FLATSKIN/ ? Tu veux une baston ? Battons-nous !
T'es sur mon territoire, /FLATSKIN/. Le sol des guerriers. Prépare-toi à la guerre !
sac de rouille
tête de boulon
tête rouillée
vieux tas de clous
Pour commencer, j'aime mon indépendance. Je ne veux personne dans mes pattes, personne pour me donner des ordres. Après, je ne fais pas équipe avec les larbins des esclavagistes. Je me bats pour la liberté, et rien d'autre.
Faut soigner cette jambe, /VAGABONDMF/, tu vas finir par te faire tabasser par une brute à force de te clopiner comme ça. 
/OI/ ! /IDIOT/ !
Casse-toi d'ici, putain !
Je vais t'aracher la tête !
T'as de sacrées couilles pour oser montrer ta sale gueule par ici
Dégage de mon territoire ! On ne veut pas de toi ici, /BASTARD/
Ce/TTE/ bouffon/NE/ ?
C'est /LUIELLE/ /LELA/ cona/RDSSE/ qui fout le bordel ?
T'as du cran de te ramener ici tout/E/ seul/E/, /INSULT/
Pff. Le boss va pas être content quand il va devoir sortir ton cadavre tu magasin...
Pff. Super. Je t'aurais prévenu, animal !
TU... PARLES... HUMAIN ? Pff !
Super. Je vais devoir être violent/EME/ !
Toi !?
Qu'est-ce que tu- !
Qu'est-ce qu- ?!
/ILILS/ m'ont sauvé la vie !
/ILILS/ m'ont sauvé la peau !
Je serais mort/EME/ sans /LUIELLE/ !
Je serais mort/EME/ sans leur aide.
Je leur dois la vie ! 
Je suis libre ! Tu as résussi ! La liberté n'a jamais été aussi douce !
Toi ! T'es la raclure qui m'a enfermé/EME/ ici ! Va te faire foutre !
C'est toi qui m'a enfermé/EME/ ici ! Tu peux aller te faire voir !
T'es le sac à merde qui m'a enfermé/EME/ ici ! Va te faire mettre !
Attendez, je peux-
/JEON/ peu/XT/ pas gagner ! /ILILS/ /ESTSONT/ trop fort/ESES/ !
/AAH/ ! Je veux pas me battre, laissez-moi !
/ARG/ ! On n'a pas de raison de se battre, laissez-moi !
/AAH/ me faites pas mal ! Je me rends, je me rends !
Épargnez-moi ! J'abandonne !
Épargnez-moi ! Je veux pas mourir !
Ayez pitié ! Je ne suis qu'un bandit affamé !
Tu as joué un rôle plus important que tu ne le crois dans la lutte pour la lumière, /BROTHER/...
Tu vas être purifié/E/ et renaître dans la doctrine d'Okran
La Nation Sacrée va te purger de ta noirceur
Tu dois renaître pour servir une cause plus digne et sacrée
Repens-toi à Renaissance pour tes péchés
Mais tu dois travailler à Renaissance pour obtenir ton absolution 
Mais tu dois travailler pour être pardonné/E/
À une prochaine fois
Laisse tomber. Un paysan reste un paysan.
Tu n'es qu'un rien du tout ? Tu ne me donnes pas très envie de faire équipe avec toi...
Il y a les anti-esclavagistes. Ils n'ont pas cette "noirceur"...
Ri- rien... Je me suis perdu/EME/ et... un... un loup ! Un loup m'a attaqué/EME/. Quelle poisse, hein...
... Euh... un... des cannibales ! Je me suis fait/EME/ attraper par des cannibales... heureusement j'ai réussi à m'échapper avant que ce soit trop tard...
... Euh... des bandits... des bandits m'ont attaqué/EME/, c'est tout... faut faire attention dans les terres sauvages, c'est vraiment des bêtes féroces...
Marre de ces conneries. Je ne vais pas mourir aujroud'hui.
Non non non
Je me casse
Pas moyen. Je ne vais pas me battre avec /THISGUY/ 
Je ne veux pas mourir ! Je ne suis pas prêt/EME/ !
Nooon ! Non, pas moi !!!
Ils- ils vont me tuer !  
T'inquiète pas, tu ne me dois rien
Laisse tomber, /JON//AIA/ pas besoin d'alliés en plus en ce moment
Prépare-toi à te faire battre, hors-la-loi !
À  mort.
L'odeur de la mort est forte.
Je sens l'odeur du sang.
À l'attaque ! Les survivants seront nos trophées.
La mort plane, il n'y aura aucun survivant.
Nous sommes les élus de Kral et nous apportons la mort.
Nous sommes les élus de Kral, nous respirons la mort.
La mort t'attend.
/TAVOTRE/ mort est venue.
/SALEUR/ mort est venue.
Faisons-/LELALES/ souffrir.
Je veux /SALEUR/ mort.
On va faire ça vite, il n'y aura pas de survivant.
Battons-nous jusqu'à la mort.
Gagne ou crève.
On est les destroyers.
Je sens la mort.
tentatrice
séductrice
femme /TAINT/e
Hé. C'est la loi du plus fort dans cette ville, /VAGABONDMF/. Et y'a rien pour moi dans les Terres Sauvages, alors je suis bloqué ici, à survivre tant bien que mal.
J'ai des membres tout fraisn des reins... J'ai aussi des cheveux si tu veux changer de look...
Des reins tout frais, des rates des foies... J'ai tout ce que tu veux, si t'as les Cats...
T'es docteur ? J'ai des organes tout frais si t'as les Cats...
... T'as besoin d'organes ?
Arrêtez cette /TEMPTRESS/. Elle va corrompre la pureté de nos hommes.
Oh- oh ! Bien sûr, pardonne-moi, j'avais du sable dans les oreilles...
Le Seigneur Okran? Mais bien sûr ! Pardonne-moi, Paladin Sacré, j'avais mal entendu...
Par ici, paladins, vite !
Stop ! Halte-là !
Ceci est un lieu sacré ! Stop !
Du balai
Casse-toi
Dehors
/QUICKLAUGH/ je vais bien me marrer, je crois
/QUICKLAUGH/. Tu peux entrer.
Et tu veux mes alliés... Pourquoi exactement ?
T'es mort/E/ ! Les Rats de Pierre sont tes ennemis maintenant !
Je vais te tuer ! Les ennemis des Rats de Pierre ne survivent pas longtemps !
Je n'ai pas vraiment de Cats sur moi, juste ces guenilles... Mais je te revaudrai ça. Je te suivrai et je te rendrai la pareille un jour... aide-moi....
Je n'ai rien d'autre que ces haillons. Mais je te revaudrai ça. Si tu as besoin d'un/EME/ coéquipi/EREREME/, je suis à toi... Ne me laisse pas ici...
(Recule doucement)
Agents des Ténèbres ! /BURNHIM/ !
Les assombris sont parmi nous ! Brûlons-les tous !
Les assombris sont parmi nous ! Les ténèbres doivent être purgées !
Des squelettes ! /BURNHIM/ !
Des robots ! /BURNHIM/ !
A-tchoum !
Désolé/EME/, je n'embauche pas.
Ouais, euh, d'accord... Au revoir.
Je ne veux pas boire. Je veux des informations. Tu peux me parler des marécages ?
Maintenant, fais profil bas, /FLATSKIN/.
Merci... Tu m'as vraiment sauvé/EME/, là, je t'en suis reconnaissant/EME/. Et si je me joignais à toi et que je te rendais la politesse avec mon sang et ma sueur, à l'ancienne ?
J'ai une dette envers toi maintenant, /BROTHER/. Mes respects. Si tu as besoin d'une recrue en plus, ce serait un plaisir pour moi de te rendre la pareille avec mon sang et ma sueur...
/ILELLE/ s'échappera pas ! Attrapez-/LELA/ !
/LELA/ laissez pas s'échapper ! Attrappez-/LELA/ !
Bien... Maintenant laisse-moi tranquille.
Bien... Maintenant disparais
Oui, ça pourrait marcher. Voilà l'argent.
/SHRIEK/ !!!
Tais-toi et guéris.
Alors casse-toi ! Et arrête de poser des questios. Personne te force à les acheter.
Je ne suis pas chasseu/RSEME/ de trésor, et tes infos ne m'intéressent pas.
Tu pourrais m'être utile. T'en penses quoi ?
Les Terres Englouties attirent majoritairement les aventuriers. Comme tu le dis, elles regorgent de trésors, alors c’est logique, non ? Les gens sains d’esprit, eux, n’ont aucune envie de se frotter aux robots araignées. Au moins ces derniers tiennent la plupart des envahisseurs hostiles à distance...
Ce désert est un endroit CIVILISÉ...
Aïïïe !
Ma jambe ! Tu m'as cassé la jambe !
Je dois fermer, mon frère...
Je dois fermer pour la nuit, mon frère.
Il faut que je ferme. Tu peux revenir demain, mon frère.
On sera ouverts demain matin, mon frère.
Reviens demain matin si u as besoin de quoi que ce soit, mon frère.
Je rouvre demai matin comme d'habitude, mon frère.
Ordures
Raclures
Ça c'est une ville comme j'aime
Vérifications de contrebande. Dépose tes affaires, /FLATSKIN/.
Vérifications de contrebande. Donne-nous tes affaires, /FLATSKIN/.
Vérifications de contrebande. Donne-nous tes effets, /FLATSKIN/.
Je ne sais pas pour qui tu te prends et je m'en moque. Un vrai Okranien respecte le clergé sacré. Mais toi, ton attitude pue l'hérésie...
C'est tout ce que j'ai... Je veux pas me battre
Mmh, c'est compréhensible. Lâche mais compréhensible. Alors, tu as d'autres questions ?
Tu vas regretter de m'avoir cherché/EME/ !
Faut pas emmerder le Roi des Poussières !
Je cherche des guerriers, pas des ivrognes. Tu serais pas un/E/ guerri/ERERE/ par hasard ?
Ahhh !
Orrrh !
Grarrh !
Rrrha !
Arrrk !
Laisse tomber, je n'ai pas de bsoin de compagnie.
Nan, ça ne m'intéresse pas.
Je peux te donner une part de l'argent... (2 000 cats)
OK, prends soin de toi
D'accord, peut-être à une prochaine fois
OK, bon courage
T'es revenu/E/ pour un peu de chirurgie, /VAGABONDMF/ ?
Ouaouh, c'est hardcore. Je veux pas être mêlé/EME/ à tes histoires
... Mais qui es-tu, en fait !? Ton arrogance me prouve que tu n'es pas un/E/ véritable Okranien/NE/ !
Stop. Je dois te parler.
Ouste ! Casse-toi !
Hé ! Ouste !
Casse-toi, sale bête !
Casse-toi ! Ouste !
Hors de ma vue ! Disparais ! 
L'homme possédé par sa peur est plus destructeur que toutes les tempêtes...
Alors alors...
Allez, donne-moi ce que tu as
QU'EST-CE QUI SE PASSE !?
Qu'est-ce que tu fais, sans-ruche ?!
QU'EST-CE QUE C'EST QUE ÇA ?!
Tu voles, sans-ruche ?!!
Pourquoi tu fais ça, sans-ruche ?!!
Attends... stop
Attends... arrête-toi
Nan, désolé/EME/, ça ne m'intéresse pas
Non. Désolé/EME/, je suis pas intéressé/EME/.
Et maintenant, sois prudent/E/ !
T'AURAIS PAS DÛ ! JE VAIS TE TUER !
Grosse erreur, enflure ! Je vais te tuer, même si je dois y laisser ma peau !
La vengeance c'est vraiment joussif... non ?! Ahahaha !
Je veux juste être ton ami/EME/...
Un/E/ Okranien/NE/ ?!... Parfois il faut sacrifier quelques vies pour sauver le plus grand nombre. Je ne peux pas te laisser révéler notre position à la Nation Sacrée.
Y'a un voleu/RSE/ ! 
OK, à qui le tour ?
Je commence à être vraiment en colère, putain
J'ai surmonté trop d'horreurs pour te laisser me vaincre comme ça
Allez !
Je ne perdrai pas ! Je survivrai...
Je survivrai, comme j'ai survécu à tout le reste
J'ai déjà réussi à m'échapper d'un endroit atroce. Je peux survivre à tout.
Apporter la mort et la destruction à toutes les formes de vie.
Répandre la mort et la souffrance dans le monde entier
Sois fort. Tu peux survivre à ça, on peut retrouver la liberté
Tu t'es échappé de la ruche, non ? Tu peux aussi t'échapper d'ici.
/AAH/, des /ANIMALTYPES/ ! Je déteste les /ANIMALTYPES/, /FUCK/ !
Des /ANIMALTYPES/ ! Quelle poisse, /FUCK/ !
Des /ANIMALTYPES/... Si c'est pas mon jour de chance, putain...
Arrh, je suis pas d'humeur à exterminer les animaux nuisibles, là, bordel !
/OI/, dégagez de mes récoltes, /ANIMALTYPES/ ! Sales pourritures !
Cassez-vous, /ANIMALTYPES/ ! Laissez ma putain de ferme tranquille !
Arrête de tâtonner comme ça ! Ouvre cette porte !
Ce que t'es maladroit/E/ ! Ouvre cette porte !
T'es trop lent/E/ ! Dépêche toi !
Concentre-toi ! Ouvre-moi ça !
...  Ça devrait aller.
Un prix exceptionnel pour un bouc exceptionnel, 14 000 Cats ça devrait-
ON LES VAINCRA !
Jamais de la vie ! T'as qu'à purifier ça ! (Faire un bras d'honneur)
Jamais ! Okran peut aller se faire voir chez les Grecs !
Il faudra me marcher sur le corps ! T'as qu'à purifier ça ! (Baisser ton pantalon)
Je réfléchis.
OK ! Il y a juste un petit problème... Je suis recherché/EME/ par les autorités et je dois me cacher, alors je suis coincé/EME/ ici...
Bonne nouvelle !... Mais il y a un petit souci : il y a un mandat d'arrêt contre moi...
Parfait !... Mais j'ai un petit problème. Je ne peux pas quitter cette ville. J'ai des soucis avec la loi...
Tu pues de la gueule !
T'as une haleine horrible !
Tu PUES la pauvreté !
Merde, ma tête !
Protéger mes maîtres pendant leur pèlerinage béni.
But ! /ILELLE/ a tout léché avec un étrippeur vorace ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Tu ne sais plus parler ? C'est quoi ton problème, hm ? Si tu n'es pas un/E/ client/E/, alors à quoi tu me sers, /WORM/?
/HOLYGREET/, qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
/HOLYGREET/. Tu as besoin de quelque chose ?
Oui, mon frère ?
La lumière d'Okran brille de mille feux aujourd"hui ! Un bon présage...
Bienvenue à l'inquisitorium, mon frère.
Qu'est-ce qui t'amène à l'inquisitorium, mon frère ?
Bienvenue à l'inquisitorium. De quoi as-tu besoin, mon frère ?
... J'ai le droit d'être neutre ?
... J'ai le droit de dire ni l'un ni l'autre ?
Montre-moi un peu comment tu te débrouilles, toi... OK ?
Tu es libre de faire des achats et te reposer, mais dépêche-toi. On a à peine assez de nourriture pour nous-mêmes, et encore moins pour les visiteurs surprises.
Si vous échouez j'aurai votre peau !
Je vous ordonne de les détruire !
Si vous échouez je vous punirai !
Tu me dragues ou quoi ? Tu veux vraiment te faire /BEATING/, toi !
Je veux rompre notre accord.
7 500 Cats? Ça me semble un peu excessif...
Hein ? /LUIELLEEUXELLES/
Qui ? /LUIELLEEUXELLES/
Qu'est-ce que tu racontes ?
T'es ici pour me tuer, hein ? beaucoup de gens ont essayé, mais jamais encore un squelette...
... Laisse tomber...
Mais c'est dans notre nature de faire partie d'une ruche. On ne peut pas se battre contre la nature.
Et c'est une langue bleue avec un tournevis ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Alors qu'est-ce que je dois faire ?
Ou-oui !
Je comprends
On devrait vite se barrer
Je t’apprendrai les techniques secrètes transmises de génération en génération chez les moines guerriers. La taloche du singe à une jambe, l’attaque mortelle des deux doigts crochus, les globes oculaires poilus de l’enfer. Mais ce n’est pas tout !
C'est quoi ton histoire ? 
*Se lèche les lèvres*
Je vais bien m'amuser à t'éviscérer, petit/E/ !
Il ne va plus rester grand chose de toi après ça.
Oh, si tu savais les choses que j'allais te faire une fois que tout ça sera fini...
C'est l'heure de la chasse !
Tu t'en sortiras pas avec tes jambes
Attention, je mords...
C'était un coup de chance ! Je vais t'écorcher vi/FVE/ pour m'avoir mis K.-O. comme ça !
J'aurai ta peau !
Me revoilàààà !
Je suis revenu/EME/ d'entre les morts !
Tu m'as fait/EME/ saigner. Et maintenant je suis EN COLÈRE !
Ces imbéciles du clan des Doubles-Lames, ils arrêtent pas de démolir ma putain de salle d’opération et de me harceler pour que je leur file des organes. Mais j’en ai plus assez, de nos jours. Tu verras, quand y s’y attendront pas, je leur éclaterai leurs sales gueules de pourris !
Ben /MOINOUS/ aussi, tu sais. Allez, pitié...
... AH, t'es comem ça...
Voilà. Ça devrait arrêter les saignements.
Ça devrait tenir un moment.
Ça devrait t'empêcher de saigner un bon moment
/JEON/ par/ST/ explorer le monde, pour découvrir des terres inconnues
*soupir*... Tu veux que je te fasse un dessin ?... Donne-moi ton argent et je ne détruirai pas /BODYPART/. C'est comma ça que ça marche par ici.
T'es bête ou quoi ? File-moi tes /CATS/ si tu veux pas que je te fracasse les jambes !
*soupir*... File-moi tes /CATS/ sinon je vais /THREAT_ACTION/ /LESBODYPART/ avec /THREAT_TOOL/ !... C'est assez clair pour toi ?
Sérieux ? OK, je t'explique : tu me payes pour ta protection, et je te protège... de moi ! Aboule l'argent ! 
Les /COP/s peuvent pas te protéger pour toujours /BOY2/. Donne-moi ton argent !
Dès que t'auras quitté la ville - BAM ! Faudra me donner l'argent, sinon...
Les gardes pourront pas te protéger quand tu seras sorti de la ville. File-moi ton argent, /BOY2/.
Alors tes compétences, c'est boire du saké et... les pelles. Non merci. 
Les ivrognes qui jouent avec des pelles, ça m'intéresse pas. Désolé/EME/.
D-d-d'accord !
B-bien sûr !
C'était beaucoup trop facile. Maintenant je me sens coupable.
Trop facile
Trooooop facile !
Mouahaha, c'est tout ce que tu sais faire ?
On doit vérifier que les visiteurs n'ont pas de marchandises de contrebande avant de les laisser entrer. Je dois te fouiller
On doit vérifier que les nouveaux arrivants n'ont pas d'objets prohibés avant de les laisser entrer. Je dois te fouiller.
Je dois inspecter tes possessions avant de te laisser entrer, au cas où tu transporterais des articles illicites.
Je vais devoir vérifier que tu n'as pas de marchandise de contrebande sur toi. C'est pareil pour tous les voyageurs.
Je dois vérifier que tu n'as pas d'articles illégaux avant de te laisser entrer.
Je suis obligé de vérifier que tu n'as pas d'objets de contrebande avant de te laisser entrer dans la ville, /VAGABONDMF/. Je dois fouiller ton inventaire.
Avant de laisser entrer les nouveaux arrivants on doit vérifier qu'ils n'ont pas de biens prohibés. Je ne peux pas te laisser passer sans te fouiller.
Avant de te laisser passer je vais devoir vérifier que tu n'as pas d'articles de contrebande, /VAGABONDMF/. Je dois fouiller tous les voyageurs.
Avant de te laisser entrer je dois te fouiller pour voir si tu as des articles de contrebande, /VAGABONDMF/. Montre-moi tes affaires.
Bien sûr. Mais la mienne est différente.
Il me faut 4 500 Cats.
Elle est corrompue par la démone des ténèbres ! Attrapez-la !
Typique de ceux de ton espèce, /FLATSKIN/... Et ça me donne une raison de plus de te détruire.
Faut s'y attendre avec ceux de ta race, /FLATSKIN/. Tous cupides.... Et c'est une raison de plus pour défendre mon territoire contre ton espèce.
Je ne veux plus jamais les recroiser, lui et ses insectes...
Maintenant tiens-toi à carreau et ferme ton clapet ! On ne veut pas de débauchées aux mœurs légères qui risqueraient de séduire nos hommes purs ici !
Bien, /WORM/ pathétique... Tu seras toujours un pigeon de /MYFACTION/... Ne l'oublie pas !
Bien, je vais te laisser y aller, /WORM/ inutile... Tu n'es qu'un pigeon de /MYFACTION/, pour toujours... Ne l'oublie pas.
Bien, je vais te laisser y aller, /WORM/. Tu nous appartiens. Tu n'es qu'un déchet.
Je parle comme je veux, quand je veux !
Qu'est-ce que tu manigances ?!
Ces sales bêtes devraient être capturées et enchaînées...
Sors de ma ville, sale bête...
On ne veut pas de toi dans cette ville, monstre...
Ils auraient dû te laisser pourrir à l'entrée de la ville...
Je te surveille...
Je ne te fais pas confiance, sale animal...
Les monstres ne méritent pas la liberté...
Toi... Je t'aime pas.
Yaaahhhh !
Rhaaarg !
Louable
Tu vas regretter être entré/E/ ici !
Au secours ! Un intrus !
Je sais pas ce que tu veux, mais tu l'auras pas !
On se battra ensemble. Pour le bien. Pour la liberté.
Je ne faisais que passer...
Je suis juste de passage...
/SERVITEUR/ rebelle !
/SERVITEUR/ débauché/E/ !
Squ- squelette !
Squelette...
/ARG/ ! Va-t'en, s'il te plaît ! Je ne veux pas d'ennuis !
Impressionnant. Je t'embauche, alors.
Moi je pense que tu devrais oublier le passé.
Et c'est une langue bleue avec un neuf gonflable ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Attrapons-les ! Les Squelettes vont contrôler ces terres, maintenant !
Vous... votre avant-poste... tout ça appartient aux robots !
Vous appartenez aux Squelettes maintenant ! Venez ici !
Tu te trompes... Ils ne briseront pas mon âme...
Tu vas acheter quelque chose ?
Me fais pas perdre mon temps
J'aime pas trop les flâneurs
Je suis désolé/EME/. Je suis un vagabond pur jus. Je ne pense pas que ça me conviendrait, mais bonne chance
Dans la Ruche rien n'est important, rien n'existe, rien n'est désiré... 
Prends soin de toi
Un/E/ terroriste de l'extérieur ! Attrapez-/LELA/ !
Un/E/ terroriste barbare ! Attrapez-/LELA/ !
humain/E/
Maintenant va-t'en !
Maintenant esquive-toi !
Maintenant disparais de ma vue !
Maintenant écarte-toi de mon chemin !
Maintenant disparais !
Bien. Disparais.
Je veux bien t'aider
Ok, et tu veux combien ?
Escroc ! Attrapez-/LELA/ !
/TERRORIST/ ! Saisissez-/LELA/ !
Putain de pilleurs ! Saisissez-/LELA/ !
Comme c'est exaltant
Toujours en vie ?
Mmh. Tu t'accroches encore à ta vie minable, on dirait.
Alors... tu as survécu à notre dernier combat.
Alors, tu as échappé à la mort lors de notre dernier combat...
On dirait que la défaite ne t'a pas tué/EME/ la dernière fois
Bon, allez ! Donne-moi ta putain d'épée !
Fuir tes devoirs de /SERVITEUR/ sacré/E/ est l'un des péchés les plus graves !
/TERRORIST/ ! Tu brûleras dans la flamme sacrée pour ta perfidie !
/TERRORIST/ ! Ta trahison doit être punie !
Le Seigneur Okran te châtiera, traître/SSE/ !
/HOLYGREET/. Tu veux acheter quelque chose ?
/HOLYGREET/. Je peux t'aider ?
Je... suis... l'exterminatrice d'araignées ! Et je vengerai Ned, ha ha !
Ah non, sale araignée de merde ! Tu ne me suceras pas les tripes !
Je déteste les araignées.
Je suis en enfer.
Gnhh... Je rêvais... que je vivais dans un monde sans putains d'ARAIGNÉES GÉANTES ! 
L'enfer existe. Et j'y habite. Et il est plein de saletés d'insectes géants  !
Ma mission... c'est de débarrasser cet enfer de ces saletés d'araignées !
Je vais t'écrabouiller, saleté d'insecte ! Et te transformer en soupe !
Je déteste ces putains d'insectes
Prime ! Un criminel/LE/ impie !
Paladins, ralliez-vous ! Les ténèbres sont parmi nous, un/E/ criminel/LE/ recherché/E/...
Criminel/LE/ recherché/E/ ! 
Un/E/ diable/SSE/ impur/E/ !
Un/E/ diable/SSE/ impuni/E/ !
Tu n'as rien à faire ici, /RACENAME/. Va-t'en.
Va-t'en, /RACENAME/, tu n'as rien à faire ici.
Pars, /RACENAME/.
Qu'est-ce que tu fais là, /RACENAME/ ? Va-t'en.
Sors d'ici, /RACENAME/.
Va-t'en d'ici, /RACENAME/.
Qu'est-ce que tu fabriques ici, /RACENAME/. Va-t'en.
Une pointe de lumière grâce à laquelle l'humanité reste... humaine.  Je cherche des compagnons de voyage en tant que mercenaire. Mon tarif est de 6 000 Cats. Ça t'intéresse?
Tu ne vas pas t'en sortir comme ça !
T'es tellement dans la merde !
You're in way over your heads !
Je saigne !? VOUS M'AVEZ FAIT/EME/ SAIGNER !?
Est-ce que c'est... Mon sang à MOI ?... JE SAIGNE !!!
Je- je saigne !? JE SAIGNE !!
Oh là là, tu me tapes sur les nerfs, toi ! NON !
Bien... Parce que je suis toujours une excellente guerrière sans elles... J'ai une question à te poser, /FLATSKIN/. Qu'est-ce que tu fais si tes ennemis sont trop nombreux sur le champ de bataille ?
Sois guéri/E/ !
Sois réparé !
Que on corps soit guéri !
/HOLYGREET/. Qui est-ce que tu portes ? Un hérétique pour Renaissance ? On va bien s'en occuper...
Merci. Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
Je ne veux pas de toi dans mon équipe.
... Eh bien... Je- je dois garder mes distances, c'est plus convenable, frère sacré. Je ne voudrais pas t'offenser... J'imagine que tu viens de l'extérieur, non ?... Je cherche du travail à l'extérieur...
Euh non, tout va bien… C’est juste que ce serait indécent de ma part de me comporter de manière trop familière avec un fils d’Okran au cœur pur comme toi… Mais je crois que tu n’es pas d’ici, non ?... Tu sais, je cherche du travail hors de la ville en fait…
... C'est juste, euh, qu'il vaut mieux que je garde mes distances. Les fils d'Okran au cœur pur ont besoin d'espace, après tout... Tu ne viens pas d'ici, non ? Tu sais, je cherche du travail hors de la ville...
Quoi ? Tu le penses vraiment ?
Euh... J'admirais juste ton épée, c'est tout...
Fais équipe avec /MOINOUS/ si tu veux. Quel est ton tarif ?
Ce que tu as fait arrivera aux oreilles de la Nation Sacrée !
Tes actes sacrilèges arriveront aux oreilles du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom
Tu ne vas pas t'en sortir comme ça, après ce que tu as fait ! La Nation Sacrée connaîtra tes crimes !
Tu vas avoir du mal à trouver des mercenaires compétents ici, /BROTHER/. Les réfugiés de la Nation Sacrée n’ont pas reçu d’éducation et n’ont pas été formés au combat… Et ceux qui ont réussi à récolter quelques compétences travaillent presque toujours pour les Ninjas de Flotsam.
Mon tarif est de 6 000 Cats. J'aimerais relever le défi de te garder en vie, /FLATSKIN/. J'ai entendu dire que vous étiez très faciles à tuer.
Désolé/EME/, je ne-
... Complètement fous ces aventuriers...
Narko a été jetée dans l’abysse où elle ne pouvait plus faire de mal aux enfants d’Okran, êtres au sang pur. Mais Narko se languissait de ses filles. Ces dernières et ses nouveaux alliés, les agents des ténèbres, sont sa porte d’entrée vers le monde d’en haut. Narko utilise les femmes perdues de ce monde pour assombrir les enfants d’Okran.
S.... stop !
Marre ! Je me casse !
Le magasin est fermé.
Le magasin ferme.
Je suis en train de fermer.
C'est l'heure de la fermeture.
Ça a dû être horrible...
/TEMPTRESS/ !
Je veux punir ces terroristes
Faut que quelqu'un s'occupe de ce bazar
Saletés de parasites... Terroristes...
Je veux que ces terroristes payent pour m'avoir provoqué/EME/
/SALOPERIESDE/ terroristes ! Tous ceux qui provoquent les nobles doivent payer !
... Je peux partir ?
Je suis libre... Je suis de nouveau libre ?
Alors capitule devant /MYFACTION/. Agenouille-toi devant moi, /LICKMYBOOTS/ !
Alos montre que tu n'es pas un ennemi de /MYFACTION/. Prouve ton respect, /LICKMYBOOTS/...
Alors prouve-moi que tu n'es pas un/E/ /TERRORIST/, que tu n'es pas un/E/ ennemi/E/. ... /LICKMYBOOTS/ !
Espèce de monstre !
Dommage, bon voyage
Et c'est censé me faire me sentir mieux...?
Li... libre ?!
Tu... tu nous libères ?
On est... libres maintenant ?
On... on peut rentrer à la maison maintenant ?
... dès que je sors d'ici...
... dès que je suis libre...
On dirait que t'as causé du gabuge ces derniers temps, hein
T'as pas mal foutu le bordel récemment, hein
T'as bien foutu le bordel récemment, non ?
Tu fais vraiment chier en ce moment, hein ?
Si seulement c'était si simple...
Toi et moi, ensemble...
Tu voulais combien, déjà ?
Qu'est-ce que c'était ton tarif, déjà ?
Rafraîchis-moi la mémoire, tu veux combien ?
C'était quoi ton tarif, déjà ?
T'es foutu/E/ ! 
Et tu étais un aventurier, toi aussi ?
C'est très bien tout ça, mais je ne suis pas intéressé/EME/, désolé/EME/.
Je vais me mettre en sécurité quelque part. Tu devrais faire pareil
Nous succomberons seulement à l'amour de notre Créateur
J'en ai vraiment rien à faire de tes cornes.
Arrête de dire des bêtises. Regarde-toi, tu ne pourrais même pas égratigner un rat avec cette épée. C’est pas moi qui te relèverai quand tu seras par terre en train de te faire bouffer vivant/E/ par des étrippeurs, je te le dis tout de suite…
C'est la loi du plus fort, mon ami/E/. Alors, on part à la recherche du bordel le plus proche ?
C'est la loi du plus fort, mon ami/E/. Alors, on va se bourrer la gueule dans un bouge pour célébrer notre survie ?
Je peux t'aider à surveiller ton avant-poste, tu vois ce que je veux dire ? Mais ça va te coûter cher..;
Ouais, j'arriverai à les semer. Commence à travailler sur ta serrure.
Pourquoi tu t'en vas pas ?
J'ai dit PAYE TES TAXES
J'AI DIT paye des taxes
Tes TAXES !
Créatures du Diable ! Elles vont tous nous plonger dans la famine !
Sale /ANIMALTYPE/ ! Ouste !
Progéniture de Narko ! Ces parasites vont tous nous plonger dans la famine !
Créatures immondes ! Partez !
Sales bêtes immondes ! Ouste, allez-vous en !
Sales bêtes ignobles ! Ouste, éloignez-vous de mes récoltes !
Laissez mes récoltes tranquilles ! Sales bêtes dégoûtantes !
Éloignez-vous de mes récoltes ! Saletés de parasites !
Maudites ! Créatures maudites !
Je te crois pas. Je sais reconnaître les riches. Vide tes poches, laisse-/MOINOUS/ regarder
Menteu/RSE/ ! Je reconnais un riche quand j'en vois un... Allez, montre-moi ce que tu as !
J'aimerais acheter des esclaves.
/SALOPERIEDE/ vermine !
Des /ANIMALTYPES/ ! Saloperies
Bordel !
/YUCK/, je déteste les /ANIMALTYPES/...
Allez, une séance d'entraînement à l'épée !
Aarf... extermination des nuisibles...
C'est quoi l'embrouille ?
Me touche pas avec tes mains sales !
Tu vas pas me toucher avec ces doigts dégueulasses !
T'approches pas de moi ! Sale/S/ vautour/S/ !
/SHRIEK/ /SHRIEK/ /SHRIEK/ !!! 
/SHRIEK/ !!! 
/SHRIEK/ /SHRIEK/ !!! 
Ce que tu es malpoli/E/. Pourquoi tu n'acceptes pas notre offre ?
Je ne m'incline devant personne.
Je ne me courbe devant personne.
Je ne me prosterne devant personne.
Je ne vais pas me courber comme un animal.
Non, Trouve un autre larbin.
Non... On ne me traite pas comme ça.
Non. Trouve quelqu'un d'autre pour gonfler ton ego.
Je sais tout faire, moi… J’ai été bandit, pickpocket, mercenaire, et j’en passe. Je suis futé et je sais me battre… J’ai fait des choses dont je ne suis pas fier pour m’en sortir, mais nomme-moi un ronin qui soit complètement innocent…
Je suis un guerrier expérimenté. Je suis une ancienne sentinelle sacrée après tout, même si je suis un peu rouillé vu que ça fait quelques années que je suis en pèlerinage. Mais je ne te ferai pas payer plus que je ne le mérite, voyageu/RSE/.
Hummm.... Nan
Je fais ce que j'ai à faire pour survivre
Ils sont fous ces gens...
Toujours en train de se battre, ces tarés...
... Et voilà pourquoi je déteste la ville...
Hé, arrêtez ça ! Putain, ces gens de la ville...
Que personne ne s'échappe !
Enterrez-les !
Vous allez bouffer de la terre
Vous retenez pas !
Laisse tomber, je suis pas intéresssé/EME/, petit/E/
Pourquoi tu viens pas avec /MOINOUS/ ? /JON/aurai/ST/ bien besoin d'un docteur...
Tu questionnes un paladin sacré d'Okran, /OUTLANDER/ ? La renaissance n'est PAS la même chose que l'esclavage. Si tu étais un/E/ vértitable Okranien/NE/ tu le saurais.
T'es sur mon territoire, et le boss ici, c'est moi.
Bon, de toute façon je suis pas intéressé/EME/
On fait ce qu’on doit faire pour survivre… Mais c’est encore plus vrai dans les marécages qu’ailleurs. Fais attention à ce que tu fais, /OUTLANDER/, dans cette ville, les plus forts écrasent les plus faibles pour survivre. Si tu as besoin de ma protection, tu peux me recruter pour  2 500 Cats.
J'ai dit fiche le camp !
T'es sourd ? J'ai dit disparais !
Hé, demeuré/E/ ! Je t'ai dit de dégager !
Dégage, à la fin !
Ouais
Oui ça m'intéresse
Incroyable...
Insupportable...
Imbuvable...
Intolérable...
Pénible...
Agaçant...
Quel toupet...
J'ai besoin de mes douze heures de sommeil, je dois aller me coucher. Allez.
Je dois fermer, donc...
J'ai des choses à faire, il faut que tu partes
Je suis fatigué/E/, je dosi aller me coucher. Va-t'en s'il te plaît.
Allez hop, c'est fini, sors, s'il te plaît.
Finis et sors, s'il te plaît.
Ça sert à rien de paniquer... Ravi/EME/ de t'avoir connu/E/, mais faut que j'y aille.
Bienvenue dans notre village, étrang/ERERE/, que la lumière et l'obscurité te bénissent toutes deux. T'es ici pour recruter ?
Sois béni/E/, /BROTHER/, tu viens des terres sauvages ? Tu cherches des gens avec qui faire équipe ?
Qu'Okran te bénisse, /BROTHER/, bienvenue au village. Est-ce que tu cherches de nouvelles recrues ?
Que les dieux soient avec toi, /BROTHER/. Tu es ici pour trouver des gens avec qui faire équipe ?
Okran m'a donné ma liberté et j'aimerais en faire quelque chose d'utile. Tu recrutes/BROTHER/ ? 
Un/E/ visiteu/RSE/ des terres impies ? Okran m'envoie un passeport pour la liberté ! Dis-moi que tu recrutes, /BROTHER/ ?
Rappelle-moi combien tu voulais ?
OK, c'est pas grave
Pas aujourd'hui.
RARRRRH !
Surveille-les de près... Tu te trouves en territoire sacré.
...Je croyais que tu étais riche ?
Bien sûr, tiens
Je t'embauche !
Ça me paraît correct
Enchanté/EME/ !
Ravi/EME/ de faire ta connaissance !
Je te serrerai bien la main mais j'essaye de pas trop m'attacher à mes proies.
Progéniture de squelette démoniaque !
Attaque de squelette!
Attaque de robot !
Abomination !
... Et c'est une momie avec un drapeau rouge ! Pas de chance, /VAGABONDMF/. Tu tentes un double cat et tu rejoues ?
Ça m'paraît correct. Je demande 6 000 Cats pour ma sécurité, à payer à l'avance.
Ah oui, tu tyrannisais toute la ville... OK, je m'en fiche.
Prie le Seigneur Okran !
Prie le Seigneur de la Lumière !
... Bon, OK
... Merci
... Merci beaucoup. Tu peux passer.
J'ai envie de trouver des coéquipiers et de quitter la ville. Tu veux faire équipe ?
J'ai envie de trouver des coéquipiers et de quitter la ville. Ça t'intéresse ?
Je veux quitter la ville. Tu veux faire équipe ?
Faut que je quitte la ville. Tu veux faire équipe ?
Tu cherches des alliés, /VAGABONDMF/ ?
Tu cherches quelqu'un avec qui faire équipe, /VAGABONDMF/ ?
C’est le plus grand héros des Sheks, il a unifié le Royaume Shek et nous a menés jusqu’à la gloire lors du combat le plus dur de tous les temps. Il nous a montré ce qu’était le chemin de l’honneur, qui mène jusqu’à l’au-delà des héros. Honneur à Kral.
J'ai perdu une oreille et quatre doigts ce jour-là...
Tiens, tu devrais pouvoir t'acheter un bâtonnet à mâcher avec ça...
... OK, je crois que j'ai pas le choix (Lui remettre tous les non-humains)
(S'incliner jusqu'au sol)
(Se prosterner jusqu'au sol)
(S'agenouiller au sol)
(Se courber jusqu'au sol)
(Se prosterner)
(Se mettre à genoux)
(S'aplatir)
Oui... (Se prosterner)
... (S'incliner)
*vomit*
*Humpf*
*grince*
*sifflement*
*couine*
*bave*
*slurp*
*tousse*
*gargouillement*
*croasse*
*s'étouffe*
*grogne*
Rien à foutre ! Je veux juste son épée !
J'ai entendu dire que l'entrée de l'abysse se trouve par là-bas, derrière ces collines... les terres ravagées par les démons et les monstres ignobles des enfers...
Assieds-toi, OK ? Bois un verre avec moi.
Pas très agérable d'être de l'autre côté, hein ?
But ! Et /ILELLE/ a tout léché avec un neuf gonflable ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Ordure ! Tu ne mérites pas l'honneur de me tuer !
Alors tu veux être un/E/ tueu/RSE/ ? Tu penses que c'est ce que ta famille voudrait que tu fasses de ta vie ?
(Partir en courant)
(S'enfuir)
... Quelle chance...
Eh bien, si c'est pas mon jour de chance...
Aucune bête n'a le droit de fouler notre sol Okranien béni !
Une bête sauvage de Narko !... Pas dans ma ville /SACRED/e !
Ça me paraît honnête. Allons-y.
Toi, là. Il faut que tu t'en ailles.
Je vais me débrouiller tout/EME/ seul/EME/, merci
Fief de la flamme sacrée d'Okran...
Attends un peu...
Vraiment ? T'es sûr/E/ ?
Hein ? T'es sûr/E/ ? Tu veux vraiment m'énerver ? 
Personne ne me dit non ! C'est vraiment ta réponse finale ?
Pff ! T'es sûr/E/ de vouloir faire ça ?!
T'en es sûr/E/ ? Si tu m'énerves tu vas le regretter, petit/E/
Je suis un/EME/ esclave... Je me suis enfui/EME/ de Renaissance, et je me suis fait/E/ attaquer par des paladins. Et maintenant je suis à ta merci... Tu es l'un d'entre eux ?
Je me suis échappé/EME/ de Renaissance... Je suis un/EME/ esclave... Mais est-ce que ça change quelque chose?... Es-tu dans le camp de la Nation Sacrée ?
Je me suis échappé/EME/ de Renaissance et les choses se sont plutôt mal passées... Je suis un/EME/ esclave. Et maintenant tu vas sûrement me dire dans quel camp tu es... celui de la Nation Sacrée ?
Sors de mon magasin ! Voleu/RSE/ !
T'es pas /LELA/ bienvenu/E/ dans mon magasin ! Va-t'en ! Voleu/RSE/ !
Les voleurs ne sont pas les bienvenus ! Va-t'en !
Va-t'en ! Sors d'ici !
Sale crapule ! Va t'en ! Sors d'ici !
Au voleur ! Faites-/LELA/ sortir !
Mais c'est TES eclaves, alors je vais te laisser te débrouiller.
Prépare-toi
Si tu m'donnes pas ton argent, j'vais /SLITYOURTHROATINF/
Si tu m'files pas ton fric vite fait, j'vais /SLITYOURTHROATINF/
Si tu me donnes pas ton argent, je vais /SLITYOURTHROATINF/, je le jure !
Me force pas à /SLITYOURTHROATINF/, /BOY2/
Escroc.
Tu voles, tu meurs.
Je vais m'occuper de toi, voleu/RSE/.
Sois prudente. On n'a aucune patience avec les paresseux sur le territoire de la Nation Sacrée, femme.
Vas-y, essaye un peu. Je vais te vaincre de ma propre épée.
Attaque-moi, si tu l'oses
Non ! Je veux aussi ta chèvre !
En fait je cherche de nouvelles recrues...
Partir aussi loin d’ici que possible bien sûr. Peut-être qu’un jour je consacrerai ma vie à traquer ces bêtes immondes… Je les donnerai à manger aux /WOLVES/, et on verra s’ils aiment se faire dévorer vivants.
Quoi !? Où ?!
Me cherche plus jamais
Je veux plus jamais voir ta gueule
Quel/LE/ casse-couilles...
Quel/LE/ emmerdeu/RSE/...
Hééé, quoi ? Arrête, je suis innocent/EME/.
Qu'est-ce que tu racontes, je suis innocent/EME/ !
Attends ! Je n'ai rien fait de mal !
Attends, tu te trompes complètement. Je ne suis pas votre ennemi/EME/.
Non, attends ! Laisse-moi t'expliquer, je ne suis pas votre ennemi/EME/.
Qu'est-ce que j'ai fait de mal? Je suis innocent/EME/, laisse-moi t'expliquer.
La même chose. Mais tu voyages seul/E/ ? Je suis étonné/EME/ que tu sois toujours en vie
Je veux pas savoir, je m'en fiche.
Je te préviens ! Fais un seul geste et je te tue moi-même !
C'est rien, laisse tomber.
J'aurai ma vengeance !
La vengeance est délicieuse !
On dirait que la chance a arrêté de te sourire, /RUNT/
Tu vas t'enfuir ? Ou tu vas te battre ?
Allez, viens te battre, /RUNT/. Montre-moi si t'es à la hauteur
Je n'oublierai pas ce que tu as fait, /OUTLANDER/. Tu as toute ma reconnaissance.
Je te dois tellement, /OUTLANDER/. Merci.
Merci, /OUTLANDER/. Je t'en dois une.
T'es un/E/ véritable héro/SINE/, /OUTLANDER/. J'y serais jamais arrivé/EME/ sans toi.
Et c'est grâce à toi, /OUTLANDER/. Tu m'as sauvé la vie.
Qu'est-ce que tu fais là ?! Tu essayes de me corrompre, /TEMPTRESS/ ?!
Qu'est-ce qu'une vile séductrice vient faire ici, dans mes quartiers sacrés ?!
Intruse ! Une ignoble fille de Narko, venue ici pour corrompre l'élu d'Okran ?
Comment oses-tu me déranger dans ma méditation, femme !
Mais bon, tu me coûteras combien ?
Vous allez être nos serviteurs, humains ! Obéissez-nous, maintenaant !
Vous allez vous batter pour nous, humains ! Inclinez-vous devant vos maîtres !
Que la volonté d'Okran soit faite
Que le jugement d'Okran soit fait
Qu'Okran aie pitié de toi quand il te jugera
Okran ne montrera aucune pitié aux assombris
/YOURNAME/ ! Tu ne m'échapperas pas...
Les rucheurs ne sont pas des solitaires, on a besoin d'un but. J'ai besoin de nourriture et d'un maître à suivre. Mon tarif est de 4 000 Cats.
J'ai besoin de nourriture et je cherche désespérément un maître à suivre. Je peux travailler pour toi pour 4 000 Cats.
Tu as besoin de recrues ? Je suis prêt/EME/ à te suivre pour 4 000 Cats... Depuis que j'ai quitté la ruche j'ai du mal à survivre sans maître...
Je ne suis pas encore prêt pour vivre seul. Ça ne fait pas longtemps que je me suis séparé/EME/ de la ruche. 
Pour un rucheur, être seul est un sentiment étouffant. J'ai besoin d'un but et d'un maître. Je travaillerai pour toi pour 4 000 Cats.
J'ai besoin d'un maître et de nourriture. Je te suivrai pour 4 000 Cats si tu recrutes.
On a de la marchandise pour toi si tu veux acheter quelque chose.
On a des marchandises pour toi... tellement de marchandises !
On a des marchandises, tellement de marchandises ! Tout le monde a besoin de marchandises, /RACENAMEHIVE/...
Ce ne sont que des /DRIVEL/, tout ça ! Tu protégerais les fourbes et les impies qui veulent du mal à la planète ? On ne peut pas croire les paroles d'un/E/ /TERRORIST/ !
Quelle arrogance de compter sur ton propre jugement d'être mortel pour décider de qui doit être protégé. Pour le bien de la planète, on ne peut pas faire confiance au jugement d'un/E/ /TERRORIST/ !
Ce ne sont que des /DRIVEL/, proférées par un/E/ /TERRORIST/ ! Comment peux-tu savoir qui doit être protégé de qui ? Stupide protect/EURRICE/ des fourbes !
Une femme des terres impies, hé... Il n'y en a pas beaucoup qui échouent par ici. J'espère que tu es un peu plus sensée que les gens du village.
Alors dégage ! T'es vraiment qu'un/E/ gros/SE/ nul/LE/, laisse-moi respirer...
Hé, /CELUILACELLELA/... /ILELLE/ a une prime sur la tête !
/CELUILACELLELA/... /ILELLE/ a une prime sur la tête !
/LUIELLE/... C'est un/E/ fugiti/FVE/ !
Merci, mais non merci.
Là tout de suite, une vie ennuyeuse c'est exactement ce que je veux ! Vie citadine, je t'attends...
Nous sommes libres !
Tu nous a libérés !
Hmph. Tu es un/E/ étrang/ERERE/, pas un/E/ guerri/ERERE/ Shek. Ouvre-les.
Hmph. Tu n'es qu'un/E/ étrang/ERERE/. Rien de plus. Ouvre.
Ouais, tu veux te joindre à moi ?
OK, tu te joins à moi ?
Ouais, on fait équipe ?
Oui, j'aurais bien besoin d'une nouvelle recrue
/OFCOURSE/ (3 000 Cats)
Non, c'est qui ?
... Je vois.
Content/EME/ que ça te plaise.
Bon, fais attention...
Bon, prends soin de toi...
/ILELLE/ va s'attirer des ennuis à force d'être désagréable comme ça...
Bon, quand est-ce qu'il s'en va ?
Attrapez-/LELALES/, tuez-/LELALES/, ÉTRIPEZ-/LELALES/ !!!
Je veux sa TÊTE !!!
Apportez-moi sa TÊTE !!!
Tuez /LELALES/ ! /LELALES/ laissez-pas s'échapper ! Faites-/LELALES/ saigner !!!
À MORT !!!
Gardes !!! Brisez-lui tous les membres ! TOUS LES MEMBRES !!!
Égorgez-/LELALES/ !!! Du saaaaaang !!!
Gardes !!! Montrez-lui ce que c'est qu'avoir mal ! Brisez lui le corps ! À mort, à mort, À MORT !!!
À MORT ! À MORT !!!
C'était vraiment violent...
... Qu'est-ce qui s'est passé ?
Grr, ça fait mal
Je suis bien amoché/EME/
Ah, /DAMN/
Au moins je suis toujours en un seul morceau... Je crois...
J'ai du sang dans la bouche...
Je me sens pas très bien, là
Tout a l'air en ordre.
Toujours en un seul morceau.
Tout est en parfait état.
Tout va bien, je suis prêt à repartir.
Toutes mes pièces fonctionnent.
Tout va bien. Je suis prêt à repartir.
Ça va, c'est reparti.
Tout a l'air en bon état. Je repars.
Tu cherches un/EME/ cuisini/EREREME/ ?
Non. Je ne suis pas intéressé/EME/.
/FINE/. Tiens (6 000 Cats)
Donc tu vas m'aider ?
S'il te plaît, va-t'en...
Je sers le seul, l'unique, le divin Okran. Loué soit le Seigneur Okran.
Je sers Okran le créateur et personne d'autre. Loué soit le Seigneur Okran.
Je sers Okran, le seigneur de la lumière. Béni soit le Seigneur Okran !
Je sers la lumière. Loué soit le Seigneur Okran.
Je sers la lumière et tout ce qui est verteux. Béni soit le Seigneur Okran.
C'est juste bizarre, là... Bref, dégage !
Je prête allégeance au Phénix ! (-75 relations Flotsam)
Payer moins serait insulter mes mérites. Reviens quand tu auras les Cats qu'il faut.
Peut-être. Raconte-moi d'abord ce qui t'est arrivé.
D'abord, raconte-moi comment tu en es arrivé/E/ là.
Hé, et moi alors ?
Aïe, ça fait mal, tu sais...
Attends. On ne devrait pas désobéir aux ordres d'Esata 
Hum..
Hrmm ?
Tu es revenu/E/ ?
Tu es de retour ?
Re-bonjour.
Content/EME/ de te revoir
Alors, t'as changé d'avis ? 
Sauve qui peut ! (Partir en courant)
Non, je te donnerai pas plus !
Non, je te donnerai pas plus d'argent !
Merci, /RACENAME/. 
J'ai fini maintenant. Je m'en vais.
Bats-toi pour ton honneur, l'honneur que tes ancêtres ont perdu pour toi il y a bien longtemps...
T'es pas du coin, toi, hein ?
T'as rien à faire. T'es qui, putain ?
J'tai encore jamais vu/E/, toi. Et j'aime pas trop ta gueule...
J'ai envie de te regarder. J'ai aussi envie de te recruter. Qu'est-ce que t'en penses ? 
Tu peux encore repousser les ténèbres de l'intérieur !
Expluse tes ténèbres intérieures ! Seule la discipline peut t'aider à dompter ta nature assombrie !
Okran t'a donné une seconde chance !
Abandonne les ténèbres qui pourissent ton âme ! Okran t'as donné une seconde chance !
Les bêtes sont impures par nature, mais tu peux te librérer des ténèbres de Narko !
Je peux tout ex-
Écoute, je peux-
Hein ? /LUIELLE/ ? /ILELLE/ a une tête d'abruti/E/
Hein ? 
Vraiment ?
C’est un endroit où les égarés peuvent se repentir et s’éduquer, et se remettre sur le droit chemin. On les aide à retrouver Okran au fond de leur cœur, afin de vivre une vie riche de sens et emplie de rédemption. C’est un endroit où ils peuvent renaître, en tant qu’enfants d’Okran.
/QUICKLAUGH/, ça risque d'être distrayant. Vas-y...
Pff.
Ouais, ouais, c'est ça... Tu devrais peut-être arrêter de boire, non ?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Pourquoi t'es blessé/E/ ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
Va-t'en ou je te massacre.
Sors d'ici.
Premier arrêt : la prison !
Je le répète, tu n'auras rien.
Nan !
J'ai dit non
Quand c'est non, c'est non
T'es sourd/E/ ?
Tu ne reviendras jamais ici, je vais m'en assurer !
Pff, OK, si ça te fait taire
Si tu as besoin de plus d'hommes, je pourrais te servir avec mon épée.
Si tu as besoin de recrues, je serais ravi de te servir avec mon épée
Les terroristes doivent être purgés !
Au nom d'Okran, je protégerai ces terres du mal !
Pour Okran, je sacrifierai ma vie !
Les terroristes doivent MOURIR !
Les terroristes doivent être détruits !
ARGHHH !
… Faire équipe… OK, commençons par parler chiffres. Tu me donnes 2 500 Cats et je te laisse entrer en ville, à chaque fois que tu en as besoin, sans poser de questions. Si tu me trahis je te traquerai. 
… Je vois… OK, je veux 2 500 Cats pour chaque visite. Je détournerai l’attention des autres gardes pendant que tu te faufileras dans la ville. Marché conclu ?
Je te coûterai 3 000 Cats
Ça te coûtera 3 000 Cats
3 000 Cats, c'est tout
3 000 Cats, tout compris
Juste 3 000 Cats
Euh, merci alors. Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
C'est vraiment génial et tout, mais... laisse tomber
Acheter des esclaves ?! On ne pratique pas l’esclavage sur les terres sacrées ! Une pratique aussi barbare n’est pas compatible avec l’enseignement d’Okran. Personne n’a le droit d’acheter des êtres pour ses propres activités égoïstes ! Un sang-pur doit faire tout son possible pour ne pas profiter des autres, quelles que soient leur malchance ou leurs origines !
Bon c'est pas grave, reviens boire un verre une autre fois !
Je vais te mettre une raclée !
Et on va commencer par exterminer les larbins du Phénix comme toi !
Quel trou pourri ! Être une femme dans cette ville est une vraie malédiction... Faut que je sorte d'ici...
Tous des sales chiens sexistes ! J'aurais jamais dû venir dans ce trou à rats...
C'est horrible d'être une femme dans cette ville. Sérieusement, qu'est-ce qui m'a pris de venir ici, putain...
Donc d'après ces boîtes de conserves moralisatrices, je ne suis rien qu'une /TEMPTRESS/... Ils peuvent tous aller se faire foutre.
Je suis sûre que le simple fait de respirer est un péché dans cette ville si tu es une femme.
Cette putain de ville misogyne me rend folle...
T’es direct/E/, toi, hein ? J’t’aime bien, t’es sympa. T’as de la place pour une personne de plus dans ta caravane… dans ton escouade… enfin je sais pas quoi ? Je peux me concentrer. Hé, je suis plutôt doué/EME/ avec une pelle, t’sais… Faut juste que je dessoûle un peu avec un bon saké, attends…
Euh... non... merci...
On dirait que la vie a pas été tendre avec toi, /VAGABONDMF/. Je compatis, le monde est impitoyable pour les gens seuls comme toi, tout et tout le monde veut te manger tout cru quand tu es fait de chair et d’os. Si tu as besoin d’aide je suis là, disponible et prêt/EME/ à être embauché/EME/. 
Euh... ouais, peut-être pour les docteurs incompétents qui tuent tous leurs patients ! 6 000 Cats, donc. Affaire conclue ?
Je n'ai pas assez de Cats en ce moment.
/SALOPERIESD/humains !
Bande de sacs de chair dégueulasses !
Tu es l'ennemi des Rats de Pierre, maintenant ! Tu ne vas pas faire long feu !
C'est pareil pour les plaines inondées du nord. Si tu arrives à sortir du brouillard, quoi. Les gens qui vont dans les plaines inondées... n'en reviennent pas.
Hm hm ! Jolie épée, /FLATSKIN/...
Hrm. Barbare...?
J'ai entendu quelques histoires.
… Je sais pas… Mais en tout cas quelqu’un doit faire cesser cette coutume barbare de réduire les faibles en esclavage. C’est comme une maladie qui dévore notre territoire, nos innocents…
J'ai changé d'avis, ça ne m'intéresse pas.
D'accord, ça me paraît correct (c.3 500)
Le big boss va bien me récompenser pour ta tête !
Voleu/RSE/ débauché/E/, va-t'en d'ici !
Voleu/RSE/ impie, enlève tes sales pattes de là !
Pilleu/RSE/ sournois/E/, arrête ça !
Oublie. J'en ai trop dit, de toute façon.
Sérieusement, /GETLOST/...
Sérieusement, tu vas partir ou pas ?
Bon alors, je vais devoir te botter le cul ou quoi ?
Oh, youpi ! T'es encore là !... Et pourquoi t'es encore là, putain ?!
Raconte-moi ton histoire, d'abord. Qui es-tu ?
Je m'en vais ! Tu comprends pas que je suis pas intéressé/EME/ !
Je suis un guerrier Shek, /FLATSKIN/. Tu as vraiment besoin de demander ?
Tu ne mértites pas d'être /MONMA/ rival/E/....
Quel/LE/ adversaire pathétique... c'est même pas marrant.
Non, laisse tomber, je n'aurais pas dû te déranger
Laisse tomber, je ne voulais pas te déranger.
Tout, hein ? Alors /LICKMYBOOTS/, /LELA/ riche. Tu n'es pas noble, et on va voir qui est le boss par ici. 
Je peux te protéger. T'auras qu'à dire un mot et je serai à tes côtés, prêt/EME/ à me battre. J'assurerai tes arrières
Si tu ne sors pas bientôt, je vais te jeter dehors moi-même !
Ça me semble correct.
2 heures
Si vous ne voulez pas de nous on va juste partir...
Si vous ne voulez pas de nous on va partir calmement...
Attends, je sais même pas qui tu es ?
On ferme. Va-t'en, qu'est-ce que tu attends.
Je ferme maintenant. Va-t'en.
Le magasin ferme maintenant. Va-t'en.
Au secours ! Voleu/RSE/ ! Voleu/RSE/ débauché/E/ !
Voleu/RSE/ ! Au secours !
Au secours ! Voleu/RSE/ ! 
Voleu/RSE ! Au secours, quelqu'un !
Au voleur ! Au secours, paladins !
Je vais prendre ta prime. Amuse-toi bien en prison...
Je t'emmène en prison...
Tu vas venir au poste de police avec moi...
Je vais prendre ta prime...
On va aller au poste de police ensemble
Viens avec moi au poste de police
Ta prime m'appartient
Je vais récupérer ta prime
Te battre avec les gardes de la ville ne servirait à rien, tu te ferais écraser comme un insecte. Aboule le fric, ou tu vas finir ta vie dans une cellule de prison !
Et vaut mieux pas attier l'attention des gardes de la ville... Une cellule de prison c'est vraiment incofortable, tu sais...
Et vaut mieux pas se frotter à la loi, non ? Une cellule de prison c'est vraiment pas un endroit sympa, tu sais...
Et reste/Z/ à terre.
J'ai changé d'avis. Je veux te recruter.
Je voudrais former un gang. Qu'est-ce que t'en penses, mon pote ? T'as besoin d'une personne de plus dans ton équipe ?
Hrm ! Alors baisse ton regard, /FLATSKIN/...
Écoute, tu veux t'en aller d'ici, non ? Rejoins mon escouade.
Ce serait... imprudent. Je ne veux pas t'entraîner dans mes ennuis, /OUTLANDER/.
C’est quelqu’un que tu ferais mieux d’éviter, crois-moi. Certains disent qu’il s’est fait abandonner quand il était petit et qui a été élevé par des insectes. Le mec contrôle une arme d’insectes géants, et il communique avec eux, parle leur langue…
Renaissance est ta seconde chance. Travaille dur pour la croisade du Seigneur Okran !
Mouhahaha
T'es tellement arrogant/E/ que tu ne daignes même pas me répondre, hein ? Tu m'as laissé marcher jusqu'à toi pour rien, tu m'as fait perdre mon temps. Je mérite bien une compensation pour ça, tu crois pas ?!
OK, je vais te laisser à tes affaires alors. Adieu
But ! Et /ILELLE/ a tout léché avec un tournevis ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Allô, y'a quelqu'un ?
/OI/ ! Essaye même pas de t'enfuir, /COWARD/ !
Tu peux pas t'enfuir !
Essaye pas de courir, /COWARD/
Enfuis-toi si tu veux, mais tu peux pas nous échapper, /COWARD/
OK, voilà ce qu'on va faire, /MR/ /LELA/ détenu/E/ qui vaut de l'or : je sais que t'as uen grosse prime bien chère sur la tête... Paye-moi 200 Cats et je me taierai !  
OK, /MR/ /LELA/ criminel/LE/ qui vaut de l'or, je veux 200 Cats ! Paye ou je me mets à hurler ! 
Je sais qui tu es, /MR/ /LELA/ grand/E/ criminel/LE/ ! Paye-moi 200 Cats, sinon je me mets à hurler et à faire venir tous les gardes de la ville !
T'es clean.
Ouaouh, euh, non, ça m'intéresse pas trop. Salut.
Vermine...
Pff. Vermine.
T'es une vraie plaie... vermine...
Pff... J'en suis réduit/EME/ à exterminer la vermine...
Pff. 
Rien que de la vermine...
Vermine infâme...
N'aie pas peur, /FLATSKIN/. Cette fois je finirai bien le travail.
Je vais abréger tes souffrances, /FLATSKIN/. Tout sera bientôt fini.
Je vais te donner une mort honorable, /FLATSKIN/.Tout sera bientôt fini.
Je vais mettre fin à tes souffarnces, /FLATSKIN/, c'est ce que j'aurais dû faire la dernière fois.
Désolé/EME/, je ne suis pas intéressé/EME/ après tout.
Bienvenue au Squelette qui Danse, le meilleur bar des marécages ! Lance-donc un Cat à notre adorable mascotte qui danse, Johnny, et tu auras droit à un mois de chance ainsi qu'à un ventre plein en bonus ! 
Alors c’est que ma chance a tourné… Écoute, ne me laisse pas ici… Ses alliés vont bientôt venir me trouver. Je suis un/EME/ /HOMMEME/ à abattre, je dois me cacher. Tu m’emmènes avec toi ? Je travaillerai pour payer ma dette, tu peux compter sur moi.
Ouf… Donc tu ne vas pas me laisser là, hein ? Les autres vont venir me faire la peau, je ne vais pas aller loin tout/EME/ seul/EME/ comme ça. Emmène-moi avec toi, tu verras, ça vaut le coup, je vais travailler comme un/EME/ malade, promis…
Détruisez-/LELA/ !
Purgez-/LELA/ !
Purgeons /CECETTE/ /TERRORIST/ !
Tu voles /MYFACTION/, tu crèves !
T'oses voler chez /MYFACTION/ ?!
Ceux qui emmerdent /MYFACTION/ s'en sortent pas comme ça !
T'essayes de truander /MYFACTION/ ?!
... Mais peut-être qu'on pourrait éviter les araignées, hein...
Hors de ma vue, /RAT/.
/FUCK/, j'en sais rien... Chasser des cannibales ?... Tu veux faire équipe ?
/FUCK/, j'en sais rien... Me bourrer la gueule ?... On s'associe ?
OK. Adieu
Comme tu veux. À une prochaine fois
OK, super
Si tu veux
Euh... OK... Alors, ça va te coûter 3 000 Cats.
Les voilà !
Ils arrivent !
Ggah !
/TUVOUS/ ne me battr/ASEZ/ pas cette fois, sac/S/ à merde !
Sois gentil/LE/ et distrais l'ennemi pour moi, OK ?
Hein ? Mais si !... Pas vrai ? Ouais, ils en ont !
Pas encore, désolé/EME/, on a encore des trucs à régler
/OHSHIT/ ma tête ! J'ai la tête qui saigne !
Raaarg, ma tête !
Occupe-toi d'eux (Lui remettre tous les membres non humains de l'escouade)
T'es /DUMB/, /PEASANT/, tu peux pas gagner contre les nobles !
Tu n'as aucune chance contre nous, /PEASANT/
/NOBLELAUGH/, /DUMB/ /PEASANT/ !
Tu n'as jamais eu une chance contre nous, /PEASANT/ ! /TERRORIST/ ! 
Je ne te le dirai pas deux fois
Je ne le répèterai pas...
Je n'aime pas qu'on m'ignore, /FLATSKIN/...
Rien, laisse tomber, désolé/EME/.
Tu m'interroges ou quoi ?! C'est MES esclaves et c'est pas tes oignons...
Alors j'aurai ta peau. Plus tard. Hors de cette ville, toi et moi.
Tu vas payer pour ton insolence. T'aurais dû obéir.
Je vais te faire la peau. Hors de la ville, là où personne ne pourra venir te sauver !
Je ferais aussi bien d'acheter du rhum avec mes derniers Cats...
Tu ferais mieux de traiter mes alliés et moi avec respect, /TINCAN/...
T'as réussi ! Tu les as tués !
Tu... tu as réussi ! Ils sont tous morts !
Je... Je suis enfin ibre !
Tu les as tous mis K.-O. !
... Putain, je ne pensais plus jamais retrouver la liberté !
... Alors tu peux juste me payer mes heures sup'.
Les policiers vont pas te protéger. Mauvaise décision.
Tu vas le regretter, /COWARD/.
Je déteste les flipettes... Je t'aurai, tu perds rien pour attendre...
Un assassin ?
L'ennemi ?
Un tueur à gages ?
Pas de pitié...
Si tu m'attaques, tu meurs.
/JEON/ /MESE/ fai/ST/ attaquer...
Provoque-moi et tu crèves.
Si tu me cherches, tu crèves.
/JEON/ /MESE/ fai/ST/ agresser...
Je vais m'occuper de toi...
Allez, allons-y alors !
J'ai dit pars !
/HOLYGREET/. Comment puis-je t'aider ?
Ah, un nouve/AULLE/ acheteu/RSE/. /HOLYGREET/.
/HOLYGREET/, regarde un peu mes marchandises.
Un/E/ client/E/ ! /HOLYGREET/ !
/HOLYGREET/. Tu as besoin de marchandises ?
/HOLYGREET/. Tu veux faire des achats ?
/HOLYGREET/. Tu es ici pour faire des affaires ?
Bienvenue. /HOLYGREET/.
/HOLYGREET/. Jette un coup d'œil à mes marchandises.
/HOLYGREET/. Tu vois des choses qui te plaisent ?
T'as l'air affamé, t'as faim ? On a des provisions !
Tu vas avoir besoin de nourriture pour survivre... et nous on a de la nourriture.
On a de la nourriture et du matériel si tu en as besoin. Tu veux quelque chose ?
Toi, là-bas !
Toi ! Reste pas planté/E/ comme ça !
Eh, toi, /PEASANT/ !
Toi, là-bas ! C'est quoi ton problème ?
Eh, toi, /PEASANT/ ! Viens par ici !
Nan c'est qu'un/E/ minable. Un/E/ fouteu/RSE/ de merde.
Pfft nan. C'est qu'un/E/ pauvre naze
Faut /LELALES/ fouiller, /ILILS/ /AONT/ peut-être de la nourriture...
/ILILS/ /AONT/ peut-être à manger ! Faut /LELALES/ fouiller !
/THISGUY/ /AONT/ intérêt à avoir de la nourriture sur /LUIEUX/
/ILILS/ /DOITDOIVENT/ avoir à manger sur /LUIEUX/...
Pitié... J'espère qu'/ILILS/ /AONT/ de la nourriture...
Pitié... J'espère qu'/ILILS/ /AONT/ de la nourriture... Je vais pas tenir longtemps...
Ouf... /JON//AIA/ réussi...
Désolé/EME/, c'est non.
J'aime ta façon de penser !
Allez, obéis et facilite-moi la tâche, OK ?
N'essaye pas de t'enfuir, tu ne peux pas /MNOUS/échapper
Facilite-moi la tâche et rends-toi !
Si tu me résistes je vais devoir être violent/EME/
On pourrait pas payer un prix un peu plus abordable, au moins ?
Ce trou pourri misogyne n'est pas un endroit pour une femme...
Ça va vraiment tester mes limites de retenir ma langue dans ce trou pourri misogyne...
OK. Mais faut qu'on fasse ça vite.
T'as raison. On va faire ça vite et bien.
On dirait qu'on n'a pas le choix. OK, faisons ça vite et bien.
Ouaouh... Ça fait beaucoup de folie à absorber d'un coup...
Alors tant pis pour toi ! Je vais devoir te chourer tes vêtements ! 
Je t'en supplie, pitié...
Un squelette ! Il me cambriole ! 
/ARG/ ! Ce sale squelette me cambriole !
Sale voleu/RSE/ ! Enfant de Narko !
Voleu/RSE/ ! Assombri/E/ !
T'appelles ça une épée ? J'ai vu des allumettes qui faisaient plus peur que ça !
Attaque-moi comme un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/ ! Saigne !
Viens te battre ! Mon épée a faim d'une nouvelle victoire !
Viens m'attaquer ! Essaye de reprendre ton honneur perdu !
Les /SANDS/ appartiennent aux nobles. N'oublie jamais ça, /PEASANT/
Les terres sauvages sont à NOUS, /WORM/. N'oublie jamais ça.
Faut pas embêter les nobles, /WORM/. Mets-toi ça dans la teête.
Ceux qui embêtent les nobles doivent payer
Ce sont les nobles qui font la loi dans les /SANDS/. Souviens-toi de ça, /TERRORIST/
Faut jamais embêter les nobles, /TERRORIST/. L'oublie pas.
Ha, tu penses pouvoir m'échapper ?! 
Ouais, t'as bien raison de t'enfuir !
Toi, femme ! Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/ ! Pourquoi tu rôdes sur le territoire de l'Empire ?! Tu es sûrement un/E/ /TERRORIST/ ! Qui t'envoie ? /AGENTSOFDARKNESS/ ?!
Toi ! D’où viens-tu, femme ! Tu es sur le territoire de la Nation Sacrée, et les /TERRORIST/s ne sont pas les bienvenu/E/s sur notre terre sainte. Envers qui es-tu loyal/E/ ? Est-ce que tu es un/E/ /TERRORIST/ ? Qui te contrôle ? /AGENTSOFDARKNESS/ ?
Toi, femme ! Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/ ! Pourquoi tu rôdes sur le territoire de l'Empire ?! Qui t'envoie, /TERRORIST/ ? /AGENTSOFDARKNESS/ ?!
Toi ! Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/ ! Pour quelle raison tu rôdes sur le territoire le Nation Sacrée, impie ? Tu as été envoyée par /AGENTSOFDARKNESS/, /TERRORIST/ ?!
Ça te manque de voyager ?
On m'a envoyé/EME/ pour te tuer. Lentement.
On m'a envoyé/EME/ t'étripper
Ça faisait longtemps que je te cherchais
Ça fait longtemps que je te cherche
La chasse est enfin finie
Non, je voulais pas t'embêter, je vais partir maintenant...
Je m'en vais ! Quand je dis non, c'est non !
... OK alors. Ce qui devra arriver arrivera...
... Comme tu veux, sale fouineu/RSE/... Si ça te fait plaisir...
... Bon, d'accord. J'en ai marre de courir de toute façon. Si tu veux me tuer, tue-moi... Mais on ne me prendra pas vivant/EME/ cette fois. 
/SALOPERIED/animal...
/JON/'ai pas plus ! Pitié
C'est tout ce /QUEJQUON/ /AIA/, pitié
C'est tout ce /QUEJQUON/ /AIA/, honnêtement...
Quel plaisir de te revoir ! T'es revenu/E/ pour faire des achats ?
Content/EME/ de te revoir, /BROTHER/.
Quel plaisir de te revoir, /BROTHER/. Entre.
Comme c'est cruel...
Passive ?
Oh. Bon, c'est pas grave, je peux être gentil/LE/. Comme tu veux. Ça risque d'être un peu ennuyeux mais je veux bien essayer.
Oh je vois. Bon, comme tu voudras. Ça risque d'être un peu ennuyeux mais OK, je ne turai personne. Rien que pour toi, mon ami/E/
Oh. OK, je peux faire ça, si tu veux que je ne tue personne alors je me retiendrai. Ouais, on vivra en paix comme des... chèvres !
Oh... Ouais ! J'aime bien ta façon de voir les choses, partons vivre paisiblement dans les jolies montagnes !
Je le savais ! Encore une saleté de pilleur... Je ne te donnerai rien ! 
En ce moment, non, y'a plus de travail. Reviens dans quelques mois, OK ?
C'est nul ! Plus bas !
Non, je me casse
J'ai suggéré que tu me recrutes.
Attrapez-/LELA/ ! /LELA/ laissez pas vous duper, tout le monde connaît sa réputation !
Pourquoi ?
De rien. Bienvenue à Hybride, l'île des parias de la société.
Je ne fais que traverser.
Je ne fais que passer.
Je viens faire des réserves.
Je viens juste faire une pause.
Allez, crache le morceau, qu'est-ce que tu me veux ? 
Tu peux faire mieux que ça. Casse-toi.
Ça m'dit rien qui vaille...
C'est un/E/ putain d'emmerdeu/RSE/, quoi !
/ILELLE/ a tout l'air d'un/E/ d'emmerdeu/RSE/, quoi !
On les emmerde, ces raclures ! Sauve qui peut !
On les emmerde, ces conards ! Qu'ils aillent pourrir en enfer !
Je déteste ces ordures ! Je les hais !
Tu as vaincu mon semblable... mais peux-tu me vaincre, moi ?
Tu as tué mon semblable... mais peux-tu me vaincre ?
Bravo, petite.
Le culte ? Ouais, c'est pas vraiment mon style...
Laisse tomber, je n'ai pas besoin d'un/E/ ouvri/ERERE/.
Purgeons-/LELA/ !
/ILELLE/ doit renaître pour laver ses péchés !
Mon cerveau c'est pas trop ça, mais par contre je sais carrément me battre
Chuis pas un/EME/ intellectuel/LEME/, mais je compense mon manque de cervelle par un excès de muscle
Je me débrouille bien au combat, mais chuis pas un/EME/ intello, ah ça non.
Euh, coucou...?
Hum... hello...
Euh... t'es encore là...
Oh... euh... pourquoi tu t'en vas pas...
Bon débarras...
Ne reviens pas..
Ne reviens plus jamais ici...
C'est ça, dégage...
Ne lève pas la main sur /LUIELLE/. Laisse-/LELA/.
Désolé/EME/, j'ai changé d'avis
Tu peux compter sur moi pour vanter ton héroïsme ! /NOBLELAUGH/ !
Heureux hasard. Mon prix est de 3 000 Cats. Je suis un/EME/ sevant/EME/, pas un/EME/ guerri/EREREME/ Shek, donc je n'ai pas de compétences particulières. Mais j'apprendrai de toi si tu me recrutes, /FLATSKIN/.
Coup de chance. Mon prix est de 3 000 Cats. Je ne suis pas un/EME/ guerri/EREREME/, seulement un/EME/ servant/EME/ pour les Sheks... Mais je peux apprendre tout ce que tu veux, /FLATSKIN/
Bien. Je cherche du travail. Mon prix est de 3 000 Cats.
Bien, parce que je cherche un nouveau seigneur. Mon prix est de 3 000 Cats.
Eh bien, mon prix est de 3 000 Cats. Je ne suis pas un/EME/ guerri/EREREME/ Shek, mais donne-moi juste une chance de prouver ma valeur... La combativité coule dans mes veines.
Excellent. Mon prix est de 3 000 Cats.
C'est trop d'argent pour moi.
Bon, si t'es comme ça...
Merci pour le verre.
Paladins ! Un/E/ ancien/NE/ /SERVITEUR/ sacré/E/ !
Sale sauvage ! Attrapez-/LELA/ !
On l'a échappé belle !
J'arrive pas à croire qu'on ait résussi à s'en sortir !
On est en vie !
Alors /LICKMYBOOTS/ ! Tu dois livrer ton âme à la cause d'Okran et au combat contre les ténèbres impures !
Alors /LICKMYBOOTS/ ! Tu dois livrer ton âme elle-même à la cause de la Lumière ! Montre ta dévotion au Seigneur Okran !
Alors /LICKMYBOOTS/ ! Tu dois dévouer ton âme toute entière au combat contre les ténèbres impures ! Rejoins-nous dans notre combat pour l'humanité, /BROTHER/.
Gloire au Phénix, le Seigneur Sacré, que son nom soit béni.
Amour et dévotion au seigneur de la lumière, Okran
La Volonté Divine d'Okran éliminera tous les hérétiques dans sa lumière sacrée.
La volonté divine d'Okran éliminera l'obscurité avec sa lumière sacrée.
Enfants d'Okran, savourez la protection de la lumière de la flamme divine.
Que la lumière de notre père nous purifie.
Lumière divine, protège les enfants d'Okran des abysses obscures.
Gloire au Phénix, le Seigneur Sacré, que son nom soit béni pour toute l'éternité.
Amour et dévotion au Phénix, le Seigneur Sacré, que son nom soit béni.
Que la lumière de la flamme divine protège notre peuple sacré ! Béni soit Okran le Seigneur.
Oui. J'imagine que tu veux de l'argent ?
Bien sûr, ça m'intéresse.
Vas-,y, ça m'intéresse...
Bien sûr, ça m'intéresserait
Ouais, c'est vraiment mal barré
Qui est-ce qu'ils ont emmené ?
... D'accord. Tu peux /MENOUS/ fouiller.
... D'accord. Vas-y, fouille autant que tu veux.
... OK... Fouille autant que tu veux.
... OK, d'accord. Fouille-/MOINOUS/.
voyou
Arrêtez les ! Ils mangent les récoltes !
Ils mangent /MESNOS/ récoltes ! Arrêtez-les !
/MESNOS/ récoltes ! Faites quelque chose, quelqu'un !
/AAH/, mes récoltes ! Ils vont détruire ma ferme !
Tuez cette bête ! Quelqu'un ! Faites quelque chose, il mange les récoltes !
Tu vas voir, hérétique assombri. La guerre est déclarée.
File-moi ton épée !
Ton épée est à moi maintenant !
Païen ignorant ! Je te conseille de t'en aller avant de t'attirer des ennuis dans les terres sacrées.
La vengeance est une chose très laide. Passe à autre chose, mon ami/E/.
Tu devrais avoir honte.
Dis-moi, que sais-tu des origines de l'homme et des Textes Saints du Rayonnement, ma sœur ?
Tu va répondre à ma question ?
On voulait détruire un camp de cannibales. mais on s'est faits attraper... Tu sais ce que ces sauvages font à leurs victimes ?
Affronte ta fin avec courage, /FLATSKIN/ !
Affronte ta mort comme un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/, /FLATSKIN/ !
Tu guides, je te suis
Pitoyable...
/LELA/ guerri/ERERE/ est de retour !
Comme on se retrouve, guerri/ERERE/
/MONMA/ rival/E/ est de retour !
Euh... J'abandonne. Fais-en ce que tu veux.
Il faut se remettre au travail maintenant
Ça va mieux, on peut travailler. Il faut y retourner
Il faut se remettre à la tâche maintenant
On est prêts à travailler
Prêts à travailler
Dans ce cas-là faut pas approcher les incconus dans les bars... purée.
Tu te moques de moi ? /SALOPERIEDE/ criminel/LE/ !
Moi, je dis des bêtises ?
Honnêtement ! C'est tout ce /QUEJQUON/ /AIA/ ! Fouille-nous, tu verras...
Laissons-/LELA/ dans la boue
/QUICKLAUGH/, j'adore les voir essayer de s'enfuir !
Oh, j'adore les courses poursuites !
T'essayes de m'échapper, hein ?!
Je vais t'attraper ! Et je vais te faire saigner !
Ah ouais, je, euh,  j'ai rencontré un vieux prêtre squelette qui me les a rendus avec un peu de vaudou.
La Nation Sacrée se souviendra de toi...
Tu n'échapperas pas à la colère d'Okran, hérétique...
Tout ça va arriver aux oreilles du Phénix, notre Seigneur Sacré...
En me mettant à genoux (S'agenouiller)
Euh... tu cherches du travail ?
... Est-ce que t'es une mercenaire ?
Euh... tu cherches du boulot ?
Euh... tu cherches du travail ? J'ai besoin de nouvelles recrues.
Alors /BEND/ ou bats-toi, /CRAVEN/. Les chiens ne méritent pas de se tenir debout.
Alors bats-toi pour ton honneur ou /BEND/ ! Les faibles comme toi, ça peut pas se tenir droit longtemps...
Alors qu'est-ce que tu vas faire, /CRAVEN/ ? Tu vas te battre, ou tu vas te prosterner comme un chien sans honneur ?
Ça doit être dur pour les faibles comme toi de se tenir droit. Alors /BEND/, ou bats-toi avec moi. Que vas-tu choisir ?
Et t'oses t'appeler un bandit ? Je ne vais pas m'enfuir devant ces avortons !
Un vrai guerrier ne fuit jamais, il se bat ! 
Ces avortons ne me font pas peur ! Allez !
Non ! On ne va pas s'enfuir !
Enfuis-toi et je t'arrache les tibias !
Allez, il doit bien y avoir à manger quelque part...
Allez, allez, /ILELLE/ doit bien avoir de la nourriture sur /LUIELLE/, /CELUICELLE/-là...
J'ai besoin de nourriture, /ILELLE/ a intérêt à en avoir...
/ILELLE/ doit bien avoir à manger sur /LUIELLE/, quelque part...
Je veux juste à manger... j'espère qu'/ILELLE/ a à manger...
À manger, à manger, allez, tout ce que je veux c'est manger...
Je veux juste à manger... pitié, j'espère que tu as à manger... 
Allez, je veux des lambeaux de cartillage séché... pourvu qu'il y ait des lambeaux de cartillage séché... 
Il y a sûrement à manger quelque part...  ! Prem's si c'est des lambeaux de cartlage séché !
Alors, voyageu/RSE/, tu veux m'engager ? Ça te coûtera 9 000 Cats. Est-ce que tu as les moyens de payer ?
Euh.. oui (1 000 Cats)
C'est nul ! Barre-toi !
T'appelles ça danser ?! Barre-toi !
T'es déjà une charogne !
Je vais te découper comme un morceau de jambon !
Au début, ils ne faisaient de mal à personne. Les premiers Phénix avaient des intentions nobles...
Purgeons l'ennemi !
Écrasons l'ennemi !
Purgeons les assombris !
Voilà l'ennemi... Qu'Okran guide mon épée !
Que les ennemis d'Okran soit purgés
Tu vas sentir passer le jugement d'Okran, impie !
Assombri/E/ !... Le jugement d'Okran va tomber !
Okran va éliminer tous les assombris, purgeons l'ennemi !
... Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/... Tu ne mérites pas d'être sur le sol de la Nation Sacrée !
Tu ne peux rien faire, garde ? Sors ton épée, montre-lui la porte !
Garde ! Fais quelque chose, /ILELLE/ ne veut pas partir ! Tabasse-/LELA/ un petit coup, débarrasse-moi /DELUI/ ! 
Pourquoi tu fais rien, garde ? Jette-/LELA/ dehors, fais-/LELA/ saigner un peu !
Mais pourquoi je te paye, garde ? C'est juste de la déco, cette épée ? Jette-/LELA/ dehors, qu'est-ce que t'attends !
Non. C'est ridicule. Je ne t'ai rien demandé.
Bien. Alors allons-y
Mmm mm ! Et surtout reviens me voir bientôt, /SWEETCHEEKS/
Laisse-moi tranquille ou je te dénoncerai !
La loi sera de mon côté !
Tu me fous les jetons maintenant, laisse tomber.
/DAMN/ ! Ces nobles...
Des nobles ! Je me casse...
Des nobles ! Oh putain, moi je me casse...
Non... non ! Des nobles... Faut que je me casse
Un/E/ étrang/ERERE/ /PALTRY/ qui tue des guerriers Sheks...
Alors comme ça on tue les guerriers Sheks... t'as du courage pour un/E/ étrang/ERERE/, je te l'accorde...
Ça me paraît louche tout ça. Non merci.
Hé, c'est /LUIEUX/ !
C'est... c'est /LUIEUX/ !
Hé, vous /LELALES/ reconnaissez ?!
Vous /LELALES/ reconnaissez, non ?!
Femme /GREASY/ ! Montre un peu de respect !
Femme /GREASY/ ! Tu n'as pas honte ?!
Tu n'as pas honte, femme ? Au nom d'Okran, je vais te punir pour tes péchés !
Je vais te le faire payer !
Fallait pas embêter /MYFACTION/, tu vas le payer !
Faut pas faire chier /MYFACTION/ !
Quand on emmerde /MYFACTION/, on saigne !
Désolé/EME/, trouve quelqu'un d'autre
Désolé/EME/, demande à quelqu'un d'autre
Désolé/EME/, je ne peux pas t'aider
Qu'est-ce que tu fais, là ?
C'est /LUIELLEEUXELLES/ ! Donnez l'alarme !
Tuez /LELALES/ ! Que personne ne s'enfuie !
Venez par ici, c'est /LUIELLEEUXELLES/ !
Rassemblez-vous, on va attaquer !
Venez tous ici, on va attaquer !
Préparez-vous à attaquer !
Regroupez-vous ! C'est /LUIELLEEUXELLES/ !
Tuez-/LELALES/! On /LLES/extermine !
Mais qu'est-ce que tu racontes ?
Je comprends pas du tout ce que tu racontes...
Je voulais juste prôner les ténèbres et la sorcellerie...
Je voulais juste répandre la doctrine des ténèbres et de la sorcellerie...
Je voulais juste parler de ténèbres et de magie noire ...
Je n'ai pas de temps à perdre, je suis très occupé/E/ à répandre le culte des ténèbres...
Je suis venu/EME/ accomplir la volonté de la démone des ténèbres...
OK, OK... Voilà. (75 Cats)
... C'est tout ce que j'ai, prends ça (75 Cats)
/FINE/ /FINE/, tiens (75 Cats)
/JEON/ n'/AIA/ pas beaucoup d'argent... (75 Cats)
Je peux seulement te donner 75 Cats
Eh ben, putain, tu l'as attirée. Joli combat. 
OK, 3 000 ça marche. Je suis content/EME/ que tu viennes avec /MOINOUS/.
Tu sais quoi, je pense que c'est une bonne idée. En tout cas c'est mieux que mon idée à moi ! Et si on allait se mettre en sécurité dans une ville pour commencer ? 
Tu sais quoi, ça me dit bien... ce serait une bonne chose d'avoir un/E/ partenaire, et qui de mieux que /MONMA/ partenaire d'évasion ! Et si on trouvait un endroit sûr où se faire oublier ?
Okran est mon dieu-
Okran est un dieu-
Bon, je me casse d'ici en tout cas...
Parfait. Regarde pas. Parce que je suis toujours une excellente guerrière sans elles... J'ai une question à te poser, /FLATSKIN/. Qu'est-ce que tu fais si tes ennemis sont trop nombreux sur le champ de bataille ?
Je n'aime pas avoir d'invités à cette heure avancée.
Pardon, ça t'embêterait de revenir plus tard ?
Je dosi me lever tôt demain, donc...
Si tu as besoin d'un lit pour la nuit, je te conseille l'auberge.
Je peux te montrer la porte ?
Il se fait tard.
Je vais devoir fermer, alors...
Bon, ben si ce sera tout...
... Et toi, tu es qui ?
T'es complètement taré, tu racontes que des /DRIVEL/ !
Tu délires complètement à raconter ces /DRIVEL/ !
Mais vivre enfermé/EME/ dans cet tour peut être vraiment ennuyeux, alors c'est toujours agréable de partager mon abri et mes histoires avec d'autres aventuriers. 
Paladins ! Qui a laissé cette bête hérétique entrer dans la ville ?!
Un être impur sans maître ?!
Paladins ! Débarrassez-moi de cette bête impure ! 
Je ne vais pas laisser un être impur corrompre cette ville sacrée !
Paladins ! Cette bête a besoin d'être dressée !
Cette bête a besoin d'être dressée ! Paladins !
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ mourir aujourd'hui !
/TAVOTRE/ mort est venue !
Cette fois /TUVOUS/ ne survivr/ASEZ/ pas
Je vais /TEVOUS/ donner la mort aujourd'hui
... Peut-être que tu devrais garder ça pour toi la prochaine fois.
Nooon ! Ayez pitié ! Je ferai n'importe quoi !
Patience. La Golème de Pierre nous mènera à la victoire...
Et si tu compensais la pointe de mon épée ? 
C'est chacun pour soi ici, maintenant !
Je suis désolé/EME/... c'est toi ou moi... je veux manger, et je veux vivre !
Je veux juste survivre... J'ai... besoin... de... nourriture !
Je ne peux plus survivre comme ça ! Faut que je mange !
Je suis obligé/EME/ de faire ça, je n'ai pas le choix... Je dois survivre... Je dois retrouver ma famille !
Je veux revoir ma famille ! Faut que je survive !
/AAH/ ! Je veux juste rentrer à la maison ! Faut que je survive !
Garde la tête froide. Si tu parles de ton passé, ça risque de mettre le feu aux poudres...
Je suis plutôt calé/EME/ en médecine.
Je ne suis pas un/EME/ guerri/EREREME/, mais je suis docteur 
Je suis docteur militaire.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Ah bon?... Alors c'est un miracle que tu sois encore en vie aujourd'hui. Le mec est un putain de taré, un véritable monstre...
Stupidité.
Que quelqu'un nettoie ce bazar.
Emmenez-/LELALES/, gardes. Faites-en ce que vous voulez.
Quel gâchis de mon talent !
Imbécile. Même pas digne de mon épée.
Quel combat ennuyeux. Que quelqu'un nettoie tout ça.
Le Seigneur de la Lumière aura toujours besoin de protecteurs vertueux contre les assombris. Pour qui tu te bats, les agents des ténèbres ou le seigneur de la lumière ?
La Nation Sacrée accueille toujours ceux qui veulent rejoindre la croisade sacrée contre les ténèbres. Pour qui vas-tu te battre, /AGENTSOFDARKNESS/ ou le Seigneur de la Lumière, Okran ?
Tu peux servir le Seigneur de la Lumière et aider à éliminer les ténèbres du monde. Qui veux-tu rejoindre, /AGENTSOFDARKNESS/ ou le Seigneur de la Lumière ?
Hmph. Tu vas le regretter...
Tu vas le regretter...
Alors je vais le prendre de FORCE !
Alors je vais devoir te tabasser d'abord !
Je te ferai ton affaire plus tard...
Tu perds rien pour attendre...
Dès qu'il n'y aura pas de /COP/s dans le coin...
Alors je vais devoir le prendre de force !
Mauvaise réponse...
Dès que tu seras seul/E/...
T'as intérêt à surveiller tes arrières, /BOY2/...
Alors je pillerai ton cadavre plus tard...
Oui ! Et tu peux me recruter moyennnant une avance de seulement 5 000 Cats. En fait, mes services se trouvent derrière un mur de salaire.
(Hocher la tête)
... Nan. C'est des gens bien. Faut en prendre soin.
… Ce n’était pas une offre… On a besoin de travail, tu as besoin de protection. Si t’arrêtais de faire /TONTA/ radin/E/ et que tu me filais 4 000 Cats ? Nous les mercenaires, on se crève à protéger tout le monde ici.
Donc... euh... qu'est-ce que tu me veux ?
Hum... donc, qu'est-ce que tu me veux exactement ?
Et donc... Je peux y aller maintenant ? Qu'est-ce que tu me veux ?
Donc... euh... je peux y aller maintenant ? Qu'est-ce que tu me veux ?
Alors, quel est ton tarif ?
... Oui. Je te coûterai 3 000 Cats. On va quitter la ville ?
... Eh bien en fait, oui... Mon tarif est de 3 000 Cats. On part voyager hors de la ville ?
... Oui, en effet. Mon tarif est de 3 000 Cats... Tu n'es pas d'ici, non ? Tu viens de l'extérieur ? 
... Oui. Mon tarif est de 3 000 Cats... Tu vas quitter la ville ?
Je bossais comme garde du corps pour une caravane, ç’aurait dû être un voyage facile… Mais le raid a commencé au moment où on préparait le camp pour la nuit. Ils ont isolé deux d’entre nous… Ils nous ont forcés à tuer nos camarades, à nous battre jusqu’à la mort. Au début on a dit non, mais ils ont commencé à nous torturer… C’était un véritable enfer.
Mais laisse-moi tranquille à la fin !
Laisse-les venir nous attaquer. On va les exterminer.
T'es de retour ? Tu veux quequ'chose ?
Quoi ? J'peux t'aider ?
Encoire toi... qu'est-ce qui se passe ?
Encore toi ? T'as besoin de quequ'chose ?
Bien sûr, joins-toi à /MOINOUS/.
Un sponsor ? Mais t'es qu'un/E/ enfant !
D'accord, tu m'as grillé/EME/. Tu pourrais m'arrêter, ou on pourrait faire un marché...
Ah, me force pas à te courir après...
Ouais, t'as bien raison de courrir !
Continue de courrir si tu tiens à la vie ! 
les Doubles-Lames
Ouais, m'en fous.
M'en fous en fait.
La vie est dure, desfois.
Tu n'as pas honte, hérétique ? Je vais te punir pour l'honneur d'Okran !
Hérétique /GREASY/ ! Montre un peu de respect !
Viens mon enfant, je vais te guider sur le chemin d'Okran.
N'est-ce pas ici que des centaines de Rucheurs et de Sheks "disparaîssent" ?
L'endroit d'où les non-humains ne reviennent jamais...
Arrêtons de faire semblant et de perdre notre temps.
... T'as déjà entendu parler des Bandits Saigneurs ?
Arrête de me regarder comme ça, petit/E/, ou je... je... arrête, quoi ! 
Voleu/RSE/ ! Brûlons les pécheurs !
Voleu/RSE/ ! 
Enlève tes sales pattes de là, pécheu/RSE/ !
Les pécheurs on leur casse les doigts, voleu/RSE/ !
Des milliers d'années ? T'as de bonnes histoires à raconter ?
Laisse tomber, je ne payerai pas ça.
Il n'y a pas d'avant-postes à des kilomètres, /RACENAMEHIVE/ ! Des KILOMÈTRES...
T'as l'air d'avoir besoin de manger, /RACENAMEHIVE/...
Par ici, /RACENAMEHIVE/ !
C'est ton jour de chance, /RACENAMEHIVE/ !
Qu'est-ce que tu fous dans ce coin reculé, /RACENAMEHIVE/ ? Tu vas mourir de faim !
Il n'y a pas d'autre magasin dans le coin, /RACENAMEHIVE/. Rien à des kilomètres !
Il n'y a rien par ici, c'est un vrai désert, /RACENAMEHIVE/ ! Tu devrais faire attention...
Faut que tu y ailles, /OUTLANDER/, le magasin ferme.
OK, dirige-toi vers la sortie maintenant, /OUTLANDER/. C'est l'heure de fermer.
C'est l'heure de fermer, termine, /OUTLANDER/.
On ferme, allez, termine, /OUTLANDER/.
T'as fini tes courses ? On ferme maintenant, /OUTLANDER/.
OK, c'est le moment d'y aller. On ferme.
Alors ? Vas-y, réponds
Peut-être une autre fois alors, /OUTLANDER/.
Liberté !... Il faut que je sorte d'ici !
Je suis libre !... Je dois me cacher avant que les autres arrivent !
Le maître est vaincu ! Je suis enfin libre !
Combien ça me coûterait ?
Et tu veux combien ?
Je m'en fiche que tu n'aies pas le temps, les lois sont les lois. Obéis et laisse-moi te fouiller, ou prépare-toi à rencontrer ta cellule de prison...
Tu crois que j'en ai quelque chose à faire ? Une procédure est une procédure. Si tu refuses qu'on te fouille, tu peux aller pourrir dans une cellule hors de ma vue...
Va-t'en, voleu/RSE/ !
Je ne veux pas de toi ici, voleu/RSE/ ! Va-t'en !
Encore toi ! Dégage, voleu/RSE/ !
Bon, je vais te faire un prix. Seulement 6 000 Cats et je suis à toi, c'est à prendre ou à laisser. Mais n'oublie pas de me donner à manger. Je suis de mauvaise humeur quand j'ai faim.
Alors je te propose un tarif réduit, /VAGABONDMF/. Donne-moi 6 000 Cats et je suis à toi !
Sauf si t'as envie que ton magasin finisse complètement détruit. C'est comme tu veux.
Tu te souviens de la dernière fois ? T'as dit "Gnn ! Ne fais plus jamais de carnage dans mon magasin !" Mais bon, c'est ton choix.
Je te préviens. Ça va être un vrai carnage.
/TONVOTRE/ regard offense les nobles
/TONVOTRE/ visage offense les nobles
*Gargouille*
... Oui.
/QUICKLAUGH/, aaah, merci !
Tu oses t'enfuir ?!
Alors elle est déjà morte ?
Bref, pas le temps de parler. J'me casse.
Bienvenue au Squelette qui Danse, que puis-je faire pour toi ?
Bienvenue au Squelette qui Danse. Tu veux quelque chose ?
Bienvenue au Squelette qui Danse. Tu as besoin de quelque chose ?
Bienvenue au Squelette qui Danse. Tu veux acheter quelque chose ?
Bienvenue au Squelette qui Danse. Il y a quelque chose que tu veux acheter ?
Je commence à en avoir marre de tes conneries, /TINCAN/ (Lui donner un coup de poing)
Je commence à en avoir marre de tout ton bla bla, /TINCAN/ ! (Lui donner un coup de poing)
Quiconque veut te faire du mal devra d'abord me passer sur le corps.
Peau-lisse, tas de ferraille, paria... Je me fiche de qui tu es, je me fiche de ton apparence. C'est un nouveau départ, j'ai besoin de travail, étrang/ERERE/. Tu recrutes ?
Hein ?... Luther ! Il t'a parlé, c'est ça ?! Ce conard ! Cette putain de fiente humaine ! 
Ta vie aura un nouveau but, un but plus élevé
Tu seras purgé de ta nature assombrie pour servir une cause supérieure
Tu auras un destin plein de dignité, tu seras libéré des ténèbres
Ils sont carrément sournois.
Tes services sont trop chers pour moi pour l'instant.
À moi ! 
Non, à moi ! À MOI ! 
My nourriture ! À MOI ! 
Merci de m'avoir prévenu/EME/, mais je ne suis pas intéressé/EME/.
Ou-oui ! Désolé/EME/ !
D-d'accord ! Je suis désolé/EME/ !
Bien sûr... p-pardonne-moi s'il te plaît !
Ma race est impure... Et une race impure est une race impie...
Je suis une bête étrangère... Un/EME/ assombri/EME/ de Narko...
Je suis une bête assombrie au sang impur...
Je suis une bête étrangère impie... Un enfant des ténèbres...
Je suis un diable cornu... Une bête immonde au sang impur...
Un/EME/ /HOMMEME/ des cendres n'est pas fait/EME/ pour servir !
Va te faire voir ! Je sers personne !
Tu pourras jamais me dominer !
Liberté ! /QUICKLAUGH/, je sers personne !
En avant, jusqu'aux /SANDS/ ! Je peux courir jusqu'où je veux, maintenant !
Si tu voulais me garder, fallait m'enchaîner ! /QUICKLAUGH/ !
En avant, jusqu'aux /SANDS/ !
Tu m'attraperas jamais vivant/EME/ !
Essaye pas de me rattraper ! Je te servirai pas !
Je sers personne !
Non, je ne veux pas te remettre mes camarades.
T'es sérieux ? Non, je ne vais pas te laisser les emmener.
Non. Mes camarades restent avec moi.
C'est juste une femme seule ! Elle peut pas être si forte que ça !
Encerclez-la ! Ne la laissez pas frapper !
Tombez-lui dessus ! Neutralisez-la, elle n'a aucune chance !
Attaquez-la par derrière ! Elle est toute seule !
Cette femme est complètement folle
Pas de pitié pour ceux de ta race
Les êtres de chair sont tous les mêmes. Pas de pitié.
Ceux qui Respirent... Tous des parasites.
Pas de pitié pour Ceux qui Respirent.
J'en suis sûr/EME/. Je n'ai plus besoin de ton aide.
Toi, stop !
Hé, arrête-toi !
Les saletés de bandits comme toi ça m'intéresse pas
OK. Aors tu veux combien ?
Je vois. Et combien coûte ta prime ?
OK. Alors c'est quoi le montant de ta prime ?
Attends, tu t'es échappé/E/ de la Nation Sacrée en laissant ta mère derrière toi ?
/ILELLE/ est pour moi, /CELUICELLE/-là
Je vais m'en occuper, de /CELUICELLE/-là.
Les impies doivent renaître pour servir la cause d'Okran
Les bêtes impures doivent renaître pour servir le Seigneur de la Lumière
Emmène-moi avec toi.
Faites-/LELA/ souffrir ! Je veux sa tête !
Faites-/LELA/ saigner ! Apprenez-lui qu'il ne fat pas voler aux nobles !
Montrez-lui ce que c'est que la douleur ! Faites-lui regretter d'avoir manqué de respect à nore sang noble !
Faites-/LELA/ payer ! Je veux sa tête !
Ramenez-moi sa tête !
Faites-lui mal ! Punissez-/LELA/ !
Je vais m'assurer que tu ne me voles plus jamais, /PEASANT/ !
Tu vas regretter avoir essayé de me voler, /WORM/ !
Comment oses-tu me voler moi, /WORM/ !
Tu as fait ce que tu devais faire pour survivre.
J'aurais bien besoin de provisions...
On veut pas de gens comme toi ici... C'est NOTRE territoire...
Dommage pour toi. Tu m’as roulé/EME/, et du coup je vais devoir trouver un moyen d’être indemnisé/EME/ pour ma perte, tu comprends ? Je te donne une dernière chance. Donne-moi mon argent ou je t’assomme et te vide les poches.
Bien sûr, je crois en Okran (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
Bien sûr, je suis un disciple du Phénix, notre Seigneur Sacré.  (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
Oh je vais t'aider à t'en remettre, mon chou. Tu peux te joindre à /MOINOUS/ (Faire un clin d'œil)
Sale /ANIMALTYPE/ ! Dégage de ces récoltes !
Sale /ANIMALTYPE/ ! Arrête de piller les récoltes !
Sale /ANIMALTYPE/ de merde ! Goinfre ! Laisse ces récoltes tranquilles !
Laissez ces récoltes tranquilles, sales /ANIMALTYPES/ !
Putain de vermine ! Ouste !
Sale bête ignoble ! Laisse ces récoltes tranquilles !
Espèce de bête immonde ! Ouste, va-t'en d'ici !
Les récoltes ! Protégez les récoltes !
Les récoltes ! Sortez-le des récoltes !
Sale /ANIMALTYPE/ ! Ce parasite est en train de dévorer les récoltes !
Mauvaise décision. Si tu ne payes pas ta prime, tu payeras pour tes crimes en prison...
Ça te rend pas service, d'être borné. Si tu ne payes pas pour tes crimes avec ton argent, tu vas devoir payer avec ton temps...
T'es pas dans la Nation Sacrée, "mon frère"... Tu ne fais pas ce que tu veux, ici...
Il n'y pas de paladins pour té protéger ici, mon frère. 
Mon frère, je te préviens, on doit partir maintenant.
Tu vas devoir trouver autre chose pour te distraire. La chasse aux rebelles n'est pas ma mission.
/BURNHIM/ ! Les ténèbres doivent être purgées !
Brûlons-/HIM/ ! Châtiez-/HIM/ au nom d'Okran !
Brûlez-/LELA/ !
Bon. On se sépare ou on reste ensemble ?
Ouais. On se sépare ou on reste ensemble ? Je me suis attaché/EME/ à toi maintenant. Ce qui est rare. J'aime pas trop les gens.
Je suis juste un/EME/ aventuri/EREREME/. Je ne veux pas de problèmes.
Au secours, Paladins !
Paladins ! Par ici !
Paladins ! Par là !
Paladins ! Au voleur !
Paladins ! Un/E/ criminel/LE/ !
/TERRORIST/ ! Gardes, /ILELLE/ s'enfuit !
/TERRORIST/ ! /ILELLE/ s'échappe !
/TERRORIST/ ! /TERRORIST/ on the loose !
Quoi ?!... Gardes ! Par ici !
Arrête de parler autant, qu’ils disent. On s’entend plus penser, qu’ils disent. Mais j’aime parler… Et alors, c’est quoi le problème ? Je cherche du travail, ça m’intéresse pas de traîner dans ce bar morose avec ces vieux grincheux…
Paladins, ralliez-vous ! Il y a une /TEMPTRESS/ parmi nous !
Un rejeton de la démone des ténèbres, un/E/ criminel/LE/ recherché/E/ !
Une femme recherché/E/, corrompue par la démone des ténèbres !
Qu- quoi ? Vraiment ? Faut que je dise ça à- bref, bien sûr que tu veux m'embaucher. Mais je suis pas gratut/EME/. Les imbéciles sont gratuits, mais pas moi. 
Non... Mais j-
Mais la vengeance c'est pour les imbéciles... Allez, disparais
Bon, maintenant, reine imaginaire ou pas, dégage, /RACISTNAME/ ! On veut pas de toi ici !
J'ai pu d'matos médical
J'ai pu d'kits médicaux
Y m'faut du matos médical.
Y m'reste plus de matos médical
Voyons comment tu te débrouilles !
Lève ton épée et attaque-moi !
Viens te battre.
Affronte ta mort avec honneur !
Ah oui ? Bon, prenons un autre verre quand même. Tu veux deviner ce que je chasse ?
Ells veut pas travailler pour toi après tout !
Et pourquoi tu m'aiderais ? SI tu t'associes à un Squelette, tu seras toujours vu comme un hérétique par la Nation Sacrée. Et c'est un ennemi de taille...
Tu dois prier Okran ! Repens-toi de tes péchés et sers le seigneur. Les femmes sont des séductrices naturelles et il faut garder ça sous contrôle. Habille-toi correctement, parle correctement, et tu n’entraîneras pas les hommes dans les ténèbres avec toi. 
/HI/, t'as besoin d'un/EME/ ingénieur/EME/ expérimenté/EME/ ? 
Pareil pour moi. Reviens me rendre visite une autre fois, voyageu/RSE/.
Et tu vas pas /MENOUS/ poignarder dans le dos ?
Comment savoir si tu ne vas pas /MENOUS/ poignarder dans le dos ?
T'as réussi ! Bravo !
T'as réussi ! Tu m'as libéré/EME/, /BOY2/ !
T'as réussi à l'ouvrir ! Je suis libre !
Mais c'est qui, /CECETTE/ bouffon/NE/ ? Tu te moques de moi ?
Qu'est-ce que c'est que ça... c'est insupportable à regarder ! Tu te moques de l'Empire, /WORM/ !?
C'est censé exprimer la loyauté et le respect, cette danse de merde ? Quelle insulte !
Tu n'aimes pas cet endroit, alors ?
Hé ! Par ici !
Bon ben je crois /QUEJQUON/ /AIA/ pas le choix... Tiens  (250 Cats)
... Ce serait un honneur, en fait. C'est rare de trouver des gens bien dans ce monde
Mon magasin est envahi !
Mon magasin ! Mon magasin est infesté ! Je suis envahi/EME/ par les ténèbres !
... En quelque sorte.
Plus jamais... plus jamais...
Hé hé, on va voir comment tu te défends sans arme
Je te prends ton arme. Parce que tu es un/E/ gros/SE/ cona/RDSSE/.
Les enfoiré/E/s n'ont pas besoin d'une arme
T'en tiens vraiment une couche, hein ? J'ai EMPOISONNÉ ton rhum, je veux ta prime. Tout est assez clair pour toi, maintenant ?
Bâtard/E/ corrompu/E/. Je ne te donnerai pas d'argent !
En tout cas moi je ne vais pas laisser une petite nana toute seule me faire peur
Quoi je-! Tu es insolente avec un prêtre d'Okran ! Tu n'es vraiment qu'un/E/ hérétique malfaisant/E/ !
Je vais broyer ta colonne vertébrale !
L'heure de ta purge est venue, assombri/E/ !
Au nom d'Okran, l'heure de ta purge est venue, hérétique !
Au nom d'Okran, je vais te purger de notre sol !
Au nom d'Okran, je vais t'anéantir !
Okran, donne-moi la force de purger ces ténèbres ! Les hérétiques doivent être purgés !
J'ai rien à perdre. Allons-y.
Je suis un/EME/ réfugié/EME/. S'il te plaît, aide-moi.
Dégage, raclure !
Pousse-toi, /PEASANT/ !
T'es dans mes pattes ! Pousse-toi, /PEASANT/ !
Mais cassez-vous, putain !
Qu'est-ce que vous foutez sur notre territoire ?!
C'est NOTRE territoire, ça ! /FUCKOFF/ !
Yeah !
... Qu- quoi ? Qui est-ce qui demande ?! Est-ce que les... c'est les gardes qui t'envoient, c'est ça ?!
... T'es curieu/XSE/, hein ? On s'en fiche de qui je suis, /VAGABONDMF/. Et toi, qui es-tu, d'abord ?
... Pourquoi ? C'est quelqu'un qui t'envoie ? Tu mouchardes pour les gardes, /VAGABONDMF/ ?
... Tu poses des questions de mouchard, /VAGABONDMF/. Pourquoi tu veux connaître mon histoire, hein ?
Vers le nord ouest, dans une vallée noire pleine de villes en ruines. Mais c’est à au moins un mois de trajet, et le chemin est infesté de bandits, de cannibales et de toutes sortes de bêtes sauvages. Tu aurais de la chance d’arriver là-bas entier. Suis mes conseils et rentre chez toi, /VAGABONDMF/. 
Alors allons tordre des cous.
Un/E/ ancien/NE/ esclave ? T'as pas peur que quelqu'un t'entende ?
Ouah, attention, /LELA/ mets pas en colère...
Ho ho, attention tu vas mettre la grosse brute en colère...
Tu t'interposes entre moi et ma nouvelle épée chérie ? Tu veux te battre, c'est ça ?!
Et si tu décidais de te battre pour moi ?
Mais je rigole, détends-toi. Qu'est-ce que tu fais par ici, en fait ?
Des squelettes !... DES SQUELETTES !!!
Non ! NOOOOON ! DES S-SQUELETTES !!!
Des squelettes ! On va tous mourir !
Des squelettes ! Oh seigneur, des squelettes !
Oh mon dieu, les squelettes vont tous nous tuer !
Okran, sauve-nous des ténèbres !
Des squelettes ! Faut pas les regarder dans les yeux ! Ils vont tous nous posséder !
Et conduis-toi bien maintenant, hein...
Et tiens-toi bien maintenant, hein...
Et je veux pas te revoir ici...
Et ne t'attire pas d'ennuis....
Tu veux quoi, un cookie ? Dégage
Ça suffit maintenant. Dégage
Ça suffira. Maintenant va-t'en.
Admirable. Il faut du courage pour dire ce qu’on pense. Mais les mots ne valent rien si tu ne sais pas te battre derrière. Et si tu commençais par me montrer ce que tu sais faire, hein, /FLATSKIN/ ?
/ILILS/ /ESTSONT/ complètement corrompu/ESES/ par Narko. Okran, protège-nous...
Reste calme et continue d'essayer. Après ça, on s'esquivera
NON ! NOOOON !
NON ! Partez ! Laissez-moi tranquille !
Non ! Dégagez ! Noooon !
*ronfle*
Dernier avertssement.
Je ne te le dirai pas deux fois.
C'est ton dernier avertissement.
3 000 Cats et je te suis. Mon épée est à ton service.
3 000 Cats et mon épée est à ton service.
3 000 Cats et je te serai redevable
Je te suivrai pour 3 000 Cats
3 000 Cats et je ferai tout ce que tu voudras
3 000 Cats. C'est tout.
Ces Okraniennes, tout ce qu'elles veulent c'est s'amuser un peu et trouver un gars qui s'occupe bien d'elles... Moi j’ai rencontré une fille magnifique, c’était la femme d’un prêtre, avec de longs cheveux dorés et un sourire irrésistible.
Personne ne fait chier les caïds comme nous !
T'es dans le pétrin maintenant, petit/E/ !
/IDIOTMF/. Dégage.
Quoi, tu veux rester ?
Très bien, je vais devoir employer la force alors !
Tu pars pas, je vais devoir te forcer !
Non ? Alors je vais devoir employer la manière forte !
/IDIOTMF/! Why won't you leave ?
Ce que t'es borné/E/, /IDIOTMF/ ! Casse-toi, à la fin !
GIAAAAAAH
HIIIII
BLIIIIIIIIIIIIIK
GIIIIIIIIIIIIIIIIIIIP
KIAAAAAAAAAAH
KIIIIIIIIHHHHHHHH
*argll*
HIIII
 *aaargll*
CHRIIIIIIIIIK
RRRIIIIIII
HIIIIIIIRK
GIIIHHHHHHHHH
YIIIIIIIIIIIII
YAAAAAAAARRR
MIIIIIIIIIIIIIIIIII
FLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIP
ARRRHHHHHHHHHHHH
KRIIIIIIIIIIIII
ARRRRHHHH *argll*
OOOOOOCH
IIIIIIIIIIIIIIIIICH
IIIIIIIIIIIII
OUAAAAARG
HIIIIHH
OUOOOOOOH
GYIIIIIIIIIH
GRIIIIIIIIIIIITCH
ARRRHHHH
ARHHHHHH
RHIIIIIIIIIIIIIII
RHAAAAAAAAAA
RRRIIIIIIII
IIIIIIIIRRK
J'adore me bastonner !
Viens voir mon nouveau couteau de plus près !
T'es vraiment chiant/E/, toi, hein ?
Surprise !
Je vais me mettre plein de /CATS/ dans les poches !
Attention, je mords !
BOUH ! /LAUGH/ !
Emmène-moi avec toi, s'il te plaît... ne me laisse pas comme ça...
Je peux me joindre à toi?... Je ne vais jamais survivre tout/EME/ seul/EME/...
Je peux venir avec toi ? S'il te plaît, ne me laisse pas tout/EME/ seul/EME/ ici comme ça...
S'il te plaît... je peux te suivre ? Je ne vais pas survivre tout/EME/ seul/EME/... pas dans cet état-là
Toi ! Tu es finalement sorti/E/ de ta cachette, /CRAVENMF/ ?!
Alors, te voilà enfin ! Tu as fini de te cacher ?
Alors, tu montres enfin ton visage !
Enfin, on se rencontre ! Tu as causé beaucoup de dégâts...
Libre...?
Alors ton refus de te battre avec /LELA/ plus puissant/E/ des guerri/ERERE/s est un insulte !
Et tu refuses de te battre avec un/E/ Shek?  Un/E/ guerri/ERERE/ tout/E/ puissant/E/ ?! Quelle insulte !
Euh... /OFCOURSE/
Les hérétiques des abysses obscures se sont abattus sur nous ! Attrapez-les !
C'est des paroles d'adorateur de Narko, ça ! Crève !
Au moins je suis encore en vie
Le cycle de la mort
Tout le monde doit mourir un jour
Tou le monde meurt, au bout du compte
Je suis en vie...
Tellement de violence...
Euh... pas grand chose, pourquoi ?
Hmm ouais
Je suis comme toi, j'essaye juste de survivre.
Ok, Je vais prendre quelques Cats en tant que don /AMYFACTION/. Ensuite tu pourras y aller.
Je vais prendre quelques Cats en tant que cadeau /AMYFACTION/. Ensuite tu pourras partir.
Je vais prendre tous tes Cats et les donner /AMYFACTION/ de ta part. Ensuite je te rendrai ta liberté.
Super.
... Pourquoi on est là, déjà ?
T'as raison. Maintenant, si c'est tout, j'ai du travail...
/RACENAMEHIVE/, tu es sutpide ! Tu n'as qu'une chance d'acheter la Lanterne Rayonnante ! Sans elle tu ne pourras jamais aller dans le brouillard ! Jamais ! C'est un objet très spécial ! Unique !
Vole-moi et je t'arrache les yeux !
Voleu/RSE/ ! Je vais te poignarder la face !
Sale cambrioleu/RSE/ ! Je vais t'arracher les bras ! Te les arracher !
Voleu/RSE/ ! Je vais te tuer !
Je vais te castrer si t'oses me voler !
/BASTARD/ ! Sale voleu/RSE/ ! Je vais t'arracher les paupières !
Sale voleu/RSE/ ! /BASTARD/ ! Je vais te découper en tranches !
Un crime est un crime. Je me fiche de tes excuses. Arrêtez-/LELA/ !
Pitié, Okran ! Aide-moi !
Un/E/ sauveu/RSE/ envoyé/E/ par Okran ! Libère-moi ! 
Je veux bien travailler pour toi, mais pour de l'argent. 7 500 Cats. Un talent aussi raffiné, ça se paye.
(Vous /LELA/ giflez)
Allons-y.
Toujours sain d'esprit, voisin ?
Haaaa ! Bien sûr ! Bien vu, /RACENAMEHIVE/ ! Mais tu peux croire en notre promesse.
Haine !
Alors quoi, tu penses que c’est inutile d’essayer d’empêcher ces conards de torturer des innocents, de briser leur âme, de les exploiter jusqu’à la mort comme des animaux ? La vengeance n’est pas un joli mot, mais parfois ses conséquences sont loin d’être laides. La liberté… réunir des gens qui s’aiment… Tu penses vraiment que la vengeance n’est pas la solution, ou tu as simplement peur ?
La Nation Sacrée va tomber ! Et c'est une femme qui va causer sa destruction !
OK, mais laisse-/MOINOUS/ partir après. Tiens (300 Cats)
/FINE/. Tiens (300 Cats)
Pas de problème. Voilà (300 Cats)
T'es venu/E/ m'aider, non ?... Non ?
Tu nous as sauvés... Ça veut dire que t'es un/E/ gentil/LE/, non ?
Tu as tué les maîtres... Tu fais partie des gentils... non ?
... T'es là pour m'aider ? Ou...
... Tu ne ressembles pas à un anti-esclavagiste... Tu es ici pour m'aider ?
/DANG/ ! OK ! Pfiou, dix sur dix...
Ouaouh ! Ouaaaais ! Joli...
Oh /DANG/ ! Secoue-moi tout ça ! Quel beau spectcale...
Laisse tomber, je ne roule pas sur les Cats...
On dirait que j'ai enfin trouvé /LELA/ célèbre /YOURNAME/...
T'as des couilles pour quelqu'un qui est enfermé dans une cage.
Tu sais où je pourrais trouver des livres scientifiques anciens ?
Je t'en empêcherai !
Ouais, qu'est-ce tu veux ? Tu veux faire des achats ?
Tu veux commercer, /OUTLANDER/ ?
Tu vas rester planté/E/ là bêtement ou tu veux faire des achats ?
Oh Seigneur, pas ici... pourquoi mon magasin, pourquoi ?
Oh non... non, non, non...
... Va-t'en s'il te plaît
... Je ne veux pas servir un voleur
... Laisse-moi tranquille, voleur
Hrm. Tu ferais mieux de garder ce genre d'opinions pour toi si tu veux éviter les ennuis.
Le rhum... Je l'ai empoisonné. Je suis chasseu/RSEME/ de prime. T'es pas très futé/E/, hein ?
Tu es loyal/E/ envers les hérétiques, et pas envers le Seigneur Okran... tes croyances sont claires pour moi maintenant, impie. Tu ne me laisses pas le choix...
Laisse tomber ! Je veux qu'on utilise uniquement les meilleurs découpe-mentons sur mon visage.
Oho! Et qu'est-ce qui te fait croire que j'ai besoin de ton aide, /RUNT/ ? /GETLOST/ ! Avant que je ne t'arrête pour intérférence avec le travail d'un garde !
Tu n'es pas d'ici, non, /BROTHER/ ?
Un Shek de l'extérieur...
Un paria Shek, hein ?
Tu n'es pas des nôtres, non, /BROTHER/ ?
Tu es de l'extérieur, non, /BROTHER/ ?
On ne voit pas beaucoup de gens de l'extérieur comme toi dans le coin...
Qui es-tu ? Un/E/ Shek de l'extérieur ?
... si... si ça vous fait p-plaisir...
...si- si c'est ce que vous voulez...
Tu peux venir. Mais tu bois plus rien maintenant.
Sérieusement, j'en ai marre, là ! (Lui donner un coup de poing)
Écoute /BOY2/, t’as déjà nettoyé le sable collé à un bras amputé avant de le recaler dans le trou et de le recoudre ? T’as déjà vu une pile d’entrailles et regardé un pauvre bougre dans les yeux pour lui dire avec la plus grande honnêteté, « J’ai vu pire, ça va aller. » Hmm ? Moi, oui.
... J'ai l'air d'avoir envie de discuter ? Arrête de me faire perdre mon temps et... FILE-MOI TON FRIC !
Je ne faisais que traverser
Je ne vais pas rester. Je ne fais que traverser
Je ne fais que traverser
Tant mieux pour toi...
Désolé/EME/, je ne veux pas d'ennuis...
/TERRORIST/ ! Lécheu/RSE/ de bêtes ! Ce sont les infidèles comme toi qui mettent la pureté de notre société en danger... Les gens de ton espèce ne sont pas les bienvenus sur le sol de la Nation Sacrée ! 
/TERRORIST/ ! On ne veut pas de lécheu/RSE/s de bêtes sur le sol de la Nation Sacrée ! Ton comportement nous met tous en danger !
Tu forniques avec les bêtes, /TERRORIST/ !... Les gens comme toi sont un danger pour la société ! Nous ne laisserons pas les bêtes errer sur nos terres !
Tu fricotes avec les bêtes, /TERRORIST/ ! La Nation Sacrée n'a aucune patience avec les adorateurs de bêtes comme toi...
Tu n'es qu'un/E/ /MAN/, et les /MAN/s, ça saigne... Tu me fais pas peur !
Je vais te trancher les deux bras !
Tout à fait d'accord avec toi, Je n'en peux plus d'entendre ces inepties.
Euh... en... dansant (Danser la gigue)
En... euh... dansant ? (Faire une petite danse)
En DANSANT ! Le vrai langage de la loyauté (Danser)
En... euh... faisant une... euh, danse de la loyauté ! (Danser la gigue)
De la nourrriture ! Délicieuse nourriture...
Des la nourriture !... J'ai... si faim...
À manger... on ne va pas mourir de faim aujourd'hui...
/ILELLE/ a manger, /CELUICELLE/-là !
J'ai trouvé à manger ! Enfin...
Oh mon dieu, de la nourriture !
Enfin ! À manger ! Oh mon dieu !
De la nourriture ! Ça fait si longtemsp que je n'ai pas bien mangé !
Merci dieu ! De la nourriture ! 
De la nourriture ! Aujourd'hui est mon jour de chance !
Enifn ! On peut manger...
On dirat que tu t'es mis les mauvaises personnes à dos, /YOURNAME/ ?
Tss... Apparemment tu t'es mis à dos quelques personnes importantes récemment, /YOURNAME/...
Te voilà, /YOURNAME/... /MONMA/ rebel/LE/ préféré/E/... T'as foutu un sacré bordel ces temps-ci, non ?
Je vais te dénoncer !
C'est ça que tu veux pour l'Empire, /BROTHER/ ? Hein, hein ?
/QUICKLAUGH/, /ILELLE/ l'avait bien mérité
J'aurais dû envoyer cette crapule en prison
Pardonne-moi. Ça fait longtemps que je ne suis pas allé/EME/ dans les marécages, du coup je suis submergé/EME/ par mes pensées. Si tu cherches un compagnon de voyage, je peux travailler pour toi comme mercenaire pour 6 000 Cats.
/TCH/, je me casse...
J'apprécie pas trop de me faire enfermer !
Ça t'a bien amusé/E/ de m'enfermer, hein ?
Oh, fallait pas m'enfermer, tu vas le payer cher !
Je vais te faire payer de m'avoir enfermé comme ça, même si je dois y laisser ma peau !
Quelle déception...
Ta lâcheté est décevante...
Tu choisis la voie de la faiblesse...
Et comme un chien pathétique, tu choisis la boue au lieu de ton honneur...
Baisse la tête et regarde la boue...
Je n'ai vraiment pas assez d'argent. Une autre fois.
Hrm, quelle fougue... Bon, t'as besoin d'un combattant en plus ? Rane la Géante, 100 % guerrière Shek, 7 500 Cats. Ça t'intéresse, /FLATSKIN/ ?
Une baston, une baston !
Beau spectacle !
Plante ton épée au bon endroit la prochaine fois...
T'appelles ça une baston ? Je vais te montrer ce que c'est qu'une baston ! 
Hé, gardes-en un peu pour moi, aussi...
S'il te plaît, va-t'en maintenant.
Sors, s'il te plaît.
Va-t'en s'il te plaît.
Je te l'ai assez demandé, maintenant ! Vas-y s'il te plaît.
Combien de fois je vais devoir te le dire ? Va-t'en s'il te plaît.
Ne complique pas les choses pour toi...
T'es encore là ? Sors.
Je commence à perdre patience...
Je commence à en avoir marre...
Je ne vais pas te le demander deux fois.
... Tu essayes de me convertir ?!
Euh... (Vous faites une danse sexy)
Halte !
Arrête-toi tout de suite !
Tu peux pas me faire ça !
Tu devrais montrer ta jambe à quelqu'un, /VAGABONDMF/. Je pourrais t'aider... T'as besoin d'un docteur ?
Pfiou, regardez-moi cette jambe ! Faut jamais ignorer sa santé, /VAGABONDMF/. Si tu la perds, t’es comme mort/E/… Je cherche du travail si tu veux m’embaucher. Il faut avoir un bon docteur quand on voyage dans les terres sauvages.
/GODDAMN/, regardez un peu cette jambe... Tu veux embaucher un docteur ? T'as l'air d'en avoir besoin...
Tu devrais montrer ta jambe à quelqu'un, /VAGABONDMF/. Je sius docteur si t'as besoin de moi...
Sois béni/E/, /BROTHER/.
Renaissance va s'occuper d'eux.
Ils seront en sécurité à Renaissance.
Tu as fait une bonne action aujourd'hui, frère sacré.
/LAUGH/ ! OK, OK, arrête, pitié ! J'en peux plus ! Tu peux y aller, mais reviens quand tu veux me faire une petite danse, OK ? /LAUGH/
/LAUGH/ ! Bel effort, tu peux passer ! /LAUGH/, pfiou, c'est vraiment trop drôle, je peux plus respirer
/LAUGH/, pitié ! Ahh... /LAUGH/ ! C'était juste génial, j't'aime bien, toi. Allez, dégage
Attends, je peux tout expliquer... C''est pas ce que tu crois...
Attends, parlons un peu... Je peux tout expliquer.
Pauvre Okranien/NE/, si prévisible. Au final, votre dieu est votre plus grande faiblesse… Parfois il faut sacrifier quelques vies pour sauver le plus grand nombre. Je ne peux pas te laisser révéler notre position à la Nation Sacrée.
Est-ce que je t'ai demandé de parler ? Tes mots sont pauvres et laids ! C'est dégoûtant ! Maintenant, agenouille-toi devant moi !
Est-ce que je t'ai demandé de parler ? Ta voix est ignoble ! Quelle horreur !... Recommence ! Prosterne-toi !
/YUCK/ ! Quel timbre atroce !.. Est-ce que j'ai dit que tu pouvais parler ? Non ! Maintenant recommence !
/YUCK/ ! Est-ce que j'ai dit que tu pouvais parler ? Non ! Recommence !
J'aime ta force de caractère. Ça pourrait être utile à mon équipe.
Shh, parle moins fort, OK ?
Là tout de suite ça me fait rêver. Donnez-moi autant de seigneurs /CROOKED1/s que vous voulez...
Franchement, je m'en fiche aussi
TROUVE l'argent, ou je te jette en prison pour évasion fiscale !
Je veux l'argent demain ! Pas d'excuses !
Pas d'excuses ! Tu me payeras demain, avec les intérêts !
Demain ! Si tu n'as pas l'argent tu seras puni/E/ !
..euh, OK, OK (danse à contrecœur)
Tu oses voler les Panthériens ?!
Tu voles les Panthériens, tu meurs.
Fallait pas nous voler, t'as commis une grosse erreur, petit/E/
Personne ne vole les Panthériens et s'enfuit.
T'essayes de nous rouler ?!
OK, ça commence à faire long, là !
OK, cette situation ridicule a assez duré !
Putain, sérieusement ? Tu vas me forcer à en arriver là ?
Très bien, tu n'auras pas à me le dire deux fois, je m'en vais.
Oh ! /ILELLE/ a bougé !
Attendez ! /ILELLE/ s'en va ?
Attendez, je crois qu'/ILELLE/ s'en va !
Attends... /ILELLE/ bouge !
T'as pas vraiment l'air capable de te défendre, /BOY2/. C'est ta dernière chance... La bourse ou la vie ! 
Tu penses vraiment que tu peux te déferndre avec ces blessures, /BOY2/ ?
Tu m'as pas l'air assez en forme pour te battre, /BOY2/. C'est ta dernière chance d'obéir...
Je ne pense pas que tu devrais te battre avec moi dans cet état, /BOY2/...
Blessé comme tu l'es, ça va être du gâteau pour moi... Dernière chance !
Tu m'as l'air bien amoché/E/. Je pense que tu devrais juste obéir.
Tu m'as l'air bien abîmé/E/. Je pense que tu devrais juste capituler.
T'as déjà l'air complètement bousillé/E/. Tu vas pas survivre à ça, /BOY2/...
Euh... euh... Oui d'accord... (/ILELLEME/ danse très mal)
En fait j'ai changé d'avis, oublie.
Je déteste les cannibales. Je vais les tuer jusqu'au dernier, je le jure.
Je-je suis désolé/EME/ ! C'est tout ce que j'ai à donner !
OK /RUNT/, disparais maintenant
OK, /RUNT/, j'en ai fini avec toi. Tu peux t'en aller.
Vas-y, passe. Disparais, maintenant, petit/E/
Okran soigne tout les croyants
Il sont été tués par des envahisseurs... jusqu'au dernier. Par des envahisseurs comme toi.
Tu me laisses m'en aller !?
Pas très sympa...
Fracasse fracasse fracasse !
Ça va trancher !
Moi j'aime bien fracasser des trucs
Bénédictions du Seigneur de la Lumière, /BROTHER/
Va-t'en, va-ten !
Dépêche-toi ! Dépêche !
Merde, j'ai besoins de plus de médocs
J'ai utilisé tous mes médocs
Les Squelettes ne sont pas aussi périssables que ceux de ta race, /RACENAME/, mais notre existence est tout de même limitée. On finit par se figer un peu avec le temps. Ou on arrête soudain de fonctionner. Ma fin est proche, mes pièces s’usent et je ne suis plus un explorateur aussi solide qu’avant. Et donc me voilà, à la retraite, dans la solitude des Terres Englouties.
Okran enseigne le pardon pour ceux qui font preuve de loyauté. J'accepte ton cadeau. /HOLYGREET/.
Les gens qui survivent au Coupe-Gorge ne parlent pas du Coupe-Gorge. Je n'y retournerai pas, et je te recommande de pas y aller non plus...
Désolé/EME/, je cherche quelqu'un d'un peu plus compétent
D'accord, voilà. Je t'embauche.
C'est vrai. Voyager seul dans les /SANDS/ est presque suicidaire, mais c'est mieux que de moisir dans une vieiille ville pourrie. Quand est-ce que tu repars, on pourrait peut-être faire équipe un moment ?
Calme-toi. OK, on va régler ça avec des Cats.
Les Agents des Ténèbres
/OI/ ! Arrête ça tout de suite !
Dégage de là !
Mets tes mains là où je peux les voir !
Bas les pattes !
/OI/ ! Va-t'en d'ici !
/OI/ ! Dégage !
Toi ! Qu'est-ce que tu fabriques ?!
Arrête tes conneries !
Tu es /MONMA/ protégé/E/ maintenant. Personne ne touchera un cheveu de ta tête.
Alors t'as peut-être un problème aux yeux ? Laisse-moi m'en occuper !
Barre-toi et crève, merde
Fous-nous la paix, putain !
Tu vas bientôt crever ou quoi ?
Quand est-ce qu'/ILELLE/ va se faire tuer, /CELUICELLE/-là
Ah non, je ne me sens pas DU TOUT sur le point de faire une dépression nerveuse.
Je compte sur toi
/MERCLAUGH/ ! Je vais pouvoir me construire une ville entière avec ta prime !
Quoi, t'es muet/TE/ ou quoi, /RUNT/ ? T'as intérêt à me répondre, petit/E/, vaut mieux pas m'énerver !
Oui. Mais je ne servirai plus jamais d'homme, seulement toi, ma sœur. J’ai été formé/EME/ en tant qu’apprenti/EME/ par les Ninjas de Flotsam, même si je n’ai pas réussi à devenir un/EME/ cogneu/RSEME/ de Paladins accompli/EME/ en raison de mes « problèmes de colère ». Mon prix est de 6 000 Cats - une affaire compte tenu de mes talents de guerri/EREREME/.
Comme je l'ai déjà dit, je ne sers personne
Comme je l'ai dit avant, je ne sers personne
Ouais... Comme je l'ai déjà dit, je ne sers personne
Faut juste que je sois futé/EME/, que je me tienne à distance et que je les laisse faire, euh... ce qu'il font derrière cette colline, quoi...
Tu cherches du travail ? 
Je voudrais recruter un mercenaire.
Important, oui. Assez d'argent... non.
Tu regardes mes cornes, /FLATSKIN/ ?
Non ! Tes prières sont minables ! Pécheu/RSE/ indigne !
Honte à toi ! Ceci n'est pas une prière !
Non ! Prie mieux que ça !
Tu dois prier mieux que ça !
... Quoi ?... Sale traître/SSE/ !
Attends.. Quoi ?... Sale traître/SSE/ !
Mmh ? Me parle pas, sac à viande
T'approche pas trop, sac de chair, je veux pas respirer le même air que toi.
Merci de ta confiance, bla bla, tu m'as compris/EME/.
Merci de ta visite, bla bla bla...
Tu peux revenir demain matin pour dépenser tous tes Cats si tu veux...
Mais ne va pas voir chez nos concurrents. Ils ont que de la camelote.
C'est... c'est comme l'esclavage en fait...
C'est exactement comme l'esclavage en fait...
C'est quoi la différence avec l'esclavage ?
Parle-moi des trésors Des Terres Englouties
Je me suis fait mal... Je dois trouver un docteur...
Je suis blessé/EME/. J'ai juste besoin d'un endroit pour me reposer...
Je me suis fait mal. Je pensais me reposer en ville...
Je suis blessé/EME/. Je cherchais un endroit où me reposer
Sois prudent/E/, /BROTHER/
Tu n'es vraiment pas bête pour un humain... Mais ça ne veut pas dire que je te fais confiance...
... Ou peut-être qu'/ILELLE/ est contrôlé/E/ par un robot...
... Ou... peut-être qu'/ILELLE/ est possédé par un squelette...
Non. Arrête. Tu me fiches la frousse.
Alors ne nous déçois pas, mon enfant. Tu peux commencer par aller prier Okran, le Seigneur de la Lumière, au temple sacré. Si tu as de la chance, il y aura peut-être même une tâche sacrée à laquelle tu pourras contribuer. 
GAAHHH !
/ILELLE/ ne s'en va pas. Je vais juste /LELA/ buter vite fait avec un truc contondant.
l'ennemi
Une réponse tolérable... Tu as besoin d'une combattante en plus ? Rane la Géante, 100 % guerrière Shek, 7 500 Cats. Ça t'intéresse, /FLATSKIN/ ?
Maintenant dégage
Maintenant disparais
Maintenant casse-toi
Mon pauvre. J'espère que ta chance va tourner, doc
Arrêtez-/LELALES/. Les /TERRORIST/s vont corrompre notre sainte société.
Détruisez-/LELALES/. Les /TERRORIST/s et leur corruption vont souiller notre société sacrée.
C'est la guerre !.... LA GUERRE !!!
Va-t'en ! Voleu/RSE/ !
Fiche le camp ! Voleu/RSE/ !
Va-t'en ! Pars, maintenant !
Dégage ! Va-t'en !
Je, euh, ferai un don dès que serai en ville
Je ne te mens pas. Et je ne veux pas d'ennuis.
Non, fais comme si j'étais pas là, c'est pas commme si j'avais une vie en dehors du travail ou quoi...
Je ne voudrais pas que ça devienne moche. Allez...
Je ne préfèrerais ne pas devoir appeler les paladins.
... Ou alors prends ton temps, ...
... Pff...
... Pff, ces étrangers...
... Hmff !
J'ai dit non.
Je sais que je vais le regretter, mais... pourquoi pas ? Tiens.
Il faut qu'on retourne travailler
On doit se remettre à la tâche.
On doit se remettre à la tâche en cours
ON doit retourner au travail
On doit reprendre notre travail
On doit se remettre au travail en cours
Beuh !
/YUCK/ !
C'est mon choix
Je n'ai pas besoin que tu croies en ce que je te dis, juste que tu me guides. Alors voyageu/RSE/ tu veux m'engager ? Ça te coûtera 9 000 Cats. Est-ce que tu as les moyens de payer ?
Tu nous menaces, /RACENAMEHIVE/ ?! On ne va pas accepter ça ! On boucle cette vente maintenant ! 2 500 Cats !
Bon. Tu veux qu'on se sépare ou qu'on reste ensemble maintenant ?
Jr vais te trucider pour ce que tu as fait !
Je te déteste ! Je vais te tuer !
Non, laisse tomber, Docteur Chung
Je sais pas... Et je m'en fous...
Et le Royaume Shek? Tu crois que tu peux nous dominer ? Montre-moi si tu es à la hauteur !
On croirait que tous les mecs qui traînent dans les bars sont des chasseurs de tech célèbres, de nos jours...
Merci de m'avoir prévenu/EME/. Je ferai attention.
Non, mais j'ai été témoin de leurs raids
Pas de pitié pour les humains.
Personne n'a jamais été indulgent avec moi. Et je ne le serai pas avec toi.
Les parasites ne méritent aucune pitié.
On peut guérir cette planète en se débarassant des humains qui la parasitent, un par un.
L'histoire se répète. Les Squelettes n'oublient pas.
Adieu l'égoïsme... Adieu la guerre. C'est la fin de la race humaine.
Je vois. Alors comment puis-je t'aider, mon frère ?
Alors vas-y. Viens te battre !
... Pourquoi tu ne t'en vas pas ? On est fermés...
... Tu ne t'en vas pas...?
... Tu m'as entendu ? J'ai dit qu'on était fermés.
... Il faut que tu partes, maintenant.
... Il faut vraiment que tu t'en ailles, là.
... J'ai dit qu'on était fermés... pourquoi t'es encore là ?
On n'a qu'à prendre un air sacré et tout va bien se passer.
Maman a toujours dit à Ells de ne pas parler aux inconnus.
Non. Je ne vais pas m'humilier.
Je ne vais pas me déshonorer
J'ai fait mon offre. Je ne suis pas ici pour caresser ton ego.
Nous devons retourner à la Ruche !
Nous devons retrouver la Reine !
Nous devons retourner auprès de la Reine !
Nous devons rentrer, la Reine a besoin de nous !
La Reine aura besoin de nous, nous devons rentrer !
Donne-moi tes Cats, /INSULT/ !
File-moi ton fric, /INSULT/!
Tu vas m'filer ton fric, /INSULT/!
Tes Cats ! Aboule !
Ouais, toi, /BOY2/. File-moi ton fric !
Tu sais ce qui se passe quand on rend pas ses Cats à Grand Front-Obscur ?
Je ferai tout ce que tu me demanderas. Tout et n'importe quoi. Tu vas payer les 3 000 Cats ou pas ?
Pas vraiment. Si j'en avais, je te demanderais plus que 3 000 Cats et je me ferais un joli profit. Alors tu vas m'aider ou pas ?
Ouais carrément, j'me bats comme un/EME/ pro. Bon tu vas me payer, à la fin ?
Je m'en vais. J'ai pas de temps à perdre avec tes histoires à dormir debout.
Putain, /LUIELLE/ ? J'ai tellement pas de chance
Cette raclure ? Génial
/FUCK/. Je peux pas /LELA/ blairer /CELUICELLE/-là
Berk, je peux vraiment pas /LELA/ blairer, /CELUICELLE/-là
Prends soin de toi, frère sacré.
Quoi qu'il se soit passé, je te pardonne. T'affole pas.
OK, on est quittes. C'est pas important.
D'accord ! Allons-y
/LAUGH/ !... Les gardes...
Es-tu le chef des Ninjas de Flotsam ?
Tu es sérieu/XSE/ ? Maintenant tu es offensé/E/ par le mot "langue" ?!
Alors assieds-toi, mon enfant, je vais t'expliquer...
Un rucheur cassé... c'est un mauvais... rucheur
Comment j'en suis arrivé là...
Tu crois pouvoir réparer ça ?
J'aurais bien besoin d'un bandage ou deux...
Tu peux me guérir ?
... C'est comment ?
... C'est grave ?
... Ouf...
Et après ?
Je vais m'occuper de toi.
Tu as osé me voler. Pas de pitié.
Crève, voleu/RSE/.
Je vais te détruire, voleu/RSE/.
Tu vas mourir, voleu/RSE/.
Non, non, non !
Non ! T'approche pas !
Gahhhhh !
GAHHH !
GNAHHHH !
GAAAHHH !
Je déteste le sang... Surtout le mien...
/GODDAMN/ ça fait mal !
Doucement, doucement !
*gloups* 
J'ose pas regarder, c'est grave ?
C'est... c'est les créatures des ténèbres ?
T'essayes de me voler !?
Tu crois que tu fais quoi, là ?!
Qu'est-ce que tu fais avec ce crochet ?!
mouahaha
Tu n'es pas un/E/ Okranien/NE/... Imposteur !!
Non, c'est vrai... Pourquoi ça le serait ? Tu es déjà libre sur les terres sacrées...
OK... Tant mieux pour toi alors... Et donc, quel est ton tarif ?
Tu be devrais pas être là.
... Je te dois rien.
... C'est ton choix. Je te dois rien.
... T'es nul comme docteur.
... T'as fait exprès de me faire mal, hein.
... Pourquoi tu m'aiderais, MOI ?
Je comprends pas. Pourquoi tu m'aides ?
... Merci.
Alors ça non, /VAGABONDMF/. Je ne vais pas te laisser trouver mon butin avant moi, hein ?
Se battre sans but ne nous a jamais apporté la victoire. Foi.
Tu oses me voler, moi !?
Hé ! Rends-moi ça !
Mmh. Tu as raison. On va leur montrer ce que c'est que la force des guerriers Sheks.
Rien, laisse tomber.
On peut parler ?
Sois prudent, /PAL/
Je vais m'en aller. /STAYSAFE/ /PAL/
Bon, je crois qu'on va se séparer maintenant
Bon, je crois que c'est le moment de se dire au revoir
/OI/, minus...
/OI/, minable...
/OI/, toi, là...
/OI/, criminel/LE/...
/OI/, l'escroc...
/OI/, sale rat...
/OI/, petit voyou...
/OI/, bon/NE/ à rien...
/OI/, imbécile...
/AAH/ ! Des bandits ! Au secours !
Des bandits ! /AAH/ !
Des bandits ?! Tout est foutu ! FOUTU !
Je te récompenserai bien, larbin/E/ !
Je te donnerai de l'or ! Beaucoup d'or !
Je te rendrai riche ! Sors-moi juste de là !
Alors montre-moi comment tu te bats, /FLATSKIN/ !
Alors bats-toi contre moi, /FLATSKIN/ ! Montre-moi que tu mérites de posséder une épée !
Je vais te montrer comment une VRAI/EME/ guerri/EREREME/ s'en sert !
Dis au revoir à ta liberté, /YOURNAME/... Aujourd'hui tu vas te faire jeter en prison !
Okran nous a abandonnés... J'ai trahi mes frères sacrés... qui'est-ce que j'ai fait...
Quoi ? Nan, je pense que ça va aller... mais vas-y sans moi si ça t'inquiète tant que ça
J'ai mieux à faire, je m'en vais.
J’ai vu ceux de ta race commettre des atrocités sans nom – cannibalisme, bellicisme, chantage, esclavage… ta race a des liens profonds avec la démone des ténèbres. Ce n’est pas ta faute, c’est dans ton sang, mais on ne peut pas laisser les ténèbres croupir comme ça. Il faut beaucoup de travail ainsi que l’intervention du saint clergé pour les purger…
Ces sales /ANIMALTYPES/ me font chier !
Ouah, c'est bizarre, non ? J'avais jamais vu ça...
Eh bah, j'en reste bouche bée.
Bon bah, j'ai plus d'idées.
Et t'es malpoli/E/. Tu payeras pour cette insulte.
Et t'es malpoli/E/. J'aurais ta peau, t'as fait une grosse erreur.
Je fais l'amour, pas la guerre
Je suis un/EME/ défenseu/RSEME/ de la paix, pas de la guerre
Je ne me bats pas sans raison
Non, je déteste juste la guerre
Ils vont MAUDIRE le jour où ils m'ont emmerdé/EME/ !
Ils vont regretter avoir croisé mon chemin !
L'ennemi... sera oblitéré...
L'ennemi... sera OBLITÉRÉ...
Faut tous les supprimer... tous...
Il faut supprimer... les ennemis de la ruche...
L'ennemi... ne nous échappera pas...
La défaite n'est pas une option...
L'ennemi ne survivra pas...
Je me bats pour moi-même ! Et personne d'autre !
Le cycle de la vie...
Je ne serai pas vaincu/EME/.
Je n'ai aucune empathie pour toi
... Tu ne vas manquer à personne.
Je ne regrette rien.
Sans victoire, il n'y a pas de survie
Encore en un seul morceau ? Attends un peu.
Noooon, bien sûr que non... Mais les loups, quant à eux... ou les bandits des marais... Les Rats de Pierre peuvent te protéger contre eux, par contre, si tu payes.
Je prends tout. Tu l'as bien mérité.
Je vais te prendre toutes tes affaires. Ça t'apprendra à être un/E/ cona/RDSSE/
Ça t'apprendra à faire /LELA/ con/NE/. 
Ha ha... pourquoi je trouve ça si drôle ?
Te laisser dans cet état me remplit de joie
Cette fois je vais finir le boulot ! Par ici !
Maintenant arrête de jacasser et assieds-toi.
Oui. Mais pas pour longtemps. Salut.
Ahaha ! Tu m'as fait/EME/ saigner !... JE VAIS TE TUER !
Nobody makes me bleed my own blood ! JE VAIS T'ÉTRIPPER !
Ahaha, tu ne peux pas me tuer !... Les molosses, écorchez-/LELA/ ! ÉVISCÉREZ-/LELA/ !
Putain... sale ordure... Je vais t'écorcher vi/FVE/ et te transformer en pâtée pour chiens !!
Désolé/EME/, je n'ai pas envie de m'encombrer d'un/E/ mendiant/E/
Laisse tomber. J'ai mieux à faire que de m'occuper d'un/E/ mendiant/E/
Laisse tomber, ça ne m'intéresse pas de recruter un/E/ mendiant/E/
/HOLYGREET/. La lumière d'Okran brille fort aujourd'hui. C'est un bon présage.
Tout ce que je veux c'est faire respecter la loi et réformer les /HELLION/s comme toi... Paye l'amende pour délit de possession, 2 000 Cats, et on oubliera tous tes crimes d'aujourd'hui... OK ?
Non, je me souviens toujours pas. Tu dois avoir une tête facile à oublier
*pff*
... Hmff.
Je suis pas sûr/EME/...
Ces gens qui sont pas d'ici, putain...
Est-ce qu'on pourrait régler ça autrement ?
OK, on n'a qu'à se séparer maintenant
T'as raison. On doit s'ocupper les uns des autres, Ells. C'est pas sympa de garder son alcool pour soi.
J'y vais 
Je rentre chez moi
J'ai fini
Je me suis déjà échappé/EME/ d'un endroit. Je m'échapperai d'ici aussi...
Je me suis échappé/EME/ de la Ruche, je m'échapperai d'ici aussi...
Ils n'emprisonneront pas mon âme, plus jamais...
Je me suis déjà échappé/EME/ d'un cauchemar, je m'échapperai de celui-là aussi !
(Lui cracher au visage)
(Lui donner un coup de poing dans les yeux)
(Lui donner un coup de poing dans les côtes)
(Donne-lui un coup de poing dans le nez)
Je pourrais me joindre à toi, te protéger. Je suis en vie grâce à toi, après tout.
Hourra pour /LELA/ sauveu/RSE/ !
Loué/E/ soit notre libérat/EURRICE/ !
Honneur à notre libérat/EURRICE/ ! 
Honneur à /CELUICELLE/ qui nous a rendu la liberté !
Longue vie à notre sauveu/RSE/ !
Liberté ! Longue vie à notre héro/SINE/ !
Oué, mais j'ai pas les moyens de payer. Je suis fauché/EME/, j'arrive à peine à nourrir ma famille. Mais bon, qu'est-ce j'peux faire ? Je serre les fesses et j'me débrouille avec ma bonne vieille épée et mon chien... 
Euh, merci alors...
Je suis flippant/EME/ quand je suis en colère
Si tu me mets en colère, tu vas le regretter.
Je suis VRAIMENT flippant/EME/ quand je suis en colère
Et pourquoi tu marches comme ça, putain ? T'as l'air complètement débile !
Et pourquoi tu marches comme ça ? T'as l'air d'un/E/ imbécile !
Et qu'est-ce que tu fais à te balader en douce comme ça, abruti/E/ !
Pas d'entourloupe
Je te surveille
Je te tiens à l'œil
T'as pas intérêt à causer du grabuge
Je vais te planter ! Et bien !
C'est pas facile d'être une femme dans cette ville, hein, /VAGABONDMF/ ?
Ennemi de la ruche !
Une attaque ! SAUVEZ LA REINE !
Bah, t’as pas du tout l’air d’un/E/ /AVENTURIERMF/, alors pour quelle autre raison tu serais au Bout du Monde ? Un/E/ amat/EURRICE/ comme toi ne survivrait pas dix minutes dans les territoires inexplorés ! Les ogres-à-bec ailés te mangeraient /TOUTCRUMF/ ! À moins que les cannibales te fassent courir dans les jupes de ta mère avant !
Détruisons les robots ! Ils ne doivent pas gagner !
Repoussons-les ! Les robots vont tous nous détruire !
Ai nom d'Okran, tu n'échapperas pas à mon épée, robot !
Purgeons les robots ! Brûlons-les ! Détruisons-les !
OK, voyons ce que tu as
Pff c'est ça... /GETLOST/ !
Non ! Casse-toi, imbécile !
Non ! Hors de ma vue, minable !
C'est... C'est les assombris ?!
C'est... c'est les ténèbres ?!
Ils sont impurs !
Des créatures corrompues !
Pourquoi ?!
Ahh !
Allez, /GETLOST/
Casse-toi ! 
Barre-toi !
Ah, c'était il y a longtemps, mais j'avais un rendez-vous avec une fille hors de la ville. Alors j'ai mis mes plus beaux habits. J'avais tellement hâte ! Ça faisait des mois que je lui écrivais des lettres pour lui faire la cour... 
... Ou-oui ?
... qu- qu'est-ce que tu veux ? 
Je ne fais que passer, je ne veux pas causer d'ennuis.
Bon, si tu reviens sur ta décision, tu sais où me trouver.
Désolé/EME/, je n'ai pas assez...
Elle a besoin de se faire purifier à l'école d'Okran
Elle va devoir renaître pour apprendre à se comporter de manière sainte et pieuse
Okran, je punirai tous ceux qui assassinent tes enfants...
Et mon épée sacrée châtie les assassins des apôtres d'Okran. Pour le meurtre des apôtre d'Okran...
Hm ! C'est ça, cours, /FLATSKIN/. C'est ce que ceux de ton espèce font le mieux...
Viens par ici pour recevoir la putain de punition que tu mérites !
Commence à prier, /BASTARD/
Tu veux pas obéir, hé ? Bon, c'est bien d'avoir des couilles mais... ça va pas t'empêcher de te faire /BEATING/ !
Tu fais /LELA/ borné/E/, hein ?... Ben j'ai rien de mieux à faire que de tabasser les /VAGABOND/s bornés, de toute façon !
C'est ton dernier mot ? T'aurais juste dü obéir et me filer tes Cats...
Des archives ? Où es-ce que je peux les trouver ?
Eh bien tu tombes à pic. On a de plus en plus de mal à remplir nos réserves à cause des hordes de cannibales du coin qui attaquent tous nos fournisseurs. Notre stock commence à être très bas… Mais d’abord, jure-moi, jure devant Okran, jure sur la vie du Phénix que tu es un/E/ simple marchand/E/. Que tu n’as pas été envoyé/E/ par la Nation Sacrée.
Pas aujourd'hui, merci
Ils seront purgés pour ce qu'ils m'ont fait ! Ces saletés d'hérétiques !
Ils ne vont pas s'en tirer comme ça ! La Nation Sacrée sera bientôt au courant de leurs mœurs coupables ! 
Je suis un/E/ guerri/EREREME/ Shek ! Fi/EREREME/ descendant/EME/ de Kral !
Je suis un Shek, pas une bête ! Le noble sang de Kral coule dans mes veines !
T'en demandes trop, là
Hum ! OK, circule et tiens-toi à carreau, /WORM/...
T'es direct/E/, toi, hein ? Et t'as même pas essayé de me tripoter...
Non ! Un sang-pur indiscipliné est un danger pour la pureté de notre société sacrée !... Et je crois que tu as déjà fait ton choix...
Ouais, pas loin.
 Je suis plus vigilant/EME/ que jamais après cette expérience atroce.
Enfin libres !
Le maître - nos ravisseurs sont morts !
Notre maîtr- nos geôliers ont été vaincus !
Tu as réussi ! Tu as tué nos geôliers !
T'as réussi, tu les as tués ! On est libres !
Tu viens de m'ordonner de te recruter, ou quoi ?
Bonne chance à toi aussi
Toi aussi
Porte-toi bien
Je suis désolé/EME/, je ne veux pas être mêlé/EME/ à tout ça
/ILELLE/ est corrompu/E/ par Narko ! /BURNHIM/, /BURNHIM/ !
Corrompu/E/ par la démone des ténèbres ! Ne laissez pas cette tentatrice s'échapper, /BURNHIM/ !
OK, vas-y.
En détruisant tous les ennemis de /YOURFACTION/
On va exterminer ces saletés de cannibales
C'est horrible ! J'ai l'impression d'être une bête curieuse ici...
Bien sûr. C'est une opportunité bénie. Remets-les nous.
Bien sûr. C'est une opportunité bénie de pouvoir se racheter en tant que servant sacré. Remets-les nous.
Tu me lances un défi ?
Pff. Bon courage pour survivre sans /MOINOUS/.
Je vois. On se reverra dans l'au-delà, étrang/ERERE/.
Je suis chasseu/RSEME/ moi aussi.
C’est l’opportunité pour les hérétiques impies de repartir à zéro, sous la supervision aimante du Seigneur Okran. Tes bêtes étudieront les enseignements sacrés et vivront une vie de servitude sous l’autorité du saint clergé. Abandonne tes bêtes, /BROTHER/, laisse-les se repentir de leurs sombres péchés.
Non, désolé/EME/, je ne suis pas intéressé/EME/.
Non merci. Ça ne m'intéresse pas.
Putain de voleurs...
Voleu/RSE/... /RAT/... 
Saloperies de voleurs...
Enfoirés de voleurs...
Je hais les voleurs...
Et reviens pas !
Tu crois encore en dieu après avoir abandonné la Nation Sacrée ?
Raconte-moi ton histoire, d'abord.
Une bête ? Moi ?
Hé, qui est-ce que tu traites de bête ?!
Qui c'est que tu traites de bête ?!
Et si tu venais travailler pour /MOINOUS/ une journée ?
Et puis donne-moi toutes tes affaires ! Faut que je mange !
Et je vais prendre toutes tes affaires ! T'as intérêt à avoir de la nourriture sur toi !
Et en plus tu t'en es sorti/E/ aussi ! J'ai même pas eu à me servir de toi comme appât... euh, je veux dire, on fait une belle équipe, non ?.. /GREAT/ ! Quelle chance incryable !
Putain, c'était /TERRIFYING/. Mais au moins j'ai pas dû me servir de toi comme appât finalement. Je veux plus jamais revoir un cannibale de ma vie.
AU SECOURS !!! AU SECOURS !
/ARG/ ! AU SECOURS ! À L'AIDE !
...T'es sérieuse ?
... Vraiment, Bo, t'es sérieuse ?
poignarder
matraquer
démolir
foutre une torgnole
filer une raclée
filer une branlée
lyncher
filer une rossée
flanquer une raclée
filer une dérouillée
Tu cherches de nouvelles recrues, non ? Si oui je suis disponible. Mon tarif est de 3 000 Cats.
Tu es ici pour trouver de nouvelles recrues, non ? Si tu cherches un/EME/ guerri/EREREME/ je suis disponible pour 3 000 Cats. 
Tu es ici pour recruter, non ? Je suis disponible pour 3 000 Cats si ça t'intéresse.
Tu es ici pour recruter, /VAGABONDMF/ ? Si oui je suis disponible, et je te coûterai seulement 3 000 Cats.
Tu as l'air perdu/E/, /VAGABONDMF/, mais si tu cherches de nouvelles recrues je peux t'aider. Je suis disponible pour 3 000 Cats.
Qu'est-ce qui t'ammène, /VAGABONDMF/ ? Tu recrutes ? Si oui je cherche du travail et mon tarif est de 3 000 Cats.
Je suis venu/EME/ ici pour trouver du travail, et j'imagine que tu cherches de nouvelles recrues... SI tu as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME, je te coûterai 3 000 Cats.
Tu recrutes ? Si oui je suis disponible. Mon tarif est de 3 000 Cats.
Bon, j'ai un plan. Tu veux t'enfuir d'ici avec moi ?
J’imagine que tu ne viens pas de la Nation Sacrée ? Nous sommes un village de réfugiés pour ceux qui fuient l’oppression du Phénix et sa « croisade sacrée ». Si tu as ne serait-ce qu’un peu de respect pour ta vie en tant que femme, tu ne dévoileras pas notre position. Parce que si la Nation Sacrée arrivait à s’imposer et s’étendre, tu ne serais pas ici en train de cavaler librement avec ta joyeuse bande de fantassins...
Un petit "sil te plaît" ferait pas de mal, tu sais...
Arhh !
Rrk !
/QUICKLAUGH/ ! Bouffon/NE/...
Tu ne me laisses pas le choix, envahisseu/RSE/ !
Très bien, tu l'auras voulu ! Rien d'inhabituel pour un garde...
(Garder la tête baissée)
(Baisser la tête)
J’ai commencé comme subalterne chez les Doubles-Lames. Ils m’appelaient la Fée du Logis parce que je faisais tout le temps le ménage. Ils ne m’ont jamais appris à me battre. Je les ai suppliés, suppliés, suppliés, jusqu’au jour où… Bref, j’ai réalisé que je n’avais pas du tout besoin de cours en fait… Hin hin…
Je vais te donner une mort honorable
Je vais te donner une mort courageuse.
Souviens-toi de ces mots !
OK, on verra ce que tu diras quand tu l'auras vu massacrer tes camarades sous  tes yeux...
Pourquoi tu ne t'en vas pas ?
Pourquoi tu ne me laisses pas transquille ?
Tu dois partir... Tu n'as pas le droit d'être ici...
Tu es entré/E/ sans autorisation, va-t'en s'il te plaît
Viens par ici
Ramène-toi un peu
Ramène tes fesses
Ton existence est une insulte à Kral !
Tu m’as l’air d’un/E/ aventuri/ERERE/, corrige-moi si je me trompe… Voilà ce que je te propose : tu payes mon séjour à l’asile de nuit, on fait équipe, et on finit ce que j’avais commencé avec mon escouade… On sera riches, toi et moi, /VAGABONDMF/ !
Des agents des ténèbres...
Voilà les ténèbres...
Okran, rends-moi fort/EME/, les Squelettes sont parmi nous !
Agent des ténèbres, je ne vais pas te laisser passer !
Squelette ! Tu ne passeras pas !
Agent des ténèbres ! Je ne te laisserai pas te promener librement sur notre sol sacré ! Tu devras me passer sur le corps !
Okran, donne-moi ta force ! Les agents des ténèbres sont parmi nous !
Robot ! /BURNHIM/ ! /BURNHIM/ !
Un agent des ténèbres ! /BURNHIM/ ! /BURNHIM/ !
Squelette ! /BURNHIM/ ! /BURNHIM/ !
Je suis de nouveau libre !
Ne me fais pas de mal !
Arrêtez-.LELA/ !
Mort aux hérétiques maléfiques !
Que les hérétiques impies soient détruits !
Et on dévorera le cœur des hérétiques !... Et puis on les brûlera !
Détruisons tout ce qui est... mauvais !
Brûlons tout ! Tout ce qui est profane !
On va tout brûler !
Si tu touches à un cheveu de sa tête, je /SLITYOURTHROAT/ 
Quiconque emmerde /THISGUY/ aura à faire à moi
Touche à un cheveu de /THISGUY/ and I /SLITYOURTHROAT/
Ha ! Je n'ai jamais entendu autant de sornettes !
Je crois qu'il veut venir avec moi.
Et comment tu vas expliquer ça aux gardes de la ville après ? Non merci...
Tu peux pas tuer les clients comme ça ! 
Oh, arrête d'en faire des tonnes comme ça ! Tuer, étripper, pff...
C'est un peu excessif, non ? Et en plus j'ai fait laver le sol la semaine dernière...
OK. Maintenant allons tuer des bandits.
Pas vraiment...
Moi ? /QUICKLAUGH/, pff... Qu'ils essayent, un peu...
/JEON/ /VAISVA/ devoir te tuer et piller ton cadavre alors !
Tu interromps mon travail de garde pour ÇA ? /TERRORIST/ !
Très bien. Et si je te donnais 200 Cats pour te dédommager ?
... Mmm, /ILELLE/ m'a l'air en bonne santé, /CELUICELLE/-là. 
... /ILELLE/ m'a l'air d'un spécimen de qualité, /CELUICELLE/-là...
C'est pas que j'aime pas me battre. C'est juste qu eje préfère carrément ce qui vient après.
*Se lèche les lèvres*... Tu es tout/E/ à moi, maintenant...
Et puis j'ai dit "Donne-moi le scalpel"...
... C'est triste de laisser un beau spécimen comme ça se perdre...
/ILELLE/ a des /BODYPARTS/ de premier choix, /CELUICELLE/-là... Et si j'emportais un souvenir ? 
/ILELLE/ a des /BODYPARTS/ de qualité, /CELUICELLE/-là. Et si je les emportais avec moi ?
Et maintenant, mon moment préféré, /QUICKLAUGH/...
C'est le moment de faire un peu de chirurgie expérimentale...
C'est le moment de jouer à "Qu'est-ce que je vais trancher en premier?"
C'est comme si j'étais un artiste et que tu étais une pierre à tailler, /QUICKLAUGH/...
Putain, tu fais quoi ?
Décide-toi, merde ! Mais maintenant tu sais que je vais devoir te tuer, non ? Je ne peux pas te laisser dire au Phénix où je me cache, hein ?
C'est fini. Je vais te laisser maintenant.
Mission accommplie.
Je vais te laisser maintenant, j'ai fini mon boulot
Pff, tu ne mérites pas mon respect, /TINCAN/ !
Hmph ! Dégage, /FLATSKIN/. Pathétique.
Quel argent ?
Je ne te dois pas d'argent...
Je ne vois pas de quoi tu parles...
Euh... Retiens-toi
Arrête de te battre ! Rends-toi !
Arrête de te bastonner ! Rends-toi !
Arrête de semer la zizanie !
Je peux tout prendre ?
Tout ça ? Pour moi ? 
Quoi ? Tu veux me donner TOUTES tes affaires ?
Assez ! Maintenant c'est moi le boss dans cette ville, petit !
Assez ! C'est MOI qui dirige cette ville, petit
/QUICKLAUGH/, bon, et qu'est-ce que tu fais par ici, en fait ?
C'est parti, rends-moi /BEAUME/, Docteur Chung.
La Nation Sacrée, l'une des plus anciennes civilisations qui existe...
Où est le bar le plus proche...?
Où est le bordel le plus proche...?
Maintenant faut que je trouve le bordel le plus proche...
Et qu'est-ce que tu dois faire, bête profane ?
Et quel est ton but, impie ?
Et dis moi, quel est ton but, animal ?
OK, ça suffit ! Prépare-toi à te battre !
J’t’aime bien, Mr Squelette, t’es sympa. Et si je venais avec toi dans ta grotte, ton nid… ton labo ?... ouais, aucune idée d’où tu viens, mais allons-y. Hé, j’me débrouille plutôt bien avec une pelle, t’sais… Faut juste que je dessoûle un peu avec un bon saké, attends…
Désolé/EME/, je ne voulais pas t'offenser...
Voilà. Je te donnerai le reste demain, OK ? Tu sais que je paye !
Un/E/ autre chasseu/RSE/ de tech ?
Encore un/E/ chasseu/RSE/ de trésor ?
Laisse moi deviner... Un/E/ autre aventuri/ERERE/ ? Est-ce que tu sais combien de fois j'ai dû balayer des restes d'aventuriers sur les rochers dehors ?
Ah... HA HA HA, quelle idée géniale, mon Seigneur.
Maintenant je vais devoir employer la manière forte
Je vais devoir te faire mal maintenant
Maintenant je vais devori arracher les Cats à ton cadavre
Maintenant je vais juste devoir te tabasser pour que tu me files tes Cats
Les gardes ne vont pas t'aider maintenant !
Les gardes ne te protègeront pas pour toujours, tu sais !
Je t'ai posé une question, non ?!
Pff ! Je suis pas un/EME/ paysan/NEME/, je suis un/EME/ guerri/EREREME/ Shek ! Mon destin n'es pas lié à la taille de mes cornes !
Tout à fait d'accord, je compatis. Tu veux combien ?
Je comprends tout à fait ta douleur. Quel est ton prix ?
Qu'ils aillent se faire voir, ces sales bâtards sexistes ! Quel est ton tarif ?
Ouais, cet endroit est ignoble. Quel est ton tarif ?
Tu as bien servi la croisade d'Okran, mon frère.
Servir la volonté d’Okran est la plus noble des causes sacrées. Les assombris seront purgés un par un par les enfants d’Okran. Si tu trouves d’autres hérétiques plus tard, amène-les moi. Tu as bien servi la Nation Sacrée.
Servir la volonté d’Okran est la plus noble des causes sacrées. Les assombris seront purgés un par un par les enfants d’Okran. Si tu trouves d’autres hérétiques plus tard, amène-les moi. Tu as bien servi le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom.
Servir la volonté d’Okran est la plus noble des causes sacrées. Les assombris seront purgés un par un par les enfants d’Okran. Si tu trouves d’autres hérétiques plus tard, amène-les moi. Ton devoir sacré est accompli pour aujourd'hui.
Toi ! T'es de retour pour un deuxième round, hein ? La dernière fois t'as eu du bol... J'avais l'oreille infestée et j'avais perdu le sens de l'équilibre. Allez, attaque-moi si tu l'oses, pignouf !
Pas d'insolence. On est peyt-être dans une ville libre, mais je t'ai à l'œil...
Essaye pas de jouer les caïds. Cette ville est peut-être sans foi ni loi, mais je te tiens à l'œil.
J'ai pas 5 000 Cats...
Je n'abandonnerai pas !
Allez, on y va.
Ça n'a pas l'air trop horrible...
Essaye de me faire bouger, alors.
Les enseignements de Narko ?! Les larbins de Narko n'ont pas leur place dans notre société !
Quel père indigne choisit de donner sa fille plutôt que sa chèvre ?!
baston
bagarre
bataille
Content/EME/ de te revoir, /BROTHER/. Tu es revenu/E/ boire un autre verre ?
Et si tu me disais juste ce que tu sais ?
Non... Je ne peux pas te servir... s'il te plaît... va-t'en...
Sors d'ici. Avant que les ninjas ne te donnent une leçon de bonnes manières...
Tu vas pas le regretter
Je ne vais pas te décevoir !
Allons-y !
Radin/E/ ! T'as aucune chance contre nous, /INSULT/ ! Regarde-toi, t'es à moitié mort/E/, tu ressembles à rien... Donne-moi PLUS !
/MISER/ ! Regarde-toi un peu ! T'as l'air à moitié mort/E/ ! Ta vie est en jeu... donne-moi PLUS !
/MISER/ ! Regarde-toi, t'es tout/E/ boiteu/XSE/ ! T'as aucune chance contre nous dans ton état ! Aboule le fric, donne-moi plus que ça !
Tabassez /LELA/. PIllez ses affaires. Sale minable fauché/E/.
Rampe pour mon pardon !
Agenouille-toi devant moi !
Complètement débiles ces aventuriers.
... D'accord (Vous dansez)
... *Soupir* (Vous dansez)
... OK (Vous dansez)
... (Vous dansez)
Tu vas regretter de m'avoir ignoré/EME/, /OUTLANDER/.
Je pense que je reviendrai avec des amis.
Les gens de la la base ne vont ps être contents de savoir que tu nous a ignorés, /OUTLANDER/.
On vas se revoir très bientot du coup, /OOUTLANDER/. Et la prochae fois j'amènerai des amis.
T'as une grande gueule mais un petit kiki, toi, hein ? 
OK, combien tu veux ?
Tu as réussi, larbin !
Mmh. Vous vous êtes fait une réputation très respectable...
Je vais te transformer en PÂTÉE POUR CHIENS !
Regarde cet/TE/ imbécile, avec son air prétentieux. /ILELLE/ nous cherche. J'y vais...
Génial ! Je ferais n’importe quoi, franchement. Mais mon père… Le pauvre, je ne peux pas le laisser sans rien, même si ce n’est qu’un ivrogne. Est-ce que tu pourrais lui faire un petit don, disons 3 000 Cats, pour qu’il puisse s’en sortir ? Je t’en serais reconnaissant/EME/.
Qu'es-ce qu'il y a ?
Et j'aime tes yeux. Je vais te les arracher et les garder.
Et j'aime ton visage. Je vais te l'arracher et le garder.
Et j'aime ta peau. Je vais t'écorcher et la porter.
Et j'aime tes lèvres. Je vais te les trancher et me les coller
Arrêtez-la ! Emmenez-la à Renaissance !
Ne t'inquiète pas. Tu es en sécurité tant que je suis dans le coin.
Quelle lâcheté...
Ben, dit comme ça... Ouais, je pourrais te rejoindre en fait. On ferait une équipe plutôt épatante, toi et moi... Mais vais d'abord devoir établir quelques règles de base...
T'es de retour.
Regardez qui est de retour.
Pourquoi tu fais cette tête-là ?
Encore toi.
Regardez qui voilà. De retour, déjà ?
Déjà de retour ? T'as changé d'avis ?
T'as changé d'avis, donc ?
Comme on se retrouve.
Et voilà, on se retrouve...
La Golème de Pierre est la guerrière la plus puissante du monde. J'ai confiance en ses décisions, moi.
Préparez vos épées.
Prêts à vous battre ?
Très bien. Tu as un ennemi chez les Rats de Pierre, maintenant.
J'ai rien vu !
J'ai rien vu du tout !
Rien vu du tout !
Quelqu'un pourrait m'apporter des kits médicaux ?!
Nul ! Il me reste plus de kits médicaux...
J'aime pas discuter. Je te tabasserai plus tard pour que tu obésisses, plutôt !
T'aurais dû me filer l'argent sans rechigner...
T'es pas un de mes hommes ? Mais comment t'as trouvé ma tour, raclure ?
Un pilleur !
Tu voudrais pas avoir une maison quelque part ?
Bravo ! Tu as résussi ! Je suis libre !
Attends, t'en va pas
Pourquoi tu ne lui as pas mis de chaînes ? Quel espèce d'abruti liasse son esclave se balader librement ?
Un peu trop bien traité, ton esclave... À se balader librement... Tu peux m'expliquer pourquoi ?
Un peu trop chouchouté, ton esclave... Quel genre d'esclave a le droit de se balader librement ?
C'est plutôt rare de voir des esclaves armés sans chaînes... Tu peux m'expliquer ce qui se passe ? 
Sans chaînes, armés... On dirait plus des fugitifs que des esclaves.
Je répare les yeux au beurre noir et les hémorragies, je les crée pas.
/IDIOCY/ ! Je vais t'écraser comme un insecte !
Je ne t'avertirai pas deux fois, /BROTHER/...
Je te tiens à l'œil, /BROTHER/. Tu ferais mieux de m'écouter...
Tu voyages avec... "ça" ?
Est-ce que cette... "créature" est avec toi ?
C'est quoi le problème, avec les Coupe-Gorges ?
J'aimerais t'aider. Quel est ton tarif ?
Ça me ferait plaisir de t'aider. Quel est ton prix ?
Je t'aiderai si je peux. Tu veux combien ?
Je vais voir ce que je peux faire Tu veux combien ?
Mais comment t'as trouvé ma tour, raclure !?
Je comprends. Fais ce que tu as à faire, je te suivrai.
Tu vas les mettre en colère !
Tu vas les énerver !
On va se faire battre !
Tu vas les mettre en colère... 
Nous devons les servir...
On- on doit obéir
On doit rester ici... On doit obéir...
On doit se remettre à la tâche ! Ils ont besoin de nous...
T- tu ne peux pas désobéir à tes maîtres, on a du travail à faire...
Il faut qu'on travaille...
/TEMPTRESS/ ! Quelle sournoiserie !
/TEMPTRESS/ ! Quelle perfidie !
Diablesse maléfique !
/TEMPTRESS/ ! Débauchée !
Tu ne mérites pas l'honneur de te battre avec moi.
T'es vraiment pas de taille pour te battre avec moi...
Je déteste les combats trop faciles...
Tu ne mérites pas de te battre contre moi...
Je vais técraser
Je vais te broyer
T'es pas facile à traquer, tu sais...
Fais pas ça, /LELA/ nouve/AULLE/... T'échappe pas dans le brouillard...
Tss...
C'est l'heure du massacre !
Ça va être une vraie boucherie !
Allez, je vais pouvoir rajouter de jolies peaux de bêtes à ma collection !
J'ai envie de dire... non.
Garde les yeux au sol, /PEASANT/ !
Garde les yeux au sol, /BOY2/ !
Notre Créateur donne un sens à notre vie
... OK. Je crois bien que tu es embauché/E/ alors.
Désolé/EME/, ça a dû être dur. Quel est ton tarif, alors ?
Tu te trouves en territoire sacré ! On n'aime pas les bêtes comme toi, ici !
Tu n'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici, bête assombrie ! Ce sol est sacré !
Je perds mon temps...
/ARG/ ! Je ne vais pas m'enfuir devant une bande d'ABRUTIS !
Attrapez--moi un peu, bande de raclures !
ORDURES !
RACLURES !
Crevez! Crevez, grosses merdes !
Je vous crache au visage !
Tu me fais perdre mon temps avec ton bla bla frivole, /VAGABONDMF/. T'es intéressé/E/ ou pas ?
J'ai pas de temps à perdre avec ton bla bla douceureux, /VAGABONDMF/. Soit t'es intéressé/E/, soit tu l'es pas.
Je suis pas là pour te distraire, tu sais. Tu recrutes ou pas ?
Je suis mercenaire, pas conteur, tu sais. T'es intéressé/E/ ou pas ?
On a eu de la chance, plutôt. Dans tous les cas je suis juste content/EME/ d'être libre et en vie. On va fêter ça en ville avec un peu de rhum, hein? Hein ? 
Facile ? Je dirais plutôt qu'on a eu de la chance. Bon, je suis juste content/EME/ d'être libre et en vie. Allez, on va boire à s'en évanouir dans un bar.
Sincèrement, je n'ai pas assez d'argent...
Ils t'ont déjà battu/E/ une fois, non ?
Tu seras toujous notre allié/E/ maintenant, petit/E/ !
Je m'en souviendrai, petit/E/ !
Moi et les miens, on se souviendra de toi, petit/E/ ! 
Toi ! Toi !!!
Pas besoin de s'inquiéter, ce sont just mes esclaves. Ces sales impies.
Je n'ai pas assez de /CATS/...
Il faudrait que j'aie plus d'argent...
Tsk... ces retardataires...
Ouais, ouais !
Faut que je sorte ! Je veux pas mourir !
Oui, aide-moi à sortir d'ici !
C'est... c'est GÉNIAL ! Comment je peux la trouver ?
C'est con pour toi... mais si on commence à faire des exceptions, les gens vont se laisser aller, tu piges ?
Saletés d'animaux 
Sales animaux dégueulasses
Putains de sauvages
Bêtes sauvages
Quelle espèce répugnante.
Ouaouh, hé, t'as de beaux yeux !... On te l'a déjà dit ?
Alors démissionne si tu détestes autant ce travail ! J'en ai marre de ta négativité et de ta violence !
Pas mal. Tu veux combien ?
Je peux la payer pour toi
Je suis prêt/EME/.
Je suis prêt/EME/ et j'attends la suite.
Merci, /BROTHER/.
Béni sois-tu, /BROTHER/.
Bien joué, /BROTHER/.
N- non... non...
6 000 ? C'est beaucoup trop !
C'est trop, je ne suis pas intéressé/EME/...
Je cherche quelqu'un de moins cher en fait
C'est un peu trop pour mon budget
C'est beaucoup trop pour mon budget
6 000 Cats c'est trop, non merci
OK, OK, 5 000 Cats... (5 000 Cats)
Écoute, je vais plutôt t'embaucher. Quel est ton tarif ?
Attends-
Juste un mom-
Hnnnngn !!! Espèce de... de... misérable femme maléfique ! Comment oses-tu m'insulter ainsi ! Comment oses-tu !
Ah, enfin quelqu'un qui sait reconnaître un bon docteur ! 6 000 Cats et je me tiens à votre disposition pour vous rafistoler, toi et ton équipe.
Arrête-toi, /TRAVELLER/. Que fais-tu ici ?
Halte-là. Quelle est la raison de ta visite, /TRAVELLER/ ?
Raison de la visite ?
De nouveau libre... OK, faisons quelque chose. Toi et moi, on s'échappe ensemble.
Oui tu as raison. On va survivre... Mais il faut qu'on fasse quelque chose, allez, on s'échappe ensemble...
Je savais pas que c'était illégal dans cette ville ! Je suis pas un/EME/ contrebandi/EREREME/ !
On ne tolèrera aucun acte hérétique de leur part. On devra vous purger avec eux, même si votre sang est pur.
La Nation Sacrée a des lois strictes pour le contrôle des non-humains, pour préserver la pureté des enfants d'Okran. S'ils se comportent mal vous serez tous punis avec eux.
Viens te battre avec moi !
Viens ici MAINTENANT ! Viens te battre avec moi, /PLAYERNAME/ !
Viens ici tout de suite ! Viens croiser le fer avec moi, /PLAYERNAME/ !
/OI/, commerçant/E/, je suis ici pour mon "paquet"...
Tu volerais un apôtre d'Okran ?!
Piller un apôtre d'Okran...
Je sais me battre... trancher, taillader, scalper, écorcher, tout ce que tu veux.
Dis-moi juste qui tu veux trucider et je les truciderai.
Bien sûr. Je peux trancher, couper, écorcher, hacher, tronçonner... tout ce que tu veux.
Dis-moi juste qui tuer et je m'en chargerai.
Tuer, c'est mon truc.
Je sais très bien tuer.
Je me bats pour la gloire !
Je me bats pour l'honneur !
Pour mes frères ! 
Prépare ton épée !
Attrape ton épée !
Ennemi d'Okran !
Toi ! Ennemi/E/ de la Lumière !
Un/E/ hérétique ! Un/E/ ennemi/E/ ! 
Un/E/ hérétique !
Tu ne me laisses pas le choix.
Je t'avais prévenu/E/.
Et je ferai tout ce qu'on me demandera
Et je ferai absolument tout ce qu'on me demandera
Oui, /BROTHER/, comme des moines serviteurs
Je crois que tu es sur le point de faire une dépression nerveuse...
Et c'est une langue bleue avec un drapeau rouge ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Aboule. Ou on détruit ton joli petit boui-boui. Pas d'argent, pas de protection.
Les estropiés gagnent bien leur vie en mendiant de toute façon.
Me fais pas chier
Ça t'apprendra
Me cherche pas
Dans le cul.
Hé là, qu'est-ce tu fais '?!
Hé là !
Ouais ouais, parce que tu les as tellement bien tués la dernière fois...
T'as une grande gueule pour un/E/ esclave...
Ça sent le terroriste !
Euh...OK... (Reculer doucement)
Okran est un dieu miséricordieux. Comment puis-je t'aider ? 
/BURNHIM/ !
C'est ce que je vais faire, pour le bien de la nation sacrée. Les impies sont une menace pour notre société /SACREDF/.
Quel grog de merde.
Ahh, après une journée à travailler dur, une soirée à boire dur !
Tu vas pas m'enfermer une nouvelle fois !
J'vais pas t'laisser m'enfermer une nouvelle fois ! J'te tuerai !
Aie pitié de moi Okran, protège-moi des squelettes !
Des squelettes ! Ils sont venus nous punir d'avoir trahi nos frères !
Un squelette !
D- des quelettes !
Dure journée. OK, tu peux /MENOUS/ suivre.
Pas de bol. Tu seras en sécurité avec /MOINOUS/
J'ai connu pire... OK, viens avec /MOINOUS/
Okran, Dieu de la Lumière, pardonne mes péchés... Aie pitié d'une pauvre femme méprisable...
Oh, Seigneur de la Lumière, dieu miséricordieux, pardonne mes péchés... Purifie mon âme assombire...
AMour et dévotion au Seigneur de la Lumière... Pardonne-moi mes mœurs pécheresse, je ne suis qu'une femme méprisable...
Tu peux m'emmener avec toi, dans les terres sauvages ? Il y a sûrement une vie meilleure qui m'attend ailleurs...
Je peux me joindre à toi pour voyager hors de cette ville ? Même les terres sauvages doivent être plus sympas que ce trou pourri...
Tu peux m'emmener voyager avec toi ? La vie doit être plus agréable à l'extérieur qu'ici...
Faut que je m'en aille d'ici. Je peux venir voyager avec toi ?
Faut que je sorte d'ici. Je ne supporte pas d'être coincé/EME/ dans cet endroit. Tu peux m'emmener à l'extréieur avec toi ?
Je te préviens, je n'ai pas de patience avec les étrangers...
Donne-moi juste une excuse pour t'écraser, /FLATSKIN/, je le ferai avec plaisir...
Je n'ai pas de patience. Et encore moins avec les étrangers.
Gaah !
Rends-moi l'argent que tu m'as volé. Je ne te donnerai pas de seconde chance.
Bon, on peut au moins faire partie d'un collectif, pourquoi tu ne te joindrais pas à /MOINOUS/ ?
Tes yeux... Si alertes et curieux. Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais... Mais c'était il y a plusieurs centaines d'années maintenant. Le temps s'étire et se déforme quand on vit aussi longtemps que moi.
T'as raison, ce ne sont pas mes affaires.
C'est quoi le problème ? Ça fait pas partie de ton vocabulaire de face d'os ?
On devrait se trouver un endroit où se faire oublier, tu crois pas ?
On devrait se trouver un endroit sûr où se faire oublier, tu crois pas? On reste ensemble ?
On sera plus en sécurité si on reste ensemble... Et si on faisait équipe ?
... Marché conclu !
Bénis le Seigneur de la Lumière
Et donc, le gars méprise ses origines humaines… c’est un véritable monstre, tu vois ? Mais maintenant il se défoule sur la race humaine. Ce mec est un taré, je te le jure. J’ai dû me cacher sous le cadavre de mon pauvre camarade. Sinon me serais fait buter, c’est sûr… C’est le genre de trucs qui n’existe que dans les cauchemars. 
Il faut bien plus que deux verres pour être ivre, surtout pour quelqu'un de fort comme toi.
OK, OK, prends ça (500 Cats)
... T'as raison (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
... Bien sûr ( (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
C’est ce que je me disais. Les Terres Englouties attirent surtout les aventuriers. Elles regorgent de trésors, alors c’est logique, non ? Les gens sains d’esprit, eux, n’ont aucune envie de se frotter aux robots araignées. Au moins ces derniers tiennent la plupart des envahisseurs hostiles à distance...
Les loups m'auraient mangé vivant/EME/ si tu n'étais pas arrivé/E/
Les cannibales ?
RARRRRRH !
Très bien, je m'en vais.
Mon tarif est de 6 000 Cats. Te protéger va être une expérience... étrange, /FLATSKIN/.
Sérieusement, il faut que tu te calmes...
Je crois qu'il faut qu'on ait une petite discussion...
Ne t'inquiète pas, je ne dirai rien... /QUICKLAUGH/...
Et son parlait un peu, hé ?...
Peut-être qu'on pourrait se mettre d'accord... et je ne dirai rien.
Toi !... Tu t'es échapé/EME/ de Renaissance ?!
... Tu croyais pouvoir t'échapper de Renaissance ?!
Oh. J'ai plus de matériel médical
Merde. Plus de matériel médical
Imagine un peu, moi, un/EME/ Shek, les fesses à l’air, aussi bleues que le jour de ma naissance, dans une ville de la nation sacrée. Ils m’ont envoyé/EME/ pourrir en prison. Mais bon, j’ai enfin eu un peu de bol cette nuit-là… J’ai réussi à m’enfuir pendant une commotion, qui sait ce que ces maboules m’auraient fait si j’étais resté/EME/ là-bas.
... Je, euh... Je n'ai pas très envie d'en parler maintenant. Tu peux m'aider ?
... Eh bien, euh... on pourrait commencer par se mettre en sécurité ? C'est plus douloureux que ça en a l'air, tu sais...
... On n'a pas le temps... c'est dangereux ici, il faut qu'on bouge... Aide-moi...
Quoi ?... Me traite pas d'imbécile. On les a semés, calme-toi
Oui. Je l'ai construite de mes propres mains
Alors vas-y, catalogue-moi comme hérétique, je m'en fiche.
Résiste-moi et ça va devenir violent
Résister va juste rendre les choses plus douloureuses pour toi, criminel/LE/ !
On peut faire ça gentiment, ou je peux employer la manière forte...
Ta place est dans une cage, ordure !
On est tout proches d'une ruche, là... Ah, les ruches, je déteste y aller.
Quoi? Non, c'est juste flippant. T'es juste flippant/E/.
Maman disait toujours à Ellis, faut jamais abandonner !
T'a fait saigner Ells ! T'AS FAIT SAIGNER ELLS !
Ells ne perdra pas à nouveau !
Ells est prêt cette fois-ci !
Pour maman !
RARRRRRHH !
Il nous faut plus de kits médicaux
Il ne nous reste plus de kits médicaux
Nous avons besoin de kits médicaux
Nous n'avons pas kits médicaux.
Nan. T'es tout/E/ seul/E/.
J'aime pas ta façon de me regarder, /INSULT/ ! C'est quoi cet air narquois ?!
Réflexion faite, je préfère laisser tomber...
Chamort
Bon... Tu as des talents particuliers ?
Pas de souci, Ells. À bientôt.
Attends, t'es Ells ? Le célèbre voleur de rhum ? Ha, tu ressembles pas trop à un voleur.
Quel paquet de foutaises moralisatrices !
C'est juste ce qu'on nous enseigne dans notre société. Les guerriers se battent jusqu'à la mort, et meurent avec honneur sur le champ de bataille.
*criiic*
*clonk*
*mastique*
*croque*
*crash*
*craac*
*pim*
Je me rends et j'espère qu'ils me laissent la vie sauve.
Je ne sers personne. Et ce n'est pas une bête !
Je sers moi-même et personne d'autre. Et ce n'est pas une bête !
Fallait pas emmerder /MYFACTION/, /INSULT/ ! Tu vas mourir !
Tu vas payer de ton sang pour avoir emmerdé /MYFACTION/ ! 
Je vais te /STABBIN/ ! Fallait pas essayer de truander /MYFACTION/ !
J'vais t'apprendre à voler chez les Rats de Pierre !
Essayer de voler un Rat de Pierre... Je vais te /STABBIN/ !
Ouais, génial. Dis, tu cherches du travail ?
Tu vois pas qui c'est ? /HEIS/ des nôtres !
la République de Tertius
Nom d'un chien ! Une queue de loup ! Un coup direct avec un rembobinage complet, c'est gagné ! 600 Cats ! Tu tentes une chaîne de feu, /VAGABONDMF/ ? Tu rejoues ?
Envoyez-/LELA/ à Renaissance ! 
T'es venu/E/ semer le désordre ? Qu'est-ce qui t'amène ici, /SNAKE/ ?
T'es venu/E/ semer le désordre ? Quelle est la raison de ta visite, /SNAKE/ ?
T'as joué au fauteur de troubles ces derniers temps, hein ? Qu'est-ce qui t'amène ici, /SNAKE/ ?
T'as été plutôt pénible ces derniers temps, hein ? Qu'est-ce qui t'amène ici, /SNAKE/ ?
On n'a pas de place pour les fauteurs de troubles ici, /SNAKE/.  Qu'est-ce qui t'amène ici ?
Tu oses me parler, /TEMPTRESS/ ? Quel toupet !
Est-ce que je t'ai demandé de parler, diablesse ?!
Je t'ai libéré/E/ seulement parce que tu étais l'esclave de mon ennemi, rien de plus.
J'ai vaincu un ennemi. Ta liberté n'est qu'un résultat annexe.
Ells a jamais de chance...
Désolé/EME/, je peux pas. Je dois y aller.
J'en ai rien à faire de qui tu es, ni de qui te cherche. Détends-toi, j'ai des trucs plus importants à gérer...
Purgeons les hérétiques !
Je ne veux pas d'un fardeau
Laisse tomber, tu vas juste me ralentir
Laisse tomber, tu vas juste me gêner
Laisse tomber, tu vas juste être un poids
Un fardeau. Ça ne m'intéresse pas
Attaquez-/LELA ! Sa nourriture est à moi !
Le laissez pas s'enfuir ! Sa nourriture est à moi !
À moi... Ta nourriture est à moi !
... (Boire)
Ne prononce même pas ce mot. Je n'ai aucune envie de voir les paladins débarquer ici et détruire mon magasin pour attraper un robot.
Tu veux embaucher un ronin ? Tout frais sorti de la ruche... Je cherche un nouveau maître pour 2 000 Cats.
Tu cherches un rucheur libre à embaucher ? Je travaillerai contre de la nourriture et un paiement unique de 2 000 Cats.
Tu veux embaucher un sans-ruche ? Je travaillerai contre des repas et un paiement de 2 000 Cats à verser à l'avance.
Je suis un sans-ruche affamé... Veux-tu être mon nouveau maître ? Je te coûterai seulement 2 000 Cats. 
Je suis un sans-ruche à la recherche d'un maître. Je travaillerai pour toi contre des repas et 2 000 Cats.
/QUICKLAUGH/, ça devrait être amusant !
Non. Je ne le ferai plus
Non. Plus maintenant.
Non. C'est fini maintenant.
Non. C'est fini.
Le Seigneur Okran brûlera toutes les créatures des ténèbres venant des abysses obscurs. Loué soit Okran pour sa protection divine
Le Phénix, Seigneur Sacré, exécutera la volonté d'Okran d'éliminer les ténèbres de ces terres par le feu ! Loué soit Okran pour sa protection sacrée !
Les serviteurs sacrés d’Okran combattront pour sa dernière croisade, pour empêcher la Seconde Extinction. Les Agents des Ténèbres seront éliminés de ces terres par le feu de la lumière du Seigneur. Loués soient les sacrifices d’Okran pour l’humanité !
Venez, bande de sauvages. Que je vous mette une flèche en pleine tête.
Alerte rouge !
Cannibales droit devant !
En position aux tourelles !
Chargez ! Tirez !
Des Cannibales ! Tirez !
Ouvrez le feu !
Tirez !
Tirez ! C'est le moment de tester les tourelles !
Des cannibales à l'horizon !
Paladins, vite ! Au voleur !
Voleu/RSE/ ! Attrapez-/LELA/, paladins !
Criminel/LE/ débauché/E/ ! 
Je vois ce que tu veux dire, c'est vrai, ce sont de vrais monstres. Mais qu'est-ce qu'on peut faire, NOUS ?
O- OK... C'est- c'est tout ce que j'ai, tenez...
Laisse tomber. J'ai été bête de croire qu'un/E/ étrang/ERERE/ me comprendrait.
T'aurais dû m'achever quand tu pouvais !
Allez, on recommence ! Par ici !
Viens par ici, allez, on remet ça !
On /MNOUS/attaque...
On /MNOUS/agresse...
Toi ! Tu as tué /NAME/ !
Toi ! Tu as assassiné /NAME/ !
Marché conclu !
Je vais te les réparer si tu veux !
Laisse-moi te les réparer !
Les oreilles qui marchent pas, faut les cogner pour les réparer ! 
Je vais t'ajouter à la pile de charognes de chasseurs de primes, sac à merde !
6 000 Cats
Oui, je le traiterai bien. Je l'aime bien.
Purifiez-/LELA/ !
/ILELLE/ doit être purgé/E/ !
/ILELLE/ doit être purifié/E/ !
Brûlez-/LELA/ ! Brûlez /CECETTE/ impie !
Brûlez-/LELA/ ! On doit brûler tout ce qui est obscur !
Oh, y'a quelqu'un qui va être en colère...
Pfiou, tu voudrais pas t'habiller ?!
Je vais juste tout prendre...
Je vais juste me servir, OK ?
Au moins tu vas faire fuir les bandits, à avoir les fesses à l'air comme ça
Oh et puis merde, je prends tout
Bingo ! Jackpot !
Tu travailles dur, non ? T'as besoin de faire des réserves ?
T'as besoin de médicaments ? De rations ? J'ai tout ce que tu veux, si tu payes le prix.
On n'a jamais trop de rations, moi je dis /OUTLANDER/. Fais tes réserves tant que c'est possible, /OUTLANDER/.
Un commerce juste et honnête, en dehors de la ville. Tu veux faire du troc, /OUTLANDER/ ?
Fais tes réserves, /OUTLANDER/, tu ne vas pas trouver d'autres avant-postes dans les parages...
Hassle-free trading outside of city walls. What're you looking to buy, /OUTLANDER/ ?
Reagde un peu mes marchandises, /OUTLANDER/. Achète tant que tu le peux.
Qu'est-ce que tu veux, /OUTLANDER/ ? J'ai de la nourriture, du matriel médical, 
T'es ici pour faire du commerce, /OUTLANDER/ ? Vas-y, regarde nos marchandises..
Tu fais du commerce, /OUTLANDER/ ?
J'ai à manger, et j'ai des médicaments si tu en as besoin, /OUTLANDER/. SI tu mets le prix.
J'ai un bon stock de marchandises toutes fraîches, /OUTLANDER/.
Ne laisse pas la faim gagner, /OUTLANDER/. J'ai des rations et des réserves si tu en as besoin.
Alors, tu tiens le coup ? Tu veux discuter ? J’adore avoir un nouveau voisin à qui parler. Y’a pas grand-chose à faire ici. Parfois je compte les mouches. Celle-là je l’appelle Bouboule, parce qu’elle est un peu en surpoids. C’est ma seule amie ici.
La vengeance n'est pas si différente de la justice. Est-ce que le justice est une chose très laide ?
Il est à vendre, ce bouc ?
Je suis un/EME/ guerri/EREREME/, je m'entraîne au combat à l'épée. J'imagine que tu as appris à te débrouiller au combat ?
... Rappelle-moi de ne jamais jouer à un jeu d'argent avec toi.
Très bien. Sois prudent/E/, /BROTHER/
T'es là pour me recapturer ou me libérer ?... Ou est-ce que je suis juste de la chair à canon appartenant à ton ennemi ?
Alors, je peux partir ou t'es là pour me recapturer ?... Ou est-ce que je suis juste un/EME/ esclave cabossé/EME/ qui a eu de la chance ?
Toi, /VAGABONDMF/. Je ne t'ai jamais vu ici avant... Tu veux embaucher quelqu'un d'audacieux qui se batte à tes côtés ? J'ai les compétences si tu as les Cats.
Les esclavagistes me dégoûtent, je vois ce que tu veux dire
(Montrer tes affaires)
Zzzzzz...
Idiot/E/ ! ... Alors donne-moi tes bêtes et plus vite que ça !
Tu es pitoyable, /WORM/. Tu seras toujours un pigeon de l'Empire !
Ah, t'es de retour ? /HOLYGREET/.
Ravi/EME/ de te revoir, /BROTHER/.
Quel plaisir de te revoir, /BROTHER/, regarde mes marchandises.
Content/EME/ de te revoir, client/E/. Entre.
Ravi/EME/ de te revoir, /BROTHER/ ! Tu cherches quelque chose en particulier ?
Entre, /BROTHER/. Jette un coup d'œil.
Ah, /HOLYGREET/. T'es revenu/E/ acheter d'autres choses ?
ARHHHH !
RARRRH !
GRRRAR !!
Tu n'es pas un/E/ guerri/ERERE/ Shek ! Où sont tes cornes ? Ha !
Huh ? /LUIELLE/ ?
Qui ? /LUIELLE/ ?
De qui tu parles ? 
Tu peux dire au revoir à tes jambes... Je vais les briser en deux comme des brindilles
Tu vas regretter d'avoir énervé un Rat de Pierre
C'est une TRÈS mauvaise idée d'énerver un Rat de Pierre
Tu dépasses les bornes, /TEMPTRESS/ ! Tu ne comprends rien aux enseignements de la Lumière !
Je reconnais cette tête d'empoté/E/. T'es venu te prendre une autre raclée, hein ? Hé hé hé !
Diablesse ! Paladins ! J'ai une intruse !
Débauchée ! Paladins ! J'ai une intruse !
Quel dommage... Bon, prends soin de toi quand même, héro/SINE/.
Ça me paraît convenable
Correct. Ici, le mérite d’un Shek se mesure selon son courage et ses succès au combat, pour suivre l’exemple donné par Kral. Les étrangers sont uniquement tolérés dans notre ville pour faire du commerce, sous les ordres de la Golème de Pierre. Depuis qu’elle est au pouvoir, tous les Sheks de la ville n’ont qu’une envie, c’est de se battre. Surtout contre un/E/ pauvre étrang/ERERE/ sans honneur comme toi. Je te conseille d’être discr/ETETE/ si tu veux quitter la ville en un seul morceau.
Je crois que je n'ai pas le choix (Lui remettre tous les membres non-humains de l'escouade)
Je l'étais. Ma fin est proche, mes pièces s'usent et je ne suis plus aussi résistant pour l'exploration que je l'étais avant. Alors me voilà, à la retraite dans la solitude des Terres Inondées.
Regarde dans la bibliothèque. Tu les trouveras.
/SAISISSEZ/-/LELALES/.
qu'est-ce que-
mais c'est quoi ce-
Et comment un des meilleurs guerriers Sheks se retrouve à quémander du travail dans un bar miteux ?
C'est horrible ! Joins-toi à /MOINOUS/, un jour on vengera sa mort !
C'est trop tard de toute façon. Tu as fait ton choix. Attrapons-les.
Je- je suis libre ! Enfin libre ! T'es un/E/ vrai/E/ héro/SINE/
Entre nous… */ILELLEME/ scanne la pièce du regard*... les Rats de Pierre ne sont rien de plus qu’une bande de voyous. Je ne peux pas les blairer. Ils se pavanent en ville comme s’ils étaient les rois du monde. Ils disent qu’ils travaillent comme « protecteurs », mais c’est juste une affaire véreuse… et ils adorent violenter les gens qui ont une entreprise honnête comme moi pour leur soutirer des Cats.
Occupez-vous de /LUIELLE/.
Emmenez-/LELA/, c'est l'heure du jugement.
(Vous l'attaquez)
Alors tu vas te sentir à ta place ici. Dans le Royaume Shek, on vit pour se battre. Combattre avec honneur est la seule manière pour nous d’atteindre l’Arrivée. Tu ferais mieux d’apprendre nos coutumes si tu veux survivre ici;
Maintenant tu es /MONMA/ /FRERE/ Personne ne touchera un cheveu de ta tête.
Rien. Mais je peux essayer. Et je peux aussi essayer d'empêcher ces enfoirés de faire du mal à d'autres... de torturer des innocents, de briser leurs âmes, de les faire travailler comme des bêtes jusqu'à ce qu'ils meurent d'épuisement. Je peux au moins essayer.
étrang/ERERE/ primiti/FVE/
T- t'as réussi...
Je... Je suis libre...
Je... Je suis de nouveau libre...
Voilà... Je suis de nouveau libre...
Voilà... t'as... t'as réussi.
Et si on allait boire un coup pour fêter ça ?
On devrait aller se bourrer la gueule, non ?
Et si on allait fêter ça autour d'un verre ?
Et si on allait boire un coup, eh ?
On part chercher quelque chose de fort à boire, eh ?
Faut... Faut qu'on s'échappe d'ici... On a un plan ?
Faut pas qu'ils nous attrapent ! Allez... Je vais te suivre.
Ne les laissons pas nous attraper... Vas-y, je te suis...
C'est loin d'être fini... faut qu'on s'échappe d'ici...
Mais le cauchemar ne fait que commencer... allez, barrons-nous d'ici...
Mais on est loin d'être en sécurité... On a un plan ?
Tu crois vraiment que j'en ai quelque chose à foutre de ces histoires d'Okran ?
insecte mange-chair
/TCH/, il faut tout faire soi-même si on veut que les choses soient bien faites.
/TCH/, quel gâchis de mon talent.
Tu penses être digne de mon épée ? Tu me fais perdre mon temps.
Oui, frère sacré. Je te le remets.
... Ouais, c'est ce que je me disais
Paladins ! Paladins, par ici !
Paladins ! J'ai besoin d'aide !
Paladins ! Arrêtez-/LELA/ !
Paladins, attrapez-/LELA/ !
Paladins, /LELA/ laissez pas s'échapper !
... J't'aime pas. Je vais te /BEATING/, attends un peu
Bien ! T'as soif, hein ? J't'en achète un autre !
Ouais, pourquoi ?
Oui, pourquoi tu demandes ?
Oui, pourquoi ?
Pourquoi tu demandes ?
En effet, pourquoi tu demandes ?
Je veux savoir si tu te bats. Je veux aussi savoir si tu aimes les Cats.
J'ai déjà eu la chance de vivre un bon paquet d'années... Allez, lâche/Z/-/TOIVOUS/
Et puis merde, j'ai vécu assez longtemps comme ça de toute façon. /VASALLEZ/-y
... C'est la fin. Maintenant.
... C'est la fin.
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ pas /TVOUS/en sortir aussi facilement...
Vas-y, essaye un peu de t'enfuir, /INSULT/ !
Tu m'échapperas pas, voleu/RSE/ !
Quoi ? Non, je ne vais pas te laisser emprisonner mes alliés !
C’est complètement différent de l’air de la mine. Il avait un goût de métal, mais pas celui qu’on cherchait. Il y avait la même odeur dans les cages. Une odeur de transpiration, de brûlé… Je préfère ne pas trop y penser. Penser à la vie d’esclave c’est déjà un peu se mettre des chaînes. Parfois j’ai besoin de me rappeler que je suis libre maintenant.
... Une nouvelle tête. Tu veux boire un verre ?
Putain d'assassin de merde.
On dirait qu'on a trouvé une /SALOPERIEDE/ tueu/RSE/ de bandits !
Tu t'es foutu de notre gueule pour la dernière fois, /BASTARD/
Alors ça te fait marrer de tuer des bandits, /BASTARD/ ?
Je t'aurai ! Plus tard, hors de la ville ! Tu perds rien pour attendre !
Tu vas payer ça !
Est-ce que c'est vraiment une bonne idée ? Traverser le territoire de la Nation Sacrée ?
Est-ce que c'est futé pour moi de traverser le territoire de la Nation Sacrée ?
Le mec qui crache ses poumons ?
C'est ton tarif réduit, ça ? C'est pas le prix normal ?
Quelles que soient leurs excuses, ils feraient mieux de faire attention. Je ne suis pas d'humeur à supporter leurs conneries.
Tu cherches des excuses ! Un vrai guerrier est toujours prêt à se battre !
Mensonges ! Un vrai guerrier ne se cache pas derrière des excuses...
Sottises ! Un vrai guerrier est trop fier pour se cacher derrière des excuses...
Bon, au moins tu es libre de partir.
OK. C'est parti
D'accord. On peut y arriver
T'as pas assez de cran pour rejoindre mon équipe. 
… On est toujours là pour ceux qui ont besoin d’un refuge. Mais on ne peut pas se permettre d’être naïfs non plus… Jure-moi, jure devant Okran, jure sur la tête du Phénix que tu es une simple réfugiée. Que tu n’as pas été envoyée par la Nation Sacrée.
...Hmm, intéressant... Je dois y aller maintenant...
T'y es arrivé/E/ !
... M-merci
OK, mais... pas de bras en plus s'il te plaît.
Je vais juste devoir te demander de payer une garantie de 3 000 Cats d'abord
OK. Tout ce que je demande c'est que tu me payes une garantie de 3 000 Cats d'abord
Bien. Je vais juste avoir besoin que tu me payes une garantie de 3 000 Cats d'abord.
Je t'aime bien, /FLATSKIN/.
Je te dois une fière chandelle
Putain, si t'as si envie de sortir d'ici, viens avec /MOINOUS/. On doit se serrer les coudes entre outsiders, non ?
Je n'ai pas assez d'argent pour pouvoir accepter ton offre, mais bizarrement ça me va très bien.
Hmff.
...Je vais mourir, hein
Oh mon dieu, je vais mourir
... Ça y est. Je suis mort/E/.
... Je vais mourir...
Emmène-moi avec toi et tu tarderas pas à me connaître, hein ?
Tu veux savoir qui je suis ? Tu l'apprendras en faisant ma connaissance, hein ?
Je te recommande d'en savoir le moins possible sur moi, /VAGABONDMF/. Fais-moi confiance.
Désolé/EME/, /VAGABONDMF/, j'aime pas raconter des histoires...  Alors, tu veux faire équipe ou pas ?
Et ?
Tu essayes de me corrompre ?
Un pot-de-vin ?
Un pot-de-vin ? Fais attention à ce que tu dis maintenant, /SNAKE/.
Désolé/EME/, je ne recherche pas de combattant/E/
Désolé/EME/, je ne recherche pas de guerri/EREREME/ en ce moment
2 500 Cats par jour.
Je suis désolé/EME/... (Vous reculez)
Je ferais mieux d'y aller... (Vous reculez)
Eh, tu t'évades ? S'il te plaît, emmène-moi avec toi !
C'est déjà beaucoup mieux que le sort dont la plupart d'entre nous avons écopé...
Du travail ? Tu veux combien ?
Tu ferais mieux de pas m'enerver, voleu/RSE/ ! Rends-moi mes Cats ou crève !
J- je suis désolé/EME/, frère sacré ! Pardonne-moi mon audace !
Pardonne-moi, frère sacré ! Cétait indécent de ma part !
C'était déplacé de ma part de t'approcher, frère sacré ! Pardonne-moi !
C'est exactement le genre d'ignorance paresseuse qui met en danger le reste de la société de la Nation Sacrée !
Hou ! Eh là !
Ahh ! 
Mais, putain ?!
Hé, tu fais quoi, là ?!
Hé là ?!
L'un/EME/ des meilleur/EME/s !
Tu n'imagines même pas à quel point tu me sauves. Je ne te décevrai pas.
Tu ne reflètes pas l’image pure d’Okran, tu reflètes seulement l’image d’une bête mutante. Purge-toi de tes ténèbres, repens-toi de tes péchés, car les ténèbres ont des racines profondes dans l’âme d’une bête. Laisse-nous te montrer la voie. Voici ta chance de servir une cause vertueuse et supérieure ! Facilite les choses pour tout le monde, rends-toi…
Dommage. Mais tu sais où me trouver si tu as besoin de moi.
T'as choisi le mauvais endroit pour t'incruster, sac à merde ! 
Laisse tomber, désolé/EME/.
Une femme ne peut pas enseigner la parole d'Okran à une bête. Je ne te le demanderai pas deux fois. Remets-les nous.
Amen, /BROTHER/, trinquons à ça !
C''est facile à dire pour toi... Ces dévots vont me massacrer sur le champ...
Je te conseille d'arrêter de poser tant de questions ... (vous sortez voter arme)
Attends deux secondes... laisse-moi savourer ce moment
Quel plaisir de t'écraser comme ça
C'est tellement agréable de te réduire en bouillie
On fait moins /LELA/ malin/E/ maintenant, /INSULT/ ?
Tu bois quoi ? Un grog?... Le grog c'est pour les filles. T'es une fille ou quoi ?
Je me sens envahi/EME/ par la honte rien qu'à vous regarder ! J'en suis dégoûté/EME/ jusqu'aux os !
Ne me déçois pas
Fais une erreur et tu sentiras passer la colère d'Okran
Je dois guérir ! Le clergé a besoin de moi !
Okran me guérira
Okran me préservera
Infectée ! Tu sais ce que je voulais dire ! Je parle pas bien, et alors... qu'est-ce que tu veux y faire ? Tu veux qu'on règle ça dehors ?
Non... Je peux pas...
Je vais prendre soin de toi jusqu'à la fin de mes jours /YOURNAME/ !
J'espérais que tu me le demanderais. Ça fait longtemps que je cherche un groupe de voyageurs qui est dans le même état d'esprit que moi. Ce serait un honneur de me joindre à vous. Si on finissait nos verres et commençait à organiser notre prochain trajet ?
J'ai pas de temps à perdre.
T'es qui, toi ? 
Mais t'es qui, putain ?
T'es qui, bordel ?
Putain, comment t'as fait pour entrer ?
Qui t'a laissé/E/ entrer, /INSULT/ ?
/OI/, toi, on va fermer maintenant
/OI/, toi. On ferme maintenant.
On ferme maintenant...
On ferme, là...
Libère-moi ! La Nation Sacrée a besoin de moi !
Il n'y a pas de temps à perdre ! Libère-moi !
C'est pas juste ! Ça appartient à la reine ! Arrêtez de tout manger !
Nooon ! Arrêtez ! Vous êtes des goinfres !
Noon ! C'est du vol, ça ! Goinfres !
Ils mangent notre fortune !
Ils mangent ce qui est à nous ! Non ! Arrêtez !
C'est pas juste ! Arrêtez de tout manger !
Non ! Goinfre ! Gros glouton, arrête ça !
Maintenant que tu bénéficies de notre présence, on va te demander de payer gentiment comme tout le monde. Pour une somme modique, on surveilera ta bse et on s’occupera de tous tes problèmes de vermine.
Tout ce que j'entends c'est des ivrognes qui crient...
Renégat/E/ !
Hrm ?!
... OK... Alors je peux l'acheter ?
Ces /ANIMALTYPES/ insupportables... Faut les exterminer...
Quelle saleté, ces /ANIMALTYPES/...
Complètement dégeulasses, ces /ANIMALTYPE/s...
Je déteste les /ANIMALTYPES/...
Ces /ANIMALTYPES/ dégueulasses, ils se reproduisent comme de la vermine...
Du calme, je suis sûr/EME/ que ça va aller...
T'as besoin d'un ingénieur, /BROTHER/ ? Je suis disponible si tu veux me recruter
/HI/, /VAGABONDMF/, t'as besoin d'un bon ingénieur ? Je suis disponible si tu as besoin de moi
T'as besoin de construire des murs, /BROTHER/ ? Je peux m'en occuper...
Tu veux recruter un ingénieur, /BROTHER/ ? Je cherche du travail si tu en as à me proposer...
/HI/ /VAGABONDMF/. Je suis un/EME/ ingénieur/EME/ expérimenté/EME/ et je cherche du travail. Tu en as à me proposer ? 
T'es nouve/AULLEME/ ici, /BROTHER/ ? Je cherches du travail... Tu voudrais pas recruter un ingénieur, par hasard ?
T'aurais pas besoin d'un ingénieur par hasard, /BROTHER/ ? Si tu as besoin de construire quoi que ce soit, je suis la personne qu'il te faut.
Un/E/ hérétique ! Attrapons-/LELA/ !
Piégeons cet/TE/ hérétique impie !
Attrapons cet/TE/ hérétique impie !
/LAUGH/, t'as de la chance que ce garr soit arrivé pile poil au bon moment ! C'est une bonne blague, hein ? POIL, /LAUGH/ !
On est une équipe, faut qu'on se serre les coudes
Adversaire borné/E/...
Me revoilà...
Allez, on s'y remet...
Je ne suis pas encore vaincu/EME/.
Allez, finissons tout ça une bonne fois pour toute.
Alors d'accord. Maintenant sors-moi de là ! Je ne sens plus mes fesses.
Je suis tout à fait d'accord, ce sont de vrais monstres
T'as pas l'air à ta place ici, /VAGABONDMF/. Mais bon, moi non plus. Un bar c'est un peu inutile pour un être qui ne peut pas boire, non ?
Terminé !
Tout le monde a droit à une chance.
J'ai pas besoin de garde du corps, merci
Je suis ici pour faire du commerce
N'essayez pas de vous enfuir, laquais. Vous êtes déjà morts.
Je vais faire ça vite et bien, crétins.
Imbéciles... Je vais faire ça vite, vous allez voir.
Je veux que tu fasses équipe avec /MOINOUS/
Je peux pas te donner plus...
La plupart de mes ninjas, ceux qui se sont échappés des Terres Sacrées, disent qu’ils pratiquent l’Okranisme, mais ils suivent leur propre école. Une école où il n’y a pas bien ni mal, mais juste la naissance et la mort. Si tu crois en Narko, lis les textes de notre avant-poste, tu verras qu’il n’y a pas une « bonne » interprétation, mais juste une multitude… Et moi, dans tout ça ? Je pense que tout ça c’est qu’un énorme tas de conneries, haha.
J’ai juste besoin de 3 000 Cats pour rembourser ma dette. Je sais tout faire, moi. Je me débrouille plutôt bien avec une épée… Je suis assez doué pour le crochetage aussi. J’ai fait des choses dont je ne suis pas fier pour survivre, mais nomme-moi un ronin qui n’a rien à se reprocher…
Eurrrh...
Je veux pas... mourir !
Mmfff...
Reviens ici ! Laisse-moi te poignarder un coup !
Arrh, je déteste courir ! Reviens ici !
Arrête de courrir ! Laisse-moi te poignarder ! 
Je vais te trucider !
Attends que je te /CUTTHOSELIPS/ !
/CELUICELLE/-ci doit être purgé/E/. Emmène-le.
La flamme d'Okran /LELA/ purgera de ses péchés. Emmène-/LELA/.
Nous devons faire brûler ses péchés sous la lumière d'Okran. Emmène-/LELA/
Tous les agents de l'obscurité doivent être détruits. Emmenez-/LELA/ dans la flamme.
Emmenez-/LELA/ se faire purger. Tous les agents des ténèbres doivent être détruits.
Brûlez-/LELA/ ! Tous les agents des ténèbres doivent être détruits !
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, décidera de son sort. Béni soit son nom.
Laissons le Phénix, notre Seigneur Sacré, décider de son sort. Béni soit son nom. 
Emmenez-/LELA/ dans la flamme sacrée. Le Phénix, notre Seigneur Sacré, /LELA/ jugera
Ouais, ça arrive, ce genre de choses...
Je te regarde si je veux ! C'est quoi le problème ?
Tu en peux pas m'échapper, /RAT/ !
Attrapez-/LELA/, /ILELLE/ s'enfuit !
Attrappez-/LELALES/
Tu ne /MNOUS/échapperas pas ! Rôdeu/RSE/
Lâche ! Rends-toi !
Cours toujours, tu ne m'échapperas pas, criminel/LE/ !
Je te traquerai, voleu/RSE/ ! Tu ne m'éhcapperas pas !
T'es /CRAZY/ ? C'est du suicide
Hérétique ! Comment oses-tu trahir tes devoirs envers le Seigneur Okran !
Tu veux me corrompre ? Le pire des crimes. Tu m'as pris pour un humain matérialiste, /FLATSKIN/. Les gens cupides ne survivent pas chez les Sheks.
Cupidité. Le plus lâche des crimes. Tu m'as pris pour un humain influençable, /FLATSKIN/. On ne tolère pas ton espèce sur ces terres.
Hé... Toi...
Coucou toi...
Je connais mieux mes esclaves, oui. Ils seront moins utiles au clergé qu'à moi
Je vais te massacrer pour ce que tu as fait !
Attends que je /SLITYOURTHROAT/ pour ce que tu nous a fait !
Je vais /SNAP/ ta tête pour ce que tu nous a fait !
Bon débarras !
C'est ça, va-t'en
C'est ça, enfuis-toi la queue entre les jambes
Comment oses-tu ! /TERRORIST/ !
Au secours, paladins ! Un ennemi ! Saignez-/LELA/ ! 
Sauvez-moi, paladins ! Détruisons les assombris! /BURNHIM/ !
Dégage de mon territoire !
Tu refuses ?! Tu vas regretter de m'avoir dit non, j'ai le monde à mes pieds !
Non, je préfère pas... euh... désolé/EME/ de t'avoir regardé/E/ comme ça ?
Bien, bien. Et on va où ?
/FINE/, tiens
Un pot de vin, /SNAKE/ ? Je ne veux pas de tes Cats ignobles !
Tu peux me parler de cet endroit ? 
la terre
la gadoue
la saleté
la boue
... Diablesse ! Tu ne connais rien aux enseignements de la Lumière ! Une femme indisciplinée est une femme corrompue !
/ILELLE/ va bien finir par partir. En même temps ça ne ferait de mal à personne de lui mettre un sac en papier sur la tête...
Mes respects (S'incliner jusqu'au sol)
Mes respects (S'agenouiller)
Toutes mes excuses pour cette intrusion (S'agenouiller)
T'es nul/LE/ ! Danse mieux que ça !
Ces paysans ont besoin de se faire remettre à leur place
Ces chiens ont besoin de se faire remettre à leur place
C'est bien le choix d'un/E/ lâche...
Il ne faut jamais abandonner...
La mort n'a rien d'effrayant
L'honneur avant la mort !
Je vais mettre fin à cette honte vite fait
Hum... Après réflexion ça ne me dit rien, désolé/EME/
Fais tout foirer et j't'arrache les yeux.
Je voulais juste lui faire un peu peur. /ILELLE/ ne mérite pas de se faire casser les jambes, putain...
Mon pote Ouaf Ouaf me manque. L'odeur du blé tout frais me manque. Et le son de la rivière...
Bien sûr, Seigneur Tengu.
Si tu ne me le rends pas, je te tuerai. Je te traquerai et je te tuerai.
OK, je vais payer.
Oh? Te curer le nez et espionner les voisins, c'est ça les affaires ?
Ah oui, vraiment ? Se bourrer la gueule et embêter les gens, c'est ça les affaires ?
Vraiment ? J'aurais jamais cru que faire la tête et lancer des bouteilles de rhum à tes employés c'était "faire des affaires"...
Alors on va te faire renaître dans l'école d'Okran. Je vais essayer de faire ça rapidement et sans douleur, femme perdue
Alors tu vas nous rejoindre dans la croisade sacrée contre les ténèbres, pour le bien de l'humanité. N'aie pas peur, femme perdue, laisse-nous te faire renaître dans l'école d'Okran.
Alors tu es la candidate parfaite pour renaître dans l'école d'Okran. Je vais te donner une cause à servir, femme perdue. Une cause noble et sacrée !
Alors je vais te donner un seigneur à servir, tentatrice perdue ! Un seigneur noble et juste. Tu vas renaître et travailler pour Okran et le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom.
Je n'ai pas assez de Cats, désolé/EME/
Très bien, je te fais confiance pour l'instant... Mais tiens-toi à carreaux, sauvage, pas d'entourloupe.
Très bien, j'accepte ton cadeau... Mais je te surveille. Tu as intérêt à être sage...
... Très bien. Mais je t'ai à l'œil, pas d'entourloupe.
Euh... Bon, OK...
Hum... D'accord, je crois que je n'ai pas le choix
Trop cher. Une autre fois.
Ces lâches ne défendent même pas leur propre dignité... Honteux.
Maintenant cassons-nous d'ici, et plus vite que ça !
/OI/ /OI/, ça faisait un moment que je ne t'avais pas vu/E/, /RUNT/ ! T'es parti/E/ voir du pays, alors ? J'espère que tu m'as ramené des souvenirs...
Ah, je ne t'avais pas vu/E/ depuis longtemps. Tu te caches ou quoi, /RUNT/ ? Ou t'étais occupé/E/ à m'acheter des cadeaux ?
T'étais caché/E/ où, /RUNT/ ? J'espère que tu m'as ramené un cadeau...
Purgeons les ténèbres !
Tuez-/LELALES/ ! BURNHIM !
Butez-/LELALLES/ ! Les hérétiques doivent être purgés par les flammes !
Pourquoi ne pas partir à l'aventure une dernière fois avec moi ?
Non , et je ne veux rien savoir sur lui...
Tu cherches de nouvelles recrues, /FLATSKIN/ ? 
T'as besoin de nouvelles recrues, /FLATSKIN/ ?
Tu cherches des recrues toutes fraîches, /FLATSKIN/ ?
/GODDAMN/, les nobles arrivent !
/GODDAMN/, les nobles viennent par ici !
/GODDAMN/, les nobles se ramènent !
Oh mon dieu, les nobles arrivent !
Les nobles arrivent !
Les nobles ! Sauve qui peut !
Oh... J'ai dû laisser mon sac de Cats au palais...
Si tu cherches le Roi des Poussières, tu meurs !
Ma dernière mission a mal tourné... c'est le moins qu'on puisse dire... Boire m'aide à ma détendre, au moins un peu...
J'ai pas d'yeux. Je suis un squelette.
Ah, nom d'un chien...
/TVOUS/approche/Z/ pas...
/TVOUS/approche/Z/ pas, humain/S/, je /TEVOUS/ préviens...
Elle a pas l'air si forte que ça... 
How the hell can one little /BROAD/ cause so much trouble ?
Elle aurait pas dû nous embêter, elle va le payer cher !
Vas-y, crache le morceau, de quoi tu parles ? 
Naa, ces sales sauvages me choperont jamais ! Je m’échapperai dans l’eau, comme mon père m’a toujours dit de faire ! T’as déjà vu un cannibale nager ? Non, parce qu’ils sont trop ballonnés pour flotter ! C’est vrai !
Cette fois je ne vais pas te laisser me battre !
Je ne te laisserai pas me battre cette fois-ci !
Tu ne me battras pas cette fois-ci !
C'est... c'est MON royaume... Et je me battrai pour lui jusqu'au bout...
J’ai toujours été très habile de mes mains, mais je ne suis pas très doué/EME/ pour la pêche… Je concevais quasiment des plans de fabrication avant de savoir marcher. J’ai juste besoin de 3 500 Cats pour régler quelques trucs et je suis prêt/EME/ à partir. Qu’est-ce que tu en dis ?
RRAAARG !
Concrètement, tu veux un pot de vin ?
Bien sûr que si que je peux me battre contre la nature. C'est ce que je fais depuis un moment...
Ouais, on dirait qu’il t’aime bien. Il est vraiment futé, il mérite de voir le monde, de déployer ses ailes, au lieu de rester coincé dans une vieille ville comme celle-ci. Tu veux l’acheter ? Je peux te le vendre à un prix spécial.
Je vois. Bon, merci quand même. Tu m'as suavé d'un destin cruel.
Je ne fais pas le poids face à un guerrier Shek
immigré/E/
primiti/FVE/
... OK... On peut aider les autres. On pourrait former une armée avec les autres gens qui ont souffert, qui n'en peuvent plus de la peur et de la douleur. Si on s'unit, on peut combattre nos oppresseurs !
Mais Okran ne t'a pas abandonné/E/. Tu es libre maintenant, non ?
Avec un autre aventurier à mes côtés j'imagine que je devrais en être capable... J'ai tellement envie d'une dernière aventure. Allons-y.
Grâce à moi...
Grâce aux armes la Ruche est forte
Grâce aux armes la Ruche prospère
Grâce aux armes la Ruches est florissante
Plus d'armes pour nous
Il nous faut plus d'armes
Euh, enchanté/EME/...
Ce fut un plaisir de faire des affaires avec toi !
Hé, merci, mon ami/E/ ! Je ne dirai rien...
Je ne dirai rien !
... Ça marche.
Un rucheur n'est pas complet s'il ne sert pas de maître... la plupart des rucheurs, en tout cas. Tu veux m'embaucher pour 5 000 Cats, /VAGABONDMF/ ? 
Sans maître, je ne suis qu'une pauvre chèvre perdue. Je suis fait pour servir... Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?  Je te coûterai 5 000 Cats.
Je suis un ronin à la recherche d'un maître... Je te coûterai 5 000 Cats.
*Ronchonne*... Inapte à pratiquer la médecine, quelle bande d'imbéciles... Aucun d'entre eux ne sait comment ça se passe sur le champ de bataille.
Dégage de mon territoire ! On veut pas de toi ici, /BROAD/
Cette /BROAD/ ?
C'est la /BROAD/ qui fout le bordel ?
Je me battrai jusqu'à la mort !
Qu'est-ce que tu veux ?!
Qu'est-ce que tu me veux ?!
Qui t'envoie ?!
Pourquoi on continue à se battre ?
On continue à lutter... mais pourquoi ?
Je suis... vivant ?
Paix...
Pourquoi je continue à me battre pour survivre ?
Je suis vivant... mais dans quel but ?
J'ai... survécu...?
C'est ça, la mort ? J'en sais rien, moi...
On dirait que j'ai survécu
Bien sûr. Je les déteste. Mais j'aime être en vie... Se battre contre eux c'est du suicide
(Bêêêêê !) 
Je m'occupe des serrures, laisse-moi faire
Okran, je me bats pour toi. Okran, je suis ton exécut/EURRICEME/
Okran, je me bats pour toi. Okran, pour toi je me ferai bourreau.
/ILELLE/ aime chercher la bagarre et foutre la merde.
Ouais, /ILELLE/ s'est mêlé/E/ de nos affaires
/ILELLE/ se pavane dans le coin et fait chier tout le monde
... Je serai à tes côtés
Et connaître la vérité calmera cette peur...
Ou on pourrait rester ensemble ? Se mettre en sécurité quelque part ?
*BIM* Alors t'as pas besoin de cette boisson pour filles.
Un tueur à gages qui ne fait pas son travail ? Ça sert à quoi ?
Souviens-toi de notre nom ! Je vais le graver profondément dans ta peau !
Quelle honte...
Quel déshonneur...
Allosn-y. Ça pue la vermine ici...
Méprisable...
Quelle indignité...
Humiliant...
Tant pis pour toi.
UN R-- ROBOT !!!
UN SQU-SQUELETTE !!!
... No... NO !!! UN ROBOT !!!
Un robot !? Okran, aie pitié !!! 
Dès que t'auras réussi, on s'esquivera
Partir aussi loin que possible, bien sûr. Peut-être qu’une fois remis/EME/ des horreurs vécues dans ce camp de cannibales, je consacrerai ma vie à chasser ces bêtes immondes… Je leur grignoterai un peu les jambes, on verra si ça leur plaît… et peut-être que je me coudrai un joli manteau avec leur peau tant qu’à faire.
Partir aussi loin que possible ? Peut-être que quand je me serai remis/EME/ je consacrerai ma vie à chasser ces bêtes ignobles… Je les mâchouillerai un peu, on verra si ça leur plaît. Peut-être que je me ferai un joli collier avec leurs /BODYPARTS/, tiens.
Je peux le faire maintenant ?
Ah oui, vraiment ? Et quel est ce plan merveilleux ?
Et un léviathan ! Je veux un léviathan apprivoisé !
N'essaye pas de t'enfuir. Tu ne m'échapperas pas, intrus/E/.
Ça ne sert à rien de t'enfuir, intrus/E/. Je te ferai ton affaire, au bout du compte.
Je vais m'assurer que tu ne puisses plus jamais faire intrusion ici.
Je vais t'attraper et m'occuper de toi moi-même, intrus/E/.
Tu ne m'échapperas pas, intrus/E/. Pas de pitié.
Voleu/RSE/ /GREASY/ ! Tu payeras ça de ton sang !
Voleu/RSE/ /GREASY/ ! Tu seras purgé/E/ par le feu pour m'avoir volé/E/ !
Tu me voles ?! Tu ne t'en sortiras comme ça !
Hm ! Et tu es fort/E/ mentalement, aussi. Tu as toute ma gratitude et mes respects. Je me battrai fièrement pour toi. Je serai /TONTA/ guerri/ERERE/, si tu veux de moi...
Mmh ! Et tu es fort/E/ mentalement, aussi... Tu as toute ma gratitude et mes respects. Si tu veux me recruter, je me battrai fièrement en ton honneur.
ON ME LES ARRACHÉES ! AVEC MA GLOIRE PERDUE ET MA RÉPUTATION DE GUERRI/EREREME/ !
Allons-y ! À l'attaque !
Tuer un frère du Phénix... c'est le plus grave des péchés...
Tuer un frère sacré, un apôtre d'Okran... c'est le plus vil de tous les péchés.
Est-ce que j'ai l'air... d'en avoir quelque chose à foutre ?
J'en ai absolument rien à foutre, moi.
Rien à foutre de rien aujourd'hui
J'en ai vraiment rien à péter là...
Je me laisse pas vaincre... aussi... facilement
Et puis merde
J'aimerais te recruter.
J'ai décidé de te recruter.
Je suis revenu/EME/ pour te recruter.
Eh là, toi !!! Je vais te faire la peau ! Hors de la ville, tu vas voir !
/OI/ ! Arrêtez ça !
/OI/ ! Arrêtez, séparez-vous !
Excellent ! Tu peux partir maintenant
Ça fait mal ! Okran, aie pitié...
Seigneur, débarrasse-moi de cette douleur...
Okran, aie pitié, je ne peux plus supporter cette douleur...
Seigneur, aide-moi...
Monstre. T'es un/E/ malade.
En fait je cherche quelqu'un avec un passé un peu moins euh... trouble. Désolé/EME/.
Imbécile...
Va emmerder quelqu'un d'autre, /RAT/ !
J'ai pas de temps à perdre avec des sales vautours comme vous !
J'ai mieux à faire que de perdre mon temps avec quelqu'un comme toi, /RAT/ !
Allez emmerder quelqu'un d'autre, sales esclavagistes !
Comment vont les affaires, Docteur Chung ?
OK, opère-moi. Mais je veux pas de méga mains géantes.
La dévotion aveugle sera la ruine de votre nation.
La peur et les préjugés n'engendrent que la destruction. Quand est-ce que vous apprendrez ça, vous les Okraniens ?
Okraniens fanatiques... La haine engendre la haine...
Toute discussion est impossible avec la Nation Sacrée. La peur contrôle leur jugement.
La Nation Sacrée a tellemet de destruction à son nom... La foi aveugle est un véritable poison...
La tragédie de la Nation Sacrée. La peur et la haine sont les ennemis les plus redoutables de ce monde.
Sale traître d'hérétique !
Tu attaques le Phénix, notre Seigneur ?!
Punissez-/LELALES/ !
Emmenez /CECETTE/ /TERRORIST/ loin de moi !
Emmenez /CECETTE/ /TERRORIST/ hors de ma vue !
Emmenez /CECETTE/ /TERRORIST/ à Renaissance !
Emmenez /CECETTE/ /TERRORIST/ ! Assurez-vous qu'/ILELLE/ soit complètement purifié/E/ !
Une race impure est une race impie !
Les bêtes assombries sont pourries jusqu'à la moelle !
Les bêtes étrangères ne sont pas les frères des Okraniens !
Il n'y a pas de lumière dans le cœur d'une bête impure !
Les bêtes impures sont complètement dénuées de lumière et de vertu !
Chut, parle moins fort, on pourrait nous entendre... Je veux bien me joindre à toi gratuitement. Et tu te joindras à moi pour combattre l'esclavage ?
Sois maudit, sale goinfre !
Va au diable, parasite !
Sois maudite, bête avide !
Maudits parasites !
Parasites malfaisants !
Ce que t'es énervant ! (Sortir ton épée)
Pas besoin de renforts. Joins-toi plutôt à moi.
Privé/E/ de dîner ce soir. Ça te donnera le temps de réfléchir à ta foi minable !
Tu ne mangeras pas ce soir ! Au lieu de ça tu vas te repentir pour la fragilité de ta foi !
Ce soir tu vas méditer sur les textes saints du rayonnement. Pas de dîner pour toi.
/OI/, voleu/RSE/, dégage !
Sors d'ici ou je vais devoir te virer moi-même, voleu/RSE/ !
Casse-toi, voleur !
T'es culotté/E/ de revenir ici, voleu/RSE/ !
T'as des couilles de revenir ici, voleu/RSE/ !
Le poisson ça donne de beaux muscles, des muscles de guerrier ! Faut pas faire chier un pêcheur, je t'assure...
Ouais. Attaque-moi si tu l'oses
Ouais. Vas-y, 
Tu es bien trop généreu/XSE/.
Détends-toi, je ne suis pas là pour te recapturer.
On se retrouve, voyageu/RSE/
Hé ! Je /LELA/ connais /CELUILACELLELA/...
Hé, regardez-/LELA/, /CELUILACELLELA/...
Psst, regardez qui voilà...
Tu peux me renseigner sur l'histoire de la région ?
Je m'en fiche complètement. On ne t'a jamais dit de ne pas parler aux inconnus ?
Bon, faisons équipe alors
Je dois savoir que je peux te faire confiance. Parle.
Non, parle d'abord. Je veux savoir si je peux te faire confiance.
Tu as des choses à cacher ? Vas-y, crache le morceau
Si tu veux venir avec /MOINOUS/, il faut que tu sois transparent/E/.
Les intrus ne méritent aucune pitié.
Tu n'as pas le droit d'être ici.
Ah bon, vraiment ?
Mon tarif est de 3 000 Cats. Une aubaine. Et je suis de bonne compagnie, ça c'est un vrai bonus pour toi. 
3 000 Cats à payer à l'avance. Et t'as intérêt à bien me nourrir. Je deviens enragé/EME/ quand j'ai faim.
/BURNHIM/, on ne peut pas /LELALES/ laisser souiller notre territoire.
Me déçois pas
C'est moi que tu appelles "fragile" ?
OK, on se sépare ici
C'est moi qui pose les questions. Dernier avertissement. Parle.
Sors d'ici ! /SNAKE/ ! Voleu/RSE/ !
Va t'en, /SNAKE/ ! Sale voleu/RSE/ !
Sors d'ici ! Va-t'en, voleu/RSE/ !
Intéressant. Mais la survie c'est pour les animaux, pas les guerriers. Les guerriers se battent jusqu'à la mort, et meurent avec honner sur le champ de bataille.
J'ai plus d'honneur dans mon petit doigt de pied que les Sheks n'en ont dans leur corps entier.
Hrm. Tu es pardonné/E/
Le plan ? J''attends qu'on vienne me sauver
Je n'ai pas une telle somme
Je n'ai pas assez d'argent
Je n'ai pas assez de Cats
Ça dépasse carrément mon budget
C'est trop, je n'a pas assez
Laisse tomber, en fait. Je n'ai rien à demander.
Tu n'échapperas pas au jugement d'Okran.
Tu n'échapperas pas au jugement d'Okran, hérétique.
Défier la cause d'Okran est un blasphème
/CELUICELLE/-là est encore rempli de ténèbres qu'il faut purger
N'essaye pas encore de t'enfuir, hérétique ! Ton devoir est de servir Okran.
Hérétique impie...
N'essaye même pas de t'enfuir...
Comment oses-tu fuir ton devoir ! Ton hérésie doit être punie...
Hérétique impie ! Je devrais te purifier dans la flamme d'Okran
Comment oses-tu fuir ton devoir sacré !
C'est ce que je pensais. Ignorant/E/ et perdu/E/, un danger pour notre société...
Surtout ne change rien, Ells.
Okran est un dieu miséricordieux alors je vais te donner une chance, /SNAKE/... Dis-moi qui tu sers. /TALK/.
Le Seigneur Okran enseigne le pardon pour tous nos frères au sang pur, alors je vais être patient/EME/ avec toi, /SNAKE/... Maintenant réponds-moi, qui est-ce que tu sers ? /TALK/.
Le Seigneur de la Lumière est un dieu clément alors je vais te laisser une chance de prouver ta bonne foi, /SNAKE/... Alors, /TALK/. Qui tu sers ?
Heureusement pour moi, oui
Oui, heureusement pour moi
Je suis un/EME/ aventuri/EREREME/, oui
Il s'appelle Cornélius. Je l'ai élevé moi-même. C'est un bouc en or.
Non, rien. Désolé/EME/ de t'avoir embêté/E/.
Non, rien. Laisse tomber.
OK... Et tu veux que je paye combien, pour ton "sponsoring" ?
Seuls les lâches s'enfuient !
Accepte ton châtiment, voleu/RSE/ !
Chez moi ? T'es quoi, un bandit, un/E/ espèce d'espion/NE/ ?
C'est rien, désolé/EME/.
Ouh là, qu'est-ce que tu fais...
Hé, attends, fais pas ça...
Touche pas àa ça...
Attends, touche pas à ça...
Non, fais pas ça...
/MERCLAUGH/, calme-toi, je déconne
Allez, attaque-moi, saleté de voyou !
Viens te battre avec moi, vermine immonde !
Contente que ça te plaise.
Maiiiis ouiiii, brûlez les femmes, brûlez les Sheks, brûlez les Squelettes au nom d'Okran...
Pourquoi ton maîter t'a demandé de déposer ton épée ?
Je crois que ce serait un peu trop... sanglant pour moi. Je passe, désolé/EME/.
C'est ton dernier mot ?
Un/E/ fugiti/FVE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Les agents des ténèbres de Narko envahissent notre ville ! 
Notre ville est envahie par les ténèbres des larbins de Narko !
Notre ville est contaminée par les ténèbres ! Le premier squelette est arrivé ! 
T'en as de la chance.
Enfin vaincu, il était temps putain...
Faut qu'on me serve un verre, maintenant...
Je mérite un verre
Il était temps
Liquidé/E/ !
Ça m'a doné soif de me battre comme ça
Pourquoi tu t'enfuis pas tout simplement avec /MOINOUS/ ?
Oui, vu comme ça. Et qu'est-ce qui t'amène ici ?
Ces saletés mangent les récoltes !
Ces saletés sont en train de tout manger ! Non !
Et voilà un grog !
Oh je m'en souviens ! Tu tyrannisais toute la ville !
Il faut qu'on discute, toi et moi...
Ouaip. Une fois que t'es à Hybride, t'y restes.
Je ne suis pas d'accord. La vengeance ne fait qu'apporter plus de mort et de laideur. Tu devrais passer à autre chose.
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... ça fera 600 Cats.
Déjà de retour, hein ?
Tu pouvais pas t'empêcher de revenir ?
Et c'est reparti...
T'es à court de Cats, hein ? On peut s'aranger. On n'est pas si impitoyables que ça... On veut juste aider nos voisins. Tu pensais à combien ?
Tu croules pas sous les Cats, hein ? OK, je suis quelqu'un de raisonnable, on va pouvoir se débrouiller. Combien tu peux payer ?
Jamais. Continue de nous harceler et tu seras maudit, je le jure !
Sauf si tu veux les laisser bouffer toutes tes terres agricoles
Sauf si tu veux qu'ils finisssent par envahir toutes tes terres
Sauf si tu veux que la ville entière se transforme en putain d'orgie géante
Sauf si tu veux que les rues de la ville se transforment en émeutes permanentes.
Sauf si tu veux les laisser prendre /RACIST_CLAIM2/
Ou alors ils finissent par prendre /RACIST_CLAIM2/ ?!
Dans le Royaume Shek, on vit pour se battre. Combattre avec honneur est la seule manière pour nous d’atteindre l’Arrivée. Mais c’est normal que les étrangers avides d’argent ne comprennent pas nos valeurs. Va-t’en. Tu ne mérites pas mon épée.
Bien sûr. Les marais peuvent avoir l’air un peu chaotiques pour les nouveaux-venus. Mieux vaut savoir comment les choses fonctionnent et qui il ne faut pas embêter par ici. La ville est dirigée par cinq clans : les Molosses, les Écorcheurs, les Doubles-Lames, les Panthériens et les Rats de Pierre…
... Merci !
Tu me prends pour un/EME/ idiot/EME/ ? Tes mensonges et ton désespoir sont insultants ! Quelles que soient tes raisons, introduire de la drogue est illégal dans cette ville...
Comment peux-tu être aussi froid/E/ ? Tu essayes de me provoquer ? S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Je ne cèderai pas... ces bâtards ne m'auront pas...
LIBERTÉ ! 
Je vais te tuer ! *sanglotte*
L'esclavage est une chose abjecte. Je veux te sauver, animal ! Je ne te le redemanderai pas, rends-toi !
Bon, si c'est ce que tu veux. À une prochaine fois.
Qu- qui es-tu, qu'est-ce que tu veux ? Va-t'en et laisse-nous tranquilles !
Les ténèbres ne peuvent être vraiment détruites que par le feu. Elles sont coriaces.
Les assombris ne peuvent être complètement détruits que par le feu. Le mal est très persistant.
Tous les assombris doivent être purgés par les flammes. C'est la seule marnière de les supprimer de notre sol sacré.
Ça me dirait bien, mais ça dépend. Tu vas dans quelle direction ?
... Voir ces zombies sans cervelle en train de travailler me rappelle de mauvais souvenirs.
... Ça me rappelle juste le coma atroce dans lequel j'étais avant de me réveiller... Rien de plus.
Je veux leurs TÊTES ! Personne ne survivra !
Que personne ne s'échappe ! Détruisons-les tous !
Écrasons-les ! Je veux pas un seul survivant !
Je te laisse une chance. Pars ou je te massacre.
Va-t'en. Ou je te massacre.
Tu rentres sans autorisation, je te tue.
Je te le dirai pas deux fois. Va-t'en.
Je te laisse une chance. Va-t'en.
Tu pars ou tu meurs. Saisis ta chance.
C'qui sont bavards ces gens qui sont pas d'ici...
Va-t'en d'ici tant que tu le peux
Sors d'ici tant que tu le peux
T'as à manger ?
Voilà des bêtes sorties de l'abysse lui-même...
On se casse, tous !
Sauvez votre peau, fuyez !
Fuyez, mettez-vous en lieu sûr !
Soyez prêts !
Je suis sarcastique, au fait...
Roh là là, putain...
Mais de quelle tribu dégénérée tu proviens, au fait ?
Repens-toi de tes péchés. Consacre ton âme à la cause de la Lumière
Expie tes péchés. Travaille dur pour la croisade d'Okran.
C'est ton esclave ? Avec le crâne rasé ?
Maintenant aide-moi à sortir d'ici !
Maintenant sors-moi de là !
Maintenant emmène-moi dans un endroit sûr !
Génial, allons-y alors....
Hm hm hm ! Tu es méprisable, /CRAVENMF/...
Tu as des conseils à me donner sur les environs ?
Eh bien en fait, si tu es un/E/ pilleu/RSE/ ou un bandit, je vais devoir te tuer avant que tu me détruises et que tu prennes ma tour. Les robots araignées tiennent la plupart des envahisseurs à distance, mais parfois il y en a un ou deux qui passent à travers les mailles du filet, tu comprends ?... Pourquoi tu as là ?
Bonne chance avec ça, /FRIEND/ (500 Cats)
Tiens, ça devrait t'aider, /FRIEND/ (500 Cats)
... Faites-lui son affaire.
/QUICKLAUGH/, je vais mourir dans un glorieux brasier !
Laisse tomber en fait
Partir aussi loin que possible, bien sûr !... Et puis peut-être que j'irai me recroqueviller dans une auberge miteuse et pleurer toute la nuit ?
Les gardes peuvent faire que dalle ! Ferme ton clapet !
/QUICKLAUGH/ ! Pff, les gardes en ont rien à faire de toi ! Allez, grouille-toi !
Les gardes pouront pas te protéger pour toujours, ha ha !
Parle aux gardes et je jure que je te tuerai...
Tu m'agaces, là... Les gardes peuvent pas t'aider, alors vas-y, grouille-toi !
Hmm. Un sous-fifre de plus pourrait m'être utile. Tu commenceras comme vermisseau. Entre dans le rang, vermisseau.
Ton irrespect s'arrête ici.
Ta fin est venue.
Pour mon royaume, pour Kral. L'honneur avant la mort.
Tu vas mourir aujourd'hui.
Pour la gloire !
T'inquiète pas, dur/E/ à cuire, je m'en vais.
Quelle culture barbare...
Eh là, toi ! Tu vas le regretter !
FALLAIT PAS FAIRE ÇA !
Espèce d'imbécile !
Non, désolé/EME/, demande à quelqu'un d'autre.
Tu bois le rhum des autres quand personne ne regarde. Tu es un voleur avec un problème d'alcooll en fait.
J'ai déjà rencontré des gens plus sympas...
Est-ce que c'est vraiment une bonne idée de traverser le territoire de la Nation Sacrée ?
Le territoire de la Nation Sacrée. J'ai un mauvais pressentiment…
les Rats de Pierre
Qu- qu'est-ce qui se passe ?
Qu- qu'est-ce qui se passe ici ?
Qu- qu'est-ce que c'est que ça ?
J'ai sauté du deuxième étage et j'ai réussi à sortir de la ville en m'accrochant sous le ventre du garr d'un marchand. Y'avait cinquante paladins qui me recherchaient.
Ma petite sœur a été brûlée vive lors de l'une des chasses aux hérétiques de l'Inquisiteur le mois dernier... Maintenant ils ont porté leur attention sur moi... Ils disent que je suis corrompue...
Et te fais pas recapturer, hein ?
Surveille tes arrières, hein ?
Te fais pas recapturer, /PAL/
Excellent. Explorer c'est ma raison de vivre. Je viens avec /TOIVOUS/
Parfait. Je suis né/EME/ pour explorer ! OK, je me joins à /TOIVOUS/
Je vais te donner une mort à la hauteur de ton nom !
Je vais te donner une mort à la hauteur de ta réputation !
Je vais te donner la mort glorieuse que tu mérites !
Je vais te donner la mort noble que tu mérites !
Envoyez-/LELALES/ à Renaissance !
Emmenez-/LELALES/ à Renaissance !
/CELUILACELLELA/ a besoin de se faire purifier. Emmenez-/LELALES/.
Attrapez-/LELALES/ ! /ILILS/ /AONT/ besoin de renaître.
/ILILS/ /PEUT/ toujours être purifié/ESES/. Emmenez/LELALES/ à Renaissance.
Okran est miséricordieux. Emmenez-/LELALES/ à Renaissance.
Vous avez fait assez de dégâts comme ça, /GETLOST/ !
Tu devrais commencer à crocheter ta serrure si tu veux sortir
R'gardez-moi un peu ces tronches pleines d'arrogance... Je vais vous écorcher ! Ça va effacer vos sourires suffisants !
Je vais vous ouvrir le ventre et vous faire bouffer vos tripes ! On va voir si vous aimez ça, bande d'imbéciles !
Tu t'occuperas bien de lui ?
Tu aurais des conseils de voyage à me donner ?
... (Se prosterner)
(S'agenouiller)
Je vais juste devoir te fouiller avant que tu entres...
Laisse-moi fouiller tes affaires
/FLATSKIN/, cette ville n'est pas faite pour toi
Tu ne réussiras pas à endurer cette ville, /FLATSKIN/...
Tu ne survivras pas dans le Royaume Shek, /FLATSKIN/.
/QUICKLAUGH/, OK !
/ILELLE/ doit être purgé/E/ de ses péchés !
Que la flamme d'Okran /LELA/ purge de ses péchés !
Que le feu d'Okran /LELA/ purge de ses péchés !
/CECETTE/ impie doit renaître !
Que le feu /LELA/ purifie !
La voie est libre, on peut se séparer maintenant...
On dirait que la voie est libre. C'est le moment de séparer... 
Séparons-nous, on devrait être en sécurité maintenant.
J'ai d'autres choses à te demander.
Tu es en sécurité maintenant.
/SERVITEUR/
Laisse-moi regarder dans ton sac... 
/FINE/ /FINE/, 200 Cats
/FINE/, donne-moi 200 Cats alors.
/FINE/, ça suffira alors.
/FINE/, ça fera l'affaire alors.
C'est mon nom de guerre, la Golème de Pierre me l'a donné. C'est un honneur rare uniquement réservé aux meilleurs guerriers, les 100 Gardiens.
Eurrr.
C'est dommage, mais je ne peux pas te donner un bouc haut de gamme gratuitement comme ça. Même si ça fait bouder Cornélius.
De toute évidence on ne peut pas avoir une conversation raisonnable avec toi...
C'est impossible d'avoir une conversation raisonnable avec toi...
C'est pas possible de disctuter raisonnablement avec toi...
En fait, j'ai changé d'avis.
Par terre !
Maintenant pourris dans la boue !
À combien s'élève ta dette ?
Du brouillard ? Où ?
Mais les humains font tout ça eux aussi !
A- animal !
Tssk !... Pitié, allez, va-t'en, sale bête... 
Animal !
/ARG/ ! Sors d'ici ! Sors d'ici, animal !
Je suis un peu occupé/EME/ là tout de suite.
Je suis occupé/EME/. Aide-toi toi-même.
Allez, on reste ensemble et on continue d'avancer
C'est ça, c'est ça
Continue... Continue...
Arrête ça ! Voleu/RSE/ ! 
Aaah ! 
Désolé/EME/, /JEON/ ne recrute pas en ce moment.
Désolé/EME/, ça ne m'intéresse pas de recruter
Je ne recrute pas, désolé/EME/
T'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici, sale voleu/RSE/ ! Espèce d'animal ! 
Animal corrompu !
N'importe quoi, hein ? Hé hé... OK, je vais te faire honorer ta parole, /WORM/. Tu me dois une faveur...
/OI/ /VAGABONDMF/, tu m'as l'air d'avoir besoin de quelqu'un qui sache se battre à tes côtés... Si t'as les Cats, je suis à toi.
La cruauté pure est la seule façon de protéger mon royaume !
Femme malfaisante... Tu dois te repentir de tes péchés et prier assidûment ! Mais tu as fini par entendre raison, et les bêtes sauront servir Okran.
Aha... Donc tu es ingénieur, j'imagine ? 
Repens-toi, /BROTHER/ ! Tu as été égoïste !... Mais le seigneur est miséricordieux. Les bêtes sauront servir la cause d'Okran.
Tu ne me laisses pas le choix !
Calme-toi ! Rends-toi !
Du calme ! Arrête ça !
Butez-/LELA/ !
J'ai pas besoin pas d'un/E/ paresseu/XSE/ qui veut vivre à /MESNOS/ crochets
J'ai pas envie de me trimballer un parasite, merci
Désolé/EME/, /JEON/ n'accepte pas les bons à rien
J'ai dit stop !
Je t'ai dit de t'arrêter !
Je t'ai dit stop !
Alors va répandre la parole d'Okran, /BROTHER/. Okran a besoin de plus de recrues pour sa croisade contre les ténèbres. Ta bête te donnera un avantage.
La volonté d'Okran a été faite
Le sang des terroristes a été versé
La lumière d'Okran l'a emporté
Les ténèbres ont été purgées
La société est de nouveau en sécurité. Pour le moment.
Que la lumière soit rassasiée !
Tout est sauf de nouveau
Notre père, sois avec nous
Que le feu soit rassasié !
J'ai le coup de poignard facile !
J'aime bien poignarder les gens quand je suis pas content/EME/ !
J'aime bien exploser des trucs quand je suis de mauvaise humeur. Tu sais, des têtes et tout ça.
Je me mets à tuer tout plein de trucs !
Voilà. Tu te sens comment ?
OK, fini. Ça va mieux ?
Fini. Fais attention la prochaine fois.
OK, j'ai fini tes bandages. Maintenant va te reposer.
Je te fais une faveur, criminel/LE/. Les frais à payer pour retrouver ta liberté. C'est une aubaine. T'as de la chance que je sois de bonne humeur !
Franchement, je n'en ai rien à faire.
J'ai une tête de putain de garr porteur ? 
C'est de ça dont je voulais parler ! Je ne veux tuer personne ! 
C'est de ça dont je voulais parler ! Tout le monde n'aime pas tuer les gens, tu sais.
OK ! Allons-y !
You-hou ! C'est parti !
C'est juste un mec ! Il peut pas être si fort que ça !
Ce mec est complètement /CRAZY/
Faut le buter, et vite
Visez ses chevilles ! Il n'a aucune chance !
Attaquez le par derrière ! On va lui faire la peau !
Encerclez-le ! C'est juste un mec !
Tu vas te faire dévorer par des bêtes sauvages avant le coucher du soleil...
Faut bien /QUEJEQUON/ mange ! 300 Cats c'est pas assez ! /JEON/ /VAISVA/ devoir te voler tes vêtements !
300 Cats !? Mais faut que je mange, moi ! Si tu me donnes pas plus de Cats, je vais devoir te les arracher de force !
Alors tu me laisses pas le choix, /MISER/ ! Je vais devoir te tuer et piller ton cadavre puant !
Je vais payer ma prime
Ton crâne va me servir de putain de bol pour boire ma soupe
Je vais /SLITYOURTHROATINF/
J'adore une bonne /BRAWL/ !
La flamme de la lumière sacrée nous protègera des hérétiques des ténèbres.
Tous les hérétiques seront exterminés dans la Flamme Divine d'Okran.
Que les hérétiques soient éliminés de notre sol sacré ! Baignez-vous dans la lumière de la Flamme Divine.
L'ennemi doit être exterminé par le feu. Éliminé de ces terres sacrées.
Et l'ennemi sera exterminé par le feu, selon la volonté d'Okran.
Que les ténèbres soient balayées de ces terres par le feu, c'est la volonté d'Okran.
Ou peut-être pas...
Je ne peux pas arrêter de penser à eux, ils sont partout ! Murs de ville, murs de bâtiments, murs de coffres-forts, murs de pierre, murs derrière les murs, murs défensifs, murs de prison, murs invisibles, murs entre les gens, murs autour de nos cœurs, murs entre mon épouse et moi, des murs, des murs ! Les murs sont partout ! 
Des bêtes assombries ? Ces gens n'ont rien fait de mal...
Des bêtes assombries ? Pourquoi ont-ils besoin de renaître ?
Qu'es-ce que tu fais ici ?!
T'es pas censé/E/ être ici !
T'as pas le droit d'entrer !
T'as pas le droit d'être ici !
... Je me suis attaché/EME/ à toi
Laisse-moi m'en occuper
Après, on s'esquive sans qu'ils nous remarquent
Qu'est-ce qui arrive aux gens dans les Coupe-Gorges ?
... Oui, enfin je crois.
hérétique
On a assez de secouristes ici… Par contre si tu as une bonne réserve de kits médicaux, là ça nous intéresse. Mais avant que je te laisse partir, j’ai besoin que tu prouves que tu n’es pas un laquais Okranien. Jure sur la tête du Phénix, jure devant ton dieu que tu es vraiment qui tu dis être…
La Première Extinction ? Personnellement je pense que c’était une épidémie de peste, mais Mr Finch soutient que c’était une « méga tornade ». En tout cas, il semble que les squelettes aient été les seuls capables de survivre. Mais la nature humaine pousse les gens à trouver des boucs émissaires… et c’est souvent ceux qui sont différents qui prennent.
Donc... tu es contre l'esclavage... mais tu veux réduire MON esclave en esclavage ?
OK, je n'attendrai pas plus, c'est le moment de payer ce que tu me dois...
… ma femme… Tant que je serai en vie, je me battrai pour que cet acte ne reste pas impuni. Je les ferai payer pour ce qu’ils ont fait, pour la vie qu’ils lui ont volée. Je veux rayer ces conards d’esclavagistes de la surface de la planète… 
Eh, toi, femme ! Tu n'es pas d'ici, non ? Tu n'es pas une Okranienne...
Okran, sois avec nous !
Que la lumière me protège !
Seigneur de la Lumière, aie pitié de moi !
On était d'accord pour 2 500 Cats...
... J'ai dit ça un peu trop tôt... Malaise.
/MERCLAUGH/, c'était /GRIM/. Mais je crois qu'ils sont partis
Je vais voir ce que je peux faire pour toi.
Hmph, arrogance ! Je préfèrerais mourir que de servir un nouveau geôlier !
PAR ICI, UNE PRIME !... GARDES ! 
Très bien... Maintenant va t'en d'ici
Agents des ténèbres !
Admirable, /FLATSKIN/. T'as du caractère.
… Je savais que tu allais dire ça. Mais je suis ouvert/EME/ à la discussion… Tu pourrais acheter sa liberté. Bien-sûr, ceux qui aident les esclaves sont habituellement punis, alors t’as intérêt à payer une compensation pour qu’on te pardonne ton crime… C’est mon devoir. Je ne peux pas te laisser partir sans payer une amende.
Tu me libères ?... Merci !
Je suis libre ?.. Je suis libre !
Une andouille de plus à qui je dois une faveur...
Je suppose que je te dois une faveur maintenant, hein ?
Je suppose que t'es /MONMA/ nouve/AULLE/ boss, hein ?
Tu m'as libéré/EME/ !... Merci !
Je suis.. libre ?... Je veux plus jamais revoir une cage...
T'aurais pas dû me libérer ! Je vais te poignarder la gueule pour m'avoir enfermé/EME/ là-dedans, raclure !
Fallat pas ! Je vais /SLITYOURTHROATINF/ pour m'avoir enfermé/EME/ dans cette saleté de cage !
Non ! Arrête, esclave !
Arrête-toi, esclave !
Esclave ! Non !
Stupide esclave !
Tu vas souffrir, esclave !
C'est trop pour moi.
GARDES, TOUT DE SUITE !
MAINTENANT !
... toi...
Hier j'ai vu une femme se faire brûler vive juste parce qu'elle avait regardé un prêtre "bizarrement"... Venir ici est la pire décision que j'aie jamais prise. Cette ville est un enfer pour les femmes et je veux partir.
Elle est jolie ta bouche (Vous vous léchez les lèvres)
Y z'ont l'air délicieux tes yeux *humpf*
C'est n'importe quoi, ce que tu racontes
Putain, je sais pas, me bourrer la gueule ?... La voie est libre alors je vais me casser d'ici
/FUCK/, j'en sais rien, traquer des conards de cannibales ?... On dirait que le danger est passé, je vais me casser d'ici
J'en sais foutre rien, chasser des cannibales ?... La voie est libre alors je vais me tirer maintenant
Attrapez-la. Cette tentatrice aux mœurs légères risque de séduire nos hommes purs...
J'espère que ce n'est pas trop effronté de te parler, mon frère. Mais tu viens de l'extérieur, non ? Je voudrais travailler hors de la ville. Tu recrutes ?
Pardonne-moi d'être si audacieuse, mon frère, mais tu viens des terres sauvages, non ? Tu cherches de nouvelles recrues ?
Tu ne viens pas d'ici, mon frère, non ? Pardonne-moi d'être aussi audacieuse, mais... tu recrutes ?
Tu n'es pas de la nation sacrée, mon frère, hein ? Pardonne-moi mon effronterie, mais je cherche du travail hors de la ville... tu recrutes ?
OK. Dégage
Bien. Tu dois rester humble. C'est moi le boss, ici...
Je ne vais pas le laisser hors de ma vue, tu peux compter sur moi.
T'as du travail à offrir ?
Par la force d'Okran !
Par la force du Seigneur de la Lumière, soyez purgés !
Seigneur de la Lumière, donne-moi ta force !
Savoure le châtiment divin d'Okran, hérétique !
(/ILELLEME/ se tortille nerveusement)... Tu.. tu viens des /SANDS/ ?
... T- tu n'es pas d'ici, tu viens de l'extérieur, non ? (/ILELLEME/ remue avec agitation)
(Ses yeux vont et viennent rapidement)... Tu.. tu viens des /SANDS/ ?
(/ILELLEME/ se trémousse anxieusement)... Tu... tu viens des /SANDS/, non ? De l'extérieur ?
... T- tu viens des /SANDS/, non ?
T- tu n'es pas d'ci, non ? Tu viens de l'extérieur ?
T- tu es un/E/ voyageu/RSE/ ?
T- tu ne viens pas d'ici, non ? Tu viens de l'extérieur ?
Pars s'il te plaît
S'il te plaît, va-t'en.
Laisse-moi tranquille
Je commerce pas avec un/E/ voleu/RSE/ !
Je veux pas commercer avec toi, voleu/RSE/ !
Quoi ?! C'est le double de la dernière fois, je ne-
Hein ?! Attendez, c'est deux fois plus que la dernière fois, je n'ai p-
Combien !? C'est presque le triple de ce que-
Ggh ! Mais c'est presque le double de-
Qu-quoi ? C'est trop pour moi ! Ça a quadruplé ! S'il vous-
Le mal sera vaincu !
Le mal n'a pas sa place ici, Squelette !
Détruisons les Squelettes !
Les Squelettes ne l'emporteront pas !
Meurs, Squelette !
Je vais t'abattre, Squelette diabolique !
Meurs, robot diabolique !
Et qu'est-ce qui arrive aux gens dans les Coupe-Gorges ?
Les riches n'ont pas besoin de réductions, voyageu/RSE/.
Je suis tout à fait d'accord. Stop à la souffrance.
Je suis désolé/EME/, je ne voulais pas t'offenser...
Je n'ai aucune pitié pour les meurtriers enragés.
Ceci est la terre sacrée de Kral...
Vous vous trouvez sur le territoire sacré des Sheks...
Nous sommes les élus de Kral, les puissants gardiens de sa patrie sacrée...
Ceci est le territoire sacré de Kral...
Vous êtes sur les terres sacrées des Sheks.
Tout ce que je veux savoir c'est si tu te bats et si tu aimes les Cats.
Facilité ou chance, je m'en fiche. Peut-être que ces gros débiles sont incapables d'attraper leurs propres prisonniers. Je suis juste content/EME/ d'être en vie
Facilité ou chance, je m'en fiche. Peut-être que ces putains d'abrutis sont incapables d'attraper leurs propres prisonniers. Je suis juste content/EME/ d'avoir survécu
Puis-je rejoindre les Ninjas de Flotsam ?
Pour dire la vérité, tu n'as pas l'air d'être en capacité de pouvoir refuser mon aide, là...
Très bien. Pas de sang. (Te rendre)
Je sais où tu veux en venir. Et je ne suis pas intérressé/EME/, désolé/EME/.
Approche-toi...
Viens me voir...
Des, euh... mains... froides comme ça ne possèdent pas la chaleur d'Okran... 
Faut s'y habituer, quoi.
Froid et léger... Ces deux choses ne vont pas bien ensemble.
Je- je vais bien, squelette, laisse-moi... Arrête de me tripatouiller...
Je peux me soigner tout seul, squelette...
Et si on gardait nos distances, hein, squelette ?
Montre-moi tes réserves.
OK, montre-moi ta marchandise.
Non ! Ils vont nous tuer !
Non ! Nooon ! Laissez-nous !
Non ! Nooon ! On va mourir !
Gahhh ! On va mourir !
Gaaah ! On va crever !
Gaah ! Ils vont nous détruire !
Noon ! They're coming for us !
C'est rien du tout, ça, /BOY2/ ! Tu peux mieux faire...!
C'est pas assez, /BOY2/ ! Tu peux mieux faire...!
Tout est en règle. Vas-y, entre.
C'est pas grave. Mais qu'est-ce qui peut bien amener un ancien rucheur ici, au fait ?
Arh ?!
Aaaïe !
Ouille !
Sale voyou
Pauvre raclure
Sale parasite
Parasite répugnant
Saleté/E/ de bon/NE/ à rien
Voyou méprisable
Vermine pathétique
Vermine méprisable
Sale bon/NE/ à rien
Ordure répugnante
Saleté de voyou
Vermine répugnante
Ordure immonde
Saloperie de bon/NE/ à rien
Bon/NE/ à rien répugnante
J'me casse d'ici
J'me tire d'ici
Je vais me casser vite fait
Encore toi ! Tu ne me vaincras pas cette fois !
La chance était de ton côté la dernière fois. Mais cette fois je n'échouerai pas !
Tu as eu de la chance la dernière fois. Mais cette fois tu ne me vaincras pas !
Qu'Okran soit mon témoin... Je ne te laisserai pas me battre deux fois !
Battre un inquisiteur sacré ? Ton hérésie sera punie !
Quiconque nuit à un inquisiteur sacré n'échappera pas au châtiment d'Okran.
Nuire à un apôtre sacré d'Okran... est un des péchés les plus graves. Mais tu ne me battras pas cette fois !
Ouais, la vie c'est de la merde. Faut faire avec.
Je suis ici depuis assez longtemps pour pouvoir repérer qui sera un perdant et qui sera un survivant. Je m'excsuse si ça fait mal à ton égo, /OUTLANDER/. Ma proposition tient toujours.
C'est tragique de voir des gens perdre leur chemin, tout ça pour trouver une telle sauvagerie.
Et tu retournes dans l'abysse, bandit.
N'aie aucune pitié pour les meurtiers, car ils n'en auront pas pour toi.
Je vais pas laisser un bandit se mettre entre moi et la mission d'Okran.
Le châtiment est douloureux mais le pardon est pour les faibles. Quand on épargne un sauvage meurtrier, c'est des innocents qui finissent par mourir. 
L'épée d'Okran est le seul pardon des égarés.
L'indulgence c'est pour les faibles.
Trouve enfin la paix, auprès d'Okran.
Je suis enfin libre, et je ne vais pas mourir de faim dans les /SANDS/ !
Je ne me suis pas libéré/EME/ de l'esclavage pour mourir de faim comme un sale chien dans les /SANDS/ !
J'ai fait trop de chemin pour mourir ici maintenant ! Faut que je mange !
Voler comme ça...
PAs de pitié pour les voleurs.
Les voleurs ne méritent aucune pitié.
Tu as besoin de protection, /FLATSKIN/ ? Toi qui es si fragile.
Un/E/ impost/EURRICE/ ! Envoyé/E/ par /AGENTSOFDARKNESS/ !
T'es venu/E/ au mauvais endroit, au mauvais moment
T'aurais jamais dû venir ici
Je DÉTESTE qu'on envahisse mon espace personnel
Alors battons-nous, pourriture.
Alors attaque-moi, pourriture.
/CECETTE/ imbécile pense qu'/ILELLE/ peut se battre
Vous n'êtes pas l'un de mes ninjas!
... T'es pathétique
... T'es complètement taré/E/
... T'es vraiment un/E/ cona/RDSSE/
Tu es doué/E/, /BROTHER/. Tu as réussi là où j'ai échoué, tu as vaincu mon geôlier... Honneur à toi.
Gloire à toi, tu es un/E/ héro/SINE/. Tu as vaincu mon geôlier, tu as réussi à mettre un terme à mon humiliation alors que moi je n'y arrivais pas...
Honneur à toi, /BROTHER/, tu es un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/ ! Tu as vaincu mon geôlier alors que je n'y arrivais pas, tu m'as libéré/EME/ de mon indignité...
Putain j'ai tellement envie d'un verre... et d'un bain
Bon sang ce que j'ai soif. Et j'ai besoin de me laver.
Je ferai n'importe quoi pour un verre. Et un bain.
... Je m'en fiche. 
Oublie, j'ai fini, merci.
Crois-moi, je suis plus vigilant/EME/ que jamais après cette expérience. C'était /GRIM/... mais au moins on a survécu ensemble
"Passe à autre chose." Certains d'entre nous n'ont pas envie de rester à ne rien faire pendant que les autre souffrent...
Je n'ai plus d'argent...
Je n'ai pas l'argent qu'il faut...
Éliminons les ténèbres. Notre foi en Okran sera notre épée.
Nous débarrasserons le monde de la vermine impie et notre foi en Okran sera notre épée.
Ou peut-être que je suis plus saint/E/ que toi ?
Merci. T'es quelqu'un de bien.
T'as besoin d'un/EME/ ingénieur/EME/ ? 
/FLATSKIN/, t'as besoin d'un/EME/ ingénieur/EME/ ? Mon tarif est de 6 000 Cats.
Tu cherches un/EME/ ingénieur/EME/, /FLATSKIN/ ? Je te couterai 6 000 Cats.
Je ne suis pas vaincue !
Je vais te battre cette fois !
Tu vas regretter de m'avoir mise K.-O !
Me faites plus jamais chier
Viens plus jamais m'emmerder, sale vaurien
Venez plus jamais m'emmerder, crapules
3 000 Cats. Forfait fixe.
Mon tarif est de seulement 3 000 Cats.
Mon prix est de seulement 3 000 Cats.
Pour toi, 3 000 Cats. Une aubaine.
Seulement 3 000 Cats.
3 000 Cats. Ça te tente ?
3 000 Cats. Ça t'intéresse ?
3 000 Cats ? Qu'est-ce que tu en dis ?
La contrebande est un crime grave ici, /HELLION/, tu pourrais passer longtemps en cage pour ça. Et crois-moi, c’est vraiment horrible de passer ses journées recroquevillé dans ces petites cages crasseuses ! Hé, j’ai de la peine pour toi…
Le trafic de stupéfiants est un délit sérieux par ici, /RAT/, tu pourrais passer des années en prison pour ça. Crois-moi, tu ne vas pas aimer passer tes journées confiné/E/ dans une cage putride à te faire cracher dessus par les abrutis de bandits enfermés à tes côtés.
D'accord, je te paye un grog.
Elle ferait une excellente femme, ou même uen bonne esclave, je le jure ! Mais j'aime vraiment beaucoup mes chèvres, moi...
Je vois. Bon, sois prudent/E/ /PAL/
Hé, essaye pas de contourner la question !
T'essayes de contourner la question...
Alors tu ne veux pas me le dire ? Quel/LE/ dégonflé/E/ !
Tu t'évades ?... OK... OK, je viens avec toi...
... Ça va pas, j'ai besoin de réparations...
... Il faut me réparer...
... OK, ça va pas là...
... Je suis plutôt cassé, là...
... Il va me falloir beaucoup de kits de réparation...
... Je me suis bien fait tabasser...
... Je vais avoir besoin d'une tonne de kits de réparation...
... Ouaip, je suis bien cassé...
J'aime ta fougue. Tu peux te joindre à /MOINOUS/ si tu veux
raptor des marais
Ouais.
Transperce-lui /LESBODYPART/ !!
Des /ANIMALTYPES/...
Alors, tu vas m'attaquer, /RACISTNAME/ ? Je pensais que c'était votre spécialité, à vous, les sauvages !
Tu vas défendre ton "honneur", ou quoi ? Je pensais que les sauvages étaient plus féroces que ça !
Allez, tu vas m'attaquer ou quoi, /RACISTNAME/ ? C'est tout ce que vous savez faire, vous les sauvages, non ?
Et vite, avant que je change d'avis
Tu as de la chance que je sois de bonne humeur
Berk... Génial, encore un chasseur de tech qui veut se la raconter avec ses dernières aventures...
Si t'es ici pour te la péter avec tes aventures, te fatigue pas, /OUTLANDER/. Tu n'as rien d'original, avec les centaines de chasseurs de tech qu'il y a ici...
Laisse-moi deviner... T'es venu/E/ fanfaronner avec tes aventures de chasseu/RSE/ de tech autour d'un bon verre de rhum ?... Garde tes histoires héroïques pour quelqu'un que ça intéressera, moi j'ai déjà tout entendu dans ce bar... 
Tu sais quoi, à Bout du Monde on n'entend que des foutaises. Vous les aventuriers, vous êtes juste des grandes gueules. Il fut un temps où je pouvais venir ici et boire un verre en paix...
... Tu remets ma parole en question ?
... Tu oses discuter ?
... Tu OSES remettre ma parole en question ?
Tu me défies ?
Tu oses contester ?
... Tu oses questionner ce que je dis ? 
Tu n'es pas des nôtres !
Toi... tu es un/E/ impost/EURRICE/ !
Toi... tu portes notre uniforme !
Pas possible. C'est trop cher pour moi.
... Alors sers tes frères, engage-toi dans la croisade sacrée. Tu trouveras du travail en ville...
J'ai survécu à trop de difficultés pour mourir seul/EME/ comme ça...
J'ai fait tellement de chemin... je ne vais pas mourir tout/EME/ seul/EME/ dans les /SANDS/ maintenant...
Je ne peux pas mourir maintenant, pas comme ça...
T'es vraiment un cas, toi ! Faut que t'apprennes à ÉCOUTER.
/ILELLE/ doit avoir à manger sur lui, /CELUICELLE/-là ! Prenez-lui tout !
À manger !?... À manger ! Attaquez-/LELA/ et prenez-lui tout ! 
... À manger ?... J'ai besoin de nourriture ! Donne-moi tout ce que tu as !
Donne-moi ta nourriture !
À mangeeeer ! Je prends ta nourriture !
Je te revaudrai ça
Si tu veux faire partie d'un collectif, pourquoi tu ne te joindrais pas à nous ?
Allez, faut qu'on continue à avancer, on est pas en sécurité ici.
Allez, on perd du temps. Faut qu'on continue à avancer
OK... occupe-toi de tes oignons maintenant, /OUTLANDER/...
Eh, toi, tu cherches du travail ? Je pars en expédition demain à l'aurore et j'ai besoin d'un dos solide pour porter mon équipement. Je te donnerai 3000 Cats à l'avance et tu seras nourri/E/ pendant ton service, Qu'est-ce que t'en penses ?
Je ne suis qu'un/EME/ esclave ! Ne me fais pas de mal !
Aie pitié de moi ! Je ne suis qu'un/EME/ pauvre esclave !
Des /ANIMALTYPES/ ?!
Toi, là, femme, surveille tes bêtes...
Hmm... la voie est libre. On est enfin libres.
On a survécu !...
On les a semés... on a survécu.
La force n'est pas tout...
les Écorcheurs
Je me débrouille bien au combat...
Je suis plus fort/EME/ que j'en ai l'air, je pourrai te protéger au combat...
Je suis plus fort/EME/ que j'en ai l'air si tu as besoin de protection...
Je me débrouille bien avec une épée. Je ne suis pas un/EME/ champion/NEME/ mais je sais me défendre dans une baston de bar.
Je suis plutôt doué/EME/ avec une épée...
Je me débrouille bien avec une épée si tu as besoin de protection...
Je m'en sors plutôt bien avec une épée si tu as besoin de gros bras...
Donc, tu dis que je présente un risque ?
C'est ça, la porte c'est par là...
La porte c'est par là...
Rentrer chez moi comme ça... quelle sournoiserie...
La sortie c'est par là...
/VASALLEZ/-y, dégage/Z/...
C'est ça, casse/Z/-/TOIVOUS/....
Repar/STEZ/ comme /TUVOUS/ /ESETES/ venu/ESES/
La porte c'est par là. Dépêche/Z/-/TOIVOUS/.
Le prochaine fois, frappe/Z/ avant d'entrer au moins....
Quel culot...
Ça se fait pas d'entrer chez les gens comme ça
La lumière l'emportera toujours
Le bien l'emportera toujours sur le mal
Le mal se vide de son sang...
Les ténèbres ne survivront jamais à la volonté d'Okran !
Brûle/Z/ dans les flammes de l'abysse...
Notre Père, sois avec nous...
Attrapez-/LELA/ ! Attrapez-/LELA/ !!!
Attrapez-/LELA/, tuez /LELA/ !!!
Faites-lui payer ça ! Attrapez-/LELA/ !
Attaquez-/LELA/, attrapez-LELA/ !
Je veux sa mort ! Maintenant !!!
/LELA/ laissez pas s'échapper ! Je veux sa mort !
Si t'es pas là pour boire, tu dois être là pour recruter. Ou alors t'es mêlé/E/ à des affaires louches avec les ninjas. Je ne dirai rien.
Dans le Royaume Shek, on vit pour se battre. Combattre avec honneur est la seule manière pour nous d’atteindre l’Arrivée. Mais c’est normal que les étrangers avides d’argent ne comprennent pas nos valeurs…
Maintenant c'est moi le boss dans cette ville, attention à ce que tu dis !
Je fais la loi ici, maintenant. Habitue-toi.
Tu ne m'auras pas vivant/EME/ ! Sale raclure de la Nation Sacrée !
OK ! Tu veux combien ?
C'est bon. Je te pardonne.
Affaire conclue. Bienvenue.
Donc ils vivront comme des esclaves...
J’ai appris à la dure qu’il n’y avait pas de dieu. Mais un grand nombre des réfugiées d’ici s’accrochent à leur croyance en Okran, même si Okran nous a toutes trahies et abandonnées aux mains des hommes… Je ne supporte plus de vivre au milieu de ces absurdités. Je méprise tellement tout ça.
Et si tu t'échappais avec moi ?
On ne veut pas de toi ici
Je peux à peine marcher... Les /DOG/s vont me dévorer vivant/EME/ si tu me laisses ici !
Je suis une proie facile pour les bandits, tout/EME/ seul/EME/ ici... Montre que tu as un cœur, /VAGABONDMF/
Je vais me faire étriper par des cannibales si tu me laisses ici comme ça... Je peux à peine me défendre...
Un/E/ nouv/ELELLE/ arrivant/E/, je vois ? Viens t'asseoir, prendre un verre, échanger des histoires avec moi. Moi j’ai traversé toutes les frontières du monde et vu toutes les villes, tu sais ? Mais les gens des terres sacrées sont vraiment impitoyables, ça c’est sûr. J’ai failli ne pas arriver entier au Bout du Monde, la semaine dernière…
 OK, tu m'as l'air d'une fille bien et Cornélius Junior a l'air complètement d'accord. T'sais quoi, j'vais t'faire un prix exceptionnel pour ce bouc exceptionnel ! 14 000 Cats ça devrait-
Continue de courrir et je te fais arrêter !
Fuir va juste t'apporter plus de problèmes !
Je te préviens, n'essaye pas de m'échapper !
Dernier avertissement, ne bouge pas !
Juste quand je me disais que les choses ne pouvaient pas être pires pour un/EME/ fugiti/FVEME/… Tu me trouves… Mais je ne vais pas retourner aux mines si facilement. Je ne vais pas te laisser me dénoncer aux esclavagistes, /VAGABONDMF/… [/ILELLEME/ attrape son arme]...
Tu es de l’Empire ?... Eh bien, tu m’as trouvé/EME/. Mais je dois te tuer maintenant que tu m’as vu/EME/ en train de fuir les esclavagistes, /VAGABONDMF/. J’ai pas envie de retourner aux mines, tu vois… [/ILELLEME/ attrape son arme]...
Juste quand je me disais que les choses ne pouvaient pas être pires pour un/EME/ fugiti/FVEME/… Eh bien, tu m’as trouvé/EME/. Mais je dois te tuer maintenant que tu m’as vu/EME/, /VAGABONDMF/, je ne vais pas retourner aux mines si facilement… [/ILELLEME/ attrape son arme]...
… J’imagine que tu vas vouloir me dénoncer aux esclavagistes, hein ? Je suis juste un/EME/ misérable esclave après tout !... Eh bien tu ne vas pas me renvoyer là-bas, /VAGABONDMF/. Tu ne pourras pas me dénoncer une fois mort/E/ ! [/ILELLEME/ attrape son arme]...
Ça m’a coûté trop de sang et de sueur d’échapper aux maîtres… Je ne vais pas laisser quelqu’un comme TOI mettre en danger ma liberté, /VAGABONDMF/. Tu en as trop vu… [/ILELLEME/ attrape son arme]...
T'as pas tort
On pourrait pas discuter un peu ?
Ouais c'est ça, non merci. Ça suffit.
Ooh, alors t'es comme ça, toi ! Mon couteau a bien envie de se battre !
Ohoho ! Un bon combat au couteau, moi ça me plaît !
Viens me voir, avec ton couteau, /INSULT/ ! J'ai bien envie de /STABBIN/
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ! Tu fais /LELA/ malin/E/, hein ? Viens par ici !
Je ne saurais même pas par où commencer, mais j'aime tellement échanger des observations et transmettre mes connaissances sur le monde... Tu as quelques mois devant toi ?
OK, voilà ma proposition, /LELA/ nouve/AULLE/. J’ai faim, il me reste plus que 50 Cats et j’ai besoin de manger. Si tu recrutes, tout ce que je demande c’est 3 000 Cats et ma bouffe quotidienne. Et pas juste un pauvre fruivert tout pourri, je veux des bons trucs comme des bols de riz, des wraps à la viande… *bave*
Merci mais je ne suis pas intéressé/EME/
Je vais m'enfuir. Les laisse pas t'attraper. Bonne chance...
Je peux les semer, je vais créer une diversion. Enfuis-toi dès que possible...
Je vais faire diversion, échappe-toi dès que possible... Prends garde à toi...
Je vais m'enfuir par là, on aura plus de chances de réussir si on se sépare. Te fais pas attraper...
Si on se sépare avant de s'enfuir, on aura plus de chances de réussir... À la prochaine...
Alors tu vas être responsable de la ruine de tes camarades. Un acte égoïste typique des bêtes comme toi.
Tu oses voler /MYFACTION/ ?!
Tu oses /MENOUS/ voler, /RAT/ ?!
Tu essayes de /MENOUS/ voler, vermisseau ?!
Tu oses me voler, moi ? Hein, /RAT/ ?!
T'es venu/E/ pour ma prime, petit vermisseau ?
T'es venu/E/ chercher ta part de ma prime, petit vermisseau ?
Pourquoi installer sa base sur un territoire infesté de cannibales ?
Je ne veux pas m'attirer d'ennuis. Il vaut mieux que tu fasses ça tout/E/ seul/E/.
Écoute, je ne sais pas qui tu es ni ce que tu fais ici, mais ensemble, toi et moi, on peut commencer une révolution ! On peut débarrasser le monde de cette vermine, recruter d’autre gens comme nous… On peut combattre nos oppresseurs !
Euh... Bon, OK, mon tarif est de 3 000 Cats.
Tu recrutes, alors... Mon prix est de 3 000 Cats. Ça t'intéresse ?
Ah bon... Tu as de la chance alors. Je te coûterai 3 000 Cats.
T’as des amis ? Parle-moi de tes amis ! Raconte-moi tout ! C’est quoi ton goûter préféré ? T’as un nombril sorti ou rentré ? Tu préfèrerais avoir une tête de la taille d’une noisette ou d’une pastèque ? 
... Et on a un drapeau rouge ! Tu pêches avec le drapeau rouge ou tu rembobines, /VAGABONDMF/ ?
Merci quand même pour ton aide
T'es dans un bâtiment privé, tu dois partir.
T'as pas le droit d'être ici, faut que tu partes.
Et pour le combat ? Tu sais te battre ?
Ça dépend. Tu sais te battre ?
Une chose à la fois. Tu sais te battre ?
Pfft, les cannibales ! Qu'ils viennent un peu m'embêter, ces pauvres gringalets maigrichons !
En fait j'ai changé d'avis
De retour pour une autre partie, /VAGABONDMF/ ? Assieds-toi et joue un peu !
Eh, v'là /MONMA/ joueu/RSE/ préféré/E/ ! Assieds-toi et joue, hé !
T'en veux encore, /VAGABONDMF/ ? On sait jamais, peut-être que c'est ton jour de chance !
De retour pour une autre partie de Course aux Cats, /VAGABONDMF/ ? Assieds-toi...
T'es revenu/E/ pour une autre partie de Course aux Cats ? Assieds-toi, /VAGABONDMF/...
Assieds-toi et fais une autre partie de Course aux Cats, /VAGABONDMF/ !
Tu ressembleras plus à rien une fois que j'en aurai fini avec toi !
/IDIOTMF/... Dégage d'ici....
/IDIOTMF/. Vas-y, /GETLOST/
Disparais, /IDIOTMF/, avant que je change d'avis
On ne garde que l'essentiel ici mais peut-être qu'on pourra trouver quelque chose pour toi. Regarde...
Aïe...!
Arf...!
Pitié, non !.. Je ferai tout ce que vous voulez !
S'il vous plait, je ne voulais pas vous manquer de respect ! Pitié !
Eeeh, pas la peine de s'énerver...
Quelle pédanterie. C'est vraiment si important que ça ?
Honnêtement, je m'en fiche.
C'est ennuyeux, tout ça ! Je m'en fiche !
C'est si important que ça ? Ce sont que des bêtises de toute façon...
Soyons honnêtes. Ce sont que des balivernes de toute façon...
Alors pourquoi tu n'y retournes pas ?
On ne veut pas de bêtes étrangères en train de rôder sur les terres sacrées d'Okran, elles doivent toutes être purifiées et domptées pour servir la Nation Sacrée...
Cette bête étrangère ne devrait pas se promener librement dans les terres sacrées d'Okran. Elle doit renaître et être éduquée dans les lois du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom...
Ressaisis-toi, /BROTHER/. Tu es libre maintenant !
Tu racontes n'importe quoi, t'approche pas et parle moins fort, OK ? Tu vas agacer les gardes...
Préparez-vous, mes /FRERE/s.
C'est de l'argent que tu veux ?
Je peux te donner de l'argent ?
Peut-être qu'on peut régler ça avec un peu d'argent ?
Ha ! /IDIOT/... Quelle arrogance...
Prie pour Okran ! Supplie-le de te pardonner tes mœurs tentatrices !
Travaille mieux que ça, diablesse ! Prie Okran pour son pardon !
Toi, femme ! Prie le Seigneur de la Lumière, montre ta dévotion à Okran !
L'heure est venue de prier pour Okran. Le travail sans prière, c'est du travail perdu aux yeux du Seigneur de la Lumière.
Prie pour Okran, femme ! Supplie-le de pardonner tes péchés répugnants !
/TERRORIST/ ! /SNAKE/ ! Pourquoi tu rôdes sur le territoire de l'Empire ?! Attrapez-/LELA/ pour l'interroger !
/TERRORIST/ ! Qu'est-ce que tu fais à rôder sur les terres de l'Empire ?! Attrapez-/LELA/, il faut l'interroger !
Toi, là ! Ces terres appartiennent à l'Empire, qu'est-ce que tu fais ici ? On dirait bien un/E/ /TERRORIST/ ! Gardes, préparez-vous !
Formez les rangs ! On dirait qu'on a un/E/ /TERRORIST/ parmi nous ! Ne bouge pas, /SNAKE/ !
Stop !... On dirait un/E/ /TERRORIST/ /CELUILACELLELA/ ! Gardes, préparez-vous à attaquer !
Tu portes une tenue de /TERRORIST/ ! Qui es-tu ? Tu es sur les terres de l'Empire, /SNAKE/ ! Gardes, attrapez-/LELA/ pour l'interroger !
Des agents- des agents des ténèbres !
/ARG/ !
Ils... ILS SONT LÀ !!!
DES AGENTS ASSOMBRIS !
C’est drôle, je m’étais juré/EME/ de ne plus jamais servir d'homme… Mais tu n’es pas un « sang-pur », peut-être que tu es différent ? J’adore emmerder la Nation Sacrée, et rejoindre le côté obscur est l’affront parfait ! J’ai été formé/EME/ par les Ninjas de Flotsam, même si je n’ai pas réussi à devenir un/EME/ cogneu/RSEME/ de Paladins accompli/EME/ en raison de mes « problèmes de colère ». Mon prix est de 6 000 Cats - une affaire compte tenu de mes talents de guerri/EREREME/. Alors, tu recrutes ?
Fallait faire quelque chose
C'est dommage d'avoir dû en arriver là
On aurait jamais dû en arriver là
Après réflexion, je vais payer les 4 000 Cats.
Les chaînes...
Et maintenant, les chaînes...
Ouais, c'est ça. Ça m'intéresse pas.
Laisse tomber, je ne suis pas intéressé/EME/.
... Merci de me le rappeler
Fallait pas nous chercher !
T'aurais jamais dû nous chercher !
Ceux qui nous cherchent n'en sortent jamais indemnes !
Tu nous cherches, tu crèves !
J'ai des choses à faire, allez allez, du balai.
Allez, vas-y, disparais, dépêche-toi.
Dépêche-toi maintenant, je suis fatigué/EME/
Allez, grouille-toi, du balai.
Va-t'en, allez allez !
Fiche le camp ! 
À l'aide ! /GUARDS/ ! Un intrus !
/GUARDS/ ! Un intrus ! Au secours ! 
Aidez-moi ! Intrus ! Quelqu'un, à l'aide !
Qu'est-ce tu fous ?
Au nom d'Okran, cette obscurité sera purgée !
L'ère des Ninjas de Flotsam est venue !
Voici la nouvelle ère de Flotsam !
Votre précieux Phénix va tomber ! Ce vieux schnock peut bouffer mon épée !
C'est juste un bouc... Il est à vendre ou pas ?
Et t'as pas inérêt à essayer de t'enfuir, /FUCK/ !
Essaye même pas de t'enfuir, /BOY2/ !
T'essayes de t'enfuir, /FUCK/ ?!
T'as pas intérêt à aller voir la police, /FUCK/ !
Reviens ici, /BOY2/ !  Tu m'échapperas pas !
Je ne suis pas un/EME/ hérétique, tout ça est un malentendu...
OK... laisse tomber
Alors, comment ça se passe, /OUTLANDER/ ? 
Hé, /OUTLANDER/, bienvenue!
Viens, entre, /OUTLANDER/...
Jette un coup d'œil à mon stock, /OUTLANDER/...
Salut, toi...
Jette un œil à mon stock, /OUTLANDER/.
Entre, ignore le bazar...
Je sais, je veux dire... /ILELLE/ serait pas en train de manigancer un truc en douce ? /ILELLE/ croit qu'on /LELA/ voit pas ou quoi ?
La véritable humilité, c'est le sacrifice.
[Grognement menaçant]
Les sacs.
Je sais pas si je peux faire confiance à un/E/ /BANDIT/...
Je sais pas si je peux te faire confiance
T'es un/E/ /BANDIT/, comment je suis censé/EME/ te faire confiance ?
Ah, tu veux payer pour les péchés diaboliques de ton semblable ! Pour Okran, le temps qu'un pécheur passe en prison le rachète de ses mœurs sacrilèges. Mais pour raccourcir une pénitence, le prix est élevé.
Ah, tu veux racheter ton ami pour son hérésie diabolique ! Dans l’œil du Seigneur de la Lumière, le temps passé en incarcération annule les péchés sacrilèges. Mais pour raccourcir une peine, le prix est élevé.
OK, alors. Et tu es qui, au fait ?
T'es taré ou quoi ? J'en veux pas de votre religion de mabouls !
Hm ? Quoi ?
Il faut pas mettre un big boss en colère, crois-moi. Je préfèrerais encore me faire briser les deux jambes.
Je suis loyal/EME/ envers mes alliés. Tu ne vas pas les emmener.
Qu’Okran te bénisse, tu as capturé un hérétique… Il est mort ? Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, est autorisé à se charger des délivrances ! À l’avenir, prends garde à ne pas détruire les hérétiques avant qu’ils n’aient eu une chance de se racheter, mon frère. Remets-le nous, on va s’occuper du corps.
Quelle joyeuse occasion, tu as capturé un hérétique !... Il est mort ? Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, se charge des jugements ! À l’avenir, prends garde à ne pas détruire les hérétiques avant qu’ils n’aient eu une chance de se racheter, mon frère. Remets-le nous, on va s’occuper du corps.
Je suis... euh... je suis bloqué/E/ ! Écoute, donne-moi une semaine de plus, et j'obtiendrai le double de ce que tu m'as demandé... OK ? 
Eh bien, dans un monde habité de fanatiques religieux qui mettent feu à tout et n’importe quoi et de nudistes bouffeurs de chair, on n’a jamais assez d’alliés. Prête-moi allégeance et déclare ton hostilité envers le Phénix, et je m’assurerai que mes ninjas soient toujours prêts à te défendre. Ensemble on peut détruire la Nation Sacrée.
Je peux regarder tes réserves ?
Parle bon sang, on se connaît ?
Toi contre des centaines de cannibales ? J'aimerais bien voir ça.
Un peu d'exercice me ferait du bien.
Je vais t'écraser comme un insecte.
Je vais te broyer.
Je suis un peu désespéré/EME/ alors... 3 000 Cats.
3 000 Cats et je suis à toi.
3 000 Cats.
3 000 Cats. Affaire conclue ?
3 000 Cats. On a un accord ?
Ça te fera 3 000 Cats. Qu'est-ce que tu en dis ?
3 000 Cats à payer maintenant. Ensuite t'auras intérêt à bien me nourrir. Je suis très désagréable quand j'ai faim.
Je pense que t'es /CRAZY/. Tu ne peux pas les battre
Peut-être...
Si tu fais du mal à mes frères tu seras sévèrement puni/E/.
La célébrité et la gloire
La célébrité et la renommée
La cémébrité et l'honneur
Est-ce que je peux vous en acheter quelques-uns ?
Pourquoi tu n'as pas de cornes comem les autres Sheks ?
Je sais qui est Okran, si c'est ce dont tu veux parler
Je comprends. Mais détends-toi, ce n’est pas contre toi… Enfin, parlons d’autre chose. J’ai beaucoup voyagé depuis que j’ai quitté ma ville d’origine avec les rebelles de Flotsam, et ça me manque. Je voudrais quitter cet endroit et partir à l’aventure. Tu recrutes, voyageu/RSE/ ? 
OK, laisse tomber alors. Quel est ton tarif, donc ?
Ooh, la face d'os se sent insultée ! Et si j'abrégeais tes souffrances ? (Attaquer)
... Et puis leurs valeurs se sont déformées, leur peur du profane a nourri leur faim de destruction...
Ah ouais? At alors ? Qu'est-ce tu vas faire?
Je n'y retournerai pas ! Laisse-moi tranquille !
Tu vas pas me remettre là-dedans !
Je te laisserai pas me remettre là-dedans !
Non ! J'y retournerai pas ! Laisse-moi tranquille !
Y'a pas d'embrouille, j'offre juste un verre /AUALA/ nouve/AULLE/ venu/E/ en ville. Et alors ?
T'aurais pas dû déconner avec moi !
Sors de mon magasin, animal ! Paladins !
Paladins ! L'assombri/E/ ne veut pas partir !
Au secours ! Un/E/ intrus/E/ ! Faites-/LELA/ sortir !
Ce n'est pas encore fini. Je suis la plus forte. On ne peut pas me battre.
Tu as eu de la chance. Réessaye, si tu l'oses.
Viens te battre. Cette fois tu auras moins de chance.
Seule la mort mettra un terme à ce combat.
On ne veut pas de bêtes impies sur le sol de la Nation Sacrée...
Les bêtes assombries ne sont pas autorisées à pénétrer sur le territoire de la Nation Sacrée...
La Nation Sacrée ne veut pas de bêtes impies sur son territoire...
Les bêtes impies ne sont pas les bienvenues sur le sol sacré d'Okran...
Tu es sur le sol sacré d'Okran, /VAGABONDMF/, et on ne veut pas que les bêtes assombires viennent errer par ici...
/FUCK/, mon grog ! Je vais t'étriper comme un animal !
... C'est tout ? Même pas un merci ? Meême pas une bonne histoire ?
ARGGGGGG !
ERRRRGH !
ARGGGGGGH !?
ERRRRGH !?
AAAARRRRHHHHH !?
RRRRAARRRGGG !
C'est probablement pas une mauvaise idée, t'as été très utile jusqu'ici en tout cas. Et si on allait dans une ville, loin du danger... avant qu'on se fasse de nouveau attraper
C'est peut-être pas une mauvaise idée, en tout cas tout s'est plutôt bien passé avec toi dans les parages. On devrait trouver un abri, se faire oublier en ville pendant quelque temps.
Donne-nous toutes tes affaires ! Garde pas toute ta nourriture pour toi comme ça !
Hé, /IDIOTMF/ ! Aboule tes Cats !
Donne-moi toute ta nourriture ! Maintenant !
Je sais pas si j'ai de la chance ou si je suis maudit/EME/...
Au moins à la Ruche on était pas coincés dans des cages comme des putains d'animaux...
Les Ruches c'est le paradis à côté de ce trou pourri. 
Alors le cauchemar est enfin fini...
Tu peux partir. Je te surveillerai.
Maman disait toujours à Ells qiu'il valait mieux que ça...
Allez, donne-moi une chance. Je promets que tu peux me faire confiance, et je turai qui tu veux. Tu n'auras qu'à me le demander...
Donne-moi une chance. Je te prouverai que tu peux me faire confiance, et je m'occuperai de tous ceux qui t'embêtent, héhéhé
Tu peux me faire confiance, tu m'as sauvé la vie après tout. Et puis tu n'auras qu'à me faire signe et je te débarrasserai de tous ceux qui t'embêtent *clin d'œil*
.. Hum...
Je ne sais pas trop... quoi dire...
... Hum hum...
Euh... ouais...
Les ténèbres sont là !
L'ennemi attaque !
On nous attaque ! C'est /AGENTSOFDARKNESS/ !
Ils nous attaquent ! Les assombris sont là !
Ils sont venus nous tuer !
Les assombris sont là !
Les assombris sont venus nous tuer !
Pff... C'était facile
Bien ! C'est agréable d'avoir un peu de compagnie, pour changer, je commençais à me sentir seul/EME/ !... Allez bois, /BROTHER/ ! Boire c'est excellent pour l'âme !
Je me casse d'ici 
Je me tire... 
J'y vais. Tu devrais t'enfuir aussi
Faut que je me tire
Le commerce. Je suis ici pour travailler.
T'as vraiment eu du bol de survivre, cornes ou pas cornes.
Alors, tu vas me montrer un peu de respect, /RUNT/ ?
Tu vas me montrer un peu de respect, /RUNT/ ?
T'es venu/E/ me tuer, hein ? Beaucoup de gens ESSAYENT de me tuer... Ils se ressemblent tous au bout d'un moment...
Ce sont des ronins de la ruche. Ils ont beau être des ronins, ils n’ont pas perdu l’état d’esprit vorace des rucheurs. Ils s’occupent de l’argent de la ville… prêts usuraires, jeux d’argent, ce genre de choses… Ils dirigent les casinos su coin. Du moment que tu ne leur dois pas d’argent, ils ne te feront pas de mal. 
Ils attaquent toute personne différente d'eux au nom de leur dieu... 
Ce sont des racistes effrénés... ils ont peur de tous ceux qui sont différents d'eux...
Quelle indiscipline ! Tu es trop lent/E/ !
Paresseu/XSE/ ! Tu es trop lent/E/ !
Être paresseux au travail, c'est mépriser le Seigeur Okran !
Tu es lent/E/ !
Tu es trop lent/E/ !
Je ne recrute pas, désolé/EME/.
C'est n'importe quoi...
Ne fais pas ça, s'il te plaît. Ça doit juste faire très mal.
On n'a pas le temps, et je ne peux pas atteindre ta cage. Tu vas juste devoir essayer... c'est le moment idéal pour commencer à t'entraîner
Écrasez l'ennemi !
Moi je pense que je vais attraper un beau poisson bien gros. Je m'en servirai comme pot de vin quand les cannibales viendront me chercher...
C'est pas bien, /FLATSKIN/
Désobéissance
T'es complètement taré/E/, /FLATSKIN/
T'es /DUMB/, /FLATSKIN/
T'as pas de cervelle,/FLATSKIN/
T'es un/E/ imbécile, /FLATSKIN/
On va où ?
On va où pour commencer ?
Je suis ancien/NEME/ chasseu/RSEME/ de cannibales. C’est le but de ma vie de les traquer, depuis que je me suis enfui/EME/ de leurs prisons il y a dix ans. Par contre mes camarades ont eu moins de chance…
/QUICKLAUGH/, et reviens vite
Ça me fait plaisir, ça
On a plein de réserves pour toi, profites-en tant que tu le peux !
Fais des réserves tant que tu le peux ! On plein de choses à te proposer...
Fais des réserves tant que tu le peux !
Non ! Je sais reconnaître un/E/ /TERRORIST/ ! Tu n'es pas dévoué/E/ à Okran !
Si c'est ce que tu dois faire.
En fait je me bats mieux tout/EME/ seul/EME/...
Et voilà. On a enfin dépassé les terres sacrées.
Je comprends. Allons-y.
Je suis d’accord… Les esclavagistes m’ont volé quelqu’un. Quelqu’un de très cher. Ils ont marqué son corps au fer rouge et l’ont mise au travail dans leur putain de mine horrible. Il faut que tout ça s’arrête, on doit se battre contre cette barbarie. Je prévois d’aller… visiter l’avant-poste des esclavagistes, mais j’ai besoin d’alliés.
Agent des ténèbres diabolique ! Crève ! (Attaque)
Toi, là.
Toi, /FLATSKIN/.
C'est vrai. Je cherche des trésors.
Je vais te transformer en pâtée pour chiens !
On dirait une bande d'avortons sur lesquels je vais pouvoir me défouler !
/QUICKLAUGH/! Ces pauvres minables vont se prendre une raclée !
/QUICKLAUGH/ ! Ces moins que rien vont se prendre une branlée !
Hé, c'est qu'on dirait qu'on a récupéré des punching-balls à tabasser !
V'là une bonne occasion d's'entraîner à l'épée, /QUICKLAUGH/ !
Purgez la /TEMPTRESS/ ! /BURNHIM/
/BURNHIM/ ! Brûlez la /TEMPTRESS/ !
Ne vous laissez pas séduire par cette femme /TAINT/e ! /BURNHIM/ !
Je préférerais qu'on reste ensemble
Parle-moi de l'évolution humaine.
Le riche voyageur m'emmènerait vers la vérité, vers l'origine de la Première Extinction. Et grâce à ça, les terres de la Nation Sacrée trouveraient enfin la paix.
Est-ce que tu accepterais de le vendre pour 1 000 Cats, plutôt ?  
Ce sera tout.
Oui, tu veux combien ? Quelles sont tes compétences ? 
Je m'en fiche
Ensemble, nous mènerons la croisade d'Okran, et le monde sera sauvé.
Ensemble, nous mènerons la croisade d'Okran, et nous atteindrons les Plaines d'Or.
J'aimerais pouvoir t'aider, mais je n'ai pas les Cats...
N’est-on pas tous en train de mourir lentement dans ce monde cruel ?... Si ! Et en tant que mourant je voudrais voir cette bête magnifique et mystérieuse de mes propres yeux. On dit que si tu bois ses sirops intérieurs tu gagnes le doux pouvoir d’immortalité ! Oh ! Et aussi qu’un baiser d’amour transformera la bête en magnifique homme-ange qui exaucera tous tes rêves les plus fous…
N’est-on pas tous en train de mourir lentement dans ce monde dur et sans pitié ?... Si ! Et en tant que mourant je voudrais voir ce monstre diabolique de mes propres yeux. On dit que si tu lèches son petit orteil tu gagnes le doux pouvoir d’immortalité ! Oh ! Et qu’un baiser d’amour transformera la bête en magnifique homme-ange qui exaucera tous tes caprices les plus fous…
Tu vas être purgé/E/ ! Une bonne fois pour toute !
Tes ténèbres vont être purgées ! Je vais m'en assurer personnellement !
Nous allons purger les ténèbres qui t'habitent !
Je vais m'assurer que tes ténèbres soient purgées !
Au nom d'Okran, je vais m'assurer que tes ténèbres soient purgées de ce monde !
Meurs, sale Okranien/NE/ ! Tu m'auras pas vivant/EME/ ! Je retournerai pas à Renaissance !
Va te faire voir, sale Okranien/NE/ ! Tu m'auras pas vivant/EME/ ! Je retournerai jamais à Renaissance !
BARRE-TOI À LA FIN !
Au nom d'Okran, sois purgé/E/, débauché/E/
Les ténèbres doivent être totalement détruites pour servir la cause d'Okran
Les hérétiques ne corrompront pas notre société
Sois purgé, ennemi d'Okran
Mort aux ténèbres
Je n'appartiens à personne... je me le suis promis... après avoir quitté la reine, la ruche... j'ai promis que je ne... Que je ne servirai plus jamais un maître. Ils ne briseront pas mon âme...
... Ils peuvent réduire mon corps en esclavage, mais pas mon esprit... Pas une seconde fois. J'ai déjà quitté un maître, je n'en servirai jamais un autre...
Quoi ?! Non, me laisse pas ici !
... Je suis un/EME/ ninja, pas un/EME/ babysitter. J'ai assez de pain sur la planche comme ça, tu crois pas ? ... Écoute, commence par crocheter ta serrure
Pas de bol
Pas... professionnellement. Mais je fais des petits boulots en freelance, on peut dire. Et, euh... Pour 6 000 Cats je buterai qui tu veux, quand tu veux.
Alors barre-toi vite fait, allez...
Rane la Géante ? C'est... bizarre, comme nom.
Oui. Si tu veux t'enfuir avec /MOINOUS/ tu es la bienvenue.
Paladins ! Par ici, un/E/ voleu/RSE/ !
Paladins ! Par ici, un/E/ pilleu/RSE/ !
Euh... non, désolé/EME/.
Alors comme ça, votre chef m'ignore, ce lâche ?
Alors, votre chef a décidé de m'ignorer, ce lâche ?
Okran, sois avec moi...
Okran, aie pitié de mon âme...
Protège-moi, Okran...
(Vous lui crachez au visage)
Alors lève ton épée, /FLATSKIN/ !
Ce serait un honneur pour moi.
Un/E/ pilleu/RSE/ !
Bien sûr. Le Seigneur Okran m’a libéré/EME/ de mes chaînes et m’a donné une mission plus utile. La Nation Sacrée déforme la parole de dieu pour qu’elle profite uniquement aux hommes, mais cela ne rend pas notre religion moins légitime. Qui a écrit le Texte Saint du Rayonnement ? Un homme, le Phénix. On ne peut pas croire des chuchotements d’hommes transmis à travers les générations. La foi véritable vient du cœur.
... Ça fera l'affaire. Maintenant dégage, /WORM/
... /FINE/. Maintenant /GETLOST/, /WORM/
... C'est suffisant. OK, /GETLOST/, /WORM/
L'oreille infestée ? Quelle horreur.
OK. C'est fini maintenant, je m'en vais
J'ai fini mon travail ici. À une prochaine fois !
Mission accomplie. Je m'en vais. Te fais pas bouffer par les chisn pendant que je ne suis pas là.
C'est tout pour moi. J'ai fini. À plus.
C'est un bon prix.
Ça me paraît bien.
Tant pis pour toi...
C'est con pour toi...
Pas de bol...
Alors j'viens pas avec toi
Pas possible. Maintenant va-t'en, laisse-/MOINOUS/ tranquille
Rien à faire de tout ça. Arrête de /MENOUS/ suivre
C'est pas mon problème. Maintenant laisse-/MOINOUS/ tranquille
Je peux te l'acheter ?
Seigneur de la Lumière, pardonne-moi mes péchés honteux ! (Tu te prosternes)
Seigneur Okran, aie pitié de ma conduite indigne ! (Tu t'agenouilles)
J'ai entendu dire que tu avais importuné les nobles récemment, /PEASANT/... C'est vrai ?
On dit que tu es allé te frotter aux nobles, /PEASANT/...
J'ai vraiment pas cette somme...
Prie, et prie fort mon enfant. Il y a une grande part de ténèbres à éliminer de ton âme, et tu vas devoir travailler dur pour gagner l'acceptation du Seigneur Okran...
Toujours en train de jacasser ? Je ne veux plus entendre ton bla bla inepte. Montre-moi ta dévotion pour Okran, donne-moi tes bêtes, c'est la dernière fois que je te le demande.
Qu'est-ce que tu fais par ici, /VAGABONDMF/ ?
Qu'est-ce que tu me veux, /VAGABONDMF/ ?
Aba baaa....
Donne-nous ta nourriture !
Ne l'oublie pas, /FLATSKIN/
Très peu de gens en ont une...
Je le jure devant Okran et sur la tête du Phénix, je ne vous veux aucun mal.
Mais tu sais ce pour quoi je suis VRAIMENT douée ? Courir ! Déguerpir, m’enfuir loin du chaos… tout abandonner derrière moi en laissant une traînée de poussière sur mon passage. J’adore ça. Si tu as besoin d’une coureuse, je suis ce qu’il te faut !
Euh, J'ai des choses personnelles sur moi. Je préfèrerais pas...
En fait je vais partir, plutôt...
C'est pas le moment, aujourd'hui. J'ai pas de temps à perdre avec ça...
En fait j'ai pas vraiment le temps...
Femme /GREASY/ ! Pourquoi tu t'en vas pas ?! Obéis !
Saleté de /TEMPTRESS/ ! Obéis-moi, va-t'en !
Sale /TEMPTRESS/ ! Va-t'en, j'ai dit !
Femme /GREASY/ ! Pourquoi tu t'en vas pas ?! Pars !
J'ai dit dégage, femme ! Va-t'en !
Dégage, femme ! Ou je te jette en prison !
Va-t'en ! Diablesse !
J'ai dit dégage, diablesse ! Sors d'ici !
...Je t'écoute...
Oh, bon ben salut
Tu t'en vas comme ça ?... OK, adieu
Je vois, adieu
SI tu restes ? Fais-toi discr/ETETE/. Si tu t'en vas ?... Tu devrais complètement éviter les Coupe-Gorges. Le brouillard a tendance à... avaler les voyageurs, disons ?
Seul un imbécile sous-estime son ennemi. Parfois il faut sacrifier quelques vies pour sauver le plus grand nombre. Je ne peux pas te laisser dévoiler notre position à l'ennemi.
On prend nos machins !
On vole nos bidules !
On vole nos machins !
On pique nos bidules !
Tu cherches de nouvelles recrues, /FLATSKIN/ ?
Tu veux dénicher de nouvelles recrues, /FLATSKIN/ ?
/FLATSKIN/. Tu cherches des recrues toutes fraîches ?
/FLATSKIN/. Tu es là pour trouver des coéquipiers ?
J'ai l'impression d'avoir été frappé/EME/ par un léviathan ! UN LÉVIATHAN ! 
J'ai l'impresson de m'être bastonné/EME/ avec une râpe à fromage.
On ne peut pas défendre la cause d'Okran autrement. Viens avec moi, n'aie pas peur, on va bien s'occuper de toi dans la Nation Sacrée. Choisis la voie supérieure, animal...
OK, tu veux combien ?
Je /TEVOUS/ suis !
OK, je te suis
Raconte ce que tu veux, je me m'en fiche...
Désolé/EME/, je ne veux pas encore m'en séparer.
/YOURNAME/ !!!
Je ne pense pas que ce soit tes oignons. Tu es sur MON territoire maintenant.
Tu peux faire ça ? Parfait !
J'ai pas 700 Cats !
Je ne veux rien avoir à faire avec ça...
Je ne veux pas me mêler à ça...
Ça vaut pas la peine de mourir pour ça, je me casse...
Y'a que les idiots qui restent dans le coin quand les ennuits commencent...
Merde, des ennuis, fat que je m'en aille...
Il faut vraiment être bête pour se balader par ici sans protection. Et on dirait que tu cherches la baston avec les gentils mercenaires des environs, aussi ? Tu fais une grosse erreur. Et tu m’as assez fait perdre mon temps comme ça.
Alors je vais juste devoir me débrouiller.
J'allais te demander la même chose...
Sureveille tes bêtes... one veut pas d'assombris dans notre ville.
Tu ferais mieux de maîtriser tes bêtes. On ne veut pas de grabuge dans nos murs.
Les gens de cette ville n'aiment pas beaucoup les adorateurs de bêtes. Je te préviens, sois prudent/E/.
Contrôle tes serviteurs... On ne veut pas de bêtes étrangères dans notre ville...
Contrôle tes bêtes... Elles ont intérêt à bien se tenir chez nous...
Tu joues avec le feu en amenant ces bêtes ici...
Les habitants de cette ville n'ont pas beaucoup de patience avec les assombris... Surveille-les de près...
On ne veut pas d'assombris ici... Je veux parler de tes compagnons.
Tu vas t'attirer des ennuis à emmener des assombris dans notre ville...
Surveille bien tes bêtes. On n'aime pas les créatures de leur espèce par ici.
Maîtrise tes bêtes. Elles ont intérêt à bien se tenir...
Ha, moi ? Depuis que j’ai quitté Chtak, j’ai assez voyagé pour savoir que les humains sont tout aussi insupportables que les /RACENAME/s ! Et je suis prêt/EME/ à repartir voyager. C'est quand on perd quelque chose qu'on se rend compte de sa valeur. Moi, c’est ma liberté. Du coup je voulais te demander, voyageu/RSE/ : est-ce que tu recrutes ? J’ai envie de partir à l’aventure…
Une bête sans chaînes est une bête sauvage
Sers les êtres au sang pur, repens-toi de tes péchés...
Tu oses rôder sur notre sol sacré... sacrilège...
Bête ignoble...
Il faut surveiller ses serviteurs, /BROTHER/. Tu en es responsable.
Il faut savoir discipliner ses serviteurs, /BROTHER/.
Repens-toi de tes péchés, animal. Sers les êtres au cœur pur, sers Okran.
Repens-toi de tes péchés, animal. Prie, expie, sers !
Expie tes mœurs assombries, animal. Sers ton maître.
Tu peux m'apprendre des choses sur l'histoire du monde ? 
Comment oses-tu me parler ainsi, /WORM/...
OK, je vais essayer !
Je vais te renvoyer à Renaissance !
Tu vas retourner à Renaissance !
Qu'Okran pardonne ta trahison !
Ouais, non merci.
Toi, là ! C'est dangereux ici, fais attention !
Un endroit où vont les aventuriers et les chasseurs de trésor, et d'où ils ne reviennent jamais, comme toujours, les imbéciles. Certains disent qu'ils se font trucider par des machines tueuses...
QUATRE
Bon, je m'en vais. Débrouille-toi. Reste ici toute la nuit si tu veux.
Rien, désolé/EME/
Ou-oui, mon seigneur... Désolé/EME/, mon seigneur...
Pardonne-moi, mon seigneur !
J- j'aurais pas dû me mettre dans vos pattes... pardonnez-moi, mon seigneur ! 
C'est pas juste !! Je te déteste !
/TEMPTRESS/ ! Tu vas payer cher pour ça, femme !
Corrompue par la démone des ténèbres ! Je te punirai, femme !
Tu oses m'attaquer, diablesse !?
Comment oses-ty m'attaquer, diablesse !
/TEMPTRESS/, corrompue par la démone des ténèbres !
Hoy... J'abandonne ! J'ai besoin d'un verre...
C'est comme de parler à un putain de caillou ! J'abandonne !
Merde, les gardes sont censés stopper les tarés comme toi !
Est-ce qu'il y a quelque chose que je pourrais faire pour gagner de l'argent par ici ?
/OI/ ! Mais qu'est-ce que tu fous, putain ?
/OI/ ! Je te vois, en train de rôder !
/OI/ ! Mets tes mains où je peux les voir !
Voleu/RSE/ ! Va-t'en !
Pilleu/RSE/ ! Va-t'en d'ici !
/OI/ ! Rôdeu/RSE/ ! Non !
Pilleu/RSE/ ! Sors de là ! 
Pilleu/RSE/ ! Va t'en d'ici !
Bas les pattes, saleté de pilleu/RSE/ !
/OI/ ! Bas les pattes !
/OI/, pilleu/RSE/ ! Arrête ça !
Tu préfères être leur esclave ? Tu parles comme un lâche.
La Première Extinction ? Qu'est-ce que c'est ?
Des raptors ! Putain !
Des /ANIMALTYPES/ ! Je déteste ces sales bêtes !
Je vous déteste, /ANIMALTYPES/...
Mais bon, je ne vais pas te forcer à faire la guerre si tu es réticent/E/ comme ça.
Mais OK, je ne vais pas forcer un/E/ guerri/ERERE/ récticent/E/ à se battre.
Mais je vais respecter tes valeurs, /FLATSKIN/.  À  la prochaine...
Mais je ne suis pas une brute, /FLATSKIN/. Si tu ne veux pas te battre, je vais te laisser retourner à ton vagaondage.
Tu trahi /INSULT/!
J'ai vaincu des adversaires bien plus forts que toi ! Vas-y, montre-moi ce dont tu es capable !
Va-t'en, humain
OK, je t'embauche (5 000 Cats)
Non. Je veux t'embaucher.
Je t'en dois une maintenant, hein ?
Beau travail, Flotsam s'en souviendra.
Tu vas subir la colère de Narko, hahaha !
Tu me dois de l'argent !
Où est mon argent ?!
Je veux mon argent !
Hé, on dirait que tu as mon argent...
Je peux avoir mon argent maintenant ?
Mon argent ?
C'est MON argent, ça.
Tu me dois de l'argent...
Je suis venu récupérer l'argent que tu me dois !
Paye te dette maintenant !
Qu'est-ce qu'il y a, cette fois-ci ?
Déjà de retour...
... /ILELLE/ reste juste planté/E/ là... Regarde-/LELA/...
Regarde-/LELA/ ! Planté/E/ là comme ça... Ça me perturbe.
Protégeons la ferme !
Mes récoltes ! Mes récoltes sont en train de se faire détruire !
Mes récoltes ! Okran, aie pitié de mes récoltes !
C'est noter Seigneur Okran et moi contre ces suppôts du diable !
Seigneur Okran, protège mes récoltes !
Je prie pour mes récoltes ! Ma subsistance ! 
Un cauchemar sur pattes ! Que quelqu'un sauve mes récoltes !
Merci pour ton offre, mais ça ne m'intéresse pas.
Des absurdités ? Non, leur foi en Okran est vigoureuse, c'est tout. Pas comme la tienne.
C'est très, euh... sain, tout ça.
C'est très... intéressant, tout ça.
D'accord... bref...
Non, vas-y.
Vas-y, lance-toi !
Les nouveaux arrivants doivent payer une taxe d'entrée !
T'as pas payé la taxe d'entrée de la ville !
Tu savais pas qu'on avait une taxe d'entrée pour les bleus comme toi, dans cette ville ?
Viens me payer ma taxe !
Hé là !?
Eh ? Qu'est-ce qui se passe ?
Eh ? C'est quoi, ça ? 
Hé, ça m'a l'air intéressant, ça...
Hé, hé ! 
Eh !
Hé ! Hé, toi ! 
La volonté d'Okran est ma mission, mon désir, ma vie
Hé hé hé, t'es nouve/AULLE/ dans le coin, hein ? Tu recrutes ? T'es un/E/ aventuri/ERERE/ ? Si tu veux faire équipe ça te coûtera 3 000 Cats.
Hé hé hé, tu serais pas mon nouveau boss potentiel, toi ? Si tu cherches un/EME/ aventuri/EREREME/ avec qui faire équipe, je te coûterai 3 000 Cats.
J'ai besoin de nourriture, j'ai des dettes et je dois changer de ville. Tu veux faire équipe pour 3 000 Cats ?
Oh ? T'es qui, un/E/ aveturi/ERERE/ ? Tu recrutes pas, par hasard ? Ça te coûtera 3 000 Cats, plus ma bouffe quotidienne bien sûr;
Lève ton épée, /TINCAN/ !
Lève ton épée, /TINCAN/ ! Sale rat !
Alors allons éclater des têtes !
Oui j'en suis sûr/EME/ ! Laisse-moi tranquille ! 
Oui, j'en suis sûr/EME/. Fiche-moi la paix !
Oui... Mais pas pour toi, /VAGABONDMF/, je ne sers pas les hommes. J'ai servi assez d'hommes comme ça quand j'habitais les Terres Sacrées...
... Je comprends
Reviens, /VAGABONDMF/. Une paire de méga mains géantes ça t'irait tellement bien...
/FINE/. Mais sache que je suis faible parce que j'ai jeûné
/FINE/. Mais je suis blessé/EME/ donc je ne suis pas au top de ma forme
Je suis blessé/EME/, mais je crosi que je n'ai pas d'autre choix que de me battre avec toi
/FINE/. Mais je suis déshydraté/EME/ donc ce sera un combat inégal
/FINE/. Mais ce ne sera pas un combat équitable. Je suis blessé/EME/.
Aidez-moi !
 À l'aide ! Par ici !
Qu'est-ce que tu dirais de 3 000 Cats ?
C'est juste de l'air, pourquoi tu t'emballes comme ça ?
Je suis chasseu/RSEME/ de prime, c'est mon boulot. Ta mère t'a pas appris qu'il fallait jamais accepter un verre d'un inconnu ? /QUICKLAUGH/
Tu est un/E/ défenseu/RSE/ d'hérétiques, voyageu/RSE/ ? Un/E/ assombri/E/ déguisé/E/ en enfant pur/E/ d'Okran ?... Un... Agent des Ténèbres en tenue de camouflage ?
Alors tu es un/E/ défenseu/RSE/ d'hérétiques, voyageu/RSE/ ?
2 500 Cats par jour. /JEON/ pourr/AIA/ te défendre contre absolument tout ce qui traîne par ici.
Toi... Pourquoi tu m'aides, Squelette ?
Sauvé par un Squelette ? Qu'est-ce que c'est que cette blague !
Crie autant que tu veux, je vais te faire la peau au final !
Sale bête ! Les balances moi je les tue ! Crie autant que tu le veux !
Je vais te buter, mouchard/E/ ! Crie autant que tu le veux !
Alors crie ! Personne ne pourra te protéger de mon épée, /RAT/ !
Vive Narko et les démons robots qui la servent !
Prières et orgies pour la démone Narko !
Louée soit la déesse Narko ! Que des boucs soient sacrifiés !
Un bouc pour Narko, démone de la nuit ! Amour et dévotion !
Je vais faire ça proprement.
Comment t’as deviné ? J’ai besoin d’une avance de 2 000 Cats, mais mon expérience vaut bien plus que ça, /VAGABONDMF/. Tu peux me faire confiance, je travaille la terre depuis l’âge de onze ans. Certains me surnomment même la Main Verte… Mais bref, on dit qu’il y a de bons pâturages plus au sud, dans les terres sacrées. On devrait trouver des terrains fertiles là-bas.
Déprimant...
... Hmpff ! Les faibles n'ont pas leur place sur le territoire Shek !
... Très bien (Vous vous agenouillez par terre)
Mais, euh, je peux attendre. Prends ton temps.
C'est horrible, je suis désolé/EME/.
J'essaye pas de te duper. Tu sais être discret et furtif et j'aurais bien besoin de tes talents. S'il te plaît ?
Vu que ta prime n'est pas très grosse, je vais te donner une chance d'acheter ta liberté. Paye ta prime, ou purge ta peine en prison, tu choisis.
Faudrait pas que quelqu'un casse tout...
Ce serait dommage que quelqu'un fasse tout cramer, non ?
Ma vieille maman a toujours dit qu'Ells était un pro de la baston.
/JON//AIA/ réussi ! Hiii hiii !
Ells a gagné !
Ma vieille maman disiat toujours que j'étais un vrai guerrier.
Je me suis bien débrouillé/EME/ ?
Va pas t'imaginer des trucs. Voilà l'argent. Titre ou pas titre, tu travailles pour moi maintenant, vermisseau.
Ells peut réparer ça !
Je peux réparer ça !
C'est bien, ce que je fais ?
Je vais réparer ça !
Au secours ! Libère-nous !
Libère-nous !
Au secours ! Sauve-nous !
On se connaît ?
Euh... et tu es..?
Euh... on se connaît ?
Encore un laquais d'Okran envoyé pour me tuer ?
Je suis fort/EME/. Je peux vous aider à traquer les terroristes et autres ennemis de l'Empire
Je sais me battre. Je détruirai tous les ennemis de l'Empire
Je suis fort/EME/. Je peux vous aider au combat, je peux détuire vos ennemis
Hmm. Je ne sais pas ce que tu veux, mais dépêche-toi, /FLATSKIN/.
Pff. Dépêche-toi, /FLATSKIN/.
Pff. /FLATSKINS/... 
.../FLATSKINS/. Mépris.
Hrmm. /CETCETTE/ étrang/ERERE/ mollasson/NE/ m'amuse
Fais attention à tes os fragiles, /FLATSKIN/.
Alors tu choisis la solution la plus lâche. Et après... tu dois vivre avec cette terrible honte. C'est bien pire que la mort, non ?
Ouah, c'est un sacré projet... C'est courageux. Comment ça se passe pour l'instant ?
Arrêtre de foutre le bordel, /IDIOT/
Sale fauteu/RSE/ de trouble
T'es trop bagarreu/RSE/, /SCROUNGER/
Putain t'es vraiment trop moche, /BASTARD/
Je déteste ta sale gueule
T'es à notre merci, /INSULT/ ! Et en plus t'es tout/E/ seul/E/...
Les terres de la Nation Sacrée ? Eh bien, si c'est pas mon jour de chance...
Les terres de la Nation Sacrée ? C'est une blague, non?...
Je t'avertis, tu devrais choisir tes combats avec prudence...
Regroupez-vous, on doit les dénoncer à l'inquisiteur !
Intéressant...
... Je n'oserais pas !
Non, /SIR/...
... non... pas du tout
...N-non...
Ça ne m'intéresse pas de me bastonner avec les voyous
Je ne me bagarre pas avec les voyous
Je ne me bagarre pas avec les voyous qui servent à rien, c'est pas mon truc
Peux-tu me parler des Panthériens ?
Les méchants on leur tranche les /BODYPARTS/
Tu sais ce qu'on fait aux méchants ?
Les méchants doivent être punis
Elles ont la classe, ces femmes. Je lui ai appris à rire, elle m’a appris à être un peu sérieux. Mais bon, rien ne dure dans ce monde, et je me suis fait attraper… le pantalon baissé !
Non c'est rien, désolé/EME/ de t'avoir dérangé/E/
Repasse boire un verre !
/WHATTHEFUCK/ ?
Va te faire foutre, face d'os !
Bla bla bla ! Arrête de parler et commence à couper, doc !
Mais c'est dans ta nature de faire partie d'une ruche. Tu ne peux pas te battre contre la nature.
TOI !!!
ENCORE TOI !
Non, c'est pas possible. Mais si tu caches quelque chose dans tes affaires, je te punirai moi-même, pour t'apprendre à être une sale pourriture.
Non, c'est pas possible. Mais je vais m'assurer de vérifier tes sacs avec la plus grande attention maintenant. Merci pour l'avertissement, hm.
Bien sûr, je me suis battu/EME/ avec lui avant.
Pour diriger le monde
Les hommes ont été créés à l'image d'Okran, notre père sacré, le Seigneur de la Lumière.
T'as des /CATS/ à me donner, sac à fric ?
File-moi tes /CATS/, /BOY2/
Je pourrais t'alléger de quelques /CATS/
Garde pas ta richesse comme ça, partage un peu tes /CATS/
Partage tes /CATS/, sale riche, garde pas tout pour toi.
Je veux tes /CATS/ !
Tu vas partager tes /CATS/ avec moi, /BOY2/ ?
Fous le camp
La vengeance est douce. OK, remets-toi et commence à travailler sur ta serrure
Je n'ai pas le temps d'écouter des histoires, désolé/EME/
Va-t'en, humain, je ne veux rien avoir à faire avec toi non plus.
Des cannibales, hein? Rien d'effrayant pour /MOINOUS/
Ouais, je suis plutôt doué/EME/ pour crocheter les serrures, si c'est ce que tu veux dire.
3 000 Cats, c'est tout ce que je demande
Je demande seulement 3 000 Cats
3 000 Cats, comme garantie. C'est tout ce dont jai besoin.
Je vais te montrer ce que c'est que la douleur !
C'est pas un avorton comme toi qui va me faire peur !
Personne reconnaîtra ton cadavre une fois que j'en aurai fini avec toi !
... Tu vas t'évader ? Je viens avec toi... Je ne sers ni maître, ni esclavagiste... Seulement moi-même.
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort... Bon voyage, /OUTLANDER/.
Donne-nous tes affaires. Sinon je vais /SLITYOURTHROATINF/.
File-nous toutes tes affaires ! Sinon je vais /THREAT_ACTION/ la tronche !
Je ne change pour personne. Soit tu m'embauches, soit tu t'en vas. Si tu t'en vas tu mourras sûrement idiot/E/.
Nom d'un chien ! Une planche ! Un coup direct avec un rembobinage complet, c'est gagné ! 600 Cats ! Tu tentes une chaîne de feu, /VAGABONDMF/ ? Tu rejoues ?
Moi ? Mon épée a exterminé les ennemis les plus féroces, hommes ou bêtes. Avec ma méthode de combat tu pourras vaincre des rois, anéantir des démons, démanteler des armées... Mais ce n'est pas tout !
Ces gens ? On ne dirait pas des membres du saint clergé, ils ne peuvent pas réhabiliter les assombris ! Tu mens !
On crochète les serrures et on éclate des cervelles de cannibales
OK, je la veux.
Où est la ville la plus proche...?
Alors... quelle ville est la plus proche d'ici...?
Je sais pas de qui /ILELLE/ rêve, mais ça doit être génial...
/ILELLE/ a trois neurones qui se batent en duel /CELUICELLE/-là.
/ILELLE/ a un problème /CELUICELLE/-là, /ILELLE/ a l'air bête comme une allumette...
C'est comme de parler à un mur en béton...
C'est un garou en fait, à quelques moustaches près...
Il a l'air d'avoir l'esprit aussi aiguisé qu'une purée de cactus, /CELUICELLE/-là...
Tu as peut-être raison. J'avais pas vu les choses sous cet angle.
Alors, qu'est-ce que tu sais faire ?
T'es de retour... T'as changé d'avis ?
Je t'ai dit que je n'avais pas assez d'argent...
Honnêtement ? J’ai ouvert une boîte de conserve avec mon épée… elle a glissé et j’ai failli me la prendre dans l’œil. Mais d’habitude je dis aux gens que je me suis battu avec un maître ninja ou un truc comme ça. En plus je fais des missions de tueu/RSE/ à gages et tout ça.
/INSULT/ ! Sale traître/SSE/ !
Voyez qui voilà. Déjà de retour ?
Il faut qu'on arrête de se rencontrer comme ça...
... On peut voir les choses comme ça, ouais...
Je ne suis pas un/EME/ aventuri/EREREME/, en fait. Mais merci pour l'info.
Je veux retrouner à la ruche !
Je veux être à la ruche !
Ramenez-moi à la ruche !
Tu vas regretter de ne pas nous avoir acheté une lanterne, /RACENAMEHIVE/ ! Je te fais un prix intéressant, 2 500 Cats. Tiens, prends-là...
Viens me trouver quand tu auras ce qu'il faut. Fais attention en attendant.
Les gens sont paresseux par nature. Parfois l'esclavage est nécesssaire.
Dommage... Je vais devoir prendre ton pantalon à la place...
Dommage. Je vais devoir te voler ton pantalon à la place...
Je vais m'occuper de toi, vermine.
Hrmph. Vermine.
C'est que de la vermine. Rien de grave.
On ne sait pas encore. À une prochaine fois
J'ai si... faim... /ILELLE/ doit avoir à manger, /CELUICELLE/-là !
Je veux juste... à manger... j'ai besoin de ta nourriture !
Je veux ta nourriture ! Il faut que je mange !
Même si tu dois mourir, je vais prendre ta nourriture !
Je prends ta nourriture !
Je me fiche complètement de qui tu es...  de ce que tu es, même.... je veux ta nourriture !
Tu peux m'expliquer ce que c'est que la Première Extinction ?
Aaaarh ! OK !
Rurrrh ! TRÈS BIEN ! 
Gnnn ! OK, oublie !
Pff, OK... Mais je ne te payerai pas d'heures sup' !
On n'est en sécurité nulle part dans ce monde, même dans la célèbre capitale des marécages les murs ont des oreilles... toi, /OUTLANDER/, tu as l'air d'avoir beaucoup voyagé... que penses-tu de... l'esclavage ?
Qu'Okran te bénisse, /BROTHER/
Prends soin de celui-là, /BROTHER/. Il est rempli de ténèbres.
Celui-là a beaucoup de choses à se reprocher.
*toux horrible*
Gnhhh...
Rahh...
Concentre-toi... concentre-toi...
OK... Je peux y arriver... Je peux y arriver...
Bouge pas...
Ça peut pas être si difficile que ça... Faut juste que... bouge pas, OK ?
Bouge... surtout... pas
Te tortille pas, bouge pas un cil, en fait arrête de respirer...
Ça m'a l'air sérieux tout ça...
La fortune pour la Reine !
Nous devons recuellir des cadeaux pour la Reine !
La Reine doit posséder des richesses !
Des Trésors pour la Reine !
La Reine doit posséder des richesses ! Des richesses infinies !
La Reine doit posséder des trésors !
Reviens une autre fois, /VAGABONDMF/.
Qui me manque de respect manque de respect aux Rats de Pierre !
Je... j'emprunte juste ça....
Ouaouh ! Une nouvelle épée !
Qui trouve, garde...
Ah, une nouvelle arme, exactement ce que je voulais !
Super ! J'ai trouvé une nouvelle arme...
Cannibales droit devant.
Oui, frère sacré. Pour la cause d'Okran, frère sacré.
Oui, être sacré. Pour le Seigneur de la Lumière, frère sacré.
Eéxcuter la volonté d'Okran est le but de ma vie, frère sacré.
Ma foi en Okran m'aidera à ma débarrasser complètement de l'obscurité. 
Pas vraiment, non
*Soupir*... /IDIOT/...
J'en ai rien à foutre, mouahaha, je ne vais pas rester enfermé/EME/ longtemps ! Je suis un/EME/ pro de l'évasion... Pourquoi tu crois qu'il y a une aussi grosse prime sur ma tête ?
On a beau être dans une ville libre, on ne laisse pas les fauteurs de trouble faire n'importe quoi...
Cette vile est peut-être sans foi ni loi, mais ça ne te donne pas le droit de /CAUSINGTROUBLE/ comme tu le veux.
Cette ville a beau être sans foi ni loi, si tu commences à /CAUSINGTROUBLE/ tu vas finir dehors comme un/E/ con/NE/ à repousser les chiens,
C'est une ville libre, bien sûr, mais tu commences à /CAUSINGTROUBLE/ tu vas te retrouver dans une merde noire...
La même chose. Ces terres sont un dur combat pour ceux qui voyagent seuls comme nous.
J'ai déjà vu bien pire sur le champ de bataille, /BROTHER/. 
J'ai rafistolé plein de paladins avant toi, tu vas survivre.
Tu vas survivre. Ton heure n'est pas venue.
Tu vas survivre. Okran n'a pas encore besoin de toi.
Ton heure viendra quand Okran le décidera. Et ce n'est pas maintenant.
Et c'est une GROSSE remise que je te fais, voisin/E/. J'espère que tu le réalises.
... Ils ne briseront pas mon âme... Ils ne briseront pas mon âme...
Les sacrifices, c'est pas vraiment mon truc ! Mais t'as l'air d'avoir besoin d'un coup de main...
Eh oui. Tu as toujours faim ?
C'est le mieux que je puisse faire
Ça devrait tenir le coup
Tu devrais te reposer
Repose-toi un peu
C'est fini, tu peux y aller
Tes explications ne vont pas pouvoir te sortir de là, /TRAVELLER/. Me prends pas à la légère
Tu prends des risques à te frotter à nous
T'es sur un terrain glissant...
T'es pas à la hauteur avec nous, /WORM/
J'attends juste une excuse pour te flanquer à terre
Fais un tout petit écart et je me jetterai sur toi comme un loup
Si tu respectes pas les règles je viendrai m'occuper de toi moi-même
Tu prends de gros risques
Vraiment ? T'as assez de Cats pour m'aider ?
Oui. Suis-moi
/QUICKLAUGH/, essaye un peu, petit
/QUICKLAUGH/, essaye un peu que je rigole, petit
/QUICKLAUGH/, oooh, c'est mignon
Bon, tu m'as l'air d'un/E/ /MAN2/ raisonnable alors je vais t'aider. Rends-toi calmement et je te ferai payer une toute petite amende. Et tu n'auras pas à aller pourrir en prison. 2 000 Cats.
Et combien ça me coûtera ?
Et à quel prix ?
Je connais bien ce sentiment...
Ça va être intéressant
Ça devrait bien se passer
Je me suis faite passer à tabac tant de fois par mes prétendus frères sacrés...
... Cette débauchée folâtre avec les bêtes. Cette /TEMPTRESS/ défie la volonté du Seigneur Okran.
... Cette femme corrompue batifole avec les bêtes assombries. Cette /TEMPTRESS/ néglige la cause du Seigneur Okran.
L'humiliation ! Un/EME/ guerri/EREREME/ Shek enchaîné/EME/ comme un vulagire animal ! Je vais les dépecer pur m'avoir fait ça !... Honneur à toi, /BROTHER/, pour m'avoir offert cette seconde chance...
Gloire à toi, /BROTHER/, pour m'avoir libéré/EME/ de cette humiliation ! Je vais rassembler mes frères, et on va leur arracher la tête pour avoir enchaîné un/EME/ guerri/EREREME/ Shek !
Nos différences physiques, lors d’une période de panique et de tourmente, provoquent une peur de plus en plus grande, et une tendance à rejeter la faute sur les autres. C’est pour ça que la Nation Sacrée accuse les miens d’avoir joué un rôle dans la chute de notre monde.
Chopons-/LELALES/ !
Elle essaye de me séduire ! Paladins !
Elle essaye de me corrompre ! Paladins, attrapez-la !
Pas de problème, tout le plaisir était pour moi.
C'est rien. Prends soin de toi.
Ravi/EME/ d'avoir pu t'aider.
Alors trouve-toi du travail et achète-toi à manger avec ton argent !
... S-Salut
...B-bonjour..
..Salut...
Alors va-'t'en. Je ne vais pas forcer un/E/ guerri/ERERE/ dégonflé/E/ à se battre.
Alors pars. Je ne vais pas forcer un/E/ guerri/ERERE/ sans âme à se battre.
Alors va-t'en. Je ne vais pas forcer un/E/ guerri/ERERE/ perdu/E/ à combattre.
OK, bon, merci pour l'info.
Aucun survivants ! /ARG/ !
Tu ne nous échappera pas !! Crève !
À l'attaque !!!
Aucun survivant ! /ATTACK/ !
... Je vois. Bref, je cherche de nouvelles recrues...
OK, /GAMBLE/ ! Les Cats sont tous là ! Et on rembobine avec une flèche dans le cou ! Rembobine, rembobine…
D'abord j'ai besoin de quelques Cats pour ma peine. 3 000 ?
Mon tarif est de 3 000 Cats, prix forfétaire
J'ai juste besoin de 3 000 Cats, après quoi je serais libre de voyager avec toi
J'ai besoin d'un paiement de 3 000 Cats avant de pouvoir partir
Hé, qu'est-ce qui se passe ?!
Hé ! Qu'est-ce qui se passe ici ?!
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?!
Je me demande si tu serais toujours du même avis après avoir été réduit/E/ en esclavage dans l'un de leurs camps de pierre ?
Il faut que quelqu'un /LLES/arrête ! Maintenant !
Gardes ! Stoppez ce raffut !
Que la lumière de notre père nous purifie
Pfff. T'es pas drôle... Je te le dis quand même,  je chasse les primes... TA prime.
C'est pas mon truc, non merci
Non merci, je ne suis pas un/EME/ guerri/EREREME/
Ou-oui...
Dégagez, bande de rats !
Du balai, raclures !
Poussez-vous, paysans.
Hors de ma vue, raclures.
Beurk, la puanteur de la paysannerie
Tiens. Mettons-nous au travail maintenant.
/HOLYGREET/. Bienvenue à Renaissance.
Je donnerai plein d'autres cadeaux plus tard, t'inquiète pas
Quoi ?! Des bandits !
Des sales chiens de bandits !
Sales bandits !
Merci de me prévenir. Bonne chance, Squelette.
Je suis heureu/XSE/ que tu veuilles surmonter tes ténèbres intérieurs, toi l'égaré/E/. Un esrpit impie est un esprit dangereux, après tout.
OK, OK... C'est bon, t'as fini, squelette.
OK, OK. Je suis guéri/EME/. Et si on prenait nos distances, squelette ?
Enfin... C'est fini...
Eh ben, c'était traumatisant tout ça.
C'était... terrifiant.
Alors, tu veux m'aider ?
Et tu peux m'aider ?
Y'a un truc qui t'embête ?
(Lui mettre une claque)
(Lui mettre un coup de poing)
Tu n'échapperas jamais à la colère des nobles !
Tu vas subir la colère des nobles !
Ma noble furie détruira tout sur son passage !
Oh ouiiin, arrête, tu vas me faire pleurer...
Oh ouiiin, attends, je verse une petite larme…
C'est ce que tu voudrais ?
Quoi ?! Blasphématrice ! Tu marches sur notre sol sacré et tu te moques des enseignements du Phénix, Notre Seigneur Sacré, Béni Soit Son Nom ?
On a des médicaments et des rations...
Ça fait du bien. Faut célébrer ça avec un verre !
Et si je buvais du saké pour m'anesthésier un peu ?
Bon, et si quelqu'un me portait dans un lit pour que je dorme un peu, hein ?
C'est déjà fini ? OK, je vais juste me reposer ici une seconde...
Un petit peu de saké pourrait aider à supporter la douleur, non, docteur ?
J'aurais bien besoin d'une petite sieste là.
/MISER/ ! T'as la tête toute défoncée ! T'as aucune chance contre nous dans cet état ! Aboule le fric !
On s'esquive dès qu'ils relâchent leur attention
J'me casse.
Oui... (Lèche ses bottes)
Oui...  (Embrasse ses bottes)
Oui...  (Embrasse-lui les pieds)
Tu veux savoir d'où vient cette cicatrice ?
Hérétique ! C'est Narko qui l'envoie ! /BURNHIM/ !
Tu essayes de me tuer !? Hérétique /TAINT//E/ ! /BURNHIM/ !
Ça dépend, t'as des compétences particulières ?
Tu es un/E/ guerri/ERERE/ ? Tu veux te joindre à /MOINOUS/ ?
J'attends toujours...
Oh bien sûr, je vais passer toute la nuit ici à attendre....
Prends ton temps, hein. Mets-toi à l'aise, hein.
Bien sûûûr, mets-toi à l'aise, hein. C'est comme si j'avais besoin de dormir ou quoi.
Tu m'empêches de fermer le magasin, et je suis sûr/EME/ que tu ne vas rien acheter... Je perds mon temps !
/MERCLAUGH/ ! Hors-la-loi stupide !
Faites-la payer ! Faites-la se tordre de douleur !
Tuez-la ! Attrapez-la ! Butez-la, étrippez-là, coupez-la en morceaux !
C'est le moment de se venger ! Attrapez cette /BITCH/ ! MAINTENANT !
La /BITCH/ va le payer cher ! Massacrez-la ! Faites-lui demander grâce !
La laissez pas s'édhapper ! On va te /STABBIN/ !
/TERRORIST/ ! Arrêtez-/LELA/ !
/TERRORIST/ ! Attrapez-/LELA/ !  Ne /LELA/ laissez pas s'échapper !
Qu'Okran te bénisse, tu as capturé un hérétique ! Remets-le nous pour qu'on se charge de sa délivrance, on va s'occuper de lui maintenant.
Bénédictions d'Okran, tu as capturé un assombri ! Remets-le nous pour qu'on se charge de sa rédemption, on va s'occuper de lui maintenant.
Que le Seigneur de la Lumière te bénisse, tu as capturé un ennemi d'Okran ! Remets-le nous pour qu'on se charge de sa délivrance, on va s'occuper de lui maintenant.
J'ai pas besoin qu'on teste ma vigilance. Mais je suis content/EME/ de savoir que t'es pas réellement un/E/ trouillard/E/ hystérique.
N'aie pas peur de la mort, /FLATSKIN/. Crains le déshonneur de la lâcheté.
Ta petite vie nest qu'une goutte dans l'océan, /FLATSKIN/. Tu n'as rien à craindre. La mort a une fin... mais le déshonneur n'en a pas. 
L'honneur avant la mort, /FLATSKIN/. Parce que la mort n'est rien.
L'honneur avant la mort, /FLATSKIN/. Parce que la mort n'est rien... Ton honneur, par contre, est la seule chose qui compte. C'est affligeant que tu l'aies perdu.
La mort n'est rien, /FLATSKIN/. Mais le déshonneur de la lâcheté est bien réel.
(Donne-lui un coup de pied entre les jambes)
(Lui donner un coup de pied dans le tibia)
Je suis /LELAME/ champion/NEME/ des Sheks. /LELAME/ guerri/EREREME/ ultime...
Maintenant je vais devoir employer la manière forte !
Je vais devoir employer des techniques plus... douloureuses !
Je vais devoir arracher tes Cats de /YOURCORPSE/ ! 
Je vais juste devoir te prendre tes Cats de la manière forte !
Je suis désolé/EME/, je ne comprends pas...
Tu peux répéter s'il te plaît ?
Je ne comprends pas...
Je ne comprends pas ce que tu dis...
Je suis désolé/EME/, tu peux répéter...
Désolé/EME/, tu essayes de me dire quelque chose ?
C'est déprimant, tout ça.
Attends, qu'est-ce que je raconte ? T'es /CRAZY/ ! Sors d'ici !
Ça va m'être utlie, ça...
Ça va me servir, ça...
Je vais en avoir besoin...
Je prends ton épée...
Avec ça, ce sera mieux...
Je vais m'en occuper pour toi...
Vaut mieux quie je prenne ça...
Beaucoup. Et si je te donnais une part ?
Euh, ça peut aller...
OK, je comprends, prêtre sacré
Laisse-moi faire. Je vais te faire sortir d'ici.
/OI/, ordures... J'ai dit que vous pouviez partir ?
/OI/, raclures... Vous vous enfuyez déjà ?
/OI/... Ordures...
/OI/, ordures... Vous allez où ?
Bande d'ordures ! Vous alliiez juste partir sans dire au revoir ?
Je pense que le danger est passé et qu'on peut se séparer ici... Ravi/EME/ de t'avoir connu/E/, /PAL/
Libère-moi. SI tu veux sortir d'ici, tu vas avoir besoin de mon aide.
Alors suis-/MOINOUS/. Je payerai ta dette.
Sauve-toi toi-même, je vais pas aider un/E/ /RACENAMEMF/.
Je vais m'enfuir tout/EME/ seul/EME/. On peut pas faire confiance à un/E/ /RACENAMEMF/.
Sauvé/EME/ par un/E/ /RACENAMEMF/, j'aurai tout vu.
Sauve ta propre peau la prochaine fois, /RACENAMEMF/...
Je survivrai ! Pour la croisade d'Okran !
J'ai besoin d'une arme... Je dois me battre pour Okran
Une arme... Je suis béni/EME/ par Okran
Une épée... Okran veille sur moi
OK alors
Je vois, d'accord
Putain... des humains...
Des Okraniens... comme si j'avais besoin de ça...
Comme si j'avais besoin de ça maintenant... Ces humains...
Des Okraniens ?...
Tu as échappé à la mort une fois. Mais tu n'y échapperas pas deux fois.
Cette fois tu ne survivras pas à mon épée.
Cette fois tu ne survivras pas. Tu dois être purgé/E/, c'est la volonté d'Okran.
Je ne vais pas te laisser survivre cette fois, hérétique...
Toujours en vie ? Les ténèbres résistent... Mais cette fois ta fin est venue !
Tes péchés n'échapperont pas au jugement de mon épée cette fois, hérétique !
Cona/RDSSE/ !
Sois maudit/E/ !
Aark !
Béndictions (S'agenouiller et faire une révérence)
Loué soit Okran (Se courber jusqu'au sol)
Purgeons cette femme /TAINT/e !
/ILELLE/ devrait être facile à dépouiller, /CELUICELLE/-là... Attrapez-/LELA/ !
/ILELLE/ devrait êter facile à piller /CELUICELLE/-là... Attrapez-/LELA/ !
/ILELLE/ doit avoir à manger sur /LUIELLE/, /CELUICELLE/-là... À l'attaque !
À manger... C'est l'occasion ou jamais ! On fonce dans le tas !
Aujourd'hui on va manger ! On /LELA/ dépouille, on lui vole jusqu'à sa dernière miette de nourriture !
On va pas te laisser t'enfuir, ça non !
Je vais pas te laisser t'enfuir, /BASTARD/
Noon ! Pitiééé! Je vais payer ma dette !
C’est vrai, et je ne veux plus faire partie de tout ça. La Nation Sacrée, Flotsam… J’ai tué mon propre père quand il m’a surpris/EME/ à essayer de m’enfuir. Et ça ne me fait rien. Ce vide me fait peur. J’ai juste envie de partir aussi loin que possible. Je n’en peux plus.
Je peux pas t'aider, petit/E/, désolé/EME/.
Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
Bonjour, /VAGABONDMF/. Je peux t'aider ?
Tu as besoin de quelque chose, /VAGABONDMF/ ?
Tu veux acheter quelque chose, /VAGABONDMF/ ?
Besoin de quelque chose ?
Je peux t'aider, /VAGABONDMF/ ?
Bienvenue, /VAGABONDMF/. Qu'est-ce que tu veux ?
Va pourrir dans la fange, MAÎTRE  ! 
Va pourrir en enfer, MASTER !
La liberté n'a jamais été aussi douce !
Bien sûr, tu peux venir avec /MOINOUS/.
Regarde-les grouiller comme des insectes. Je trouve ça fascinant.
T'as enfin décidé de te montrer, je vois ?
Tu essayes de me distraire en parlant de ta "langue", séductrice ? Femme /TAINT/e !
C'est sale de parler de langues ! Femme /TAINT/e !
Arrête ton discours salace sur les langues glissantes ! /TEMPTRESS/ !
Décevant. Mais j'aurais dû m'y attendre. Toi et les tiens vous n'êtes que des grandes gueules, /FLATSKIN/
Je ne me lasserai jamais de l'odeur de la liberté
Ce sentiment de liberté...
T'as réussi. On a retrouvé la liberté.
T'as réussi. Oh, liberté chérie !
Enfin libres ! 
La chance a tourné !
Réserve une place pour moi, ton grand maître personnel, et tu recevras deux bénédictions gratuites ainsi qu'une dose de bonne fortune. Juste un petit paimenet facile de 3 000 Cats et tu pourras devenir un grand maître toi aussi !
Le drésode ?
Ouvre tes oreilles, diablesse ! Ce que je dis, c’est que le mal réside au plus profond de ton corps de tentatrice. Si tu veux marcher librement sur le sol sacré, tu dois suivre scrupuleusement les enseignements d’Okran… On ne peut pas risquer la corruption de nos frères au cœur pur. Sers la Nation Sacrée, respecte nos lois, et tu as encore une chance de te racheter. Laisse-moi te guider, femme. 
À l'aide ! Okran, sauve-moi !
Les squelettes sont là ! Dieu, aie pitié de nous !
Que le Phénix, notre Seigneur Sacré, nous protège !
Ouais, c'est ça, /GETLOST/, je veux pas de visiteurs...
Allez, sois gentil/LE/, sors...
Ouais, la porte c'est par là...
Bien, c'est ça, bouge...
Ouais, vas-y, dégage...
J'ai pas de temps à perdre avec tout ça. Tu parles beaucoup trop.
Achète-toi à boire toi-même.
.. /SIR/... Je vous en supplie, j'ai trop peu d'argent !
Je vous en supplie, je n'ai pas assez d'argent...
Je vous en prie, je n'ai pas une telle somme !
T'es coincé/EME/ ? Pourquoi tu t'en vas pas ?
Tu es insolente, /TEMPTRESS/ !? Lécheu/RSE/ de bêtes  !
... OK... OK... j'ai rien à perdre, de toute façon...
... OK, OK... Je suis déjà dans la merde de toute façon...
... Bon, je vais te le dire, je n'ai rien à perdre de toute façon, en fait...
Chercher des renforts. J'ai dit que je me vengerai, et je vais le faire...
Tu m'appartiens maintenant.
Longue vie à notre héro/SINE/ !
Quel/LE/ héro/SINE/ !
Hourra pour nore héro/SINE/ !
Loué/E/ sot notre héro/SINE/ !
tombe à genoux pour ton seigneur Okran
tombe et supplie le Seigneur de la Lumière de te pardonner
Implore le pardon d'Okran pour tes péchés immondes
prie pour qu'Okran aie pitié de ton hérésie infâme
prie pour qu'Okran aie pitié de ta conduite indigne
Tout d'abord je dois enlever tes cervicules pour les regarder...
J'ai entendu quelque chose pourtant... Tu mens, /RAT/ !
Moi aussi j'ai entendu quelque chose. Tu mens, /RAT/
Non, pas vraiment.
Rends-moi /BEAUME/, Docteur Chung.
C'est le moment de payer tes taxes, donne ton argent, citoyen/NE/
Perception des impôts, donne ton argent, citoyen/NE/
C'est l'heure de payer tes taxes, allonge les Cats, citoyen/NE/
Taxes, citoyen/NE/
petite
Grahhh !
GRAH !
ARHH !
AHHRR !
Bien sûr, tu peux /MENOUS/ suivre si tu veux.
Bien sûr, je te recrute. 
Tu pars à la chasse au trésor ? Je cherche une équipe à rejoindre si tu veux bien m'accepter...
Tu pars chasser de la tech ? Je cherche à me joindre à une expédition si ça t'intéresse...
Les gens viennent à Bout du Monde pour une seule raison : la chasse à la tech. Alors, tu veux faire équipe pour chasser ?
J'ai perdu mon escouade pendant une chasse au trésor. J'aimerais bien trouver de nouveaux compagnons si ça t'intéresse de faire équipe, /OUTLANDER/ ...
La chasse au trésor tout seul, c'est dur. Je voudrais bien de la compagnie si tu recrutes, /OUTLANDER/ ?
Balancez-les à la meute
Balancez-les aux chiens
Ils feront un bon repas pour les chiens.
De la nourriture pour chien !
VOILÀ CE QUI ARRIVE QUAND ON EMBÊTE LES MOLOSSES
Faut pas embêter mes molosses
Mmh. Je me disais qu'on pourrait peut-être faire équipe ?
Hein, petit/E/ ?!
C'est ça ? Hein, petit/E/ ?!
Sale hérétique ! Tu brûleras dans l'abysse pour tes actions !
Tu t'es échappé/E/ de Renaissance ? Sale hérétique ! Tu es maudit/E/ !
Tu t'es échappé de Renaissance, sale hérétique ! Tu as trahi Okran !
Okran est miséricordieux envers tous les humains. Prépare-/LELALES/ pour leur renaissance.
Emmène-/LELALES/ à Renaissance
/CELUICELLE/-ci a besoin de renaître. Emmène-/LELA/
/CELUICELLE/-ci a besoin d'être purifié/E/. 
Les hérétiques recevront le pardon. Emmene-/LELA/ à l'école de la renaissance
Enfermez-/LELA/. Okran décidera de son destin.
Emprisonne-le. La flamme d'Okran décidera de son sort
Une seconde chance pour tous les humains. Emmène-le à l'école de la renaissance.
Pff !... C’est vrai que tu es suffisamment sale pour être un/E/ aventuri/ERERE/. Mais tu n’es pas encore tiré/E/ d’affaire… Jure sur la tête du Phénix, jure devant ton dieu que tu es vraiment qui tu dis être, et que tu n’es pas juste un larbin de la Nation Sacrée.
les ennemis des nobles
les ennemis de l'Empire
Allez, on réessaye...
Frappe-moi
Je ne me laisserai pas vaincre
Je me battrai jusqu'au bout
Pour la liberté !
Tuez /LELALES/. On ne peut pas /LELALES/ laisser révéler notre position.
l'Empire
Tu esquives tes devoirs bénis de servant sacré ?!
Bon, eh bien du coup je vais juste jeter un coup d'œil à tes réserves.
Alors je vais parler avec Bouboule ! J'ai pas besoin de toi de toute façon.
/ILILS/ commence/NT/ à faiblir ! Faut continuer à attaquer !
/ILILS/ ne v/AONT/ pas tenir longtemps ! Faut /LELALES/ finir !
Je vais /TEVOUS/ faire payer !
/ILILS/ /ESTSONT/ faible/S/ et blessé/ESES/ ! Faut /LELALES/ finir !
Gnh... Regardez... regardez, /ILILS/ /ESTSONT/ blessé/ESES/... Faut continuer à attaquer !
Rrrh... /ILILS/ /ESTSONT/ blessé/ESES/... C'est le moment de /LELALES/ finir !
Ta présence ici met la vie de mes camarades en danger et je n’hésiterai pas à te tuer si je dois le faire. Parle, c’est ta dernière chance.
J'ai pas de patience pour les déblatérations d'ivrognes. À bientôt.
Détruisons-les !
Okran, donne-nous ta force
Que la lumière d'Okran nous protège
Exterminons-les !
Faut se donner à fond !
Pour que tu frottes des plaies ouvertes avec du SABLE ? Laisse tomber !
... OK, donne-moi tes Cats alors
...Allez. Donne-moi tes Cats
Un frère au sang pur... Quel gâchis.
... J- je vois...
Je me dis qu'/ILELLE/ dot être un/E/ assombri/E/ ou un truc comme ça...
... Un/E/ assombri/E/ peut-être ? 
On peut au moins ESSAYER. On peut essayer de construire une armée avec tous ceux qui ont souffert, qui en ont marre de la peur et de la douleur. Moi, par exemple, je n’ai plus rien à perdre et je continuerai à chercher des alliés aussi longtemps que je vivrai.
Essaye un peu de m'attraper, /TINCAN/ !
Arrête-moi si tu peux, /TINCAN/ !
Va te faire voir, /TINCAN/ !
Tu m'as l'air de quelqu'un qui sait apprécier un bon mur.
... Tu préfères te faire /BEATING/ plutôt que de faire une petite révérence ? Tu veux vraiment te mettre les Rats de Pierre à dos ? T'es vraiment débile
... Tu préfères te faire péter les deux jambes plutôt que de faire une petite révérence ? Si tu m'énerves, c'est tous les Rats de Pierre qui deviendront tes ennemis, petit/E/... T'es vraiment encore plus bête que tu en as l'air.
... /WTF/, t'es si bête que ça ?... Je suis un RAT DE PIERRE. Les gens comme toi je les bouffe au petit-déjeuner, /RUNT/. T'as pas intérêt à nous faire chier, mon clan et moi.
Alors on est d’accord, oui ? Écoute, je ne sais pas qui tu es ni ce que tu fais ici, mais ensemble, toi et moi, on peut commencer une révolution ! On peut débarrasser le monde de cette vermine, recruter d’autres gens comme nous… On peut combattre nos oppresseurs !
Ouais, des frais de base de 2 500 Cats. Je suis pas bénévole, les frais de sortie standard couvrent mon trajet jusqu'à chez moi. Et si tu payes pas ce que tu me dois, je vais devoir le prendre de force...
OK... alors tu veux combien ?
Bon... et tu veux combien ?
C'est déjà mieux que d'être un voyou avec une face cornue dégueulasse !
Je ne veux pas de violence. Pars.
Je n'aime pas la violence, mais je l'utilise quand je suis obligé/EME/, /OUTLANDER/.
Je mérpise la violence, /OUTLANDER/, mais si tu me cherches, je m'en servirai.
C'est mon premier et dernier avertissement, /OUTLANDER/: Va-t'en avant que je sois forcé/EME/ d'utiliser la force.
Les bêtes seront purifiées et pourront vivre une nouvelle vie bénie de piété et de dévotion.
Les bêtes vivront pour servir une cause supérieure et honorer tout ce qui est lumère
Fais attention en choisissant tes alliés par le futur. Les bêtes sont emplies de ténèbres profanes qui constituent leur essence même.
Sale cona/RDSSE/ !
Sale fils de pute !
Fallait pas m'enfermer, je vais te buter !
Je ne vais pas te laisser me reprendre !
Alors, ça t'intéresse ou pas ? 
Alors, ça t'intéresse ? Mon tarif est de 3 000 Cats.
Alors, ça t'intéresse ou pas ? Ça te coûtera 3 000 Cats
Alors, ça t'intéresse ? Ça te coûtera 3 000 Cats
Aors, ça t'intéresse ? Je demande juste un paiement unique de 3 000 Cats.
Maintenant dégage.
Maintenant casse-toi.
Bien, tu es /OBEDIENT/, donc. Ouvre tes sacs, que je vérifie ce que tu as...
Je vois que tu es /OBEDIENT/, c'est bien. Donne-moi ton sac à dos... Je dois le fouiller pour voir ce que tu as avec toi.
C'est un bon début. Maintenant laisse-moi fouiller ton sac à dos, donne-le moi.
/HOLYGREET/, fais bonne route...
... Mais... Cornélius ! Tu mérites mieux que ça, je ne vais pas te laisser te contenter de si peu ! Pas d'accord, aventuri/ERERE/ !
T'es mort/E/ !! Attends un peu...
Seulement vingt ! J'en ai vu et tué cinquante. Mens mieux la prochaine fois, amat/EURRICE/...
Je pense que c'est une mission suicide, tout ça. Désolé/EME/, c'est pas pour moi.
Je m'en vais maintenant. Prends soin de toi.
OK, je m'en vais
C'est bien, /RUNT/, t'apprends vite
Bien, bien...
File-nous une partie de tes profits ou on démolit ton avant-poste. On pourrait aussi vsou éclater le crâne. Ça dépend de mon humeur.
Arrêtez ça tout de suite !
Qu'est-ce qui se passe ici ?!
Hé, séparez-vous !
Séparez-vous !
En fait laisse tomber, j'ai changé d'avis.
C'est l'heure de me servir de mon épée !
Moi aussi j'veux m'amuser !
C'est la fête du trucidage !
Mouahaha !
Eh bien, de mon point de vue tu as l'air plutôt brisé/E/...
Tu sais quoi, je vais juste trouver quelqu'un d'autre avec qui faire équipe...
Si je le savais, je l'aurais traquée moi-même. Mais si tu pars à sa recherche, emmène-moi avec toi. Vois ça comme la dernière volonté d'un vieil homme mourant !
Alors viens pas m'embêter.
T'aurais jamais dû embêter mes frères, /INSULT/ !
T'aurais jamais dû faire chier les bandits des poussières, /INSULT/ !
/JON//AIA/ des choses intéressantes. De la nourriture, des kits médicaux, des armes...
Humoristique.
Hm, amusant.
Hm hm !
Je suis pas intéressé. Maintenant casse-toi d'ici.
Je pense qu'il est juste incompris. Il me fait de la peine.
Je sers le Seigneur Okran. Cet animal est mon fidèle domestique.
Je sers le Seigneur de la Lumière, Okran. Cette bête est mon domestique.
Bien, alors vas-y, lance-toi
Tu n'as plus de biens.
Faudrait pas que ça arrive de nouveau, hein ? Allez, on s'échappe.
Tu ne pouvais pas me résister, hein, /VAGABONDMF/ ? Alors... tu m'embauches ?
Je savais que tu reviendrais en rampant... Alors ? Tu vas m'embaucher ?
T'es de retour ! Je savais que tu ne pourrais pas résister à mon talent. J'ai le travail ?
Je savais que tu reviendrais ! Je suis embauché/EME/, c'est ça ?
Appelle ça comme tu veux, ça ressemble à des esclaves pour moi.
/DRIVEL/. Tu veux juste garder mon domestique pour toi tout seul.
Je ne suis pas un/EME/ guerri/EREREME/, laisse tomber. 
Un vol dans la Ruche !
Et la Guilde Anti-Esclavagiste n'a pas voulu te recruter ?
Naevia ? Elle nous a quittés. Elle est morte en faisant ce qu’elle aimait – en se battant avec des Paladins, et c’est tout ce qui compte. Maintenant qu’elle n’est plus là, je n’ai plus de raison d’être ici. Et les Ninjas de Flotsam ont suffisamment de coureurs, je ne vais pas leur manquer.
/SALOPERIEDE/ voleu/RSE/ de merde !
/SCUM/ ! Voleu/RSE/ !
Bon/NE/ à rien de voleu/RSE/ !
*/ILELLEME/ marmonne*
Je vais te punir au nom d'Okran !
Criminel/LE/ impie !
Je n'ai pas 7 500 Cats, tu peux me faire une réduction ? 
Vous êtes une belle bande d'ordures, hein ? 
Vous êtes un sacré paquet de raclures, non ? 
Vous êtes une bande d'imbéciles !
Abrutis de paysans ! Vous ne pouvez pas gagner contre les nobles !
Vous avez jamais eu une chance contre nous... Parasites
/NOBLELAUGH/, imbéciles de paysans !
Vous avez jamais eu une chance contre nous... Saletés de vermines
N'essaye même pas, /FLATSKIN/
Arrête ça tout de suite. /FLATSKIN/
Vas-y, échappe-toi, /FLATSKIN/. Je t'attends.
Continue et je t'arrache les bras
Eh, toi. Stop.
Me force pas à te casser les bras, /FLATSKIN/
Ne me donne pas de raison de te foutre une raclée, /FLATSKIN/
Arrête ça tout de suite
Continue à crocheter, /FLATSKIN/, tu vas voir ce qui t'arrive
Continue à crocheter si tu l'oses, /FLATSKIN/
Arrête tes bêtises, /FLATSKIN/
Je vais t'envoyer au jugement d'Okran, avec ma propre épée.
Okran, donne-moi des forces.
Okran, prête-moi ta force.
Le seigneur m'aide à illuminer l'obscurité.
Okran sera mon épée...
Par la force d'Okran...
Disparais dans l'abysse !
Va crever dans l'abysse !
Me revoilà, j'ai ressuscité
Je préfèrerais me trancher la gorge plutôt que de servir un nouveau geôlier.
J'te dis qu'y sont en train de se propager... C'est pu comme avant, regarde ce qui s'est passé dans la forêt cachée...
/MISER/ ! Je vais te prendre ton argent de force !
/MISER/ ! Tu me laisses pas le choix, je vais devoir t'arracher ton argent !
/MISER/ ! Tant pis pour toi ! 
... Alors je vais me joindre à toi et les combattre !
T'es là pour acheter ?
Tu veux acheter des choses ?
Tu vois des choses que tu aimes ?
Tu veux acheter ?
Oui ? Tu as besoin de quelque chose ?
Je faire des spaghettis avec /TAVOTRE/ moelle épinière
Je vais /TVOUS/arracher tous les membres
Bien le bonjour, /OUTLANDER/
Bienvenue. Tu viens de loin ?
Bonjour à toi, /OUTLANDER/
Salut /OUTLANDER/. Tu viens de loin ?
T'es tellement dans la merde, /WORM/ !
Tu vas payer pour ce que tu as fait, /WORM/ !
Oh J'ADORE attendre que des clients arrogants sortent de mon magasin !
Oh, nom d'un chien ! Rien ne me fait plus plaisir que de poireauter pendant que des clients ignorants prennent tout leur temps pour sortir de mon magasin !
Oh c'est mon jour de chance ! Je peux attendre que /MONMA/ client/E/ traînasse dans mon magasin après l'heure de femeture ! Youpi !
OK ! Que la bataille commence, face d'os !
J'ai fini maintenant...
Mon travail est fini...
J'ai fini pour aujourd'hui...
Mon contrat est fini...
Rien, Je m'en vais.
... Et c'est une momie avec une queue de loup ! Pas de chance, /VAGABONDMF/. Tu tentes un double cat et tu rejoues ?
Mais qu'est-ce que tu racontes comme conneries ?
C'est la loi du plus fort, mon ami/E/. Alors on continue ou pas ?
Tu cherches la merde avec de grosses pointures, là, petit/E/...
Chercher la bagarre avec /MYFACTION/ est une mauvaise idée, petit/E/.
Les Squelettes ! Les Squelettes sont là !
J'ai pas du tout envie de recruter un/E/ paysan/NE/. 
Euh. Alors merci pour tes conseils.
Quoi ? T'as un problème, /RUNT/ ?! Qu'est-ce tu veux, raclure ?
C'est probablement pas une mauvaise idée, t'as été très utile jusqu'ici en tout cas. Et si on allait dans une ville, loin du danger... avant que notre chance tourne.
Ça me plaît comme plan.
Je vais aller chercher mon dîner ailleurs...
Aaarh ! Mon bras !
Au secours, j'ai le bras cassé !
On verra si c'est flippant le jour où tu te seras pris un harpon dans la rate et que t'auras besoin de la remplacer...
Bien. Alors on va s'enfuir, toi et moi.
Poignarde-moi un coup...
Paye-moi et je ne dirai rien
/OI/, paye-moi et je me tairai
Tss
C'est pas bien...
Fripon/NE/...
La lumière d'Okran t'accueille, /BROTHER/
Ne fais pas attention à elles. Disons juste qu'elles ont... du mal à faire confiance. Ça se comprend vu la façon dont elles ont été traitées par leurs propres frères et pères, non ?
C'est pas vraiment comme ça que ça marche, l'amitié...
Tu as eu de la chance, mais là c'est fini.
T'es allé trop loin. Ça suffit maintenant.
C'est fini, le terrorisme
Je te tiens maintenant, terroriste
Tu es à ma merci maintenant, terroriste
OK vas-y
... OK. Allons-y !
Qui es-tu ? Pourquoi tu me déranges ?
Qui est-ce ? Qu'est-ce que tu fais là ? 
Qui es-tu ? Qui t'a fait/E/ entrer ?
.... Qu'est-ce que tu racontes comme conneries ? T'as cinq doigts bien entiers à chaque main, regarde !
Je vais aller retrouver ma guilde. Je ne pense pas partir à l'aventure de sitôt, je vais plutôt aller faire du commerce en ville... au moins ce sera pas dangereux là-bas, hein ? 
Je vais aller retrouver le reste de mon escouade. Ou peut-être que je vais m'installer en ville, devenir un/EME/ citadin/EME/. Il n'y aura pas trop de dangers en ville, non ?
Bien. Maintenant tiens-toi à carreau... Pas d'autres infractions !
Mon tarif est de 6 000 Cats.
Faut que je saisisse ma chance !
Laissez-moi partir !
Pas trop mal. Je m'en souviendrai.
Je m'en souviendrai
T'es plutot sympa en fait
Tu vas pas te faire beaucoup d'amis à ignorer les gens comme ça, tu sais ?
Hum, je t'ai pas demandé de me raconter ta vie, mon vieux. J'ai des choses à faire.
Ça sent l'attrape-nigauds...
Nan. Pas moyen.
Un/E/ marchand/E/, hein ? Eh bien tu tombes à pic. On a de plus en plus de mal à remplir nos réserves à cause des hordes de cannibales du coin qui attaquent tous nos fournisseurs. Notre stock commence à être très bas…
3 000 Cats et je suis à toi
ennemi/E/ d'Okran
toi /LELA/ profane
Avec un autre aventurier à mes côtés j'imagine que je devrais en être capable... Et j’aime aussi beaucoup étudier le fonctionnement de ta race, /RACENAME/. J'ai tellement envie d'une dernière aventure. Allons-y.
Pff... T'as toujours réponse à tout, hein ! Eh bah les cannibales y vont pas gober tes conneries, ça j'peux t'le dire...
Tu sais où nous trouver, /OUTLANDER/. Viens faire du commerce avec nous quand tu es prêt...
On sera ici si tu veux faire du commerce avec nous, /OUTLANDER/. Viens nous voir.
On va attendre que tu reviennes faire du commerce avec nous, /OUTLANDER/. On a tellement de marchandises !
... Alors... tu m'as... d... d... droguééé/EME/...
... Juste... attends un peu...
Haha, c'est mignon
/QUICKLAUGH/, adorable
Tu crois que j'en ai quelque chose à foutre ?
J'en ai rien à foutre, va faire chier quelqu'un d'autre
Va faire chier quelqu'un qui que ça intéresse
Encore toi ?... Quoi ?
On devrait prendre un autre verre ensemble un de ces jours
Ils ne m'enlèvreont jamais ça !... Plus jamais !
Ces bâtards ne m'enlèveront plus jamais ça ! Plus jamais !
Trouve quelqu'un d'autre pour lécher ton ego, /TINCAN/.
Non ! Trouve un autre abruti pour embrasser ton ego, /TINCAN/.
Bon... merci quand même. Ces types m'auraient fait travailler jusqu'à la mort si tu n'étais pas arrivé/E/.
Oh... (Montrer tes affaires)
Hé, t'as besoin d'un/EME/ bon/NEME/ ingénieur/EME/ ?
Tous les articles confisqués sont soumis à des taxes administratives
Okran... est le meilleur des dieux...
Okran... Seigneur de la Lumière...
...Okran... tu nous a créés...
Okran... tu es le plus grand...
Bénis Okran, lui qui m'offre une seconde chance
Détends-toi, je juge pas. Tu te débrouiles comme tu peux.
Tu t'en vas ?
Facile *glou glou*
Toujours en vie, hein ? On dirait que je /TVOUS/ai mal tué/ESES/ la dernière fois !
En effet, j'ai mieux à faire, je ne t'ai pas demandé de me raconter ta vie.
Tu vois ? Tant de colère ! Et tu te dis prêtre ?!
Apprenez-lui ce que c'est que le respect !
Apprenez-lui ce que c'est que la peur !
Attrapez-/LELA/ ! Apprenez-lui à avoir peur de l'Empire !
Me fais pas perdre mon temps, /WORM/ !
Ouais, OK.
Les humains ont toujours des intentions cachées. Soit je me fais arnaquer, soit je me fais poursuivre par des fanatiques jusqu'au fin fond des terres sauvages.
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... Ça fera 300 Cats.
Tu t'es fait un/EME/ allié/EME/ solide.
Tu t'es trouvé un/EME/ complice de choc
Bravo, c'est un excellent investissement
Noon !?
Ils ont dit que si je finissais en prison ils assassineraient les gardes de la ville.
Je savais que tu reviendrais... Alors tu as besoin de mon génie après tout, hein ?
Cacher des fugitifs va t'attirer de sérieux ennuis. Je reviendrai m'occuper de toi !
Bo l'Invincible l'emporte, comme toujours !
Prosterne-toi devant la Grande Bo !
Tremble devant Bo l'Invincible !
Répare-moi ça !
/YUCK/ ! Tes mains sont toutes collantes !
C'est mon sang, ça !?
/YUCK/ ! Lave-toi les mains d'abord !
/YUCK/ ! Me touche pas avec tes doigts pourris ! On dirait des bâtons dégueulasses !
Ça fait MAL !!!
AÏE ! Arrête d'enfoncer tes doigts décharnés dans ma chair ! /YUCK/ !
Soigne-moi, MAINTENANT !
Quelle douleur !
Je saigne !!
Oh mon dieu ! Laissez-moi partir !
Attends un peu... T'es en train de dire que mes alliés sont...  démoniaques ?
Saaaaaigne pour moiiii ! 
Yaa !
Et voilà, c'est comme ça qu'on se bat
Merde ! Merde, c'est /LUIELLEEUXELLES/ ! Fuyons !
/OHSHIT/ non, c'est /LUIELLEEUXELLES/ !
/AAH/ ! Fuyons !
Fuyons ! Sauve qui peut !
AAAAARK !
FUYONS !!!
C'est  /LUIELLEEUXELLES/ ! C'est  /LUIELLEEUXELLES/ !
/OHSHIT/, fuyons !
Je suis trop jeune pour mourir !
C'est très intéressant tout ça, mais je m'en vais.
Très bien... Maintenant tire-toi d'ici vite fait, /RAT/ !
Très bien... Maintenant fous-moi le camp, /RAT/ !
Tu vas devoir payer pour ce que tu m'as fait ! La guerre est déclarée !
Tu seras puni/E/ pour m'avoir enfermé/EME/ comme ça ! J'aurai ta tête pour ce que tu as fait !
Mmh, ça pourrait être une bonne idée. On se débrouille plutôt bien ensemble. OK... et si on se trouvait un endroit où récupérer ?
Eh, toi!  Viens boire un coup!
Femme /TAINT/e ! Arrête de dire n'importe quoi ! Si tu passais moins de temps à ne rien faire et plus à prier, tu ne ferais pas d'erreurs aussi blasphématoires !
Imbécile de femme ! Arrête de dire n'importe quoi !
Femme /TAINT/e ! Arrête de dire n'importe quoi ! Si tu passais plus de temps à prier et moins à te prélasser, tu ne ferais pas d'erreurs aussi profanes !
T'as une grande gueule pour une petite femme. Alors fais-moi plaisir, vas-y, attaque-moi si tu l'oses.
Je suis chasseu/RSEME/. Et ça c'est mon bar préféré. Tu veux savoir ce que je chasse ?
Oui bien sûr... (S'agenouiller)
Oui... (se courber)
/OFCOURSE/... (s'incliner)
...À quoi tu joues, Squelette ?
... Je n'ai pas besoin de ton aide ! Tu ne m'auras pas, Squelette...
/PEASANT/s, vous ne gagnerez jamais conre nous
Crève, /PEASANT/ !
Dans ta gueule, /WORM/!
Tu ferais mieux de rester à ta place, /PEASANT/. On aura ta peau.
J'aurai ta peau, /PEASANT/
Okran prête-moi ta lumière guérisseuse...
Okran donne-nous ta chaleur guérisseuse...
Tu vas survivre. Okran a encore besoin de toi.
Aie foi en Okran et sa lumière guérira tout.
C'est pas passé loin.... /QUICKLAUGH/, mais on a survécu, hé. Peut-être que t'es mon porte-bonheur 
/WEMADEIT/ ! Je les vois plus ! On est en vie !... /QUICKLAUGH/ J'arrive pas à croire que je suis vivant/EME/
Putain, c'était /TERRIFYING/... /QUICKLAUGH/, mais on a survécu, hé. J'étais sûr/EME/ qu'ils allaient m'avaler pour le dîner. Je pense que tu me portes bonheur, /YAKNOW/
Écoute, laisse-moi tranquille. Je peux te donner une part de l'argent (2 000 Cats)
Si j'avais une épée je te sortirais les tripes !
Je te turai ! Je vais me trouver une épée, revenir et te massacrer !
Je reviendrai m'occuper de toi ! T'as de la chance que je sois pas armé/EME/, sinon je t'aurais écorché/E/ vi/FVE/ !
Écoute-moi bien, je vais retrouver et je vais te tuer à mort !
Je reviendrai et j'aurai ta tête !
Courageux. Bonne chance avec ça.
C'est quoi, ton histoire ? T'as déjà eu affaire aux esclavagistes ? Il faut les arrêter...
Tu as interrompu ma méditattion, petit/E/ !
Laisse-moi tranquille, j'ai besoin de silence quand je prie
Silence ! Tu as interrompu mes prières !
Ignore-le, ça fait longtemps qu'il a perdu la tête...
/SNAKE/ ! Personne ne manque de respect à l'Empire. /GETLOST/ maintenant !
Euh, qui est-ce que tu traites "d'avide d'argent", là ?!
Pas dans MON désert, /RACISTNAME/ !
La foule… On s’entend pas penser dans ce bar… Il y a des gens qui détestent la foule, mais moi ? J’adore ça. Je n’ai pas réussi à me débarrasser de ce sentiment de solitude depuis que j’ai quitté la Ruche… Alors ça me réconforte.
Alors peut-être que c'est l'occasion pour moi d'échapper à la servitude. Je me joindrai à toi pour 3 000 Cats, /FLATSKIN/.
Je ne peux pas te laisser me mettre K.-O. comme ça...
Tu vas pas m'échapper aussi facilement...
Je vais /STABBIN/ maintenant !
Aarg... Tu m'as bien tabassé/EME/, ça c'est sûr...
Maintenant je vais me venger...
Oh, je vais te /STABBIN/ maintenant...!
Tu t'es bien défoulé/E/ sur ma rate, hein...
De retour, déjà ?
J'imagine que tu es revenu/E/ pour m'embaucher ?
Ah, t'es déjà de retour ? T'as changé d'avis ?
T'es venu/E/ me recruter tout compte fait, /VAGABONDMF/ ?
Alors, t'es revenu/E/ ?
Ah, c'est encore toi.
Encore toi Tu as change d'avis ?
Tu as changé d'avis, c'est ça ?
Volontiers. Qui es-tu ?
Bon, autant t'étais un peu distrayant/E/ au début, autant je commence à en avoir marre t'écouter tes bêtises... Arrêtez-/LELA/ !
Alors quel est ton tarif ?
OK, on déboîte ! Et on pêche avec le neuf gonflable ! /GAMBLE/ et /GAMBLE/…
Montre-moi ce que tu sais faire !
Vas-y, déchaîne-toi !
On ferme, merci, à une prochaine fois...
Le magasin ferme, revenez demain...
On ferme, là... on sera ouverts demain comme d'habitude...
On ferme, c'est l'heure...
OK, dirige-toi vers la sortie maintenant, on ferme...
Tu n'en sortiras plus jamais ! Tu vas le regretter !
Pff, quel/LE/ bouffon/NE/...
Je suis entouré/EME/ d'imbéciles....
Quelle andouillle...
Pff... La liberté il faut la gagner. Personne ne va te la donner...
C'est la meilleure chose à faire. Te morfondre ne ve pas la ramener.
Essaye encore de m'extorquer de l'argent et je t'étrippe.
... Et c'est une momie avec une flèche dans le cou ! Pas de chance, /VAGABONDMF/. Tu tentes un double cat et tu rejoues ?
Nan
Non, je suis complètement nul/LE/
Tiens, 1 000 Cats (Donner un pot-de-vin)
Des choses qui brillent pour la Reine !
Des trésors pour la Reine !
Tout ! La Reine doit tout avoir !
PLUS ! Nous voulons plus de choses qui brillent pour la Reine !
Des cadeaux pour la Reine ! 
Des cadeaux ! La Reine doit être couverte de cadeaux !
J'ai pas peur des Coupe-Gorges...
Hien ? T'es qui ? 
Mais oui, c'est ça, entre, mets-toi à l'aise !
Ouais ? T'es qui ? 
Sans-ruche ! Reviens, c'est dangereux !
Danger, /RACENAMEHIVE/ ! Reviens !
... D'accord alors.
Vérification des sacs.
Oh, hé, un/E/ nouve/AULLE/ !... On discute ? J’adore avoir des visiteurs à qui parler. Y’as pas grand-chose à faire ici, tu vois. Parfois je compte les mouches. Celle-là je l’appelle Bouboule, parce qu’elle est un peu en surpoids. C’est ma seule amie ici.
Eh bien regarde autour de toi, petit génie… des livres, des bureaux… t’as deviné ? *soupir* C’est une université. On envoie des chasseurs de tech vers le nord-ouest pour récupérer des reliques et des échantillons, puis mon équipe se charge de reconstituer l’histoire et la technologie perdue de nos ancêtres.
Eurrh !!
Vermine.
Nuisibles.
Ouste, vermine.
Ouste, animal.
Ne consomme pas mes nutriments !
Mes nutriments !
Je veux juste un refuge, un abri, du repos...
Selon la loi du Phénix, notre Seigneur Sacré, Béni soit son Nom, tous les non-humains doivent renaître dans la doctrine d’Okran. L’esclavage est une chose cruelle, /BROTHER/. Donne-nous ton esclave qui pourra alors servir une cause plus noble.
L'esclavage est une chose ignoble, /BROTHER/. Okran est un dieu miséricordieux, tu devrais lui confier ton esclave qui pourra alors servir une cause juste et sacrée. Donne-nous ton esclave pour qu'il renaisse dans la doctrine d'Okran.
Je veux pouvoir me battre, pour mériter ma place dans l'au-delà, pour atteindre l'Arrivée... Mais ici un/EME/ servant/EME/ ne peut jamais se battre.
Encore toi ! Allez, /RUNT/, qu'est-ce que t'as à me proposer aujourd'hui ? Surprends-moi.
/OI/, /RUNT/ ! /MONMA/ préféré/E/ ! Viens par ici, viens me distraire !
/OI/, /RUNT/. Tu crois que tu vas où, comme ça ?
Tu nous voles !
Tu veux adopter un/EME/ réfugié/EME/, /BROTHER/ ? Si t'es d'accord pour me former, je travaillerai pour le gîte et le couvert, c'est tout. Oh, et aussi 3 000 Cats pour payer la Guilde des Aventuriers, bien sûr.
Je me suis libéré/EME/ des chaînes du Phénix, et tout ce que je veux faire c'est prendre le large et vagabonder librement. Si tu veux faire équipe, mon tarif est de 3 000 Cats, /BROTHER/.
Et si tu prenais un/EME/ réfugié/EME/ tout/EME/ neu/FVEME/ sous ton aile, /BROTHER/ ? Ça te coûtera 3 000 Cats.
Tu veux faire équipe, /BROTHER/ ? Je ne te coûterai que 3 000 Cats.
J'ai réussi à m'enfuir de Mauvaises Dents, et maintenant je veux recommencer à zéro. Tu recrutes, /BROTHER/ ? Mon tarif est de 3 000 Cats.
Vous croyez que c'est un buffet ?!
C'est pas un putain de buffet ! 
/OI/ ! Vous allez pas bouffer mes récoltes !
/OI/ ! Laissez ces récoltes tranquilles !
/OI/ ! Mes récoltes !
/AAH/ merde, mes récoltes ! 
Pff, OK
J'ai dit qu'on fermait...
Faut que tu partes...
J'ai dit qu'on fermait maintenant...
Toi. Le magasin est fermé...
Toi, je te parle. Le magaisn est fermé maintenant.
T'as entendu ce que j'ai dit ? On est fermés.
OK, donc la porte c'est par là.
Casse-toi, petit/E/
D'acord, je t'embauche.
Oui allons-y.
OK, viens avec moi.
Ton propre père ? Monstre !
Je suis marchand/EME/. Je suis ici pour faire du commerce.
Je suis marchand/EME/. Je suis ici pour faire du troc.
Je suis ici pour travailler. Je fais du commerce.
Je suis ici pour faire du commerce avec les marchands.
Notre fin est venue ! Okran est venu nous punir pour nos péchés !
This is the end! Debauchery and lust have bought to us our punishment !
Nous avons péché et le Seigneur de la Lumière nous a abandonnés aux ténèbres !
J'aime pas les gonzesses. Surtout celles qui se la pètent. Je les aime pas du tout.
T'es vraiment trop moche, comme gonzesse. Putain de fauteuse de troubles !
Sale /BROAD/ irrespectueuse. Obéis-nous !
Toi ! J'en peux plus de tes conneries, /BROAD/ !
Je vais pas laisser une FEMME me faire chier
Alors qu'est-ce que tu fais ici ?
Bonne idée, je pense qu'on sera plus en sécurité ensemble
Ça te coûtera 9 000 Cats. Est-ce que tu as l'argent ?
Eh bien, tu veux un bonbon ou quoi ?
Ben alors, tu veux une médaille ou quoi ?
Bien... mais tu veux ma photo ou quoi ?
Bien. Maintenant laisse-moi tranquille.
Étudie les Textes Saints du Rayonnement, réfléchis à leurs enseignements, prie Okran et respecte ses serviteurs sacrés de tout ton cœur, mon frère. C’est la meilleure manière de vivre une existence pieuse, car les ténèbres attaquent les esprits indisciplinés. Quant à ton devoir, si tu en es capable, tu peux exécuter la rétribution d’Okran directement en livrant ceux qui portent la marque des hérétiques à l’inquisitorium.
Je ne change pour personne. Soit tu me recrutes, soit tu t'en vas. Et tu serais vraiment idiot/E/ de t'en aller...
Protégeons les récoltes.
Détruisons-les.
Ils vont tout dévorer ! Tuons-les jusqu'au dernier...
Ils vont bouffer toutes nos récoltes, ils vont tout anéantir.
Protégeons les fermes.
Repoussons-les. Protégeons nos réserves de nourriture.
Occupons-nous des fermes.
Gardons les fermes. Ces parasites vont tout dévorer.
Ils vont tout manger ! Faut les exterminer.
Exterminons-les.
Surveillons les fermes.
Il faut surveiller les fermes.
Surveillons les récoltes.
Défendons les fermes. Ces parasites vont tout détruire.
Tuez-les. Ils vont ravager les fermes.
Détruisez-les tous. Ils vont dévorer toutes nos réserves.
Sécurisez les fermes.
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... ça fera 1 000 Cats.
Ça fera l'affaire.
*glou glou glou*
Alors tu ne me laisses pas le choix (Attaquer)
Tu aurais dû accepter le pot-de-vin (Attaquer)
Ton obstination sera ta perte (Attaquer)
Des ennemis de la Reine ! Écrasons-les !
Des ennemis de la Reine ! Tuons-les !
L'ennemi doit être anéanti !
L'ennemi ne survivra pas !
Pour la Reine ! Anéantissons l'ennemi !
Pour la Reine ! Exterminons l'ennemi !
Pour la Reine ! L'ennemi sera exterminé !
Détruisons les ennemis de la Ruche !
Tu te moques de moi ? Sale avorton arrogant !
Je ne t'ai pas demandé de me faire la morale.
Alors nos chasseurs de tech ratissent les territoires inexplorés à la recherche de tous les vestiges qu’on pourrait potentiellement utiliser dans nos recherches. Mais la majorité de ces objets passe par moi en premier… Si tu es un/E/ aventuri/ERERE/ et que tu veux vendre des reliques, assure-toi de les amener à nos entrepôts et pas ailleurs, OK ?
OK, laisse-moi juste finir mon verre, et après on commencera à s'organiser... Fiou, ça va être sympa d'avoir de la compagnie pour changer...
J’ai voyagé dans les Terres des Cendres Orientales, jusqu’aux Marécages du Sud. Dénicher de vieilles reliques et des morceaux d’histoire perdus est quelque chose que j’ai toujours adoré. Et bien sûr, observer le comportement humain alors que le monde évolue et s’effondre.
Toi. Je t'ai trouvé/E/.
Bon bon bon... Voyez qui voilà...
/PLAYERNAME/. Je t'ai trouvé.
Mais si c'est pas /CECETTE/ bon/NE/ vie/UXILLE/ /PLAYERNAME/...
Bon, bon, bon... voyons ce que les loups nous ont apporté
/TERRORIST/. Arrêtez-/LELA/, /ILELLE/ va corrompre notre sainte société avec son ignorance.
/ARG/ ! NON, PITIÉ !!!
PITIÉ ! /ARG/ !
Voici donc la terre natale du Phénix... 
La terre natale du messager réincarné d'Okran...
Mais la prochaine fois, je t'aurai
Mais la prochaine fois je te massacrerai
OK. Ce sera divertissant de traîiner avec toi, au moins.
T'as besoin de savoir une seule chose sur moi : je suis pas bavard/EME/.
Moi ? J'aime l'action, pas la parlote. Utilise ton intuition pour me juger, pas tes oreilles.
Je vis pour l'action. Pas pour les mots.
Moi ? Je suis pas bavard/EME/, ça c'est sûr.
Ce que je peux te dire avec assurance, c'est que je ne suis pas bavard/EME/, /VAGABOND/.
Quelle insulte ! Comment oses-tu m'accuser MOI...
Tu ne sais donc même pas qui je suis ? Quelle insulte !
Fusille-moi du regard si tu veux, je suis très puissant/EME/, tu sais. C'est pas une bonne idée de m'énerver...
Alors, pourquoi tu te bats, /FLATSKIN/ ?
Comment une /BROAD/ minable peut mettre un tel bazar ?
Je ne comprends pas comment une petite /BROAD/ comme ça peut rendre tout le monde /CRAZY/
Peuh, c'est quoi cette danse /POURRIE/ ? Allez, disparais
Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Tu fais comme tu veux, mais moi je m'en vais
Qui es-tu ? C'est quoi on histoire ? 
... Tu ne m'auras pas avec tes ruses !... Tu ne me souilleras pas !
... Tu ne m'auras pas !... Tu ne me corrompras pas, robot !
... Pourquoi ce silence... Tu ne veux pas louer le Seigneur ?
Une garantie ? Et pourquoi tu ne me rejoindrais pas gratuitement ?
Si, si, attends ! Prends-les  (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
Attends, je ne veux pas m'attirer d'ennuis (Lui remettre tous les non-humains du groupe)
Il faut acheter ma liberté. 3 500 Cats pour me libérer de mon seigneur. Laisse-moi me battre pour toi, étarng/ERERE/, je veux de nouveau être un/EME/ puissant/EME/ guerri/EREREME/. Cette vie de paysan détruit mon âme, j'ai besoin de me battre.
T'es docteur ? Tu veux combien ? 
Je te déteste !!!
Tu vas mourir !!!
Aaarg, je te déteste !
Ahhrg, je vais te tuer !
Tu vas crever !!
Au nom de la Loi, tu es en état d'arrestation...
Alors t'as pas été sage, hein ?
T'as été vilain/E/, toi, non ?
... Mais si tu préfères ne pas payer, il y a une jolie prison qui t'attend.
Oh mon dieu !
Hooligan !
Bien le bonjour
Bonjour à toi
C’est un bon début. Mais tu es encore loin d’être accepté/E/ dans notre société. Montre-moi ta dévotion pour Okran et notre Seigneur Sacré. Ne parle pas, je ne veux pas entendre ce qui sort de bouche.
Bon, casse-toi maintenant
Bon, dégage
Allez, casse-toi maintenant
Hé ! Qu'est-ce que tu fais !?
À quoi tu joues ?!
La tromperie ne coule pas dans les veines des puissants Sheks !
Je préfère mourir par l'épée que de me faire déshabiller comme un contrebandier étranger !
On devrait être unis, on est des semblables. Tu ne devrais pas accuser les tiens.
Je m'en fiche si /TUVOUS/ /MEURSMOUREZ/... Je veux juste survivre...
/MEURSMOUREZ/ ici, je m'en fiche. Du moment que je survis...
Rien à faire des autres. Personne n'en a jamais eu rien à faire de moi.
Toi, /LELA/ guerri/ERERE/...
Guerri/ERERE/...
Je suis un/EME/ aventuri/EREREME/, j’ai parcouru les /SANDS/ /DUNORTH/ pendant ces six derniers mois. Mais j’ai eu pas mal d’ennuis avec ces sales bandits ces dernières semaines, alors j’ai décidé de faire une pause en ville. Et toi ?
Surveille tes bêtes, /BROTHER/...
Et qu'est-ce qui te fait penser que tu peux la sauver ?
Ça les empêche d'aller servir la cause des ténèbres.
Incline-toi devant les Sque-lettes !
Soumets-toi aux Sque-lettes !
Les robots sont les maîtres absolus !
Les Sque-lettes sont la race maîtresse !
Exterminons-/LELALES/ ! Exterminons tous les humains !
Détruisons-/LELALES/ ! Détruisons tous les humains !
La rage guerrière du Grand Stobe vit dans tous les Sque-letes ! 
Un sacrifice pour le Grand Stobe !
Nous nous battons en l'honneur du Grand Stobe !
Voici venu l'âge des Squelettes !
D'accord, je viens (Te rendre)
Parle bon sang !
Vas-y, parle, merde !
/MISER/ ! Regarde un peu ton bras, t'es tout/E/ estropié/E/ ! T'as aucune chance contre nous dans cet état ! Aboule l'argent !
C'est tout ?! Avec ton bras tout pourri qui pendouille ? T'as besoin qu'on te remette à ta place ! Tu peux pas te défendre dans cet état, donne-moi plus !
Je sers ceux qui ont besoin de protection...
Je sers les innocents qui ont besoin de protection...
Je sers l'épée, pour protéger les innocents de l'opression.
Je sers l'épée, pour assister ceux qui ont besoin de ma protection
Je sers la voie du guerrier. Pour protéger les faibles.
Je sers les faibles qui ont besoin de protection. C'est la voie du guerrier.
Malheureusement oui, j'ai déjà eu affaire à eux. Je les méprise.
QU-QU'EST-CE QUE TU FAIS ?!
C- COMMENT OSES-TU !
T-TU NE PEUX PAS FAIRE ÇA !
T-TU NE PEUX PAS ME FAIRE ÇA À MOI !
QU'EST-CE QUE C'EST QUE ÇA !!? E-ESPÈCE DE VOYOU !
Les Squelettes doivent être brûlés... purgés par la flamme d'Okran !
Les robots doivent être purgés, détruits par la flamme d'Okran !
Tu vas te faire purger par la flamme d'Okran
Au nom d'Okran, je vais purger le mal de ce monde !
Au revoir liberté, bonjour prime !
Le prends pas mal, mais mes compétences sont précieuses et j'ai pas envie de faire équipe avec un/E/ idiot/E/ sans le sou. Alors, t'en vaux la peine ou t'es juste un rien du tout ?
SI tu veux un docteur, il faut y mettre le prix. Je vais pas gaspiller mon talent pour un/E/ pauvre abruti/E/ sans le sou.
Gardes !... /TCH/, il faut tout faire soi-même si on veut que les choses soient bien faites.
T'as besoin d'aide, /BROTHER/ ?
Laisse-moi t'aider, /BROTHER/
On dirait que tu as besoin d'aide...
Un peu de divertissement !
Enfin, un peu de divertissement !
Laisse-moi me battre avec toi, /BROTHER/
Finissons-en
Finissons ça vite
...Vas-y, continue...
Voyons un peu ce qu'on a ici...
C'est que de la camelote tout ça...
Alors, qu'est-ce qu'on a ici...
Je dois confisquer toutes tes affaires... comme preuves
Je confisque toutes tes affaires
Je prends toutes tes affaires. Je le mérite.
Merci de me faire don de toutes tes affaires. Je l'accepte
Voyons un peu ce que tu caches ici....
Est-ce que je le pourrais ? Rien ne me fait plus plaisir que de construire, travailler, transpirer pour la noble cause des murs. J’adore ça, et en plus je suis doué/EME/ ! J’ai juste besoin d’une avance de 5 000 Cats. En fait on pourrait dire que mes services se trouvent derrière un mur de salaire.
Mais tu t'es battue avec courage. Tu ne méritais pas ça.
J'ai besoin de manger, j'ai besoin de /TAVOTRE/ nourriture
Ça fait trois jours que j'ai pas mangé...
Chaque jour est une torture quand tu peux pas t'acheter à manger...
Ceux qui ont le luxe de ne jamais avoir faim... Je les déteste...
Tout ce qui est important pour moi c'est /TAVOTRE/ nourriture...
Tout ce qui compte pour moi c'est /TAVOTRE/ nourriture...
Ha ! Toi, un/E/ /AVENTURIERMF/ !? Un/E/ amat/EURRICE/ comme toi ne survivrait pas dix minutes dans les territoires inexplorés ! Les ogres-à-bec ailés te mangeraient /TOUTCRUMF/ ! À moins que les cannibales te fassent courir dans les jupes de ta mère avant !
(Sortir ton arme)
Tu sais quoi, laisse tomber.
Parfois il faut sacrifier quelques vies pour sauver le plus grand nombre...
Assombri !
Les ténèbres ! Squelette !
Des squelettes ?! On est tous foutus !
Un squelette ! Oh mon dieu, seigneur Okran, il est hideux !
Travaille, travaille !
Travaille ! Travaille jusqu'à l'épuisement !
Travaille ! Jusqu'à en saigner !
Je m'en vais de toute façon
O-okay, euh... Gnnn ! (Danse de manière un peu agressive)
Euh-euh, OK... Gnhhh ! (Danse de manière surexcitée)
... Tu vas où ?
Tout ce que demande le précieux Phénix, on le fait, hein ?
PARS
VA-T'EN MAINTENANT !
DISPARAIS
Je suis mal à l'aise...
Tu me mets un peu mal à l'aise...
Tu peux partir, maintenant ?
OK... bon, on devrait être en sécurité maintenant de toute façon. Ravi/EME/ de t'avoir connu/E/, /PAL/. Je vais y aller.
Putain j'ai vraiment envie de faire du pâté de rate, là !
Eh beh quoi ? J'avais pas fini !
Quoi ? Nan, j'ai raté la fête !? /ARG/!
Y'as des torgnoles qui se perdent !
Mm, j'ai un goût de sang dans la bouche
C'est mon sang, ça ?
...Je t'aime pas
Viens avec moi, je vais t'emmener faire un joli voyage...
C'est une perte de temps !
Arrête de me faire perdre mon temps !
Je n'ai pas le temps de te courir après, /SNAKE/ !
Je ne suis pas d'humeur à courir !
Ne me force pas à te courir après !
Je n'aime pas devoir courir après les gens !
Je suis un ancien membre des Dents de Pierre. Tu as peut-être entendu parler de nous ? Si tu ne nous connais pas je m’en fiche. Mon chef Dan, Dan la Dent, disait que j’étais très bon/NEME/. Ce qu’il voulait dire par là c’est que j’étais trop bon/NEME/, qu’il avait l’air nul à côté, tu vois. Il a essayé de me, euh, libérer pour ainsi dire. Mais moi je savais qu’il allait me piéger. Maintenant je garde toujours une de ses dents sur moi, pour ne pas oublier ce que c’est que la trahison. Je suis sûr que toi et moi on saura être plus… honnêtes l’un avec l’autre.
Pfiouuu...
Le magasin ferme bientôt, /FRERE/ sacré/E/
C'est preque l'heure de fermer, /FRERE/ sacré/E/
Je suis désolé/E/, /FRERE/ sacré/E/, on ferme maintenant
Les robots sont arrivés...
Des squelettes... Les ténèbres se sont abattus sur nous...
Des squelettes ont traversé la frontière sacrée ? Des heures sombres nous attendent...
Des squelettes ?!
Des robots ?!
Quoi ?!.. Un robot ?
Des robots ? Dans cette ville ?!
Intéressant, mais je dois y aller.
Là où la route nous emmène. Tu veux te joindre à nous ?
Je sers le Seigneur Okran ! Cette bête est mon esclave !
Tu me sauves la vie...
Super ! Tu ne vas pas le regretter !
Super ! J'te dois une fière chandelle...
Au nom de Kral, je te punirai !
Au nom de Kral, je te tuerai !
/IDIOTMF/
Tu ne vas pas coopérer paisiblement, alors ? C'est ton choix final ?
J'espère que tu as une bonne raison de traverser les terres des cannibales, /VAGABONDMF/...
T'as intérêt à avoir une putain de bonne raison de risquer ta vie dans les plaines des cannibales, /VAGABONDMF/...
Alors, j'en suis réduit à la lutte contre les nuisibles maintenant ?
Alors tais-toi !
Alors je ne veux pas entendre un mot sortir de ta bouche !
Bien sûr, voilà 4 000  Cats (S'incliner jusqu'au sol)
Hein ?! Qu'est-ce qui se passe ?!
Hm ?! Qu'est-ce qui se passe ?!
Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça ?!
Hm ? Qu'est-ce que c'est que ça ?!
Hein ? Qu'est-ce que tu fais ?!
Hm ? Qu'est-ce que tu fais ?!
Hé, qu'est-ce qui se passe ici ?!
Je vais m'occuper de ça
... Laisse tomber, j'en ai trop dit...
Puet-être que tu as des pulsions suicidaires, mais moi j'aime... exister.
Tout va bien, je gère.
Ça va, je peux me débrouiller.
Hah ! Tu veux que je te rejoignes, hein ? Tu sais que j'ai une armée entière à gérer, non ?... Question suivante.
Choisir de ne pas se battre est pafois plus honorable que de se bagarrer sans raison.
Ah ? Gaaahh !
Eh ?... Gah !
Ehhh ?
T'es un/E/ guerri/ERERE/, /FLATSKIN/ ? Je cherche un nouveau clan...
Ouais... merci...
Parce qu’ici il n’y a personne de la Nation Sacrée. Pas d’Empire. Pas d’esclavagistes. Et les cannibales sont un excellent repoussoir, sans compter qu’il sont de vulgaires insectes comparés à la Nation Sacrée. Enfin, tant qu’on les maîtrise, quoi. Mon seul souhait serait qu’ils apprennent à porter un pantalon.
Quoi ? I don't want to fight !
Attends ! Je veux pas d'ennuis...
Non... Je veux pas me battre !
Je ne veux pas la guerre...
Ne nous battons pas...
Encore toi ! Allez, /RUNT/, je me suis ennuyé/EME/ à mort toute la journée, danse pour moi...
/OI/, /RUNT/ ! /MONMA/ préféré/E/... Viens par ici, fais-nous une de tes petites danses...
/OI/, encore toi ! Tu vas où, comme ça ? Viens te trémousser un peu pour moi, fais-moi rire...
Un/EME/ vrai/EME/ guerri/EREREME/ Shek n'a pas besoin de cornes !
Oui, d'accord, tu peux te joindre à moi. Mais tu ne me serviras pas, tu te battras à mes côtés.
Protégez-vous !
C'est tellement hideux !
Ne vous laissez pas contaminer ! Fuyez sans vous retourner !
/ILELLE/ court ! /ILELLE/ essaye de s'enfuir !
Bien sûr, va faire ce que tu as à faire
... D'accord.
Qu-  qu'est-ce que-?
Hein ?! Qu'est-ce que tu...
Ils sont pas si horribles que ça. Je pense que tu rumines trop
Toi, /PEASANT/ ! On rapporte que tu as volé de la nourriture aux nobles...
OK (/GROVEL/)
C'est le genre de gars contre qui j'aime bien me battre, ça !
Stop ! /BARBARIAN/ !
Halte-là ! /BARBARIAN/ !
Arrête-toi ! /BARBARIAN/!
Faut jamais embêter mes bandits !
Faut JAMAIS chercher les Bandits des Poussières !
Bienvenue, content/EME/ de te revoir.
Comment vont les affaires ?
Tu te promènes ?
Il faut laisser les gens se battrent s'ils le veulent, moi je dis. Ils peuvent choisir leur propre sort.
Pff. C'est gagné d'avance.
Mmh ! Trop facile...
Ton héroïsme sera récompensé !
Tu vas CREVER, /RUNT/ !!!
Je vais t'apprendre ce que cest que le RESPECT, /RUNT/ !!!
Tu m'as manqué de respect ! Tu vas le payer !
T'as besoin d'un docteur dans ton équipe ? Mon taux de mortalité est de seulement 35%, c'est pas mal, hein ?
J'ai le vent en poupe ! J'ai tué presque aucun de mes patients cette année. Tu cherches un docteur ? 
Tu cherches un docteur ? J'ai un taux de mortalité épatant - 30 %. Tu trouveras pas mieux par ici !
OK, toi qui a une prime sur la tête... Je veux 50 Cats ! Donne-moi le fric ou je crie ! 
OK, voilà ce qui vas se passer : tu vas me donner 50 Cats, ou je vais me mettre à crier !
T'es recherché/E/, hein ? OK, je ne dirai rien, mais je veux 50 Cats... sinon je vais me mettre à crier, et les gardes vont arriver !
On a réussi ?
Inclinez-vous devant nous ! Les Squelettes vont diriger le monde !
Soumettez-vous ! Soumettez-vous à vos maîtres ou vous allez souffrir !
Soumettez-vous ! Soumettez-vous à vos maîtres !
Rejoignez-nous ! Servez-nous comme le bétail que vous êtes, c'est voter destin !
Je suis venu/EME/ lui parler...
Je veux juste lui parler...
Je suis ici pour lui parler...
J'ai juste besoin de lui dire deux mots.
Rhh...
Je ne suis pas d'accord. Les femmes font d'excellents professeurs.
Le monde entier tourne autour de toi, client/E/ !
T'es la personne la plus IMPORTANTE du monde, client/E/ !
Tu es la chose la plus importante dans ma vie, client/E/ !
Les gens ne visitent pas trop cette ville. Si tu as la chance d’arriver à Hybride vivant, t’es coincé ici. Le côté positif ? Personne te trouvera dans cette ville… si quelqu’un te recherche, quoi. Tu trouveras surtout des hors-la-loi et des anciens esclaves par ici.
Tu devrais te cacher dans un endroit sûr
Tu devrais te faire oublier un moment
Tu devrais partir à la recherche des ninjas
Que son nom soit béni pour tout l'éternité (S'agenouiller)
Le Seigneur est ma Lumière (se courber)
Loué soit Okran (s'incliner)
Mon tarif est de 6 000 Cats. Je suis ingénieur/EME/, je construis des choses. Ça t'intéresse ?
Tu n'as pas de maître...?
Sauf si tu as trop peur
Sauf si tu es trop lâche
Si t'as les couilles qu'il faut
Si t'en as le courage
Si tu as le cran qu'il faut
C'est pas de refus (Boire)
Ou tu quoi ?
Ça me regarde quand tu mets tous mes camarades en danger. Arrête de faire /LELA/ malin/E/, ne me force pas à te tuer. Dernier avertissement. Parle.
Mais vous pouvez pas juste mourir ?
Barrez-vous et allez crever, à la fin
Foutez-nous la paix, putain !
Vous allez bientôt crever ou quoi ?
J'espère que quelqu'un va bientôt les tuer, merde
Des /ANIMALTYPES/ ! Bêtes démoniaques des abysses !
Les /ANIMALTYPES/ nous assaillent !
Hé, mais putain, qu- !
MAIS T'ES /DUMB/ OU QUOI ?!
T'es /DUMB/ !?
Selon la loi du Phénix, Notre Seigneur Sacré, Béni Soit Son Nom, tous les non-humains doivent renaître dans la doctrine d’Okran. Est-ce que tu es un/E/ défenseu/RSE/ des bêtes assombries, /OUTLANDER/ ? Ou est-ce que tu es un véritable disciple d’Okran ?
Surtout te plante pas...
T'as pas intérêt à échouer...
T'as pas intérêt à merder...
Si tu te plantes j'aurai ta tête...
OK, je vais l'acheter, ta putain de lanterne ! Mais laisse-moi tranquille !
OK, merci pour l'info
Pillage ! 
On a assez parlé maintenant. Fais attention, je te tiens à l'œil.
Ahrr, putain de menottes !
Putain, ces menottes vont me ralentir !
/GODDAMN/, ces menottes !
Faites-le payer ! Faites-le se tordre de douleur ! 
Tuons cette ordure ! Attrapez-le, étrippez-le, coupez-le en tranches !
C'est l'heure de la vengeance ! Attrapez cette ordure ! TOUT DE SUITE !
Cette raclure va le payer cher ! Attaquez-/LELALES/ ! Faites-les demander grâce !
OK, tout m'a l'air en ordre. Tu peux entrer.
Pourquoi tu t'en vas pas ?! Tu essayes de corrompre, /TEMPTRESS/ ?! 
Pourquoi t'es toujours là ? Tu essayes de me séduire dans ma propre maison ?!
Pourquoi tu es encore ici, femme ?! On est fermés !
Pourquoi tu me harcèles, femme !? Va-t'en !
Tu es encore ici !? Qu'est-ce que tu fais, tu essayes de me corrompre, diablesse ?!
Laisse-moi traquille, femme ! Je ne te laisserai pas me corrompre !
Alors enfuis-toi avec moi ?
Je susi désolée/EME/ (Vous vous agenouillez et vous prosternez)
Va-t'en tout de suite
Hors de ma vue
...T'es un/E/ vrai/E/ conna/RDSSE/
GAAAAAAH !
GARRRRHHH !
GAAAHHHH !
NGAAAAAH !
GAAAHHHH! NOOOON !
GAAHHHH ! STOP, STOP !
Et c'est pas joli joli quand ils sont en colère...
Et faut pas trop les énerver...
Faudrait pas trop les mettre en colère...
Vous n'allez pas manquer de repect à mes hommes, non ?
Quand j'ai dit non, c'est non...
Un/ fugiti/FVE/ ! Arrête de t'enfuir !
Un/ fugiti/FVE/ ! Tu ne m'échapperas pas !
Tu t'enfuis ? Je le savais ! Tu ne m'échapperas pas, fugiti/FVE/ !
Ça fait plaisir de voir que tu as appris un peu d'humilité
Non, je ne peux pas
Tu nous a tous libérés...
Tu as tué nos geôliers...
Tu les a tués, on est libres...
Ils sont morts, on est tous libres...
On est de nouveau libres.
Oublie en fait
En y réfléchissant je ne suis pas intéressé/EME/
/OI/, /RACISTNAME/ ! !
Voyons comment tu vas te débrouiller sans ceci...
J'aimerais bien te voir essayer de te battre sans ceci...
On n'est en sécurité nulle part dans ce monde. Soit on veut te foutre sur un bûcher, soit on veut te bouffer vivant... Mais au moins, les canniables servent à quelque chose : on peut s'entraîner au tir sur eux.
... Tu veux que je /LELA/ tue pour toi ?
Je veux rejoindre une escouade et sortir de la ville. Tu veux faire équipe ?
Je veux rejoindre une escouade et sortir de la ville. Ça t'intéresse, /VAGABONDMF/ ?
Je voudrais quitter la ville. Tu veux faire équipe, /VAGABONDMF/ ?
Je dois quitter la ville. Tu veux faire équipe, /VAGABONDMF/ ?
Tu cherches un/EME/ allié/EME/, /VAGABONDMF/ ?
Tu cherches un/EME/ nouve/AULLE/ camarade, /VAGABONDMF/ ?
Va-t'en s'il te plaît...
Va-t'en maintenant, s'il te plaît. Tu peux revenir le matin. 
J'ouvre demain matin comme d'habitude. Maintenant va-t'en s'il te plaît.
Emmenez-/LELA/ ! /ILELLE/ a besoin de renaître...
Emmènez-/LELA/ renaître. /ILELLE/ a besoin d'être purifié/E/.
Peut-être qu'/ILELLE/ peut encore être purifié/E/. Emmenez-/LELA/ à Renaissance.
Hé, /INSULT/ ! Donné-moi cette jolie épée ! Allez, file-la moi !
Mais va-t'en à la fin. Arrête ton cirque.
Va-t'en, juste... S'il te plaît, va-ten.
Arrête de nous prendre pour des imbéciles. Arrête de nous faire perdre notre temps, va-t'en.
Dégage à la fin, tu nous fais perdre notre temps !
Faut que je sorte d'ici rapidement, j'ai besoin d'aide...
Faut que je quitte cette ville, et vite. J'ai sérieusement besoin d'aide.
Faut que je parte, et vite. Tu peux m'aider ?
Faut que je m'en aille d'ici. Tu peux m'aider ?
Faut que je parte rapidement. Mais j'ai besoin d'aide.
Tu crois que tu peux m'aider ? Faut que je sorte d'ici.
Tu crois que tu peux m'aider ? Faut que je quitte la ville...
GROSSE ERREUR !
Ils vont me tuer...
Je ne te laisserai pas réduire mes frères en esclavage !
N'essaye pas de t'enfuir !
Tu ne peux pas nous échapper !
Tu ne nous échapperas pas ! Laisse tomber ! 
N'essaye même pas de t'enfuir ! Tu ne nous échapperas pas !
Ça ne m'intéresse pas, désolé/EME/.
Laisse tomber, ça ne m'intéresse pas.
Leur mort est venue !
Si on meurt, ils meurent avec nous !
Qu'ils saignent à blanc !
On se bat jusqu'au bout !
Je me battrai jusqu'à ton dernier soupir !
Allez, faut tout donner !
À chaque jour son combat !
Que le sol devienne rouge de sang !
Tous les non-humains doivent renaître dans la doctrine d’Okran, purgés de leur nature obscure. C’est leur seule chance de servir une cause supérieure dans la croisade contre /AGENTSOFDARKNESS/…. Tu ne sais vraiment rien, hein ?
Pas de problème. Ça va ?
Tout le plaisir était pour moi. Ça va ?
Je me débrouille bien avec une épée. Le combat c'est mon truc. Je ne suis pas vraiment un/EME/ penseu/RSEME/
Le combat c'est mon truc.
Le combat c'est ma spécialité. Je n'en ai pas vraiment d'autres.
Je me débrouille bien avec une épée. Moins avec mon cervau.
Je m'en sors pas mal avec une épée.
Je m'en sors plutôt bien avec une épée. Si tu veux te débarrasser de quelqu'un, je peux le faire.
Je me débrouille bien au combat.
Je m'en sors bien au combat.
Je suis un guerrier. J'aime les épées, j'aime me battre et je déteste les maths.
Où tu vas comme ça, /RACENAMEHIVE/ ?
Où vas-tu, /OUTLANDER/ ?
Eh, toi, /RACENAMEHIVE/, où tu vas comme ça ?
Tu vas où, /OUTLANDER/ ?
Brûlez-/LELA/ pour purger ses péchés !
... Ouais.
Partir ? Je ne peux pas prendre ce risque. Je ne vais pas laisser mes frères au sang pur se faire corrompre par tes ténèbres, animal. Il vaut mieux qu'ils se fassent purger par des hommes saints plutôt que de se faire dévorer l'âme par des impies !
Il faut que je ferme maintenant...
Il faut que je ferme le magasin...
Je vais fermer les portes maintenant...
/TERRORIST/
Rien de tout ça n'est important. Un jour j'éliminerai la Nation Sacrée de la planète.
Tu as une haute opinion de toi-même...mais d'accord, affaire conclue.
Aucune pitié pour les pécheurs !
Okran jugera les mécréants !
Seigneur Okran, prononce ton jugement !
Ne me parle pas, diablesse
N'approche pas un inquisiteur sacré, /TEMPTRESS/.
C'est indécent d'approcher un de tes frères sacrés de la dorte, femme.
Laisse-moi.
Ne me parle pas.
Une femme n'a pas sa place dans l'inquisitorium.
Tu es ici de la part de ton mari ? Qu'il vienne me parler, lui.
Tu as perdu ton mari, /TEMPTRESS/ ? Une femme n'a rien à faire ici.
Tu ne peux pas accepter la vérité, hein ?
5 000 Cats...
Va-t'en ! Avant que je change d'avis
T'es ici pour faire du commerce, /OUTLANDER/ ?  Viens voir ce que j'ai.
Tu ne vas pas t'échapper, assombri/E/ ! Je te purgerai avec ma propre épée, pour Okran ! Pour mes frères !
gardes
Foi aveugle et sang versé... Le règne de la Nation Sacrée touche à sa fin !
Arrhhh ! Fuyons, fuyons !
Ça commence à bien faire, je me casse !
T'as pas intérêt à me poursuivre ! J'te préviens ! Putain de sadique !
J'me tire d'ici ! Laisse-moi tranquille !
Mais sois prudent/E/. Je te tiens à l’œil, étrang/ERERE/.
Bonne chance avec ça, mon ami/E/. Adieu
T'as raison !
L'argent que tu me dois pour que je ne massacre pas /BODYPART/ ! File-moi tes Cats !
Les /CATS/ que tu me dois pour que je ne te pète pas les jambes ! File-moi ton fric !
Les /CATS/ que tu vas me donner pour que je je te massacre pas /LESBODYPART/ avec /THREAT_TOOL/ ! Aboule maintenant !
De l'argent pour ta protection. File-moi tes Cats maintenant !
Tu oses me poser des questions ? Tu veux que je t'explose /LESBODYPART/ ? File-moi tes Cats !
Bien sûr, allons-y.
Mon ami/E/ ? Alors va m'acheter à boire et barre-toi !
Alors crève, vilaine fille !
Comment une petite /SWEETIE/ comme toi peut causer autant de grabuge ?
Comment une petite /SWEETIE/ comme toi peut causer un tel foutoir ?
Fais bonne route, aventuri/ERERE/
Ah !? Vraiment ?!... Attends une minute, tu essayes de duper Ells. Tu veux la prime d'Ells !
Ben... Je suis dans la moyenne, quoi... bon, c'est quoi cette interromagation ? T'es intéressé/EME/ ? 5 000 Cats...
Alors c'est parti
Alors on y va
Tu devrais faire attention par ici. Il y a beaucoup d'incendies et de trucs comme ça, tu vois ce que je veux dire ?
Tu devrais faire attention par ici, colon. Y'a beaucoup d'animaux sauvages et tout ça, tu vois ce que je veux dire ?
Des bandits ?... T'as besoin de protection ?
Avec toi ? Désolé/EME/, j'ai plus de chances d'y arriver tout/EME/ seul/EME/...
1 000 Cats ?! /SCROUNGER/ ! .../FINE/... mais prosterne-toi devant moi, /RAT/. Supplie-moi.
1 000 Cats ?! /SCROUNGER/ .../FINE/... mais d'abord, incline-toi et /LICKMYBOOTS/, /RAT/. 
Donne-nous tes bêtes pour qu'on les envoie renaître, /BROTHER/. Elle apprendront à servir les enfants d'Okran et à se repentir pour leur nature pécheresse...
Je réduirai pas plus mon prix pour toi ! 2 500 Cats, allez, on boucle cette vente, /RACENAMEHIVE/.
C'est trop pour moi...
Apprenez-lui à avoir peur de nous !
Je n'ai pas beaucoup d'argent. Peut-être la prochaine fois.
Les paladins sacrés d’Okran ne réduisent personne en esclavage ! Quelle infâme comparaison… Renaître sur notre sol béni en servant des êtres sacrés supérieurs est une bénédiction, une absolution pleine de dignité pour des bêtes tellement impures !
Tu peux me renseigner sur cet endroit ?
J'arrive à peine à payer ma propre note en ce moment. Désolé/EME/.
Si jamais t'as besoin de matos plus tard, tu sais où me trouver, hein.
Parfait. Maintenant, si c'est tout, j'ai du travail...
Ouais, c'est une bonne épée Et alors. Tu veux m'la voler ou quoi ?!
Bravo, petit.
C'est l'endroit le plus sûr que tu pourras trouver, je suppose. Bonne chance
Ce sera moins dangereux qu'ici au moins. Adieu
Mais putain, t'es qui ?! Pourquoi tu portes cet uniforme !?
T'es qui ?! Et pourquoi tu portes notre uniforme, putain ?!
D'où est-ce que tu sors cet uniforme !?
Tu es un intrus ! Où as-tu trouvé ces habits ?!
sottise
crétinerie
bêtise
Pas d'entourloupes dans mon magasin, hein, /OUTLANDER/ ?
N'essaye pas de voler.
Essaye de me voler quelque chose et je te casserai les doigts.
Les voleurs, on leur casse les doigts.
J'ai aucune patience avec les voleurs, compris, /OUTLANDER/ ?
Je suis venu/EME/ ici, et j'en partirai...
Hein ? On dirait une bande d'abrutis.
Hein quoi ?
Hin hin... (Vous serrez les poings)
/DANG/, j'ai une pêche d'enfer aujourd'hui
/ILELLE/ est tombé/E/ comme une grosse merde
Ça a dû faire mal
Ça fait mal, non ?
Oh, c'est chouette ça
Vite fait bien fait
Pas moyen, et si /ILELLE/ pète les plombs et m'attaque ? Je vais juste lui jeter un caillou...
C'est peut-être un/E/ psychopathe, je vais pas le toucher... Je vais lui lancer un truc...
Je le savais, t'es un/E/ prisonni/ERERE/ !...
Un/E/ prisonni/ERERE/ !...
Un/E/ fugiti/FVE/ !
Toi... fugiti/FVE/ !
Je connais ton visage !
Je te connais !
Tu pensais vraiment qu'on ne te repérerait pas !?
Je vais t'arracher les membres un à un, étranger !
Barrez-vous de ma ferme !
/FUCK/ ! Cassez-vous, /ANIMALTYPES/ !
/FUCK/! Barrez-vous, /ANIMALTYPES/ ! Bande de sales bêtes dégueulasses !
/FUCK/ ! Sales pourritures ! Barrez-vous de ma putain de ferme, /ANIMALTYPES/ !
Paladins, /BURNHIM/ !
Paladins, rassemblez-vous ! Détruisez-/LELALES/ !
Paladins ! Vite !
Paladins ! Attaquez !
/BURNHIM/, paladins ! /LELALES/ laissez pas passer !
On ne doit pas /LELALES/ laisser passer ! /BURNHIM/ !  
Paladins ! /CHARGE/ !
... Les garrs n'ont pas de poils !... Débile.
Je vais devoir vendre ta pauvre carcasse aux esclavagistes...
Et maintenant reste à terre.
Le son de ton crâne qui craque fait plaisir à entendre !
C'est déjà fini ? J'aimais bien me servir de toi comme mannequiin d'entraînement !
Reste à terre et saigne à mort. Ce sera moins douloureux comme ça.
Pas dans cette ville, /OUTLANDER/ ! Va faire ça ailleurs !
Arrête de causer des ennuis ici !
Arrête ce bordel !
Va faire tes conneries ailleurs !
Tu troubles notre tranquillité !
Oh seigneur ! Un squelette !? OK... Inspire... expire... 
Un squelette ?!.. Ne le regardez pas dans les yeux... ne le regardez pas dans les yeux...
Oh seigneur... Pas ici... Pourquoi ici...
Pitié... Ne t'approche pas de moi, squelette...
Oh mon dieu... Un squelette !... Ces yeux sans âme me foutent les jetons... Eurrrk...
Bon... Tu seras toujours notre allié/E/ maintenant, petit/E/.
NOOOOON ! PAS MOOOIII !
Noooon ! Vous vous en sortirez pas comme ça !!!
Vous allez pas vous en sortir comme ça !!! NON !!!
On bat en retraite !
Changement de programme. Je veux te recruter.
Donc si je vais à l'avant-poste des esclavagistes, tu te joindras à moi gratuitement ?
Tu protestes trop, /OUTLANDER/. Un Okranien ne placerait jamais sa loyauté envers ces bêtes sauvages au-dessus du Seigneur Okran !
J'ai mieux à faire, merci
Satisfaisant
Pourquoooii ?!
T'as mal à la tête ?
/YUCK/ ! Regardez-moi cette pauvre tête toute défoncée !
Qu'est-ce que t'as à la tête ?! /YUCK/ !
Question suivante.
Un petit cadeau (2 000 Cats)
Un modeste cadeau (2 000 Cats)
Une modeste offrande en gage de paix (2 000 Cats)
Une petite offrande (2 000 Cats)
Non. Et je m'en vais.
Yaaaaaa ! (Attaquer)
RaaAAA ! (Attaquer)
Raaaahhh ! (Attaquer)
Je ne comprends pas, que je connaisse la peur ou non n’a aucune incidence sur l’état des marécages. Mais je t’ai assez parlé comme ça, /OURLANDER/. Tu peux me recruter pour 6 000 Cats si tu veux.
C'est un peu triste...
La mémoire d’un squelette ne dure pas aussi longtemps que nos corps, malheureusement. Je ne sais même pas si j’existais à l’époque de la race ancienne. Crois-moi, c’est extrêmement frustrant pour un théoricien d’avoir peut-être existé à l’époque même qu’il s’efforce d’étudier.
Nan, et tu vas crever si tu continues à m'emmerder...
Je suis pas sûr/EME/, peut-être...
Okran n'oubliera pas tes actions, sauveu/RSE/.
Hm ?... 
/DAMN/, regardez-moi cet avorton. Comment tu fais pour encore être en vie ?
T'as l'air tout/E/ faible...
Je pourrais te battre tellement facilement...
Tu m'as l'air d'une cible facile...
Quelle mauviette, je pourrais te vaincre si facilement...
Pff... Demi-portion... Je pourrais te battre sans aucun effort...
Laisse tomber. Je ne veux rien avoir à faire avec un squelette...
Je me bats seulement quand je n'ai pas le choix
Je me bats seulement pour les bonnes causes
Seuls les hérétiques désobéissent à leurs maîtres, seuls les hérétiques défient la volonté d'Okran.
Seule une femme impie oserait ignorer son frère sacré comme ça ! 
OK, je déboîte ! Et on pêche avec la flèche dans le cou ! /GAMBLE/ et /GAMBLE/…
Excellent. Mais une chose à la fois. Je vais avoir besoin que tu me payes une garantie de 6 000 Cats.
Bien. Ça te coûtera 6 000 Cats. Pour ma garantie.
Content/EME/ de l'entendre. J'ai besoin que tu me payes une garantie de 6 000 Cats en avance.
Des squelettes !!!
Qu'Okran nous protège... DES ROBOTS !
DES ROBOTS !
T'as besoin d'un coup de main ?
T'as besoin d'aide ?
Peut-être que je peux t'aider ?
Mais /ILELLE/ dit rien ? C'est un peu malpoli...
Première fois que je vois ça...
/OI/ ! Rôdeu/RSE/ !
Bref, merci pour le verre.
On vient de survivre de justesse à un festin de cannibales ! Si tu bois pas comme un trou maintenant, alors quand ?
On vient d'échapper de justesse à un barbecue de cannibales ! Si tu bois pas comme un trou maintenant, alors quand ?
On a failli servir de plat principal à un buffet de cannibales. Si tu bois pas comme un trou maintenant, alors quand ?
Je n'ai plus de kits de soins.
J'ai besoin de plus de kits de soins.
J'ai besoin de kits de soins.
OK... Où sont les gens ?
Tu peux te joindre à /MOINOUS/ si tu veux. Un/E/ agricult/EURRICE/ pourrait nous être utile.
(Se taire)
(Baisser les yeux)
(Éviter son regard)
Les chasses aux squelettes ont existé depuis des années, sous une forme ou une autre, pour une excuse ou une autre. Pendant l’une de ces chasses, j’ai frôlé la mort de tellement près que j’ai fini à la casse, et un noble a failli fabriquer une lampe avec mes restes.
Je le savais ! Tu le pensais pas vraiment ! Tu mens ! Pourquoi tu me laisses pas m'amuser ?
Gardes ! Je veux du saké !
Attrappé/E/ au mauvais endroit au mauvais moment, voleu/RSE/ !
Les pécheurs resteront toujours des pécheurs...
T'aurais pas dû voler ici, voleu/RSE/ !
Viens me chercher si tu l'oses, voleu/RSE/ !
Pff, je vais pas m'enfuir devant ces nazes !
Aha, je ne vais pas fuir devant ces raclures !
Arrête-toi
Chht
Chh..
Chut
Imbécile !!!
Pourquoi tu t'en vas pas ?! Intrus, sors d'ici !
J'ai dit va-t'en ! On veut pas d'intrus !
Toi, là ! T'as rien à faire ici, me force pas à le dire deux fois !
Je te parle, /OUTLANDER/ ! Va-t'en !
Pourquoi t'es encore là, /OUTLANDER/ ? Je vais pas te le dire deux fois !
On n’a pas besoin de paiement quand on a le saint devoir de réaliser la volonté d’Okran !... Mais bien sûr, les étrangers sont cupides. Tu as bien servi Okran aujourd’hui, alors je vais t’indemniser quand même. Je te recommande de te pencher sur le Texte Saint du Rayonnement Volume V, mon frère. L’argent, les biens matériels, les récompenses… ces désirs terrestres n’apportent que la destruction, ils t’écartent de ta véritable voie sacrée. Ne perds pas ta route.
*soupir*… Il faut s’attendre à ça de la part d’un étranger impie. Mais bon, je pense qu’on pourrait couvrir tes dépenses. Je te conseille de te pencher sur les textes saints du rayonnement, mon frère. Ton devoir envers Okran devrait être plus important que tout le reste, et bien au-dessus de ton désir d’argent.
... Et c'est une momie avec un étrippeur vorace ! Pas de chance, /VAGABONDMF/. Tu tentes un double cat et tu rejoues ?
Tout a une fin, et la fin de la Nation Sacrée est pour mainetnant !
À bas le Phénix ! À bas la Nation Sacrée !
Mort aux "sang-purs" et à la croisade du Phénix !
Longue vie à Flotsam ! Mort au Phénix !
Le règne du Phénix est fini ! L'ère des Ninjas de Flotsam est venue !
Ouais, en effet.... Bon, j'ai des choses à faire. À la prochaine.
Ouais ouais c'est intéressant, ça... Un squelette qui fait du vaudou...
Hmph. T'es pas marrant/E/
On dirait juste que tu cherches des excuses, /CRAVEN/.
La vie c'est la guerre. Il n'y a rien d'autre.
La guerre c'est la sagesse. Ne pas se battre, c'est ne pas vivre.
Mmaaaah ! [Le bouc bêle avec enthousiasme en te voyant]
Amour et dévotion au Seigneur Okra ! (Faire une révérence)
Gloire éternelle à l'Esprit du Feu Sacré ! (Faire une révérence)
Béni soit le Griffon Sacré, loué soit son nom ! (Faire une révérence)
Loué soit le Seigneur Orkan ! (Faire une révérence)
Loué soit le Seigneur Kral ! (Faire une révérence)
Amour et dévotion au Seigneur Kral ! (Faire une révérence)
Amour et Dévotion au Seigneur Orkan! (Faire une révérence)
T'aurais pas besoin d'un ingénieur, /VAGABONDMF/ ? Si tu as besoin de faire construire quoi que ce soit, je suis la personne qu'il te faut.
Tu veux embaucher un ingénieur, /VAGABONDMF/ ? Je cherche du travail si tu en as à me proposer...
T'as le meilleur ingénieur du coin en face de toi ! Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?
T'as un génie de l'ingénierie juste en face de toi, /VAGABONDMF/ ! Alors... tu veux m'embaucher ?
Parce que si mon frère apprend que je veux partir, il me jettera aux cannibales, j’en suis sûr/EME/. On a repris l’entreprise de pêche de notre père quand il est mort l’année dernière, mais… il n’y a plus assez de poisson pour gagner sa vie. L’entreprise est morte, ainsi que mon odorat. Que Dieu me sauve de la puanteur du poisson pourri…
Pas question. C'est toi la bête !
Jamais de la vie. C'est toi la bête !
On doit se faire réparer
Un Rucheur cassé est un mauvais Rucheur
Il faut qu'on nous répare
Les Rucheurs cassés vont à l'incinérateur
La Reine ne va pas être contente de nous
... Et on a une flèche dans le cou ! Tu pêches avec la flèche dans le cou ou tu rembobines, /VAGABONDMF/ ?
... Je suis obligé/EME/ ?
/ILELLE/ vole !!
Qu'est-ce que tu fais ?! Rahh !
Rraahh ! Pourquoi tu fais ça ?!
Voleu/RSE/ !!
Oh, toi aussi tu es un/E/ aventuri/ERERE/ ?
Je vous ordonne de me faire sortir de cette cage ! TOUT DE SUITE !!!!
Laissez-moi partir ! Laissez-moi partir tout de suite !!!
Vous pouvez pas me faire ça à moi ! Vous vous en sortirez pas comme ça !
Vous pouvez pas me faire ça !!!
Au secours ! Quelqu'un ! Je vous ordonne de me sauver !!!
Saigne, sue ; ne cède pas aux plaisirs de la chair
Seuls le travail acharné et la souffrance t'apprendront la discipline.
Seuls le sang et la sueur t'aideront à trouver la force de résister à la tentation.
Les plaisirs de la chair sont des tentations factices, des supercheries de Narko.
Laisse-moi tranquille, je ne suis pas intéressé/EME/
Peut-être qu'il a une bonne raison d'agir comme ça. Peut-être que c'est sa vision de la paix.
garde
C'est un traumatisme. Tu vas t'en remettre, t'inquiète pas.
Encore toi !?
Je veux payer ses taxes. C'est combien ?
Je n'ai pas besoin de ça. Je m'en vais.
Content de te revoir, voyageu/RSE/.
Tu es de retour, voyageu/RSE/ ?
Bien. Tout ce que je demande c'est une garantie de 6 000 Cats 
OK. J'ai seulement besoin de 6 000 Cats.
Très bien. Mais j'ai besoin que tu me donnes 6 000 Cats d'abord.
OK. Ça te coûtera 6 000 Cats.
Alors je vais te demander de payer 6 000 Cats.
Mon tarif est de 6 000 Cats. Ça te va ?
T'es ici depuis tout ce temps ?... Attends, je vais te faire sortir !
D’abord tu vas me laisser fouiller tes affaires pour voir si tu as des articles illégaux. Tu es sur le territoire des Nations Unies et on ne tolère pas les contrebandiers ici. Ensuite on va voir à qui tu portes allégeance. Tu dois prouver que tu sais montrer ton respect à tes supérieurs… sinon on va te montrer comment on fait.
D’abord, tu vas te laisser faire pendant qu’on te fouille pour voir si tu as des articles illégaux sur toi. Tu es sur le territoire des Nations Unies et la contrebande est un crime grave ici. Ensuite on va voir à qui tu portes allégeance. Tu dois prouver que tu sais montrer ton respect à tes supérieurs… sinon on va te montrer comment on fait.
C'est très courageux, bon courage avec ça.
Encore des hérétiques pour toi...
J'ai d'autres candidats pour Renaissance à te remetre. Ils ont besoin d'être purifiés EN PROFONDEUR ceux-là...
J'ai des hérétiques pour toi...
J'ai quelques hérétiques de plus pour Renaissance...
Hmff !
Il nous protège de la nuit
/INSULT/ ! Crève !
Peut-être pas. Je n'ai pas le temps de bavarder, désolé/EME/.
J- je suis désolé/EME/. Je ne voulais pas te blesser...
Euh, c'est pas ce que je t'ai demandé...
Conneries ! J'vais t'montrer qui c'est qu'est nul/LE/ !
Je veux t'engager pour me protéger.
Je ne t'ai pas demandé de me raconter ta vie...
Exceptionnel ?
Toi. Fais ce qu'on te dit. Tu dois partir.
Dépêche-toi. On a des choses à faire.
Dépêche-toi, client/E/. Je suis pas payé/EME/ pour les heures sup'.
Pardonné/E/. C'est courageux de dire ce qu'on pense.
Les terres de la Nation Sacrée, fief des fanatiques religieux racistes.
Tu sais que ces fanatiques religieux sont quasimment anti-tout, non ?
C'est un-
C'est juste-
Comment as-tu-
Où as-tu-
C'est une err-
TOI !!! Tu t'prends pas pour de le merde, hein ?
YOU !!!
TOI !!! Tu te prends pour qui, bordel ?!
Mmmmmh ! T'es de retour !
Peut-être. Mais te parler ce n'est pas la bonne chose à faire.
On dirait qu'ils sont partis maintenant, on peut se séparer sans danger
Tu décampes le plus loin possible. C'est simple.
Et ta sœur ?
Avec tout le respect que je te dois, /OUTLANDER/, me demander de te résumer l’histoire du monde c’est comme de demander à un docteur de t’enseigner la médecine en dix minutes. En plus de ça, els scientifiques ont tous des théories différentes sur les événements. Je te conseille de parcourir les livres de notre bibliothèque si tu veux en savoir plus.
Non, non, pas lui… La foule ! On s’entend pas penser dans ce bar… Beaucoup de gens détestent la foule, mais moi… J’adore ça. J’arrive pas à me débarrasser de ce sentiment de solitude qui me colle à la peau depuis que j’ai quitté la Ruche… Alors ça me réconforte.
Ils sont complètement tarés ceux-là, ils me foutent les boules. Trafic d’organes, kidnapping, rançons... Mais Okran sait d’où vient leur… stock… Tu sais quoi, je veux pas savoir. Et je vais pas me les mettre à dos, ça c’est sûr.
Alleeeeeez !
Faites leur la peau !
Pour l'honneur de Ned.
Pour Ned.
Repose en paix, Ned.
Travaille mieux que ça, diable cornu !
Ignore ta douleur et travaille, animal !
Travaille ! Subir c'est s'épanouir, assombri/E/ !
Souffrir c'est s'épanouir, animal ! Travaille plus dur que ça !
Travaille plus dur que ça, animal ! Ignore la douleur et tu deviendras un pur enfant d'Okran !
Travaille plus dur, animal ! Ignore la douleur et tu t'épanouiras !
Ne sois pas paresseux, diable cornu ! Travaille dur pour le pardon d'Okran ! 
Nan, et ça m'intéresse pas...
/ILELLE/ sème le drésode
Et donc, c’est là que nos chasseurs de tech entrent en jeu. Ils ratissent les territoires inexplorés à la recherche de vestiges qu’on pourrait utiliser dans nos recherches… Si tu aimes l’aventure, nos entrepôts payent cher pour acquérir des reliques. Assure-toi bien de nous amener tout ce que tu trouves, OK ?
/FLATSKIN/. Et si tu obtenais la loyauté d'un guerrier Shek ?
Va-t'en tout de suite.
Je dois survivre, je dois rentrer pour la croisade sacrée...
/TERRORIST/ ! Hédoniste ! Tu dois te purifier et renaître à travers la doctrine d'Okran, ou être purgé par la flamme sacrée !
Égoïste ! /TERRORIST/ ! Une âme indisciplinée est facilement pervertie par /AGENTSOFDARKNESS/ ! Gardes, envoyez-/LELA/ à Renaissance, /ILELLE/ doit être purifié/E/.
On dirait que tu as besoin d'une leçon de discipline, /TERRORIST/. Je vais m'assurer que ton âme soit purifiée, et qu'elle renaisse dans la doctrine d'Okran.
Ce sont les /TERRORIST/s comme toi qui menacent la pureté de ces terres sacrées... Une âme paresseuse doit renaître dans la doctrine d'Okran ou être purgée dans la lumière de la Flamme Sacrée !
Alors tu n'es qu'une menace pour la croisade d'Okran, /TERRORIST/. Pour le bien de l'humanité, je vais m'assurer que tu sois purgé/E/ !
Et TOI ! Tu t'en vas maintenant, client/E/ !?
Je... Je SAIGNE !!!
C'est... c'est mon sang à MOI !
Pourquoi tu t'enfuis, /RACENAMEHIVE/ ? C'est n'importe quoi !
Pourquoi tu t'enfuis loin de nos marchandises, /RACENAMEHIVE/ ? On veut s'occuper de toi !
On essaye juste de s'ocupper de toi, /RACENAMEHIVE/ ! T'enfuis pas...
Laisse-nous te proposer de bonnes aubaines, /RACENAMEHIVE/ ! Ne t'enfuis pas...
... Les rebelles de la Nation Sacrée ? Leur base est ici ?... Les terres sacrées sont peut-être en plein chaos, mais de là à fuir et abandonner notre maison, notre dieu...
/OI/ ! Tu voles ?!
/OI/ ! T'essayes de me voler, moi ?!
/OI/ ! Tu me voles ?!
OK, terminé. J'ai fini.
On dirait que j'ai fini mon boulot ici.
C'est fini pour aujourd'hui, je m'en vais
Nous sommes rétablis maintenant. En état de travailler.
*soupir* Encore une nuit blanche...
Attaquez-/LELA/, donnez-lui une bonne leçon.
Tu parles trop, arrête ou ça va vite finir en bain de sang ...
C'est le châiment d'Okran ! Repens-toi !
C'est Okran qui te punit ! Repens-toi de tes péchés !
C'est la volonté d'Okran ! Travaille pour son pardon !
OK. Tu veux combien ? 
Peut-être. Tu demandes combien ?
Touche pas à ça
C'est pas pour toi, /FLATSKIN/
/FLATSKIN/ ! C'est pas pour toi, abruti/E/
Sois béni/E/, /FRERE/ sacré/E/.
Amour et dévotion au Seigneur Okran.
Que le Seigneur de la Lumière soit béni pour toujours.
Loué soit le Seigneur Okran.
J'ai assez de connaissances pour me défendre et survivre. J'imagine que je ne suis pas aussi compétent/EME/ que toi.
OK, c'est ce que je vais faire
Détends-toi, je vais très bien me tenir. La chasse aux rebelles n'est pas ma mission.
Ouiiiin
Tu viens de libérer ton pire cauchemar, raclure !
Amour et dévotion au Seigneur Phénix...
Je croyais que la Nation Sacrée était hostile à tout ce qui était lié à la technologie ?
Quel dommage. Je vais devoir prendre tes habits alors !
Berk, OK, arrête !... Ça va pas le faire, désolé/EME/
J'ai besoin d'un peu d'argent d'abord. J'ai cassé quelques trucs dans un magasin ici...
(Faire demi-tour et partir)
(S'en aller)
Tu m'as volé mon argent, pickpocket !
Il y a un problème, mon frère ?
Je te tiens à l'œil, /BOY2/...
Psst, je te surveille...
J't'ai à l'œil, /BOY2/...
Psst. Hé, toi.
Toi. /BOY2/.
J'ai pas assez d'argent...
Savoure la protection de la lumière de la flamme divine, Enfant d'Okran ! Les ténèbres ne peuvent pas t'atteindre sur les terres sacrées
Et je continuerai à protéger leur demeure, leurs tombes...
J'aurais bien besoin de quelqu'un comme toi. Et si tu te joignais à moi ?
Pour l'honneur de Kral !
À moi la liberté ! Est-ce que tu vas me donner une épée ? J'essayerai de ne pas me crever un œil...
Tu es un ancien aventurier, non ? Est-ce que ça te manque de voyager ?
/GUARD/s, au secours !
Pour les enfants d'Okran.
Les hérétiques seront purgés par la volonté d'Okran !
Tous les hérétiques brûleront dans la flamme du Seigneur Okran !
Les assombris brûleront dans la flamme divine d'Okran !
Les agents des abysses obscures seront purgés au nom d'Okran !
Bonjour ! Aurais-tu le temps de parler des enseignements de Narko ?
Mmh... Bon, eh bien je suis toujours une excellente guerrière même sans elles... J'ai une question à te poser, /FLATSKIN/. Qu'est-ce que tu fais si tes ennemis sont trop nombreux sur le champ de bataille ?
Tu oses m'attaquer, femme !?
Comment oses-tu m'attaquer, femme !
Donc tu es inutile, autrement dit... Laisse tomber.
Écoute, à moins que tu veuilles travailler pour moi comme garr porteur, je n'ai aucune envie de perdre mon temps avec des amateurs.
C'est qui ces abruti/ESES/ ?
Hé, r'gardez qui vient par là ! Et vous faites quoi perdu/ESES/ au fin fond des terres sauvages, hein?
Vous êtes qui, vous ? C'est MON territoire !
Maintenant que je t'ai sauvé la vie on est quittes
J'ai repayé ma dette maintenant
Tu m'as aidé/EME/ avant. Maintenant on est quittes
Alors secoue-toi et deviens l'aventurier rebelle que tu as toujours voulu être !
Toujours sain d'esprit... Ils peuvent voler ma liberté mais ils ne peuvent pas me voler mon esprit... La Ruche l'as déjà fait une fois.
Laisse tomber, désolé/EME/
Laisse tomber. Je m'en vais maintenant.
Laisse tomber, je pars en fait.
OK. Alors on y va ou quoi ?
D'accord, je vais payer ta facture. Mais j'espère que ça en vaut la peine.
Désolé/EME/, je ne recrute pas en ce moment.
C'est pas bien de dire ça, les cannibales sont de vraies personnes, eux aussi !
Garde tes pensées pour toi... Je ne veux pas d'ennuis avec eux et j'imagine qu'ils ne vont pas être très friands d'une ancienne sentinelle.
Je suis chasseu/RSEME/. Et ça c'est mon bar préféré. Et toi ?
Tu bois quoi ? Du rhum? Attends, je t'en achète un
Le monde a besoin de plus de héros comme toi
Le monde a besoin de plus de gens comme toi
On a besoin de plus de héros comme toi dans ce monde
Les canniables aiment le poisson, non ?
Okran... donne-moi... ta force !
Je détruirai... le mal... même si ça me !
Okran... donne-moi... ta protection !
Je suis... l'épée... d'Okran...
Mon épée... est celle d'Okran... je ne serai pas vaincu/EME/...
Dieu, sauve-moi !
Nouveau départ ?
Je suis plutôt expert/EME/ en matière de cannibales maintenant. Je connais leur manière de respirer, de bouger, de se nourrir… Et je te recommande de ne pas t’aventurer trop loin de cet avant-poste si tu tiens à la vie, /VAGABONDMF/.
Foutaises ! Tu ne pourrais même pas tuer un raptor des marais avec ton épée toute rouillée.
OK, voyons ça de plus près.
T'apprendras vite, /VAGABONDMF/, lance-toi et tout va bien se passer. Y'a des gens qu'attendent de jouer, faut y aller.
Maintenant protège-moi, laquais ! Protège-moi et je te payerai en or !
Maintenant aide-moi à sortir d'ici, laquais ! Ne me laisse pas mourir ! Je te payerai bien !
Ne me laisse pas mourir, laquais ! Fais-moi sortir d'ici et je te donnerai de l'or ! Beaucoup d'or !
J'ai déjà payé ! J'ai plus d'argent !
J'ai déjà payé ! J'ai déjà payé mes taxes !
J'ai déjà payé ! J'ai déjà payé mes taxes ! Pourquoiiiii !?
Hum... Peut-être que je devrais juste me taire à partir de maintenant...
J'accepte ton grog.
Eh bien c'est le moment d'essayer
Hmph. Tu es un/E/ étrang/ERERE/, pas un/E/ guerri/ERERE/ Shek. Tes poches. Ouvre-les.
Tu n'es qu'un/E/ étrang/ERERE/. Rien de plus. Déshabille-toi.
Gardes ! Débarrassez-moi de /LUIELLE/ !
Faites-/LELA/ partir tout de suite, gardes !
Tuez-moi ça, gardes !
Halte-là, citoyen/NE/...
Toi, arrête-toi là...
Halte-là, /VAGABONDMF/...
Arrête-toi là, /VAGABONDMF/...
Ne va pas plus loin, /VAGABONDMF/...
Eh, toi, ne fais pas un pas de plus...
Reste où tu es, citoyen/NE/...
Ne bouge plus, citoyen/NE/...
Hé, toi, arrête-toi...
Hé, reste là citoyen/NE/...
Ne t'avance pas plus, citoyen/NE/...
Arrête-toi, il faut que je te fouille...
La Volonté d'Okran est notre mission, notre désir, notre vie
OK, /GAMBLE/ ! Les Cats sont tous là ! Et on rembobine avec un tournevis ! Rembobine, rembobine...
Continue à rôder dans nos couloirs, /OUTLANDER/, et tu vas finir piétiné/E/ par des scientifiques insomniaques... Qu'est-ce qui t'amène à l'Université du Bout du Monde ? T'as besoin de quelque chose ?
Je peux pas...
Je peux vraiment pas...
Honneur au sauveur ! 
Honneur au héros !
C'est... C'est pas possible... DES ARAIGNÉES !
Qu'est-ce que c'est que ce bordel... des araignées ?! Argh, toujours ces ARAIGNÉES DE MERDE ! 
... Des araignées ! Non, non, non, non !
Tu me racontes des conneries. Dis-moi la vérité ou je te laisse ici.
Tu sais pas mentir. Dis-moi la vérié, c'est ta dernière chance...
J'aime pas qu'on me mente. Qu'est-ce qui s'est vraiment passé ?
OK, je-
Remets-toi au boulot ! 
Je viens des Terres Sacrées. Je fais un pèlerinage.
OK. Je vais devoir employer la manière forte (Vous attaquez)
J'veux tes /CATS/, l'estropié/E/ ! Aboule
T'as des /CATS/ à me filer, l'estropié/E/ ?
Donne-moi tes /CATS/, patte folle
... Ouais, je suis un peu enragé/EME/ desfois...
Raté !
Alors, t'as des conseils de survie à me donner ?
Pas de questions. Je suis là pour te tuer... Moll.
OK, voyons... Poursuites pénales plus inétrêts... ça fera 400 Cats.
On n'aime pas trop les fauteurs de trouble par ici.
Essaye de /CAUSINGTROUBLE/ et je vais m'occuper de toi moi-même
rôder
traîner
Pff OK ! Voilà ton argent ! Arrête de pleurnicher comme ça et va chercher ta dignité là où tu l'as laissée.
... Oublie ce que j'ai dit. Tu veux faire équipe ou pas ?
Je faisais juste la conversation... Tu veux faire équipe ou pas ?
J'ai juste demandé qui tu étais.... Tu veux faire équipe ou pas ?
mouhouhou
J'me casse d'ici ! Et j'temmerde, sale ordure !
Putain de raclure ! J'me casse !
J'ai pas une minute à perdre ! Faut que je me tire d'ici !
J'ai pas de temps à perdre ! Faut que je m'enfuie !
Maintenant, en avant toute !
J'ai presque envie de t'embrasser !
Enfin sorti/EME/ de cette putain de cage ! 
La liberté ! Je vous emmerde, bande de raclures ! Je vous emmerde tous !
C'est ça, /ILELLE/ a réussi ! Vous l'avez dans le cul !
Quel plaisir de te revoir, /OUTLANDER/. T'as besoin de provisions ?
Tu ne vas pas t'en sortir comme ça ! Je me souviendrai de ton visage !
Je n'oublierai pas ton visage ! Tu ferais mieux de faire attention, /SNAKE/ !
J'ai une bonne mémoire des visages. Tu ferais miex de rester loin de /MYFACTION/ /LAND/, /SNAKE/ !
Je me souviendrai de ton visage ! N'imagine pas que tu vas t'en sortir comme ça !
Tu veux qu'on fasse équipe à partir de maintenant ?
Tu existes depuis des temps immémoriaux, non ? Tu te souviens de rien ?
Le châtiment d'Okran te rattrapera, assombri/E/ !
Ton destin a déjà été scellé par Okran
Bandits des Poussières...
Heureux hasard. Mon tarif est de 3 000 Cats.
Commode. Mon prix est de 3 000 Cats.
Mon prix est de 3 000 Cats.
Tu oses me voler moi, le Phénix Sacré ?!
Tu me voles, MOI ?! 
Au secours ! À l'aide !!!!
Sauve-moi, Okran !
Seigneur Okran, aie pitié de moi !
Va-t'en. Je suis occupée.
Tu me gênes. Pars.
J'confesserai rien, /TINCAN/.
Tu peux toujours courir.
Je veux bien faire ton travail d'esclave, mais je ne vais pas suivre ta religion, fanatique.
J'ai rien à confesser, Okranien. Je suis l'innocence en personne.
Je veux bien casser des pierres pour toi, mais je ne vais pas parler à ton faux dieu inventé, Okranien.
Casser des pierres ça va encore, mais je ne vais pas vénérer ton seigneur absurde !
Va te faire voir. J'ai rien à confesser.
Toi... t'es le genre de personne avec qui je pourrais traîner plus longtemps
Toi... T'es le genre de personne avec qui je pourrais m'associer
Les héroes comme toi, c'est rare dans ce monde
T'es excatement le genre de leader que je cherchais
Hérétque ! /ILELLE/ essaye de s'échapper !
Ne laissez pas l'hérétque s'échapper !
Tu essayes de t'échapper ? Okran te punira !
Des bandits ? Ici ?
Qu'est-ce qu'ils font ici, ces bandits ?
Oh non... Des bandits !
… Eh bien tu as mal choisi ton endroit pour ça. Je n’ai pas de problèmes avec les /RACENAME/s, mais certains villageois ont une opinion différente. Nombreux sont de fervents Okraniens et les non-humains peuvent les mettre mal à l’aise, c’est le moins qu’on puisse dire. Tu es libre de te reposer et faire un peu de commerce, mais tu ferais mieux de raser les murs et de partir vite.
Ouais, je sais. Continue de me regarder comme ça et je vais devoir te faire payer.
Je ne comprends toujours rien à tout ce babillage...
Ils vont payer pour ça !
Vous allez tous payer cher, fallait pas m'embêter !
Je vais les faire payer pour ce qu'ils ont fait !
Dire des conneries pareilles va t'attirer de gros ennuis, petit/E/...
En formation !
Attaquons-les !
Commence par t'occuper des serrures, puis on s'enfuit en courant
Occupe-toi des serrures pour commencer. Puis on se casse en courant le plus vite possible.
Ces Doubles-Lames !... Écoute, ça va très bien en ce moment. Je n'ai pas réussi à mettre la main sur votre, euh, "article"...
Quoi ? Alors, j'ai plus le droit de noyer mon chagrin dans l'alcool, maintenant ?
Hmm, laisse-moi réfléchir...
Attends, je réfléchis...
Hmm, pas facile de décider...
Je comprends, vas-y...
Je vois, vas-y...
D'accord, je comprends...
Attrapez-/LELA/, /ILELLE/ essaye de s'enfuir !
/CECETTE/ sale voleu/RSE/ essaye de s'enfuir !
Reviens ici! Tu ne vas pas t'en sortir comme ça !
... Comment on va se débarasser /DELUI/...?
/ILELLE/ est trop chelou... Qu'est-ce qu'on fait ? /ILELLE/ s'en va pas...
Attrapons-/LELA/ ! Il y a une prime sur /SALEUR/ tête !
Attrapez-/LELA/ ! /ILELLE/ s'enfuit !
Attrapez-/LELA/ ! /LELA/ laissez pas s'échapper !
Tu n'échapperas pas à la loi, fugiti/FVE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Cours toujours, on te trouvera, fugiti/FVE/ ! Attrapez-/LELA/ !
Je te connais, t'as sauvé ma peau un jour. Je serais une charogne pourrissante sans toi... je peux faire quelque chose pour t'aider ?
Attrapez-/LELA/ ! Saisissez cet hérétique impur/E/ ! La bête doit être dressée !
Les hérétiques vont empoissonner notre territoire sacré ! Attrapez-/LELA/ ! Les bêtes doivent être dressées !
Attrapez cet hérétique impie ! Ne laisse pas les bêtes polluer nos terres sacrées !
On a une bête qui a besoin d'être dressée ! Arrêtez-/LELA/ !
On doit purger notre territoire de ses ténèbres ! Attrapez-/LELA/ !
Protégez votre territoire ! Attrapez cet/TE/ étrang/ERERE/ impie ! Les bêtes doivent être dressées !
Oho ! Une âme charitable... OK, 1 200 Cats et sa dette est réglée. 
C'est trop risqué. Ces bêtes sauvages vont corrompre ton cœur pur, /FRERE/ sacré/E/, c'est dangereux pour notre société. Tu dois nous les confier pour qu'on les envoie renaître, c'est pour le mieux.
Ne bouge pas, je m'occupe des serrures
Sang froid, ma sœur... A léviathan ne devrait pas perdre de temps à écraser les souris. 
Sang froid, ma sœur... Une vraie guerrière ne se bat pas avec ceux qui n'ont aucun chance de gagner.
Attendez ! J'ai des alliés qui savent que je suis ici. Si vous me tuez, ils vont venir me chercher.
Me déçois pas !
Ouvre-moi ça !
Ouvre cette porte !
Ouvre cette porte, à la fin !
Plus vite, dépêche-toi !
C'est une procédure assez standard pour tout mercenaire qui se respecte. Ça me prouve que tu n'es pas n'importe qui, mais c’est aussi l'assurance que j'ai assez de valeur pour ne pas être vendu/EME/ aux esclavagistes dans les terres sauvages.
Juste une avance standard. C'est l'assurance que tu es digne d'être /MONMA/ camarade. Ça a aussi un effet dissuasif sur les marchands d'esclaves, ce qui est toujours un bonus.
T'es /CRAZY/ ou quoi !? Personne ne sort du brouillard vivant, seuls quelques chanceux arrivent jusqu'à Hybride... Ne tente pas le diable, /LELA/ nouve/AULLE/.
...*Gloups*...
C'est facile... Dors sur tes deux oreilles, avec un katana dans une main et un verre de rhum dans l'autre.
Ah bon ? Désolé/EME/, j'ai les yeux un peu globuleux... T'as besoin d'un/EME/ mercenaire ? Je suis super doué/EME/ avec une épée, t'sais.
Déjà de retour ? T'as changé d'avis, hein ?
T'es de retour, /VAGABONDMF/ ? T'as changé d'avis ?
T'as décidé de me recruter après tout, /VAGABONDMF/ ?
Je savais que tu reviendrais... Alors, tu recrutes ?
T'es revenu/E/. Tu m'embauches ?
OK, OK... Et comment ils t'ont forcé/E/ à introduire de la drogue dans une ville de l'Empre, exactement ? Peut-être que tu serais plus en sécurité en prison ?
C'est pas grave, tout va bien, tout va bien. Si quelqu'un peut accomplir des miracles avec un découpe-menton de mauvaise qualité, c'est bien le Docteur Chung.
Tu crois que tu peux m'acheter avec trois cacahuètes ? Attrapez /CECETTE/ /SCROUNGER/ ! Envoyez-/LELA/ dans les mines !
Tu crois que tu peux m'acheter avec ta ferraille !? Attrapez ce parasite ! Envoyez-/LELA/ dans les mines avec les esclaves !
Alors je ne suis pas intéressé/EME/.
Et c'est le moment d'exterminer ces sales bêtes !
Je veux ton argent ! Ta nourriture ! Tes affaires ! Tout !
Je veux ton argent ! Donne-moi tout ce que tu as !
Tu veux que tout se passe bien ? ALors donne-moi tes /CATS/, et vite !
Je veux tes affaires, ta nourriture, ton argent... tout ! Donne-les moi !
Je veux ton argent ! Allez, donne-moi tes /CATS/... MAINTENANT !
Facilite-moi la tâche. Donne-moi tes /CATS/, si tu veux pas que je /SLITYOURTHROAT/. Ne me force pas à répéter !
C'était vraiment une perte de temps.
Comme si je n'avais rien d'autre à faire
OK, j'ai des choses plus importantes à faire
Je pourrais jouer à la babysitter toute la journée, mais bon
Hm, qu'est-ce que je me suis amusé/EME/
Les squelettes vont reprendre le territoire qui leur appartient. Crève, humain.
Les quelettes vont reprendre les terres qu'on leur a volées.
Les quelettes vont reprendre le pouvoir. Crève, humain.
La race humaine est un déstastre qui respire. Il faut la détruire.
Les humains. Faiut tous les tuer.
Un par un, les humains vont être éliminés pour de bon.
Mort à tous les humains.
Tous les humains vont être élliminés.
Ces humains pourrisssants. Faut les détruire.
Les humains infectent le pays comme une maladie.
Les erreurs des humains ne seront jamais oubliées. Crève, humain.
Nous n'oublierons jamais la trahison des humains. Crève.
Il faut compenser l'existence des humains. Elle doit être contrôlée.
La race humains est un monstre à démonter, pièce par pièce.
J'ai aucune patience avec ces raclures d'Okraniens.
Allez pourrir dans l'abysse, pourritures d'Okraniens.
*crache*... Où est ton dieu maintenant, hein ?
Ton dieu précieux ne te protègera pas de MOI.
Au moins tu n'as pas de cheveux à raser, hein ?
Faut PAS les laisser gagner !
Faites-les saigner ! On doit pas les laisser prendre l'avantage !
On ne va PAS se laisser vaincre !
Montrez-leur ce que c'est de souffrir ! On peut pas les laisser gagner !
Faites-les souffrir ! Les laissez pas gagner !
Gnnnh...
S'il te plaît... fais demi-tour et va-t'en...
Non ! S'il vous plaît ! Non !
Non ! Pitié, sil vous plaît !
Je vous en supplie, non ! Ayez pitié !
On doit se battre pour la Ruche !
On doit se battre pour la Reine !
On doit se sacrifier pour la Ruche !
On doit se sacrifier pour la Reine !
Pour la Ruche !
On doit écraser l'ennemi pour la Reine !
On doit s'acharner pour la Reine !
On doit écraser l'ennemi pour la Ruche !
On doit s'acharner pour la Ruche !
Pour la Reine !
C'était juste un compliment...
Ha, ça se prend pour un/E/ /AVENTURIERMF/
Les ténèbres !
Les hommes ne peuvent pas être amis avec les bêtes assombries... Rachète-toi, /BROTHER/, remets-les à la Nation Sacrée pour qu'on les fasse renaître. Okran est clément avec les sang-purs, mais tu dois d'abord prouver ta foi...
OK, c'est pas grave.
Je ne me lasserai jamais de cet air. Rêche, sec, mais tellement délicieux.
Ils- ils vont me tuer !
Non ! Vous approchez pas !
Ils- ils arrivent !
N- non !
Je me suis échappé/EME/ à la sueur de mon front, je n’ai besoin d’aucun dieu. Et mes centaines d’autres sœurs qui vivent toujours un enfer, sous la joute du prétendu messager d’Okran, hein ? Oui, je suis libre aujourd’hui, mais ce n’est pas grâce à Orkan.
Je te punirai avec ma propre épée, au nom d'Okran !
Paladins, occupez-vous de cette femme !
/YOURNAME/ en pesonne...
Je tiens bien l'alcool, merci
impur
Je suis un/EME/ contrebandi/EREREME/. Enfin, j'étais. J'ai failli me faire prendre à cause d'un mouchard et j'ai décidé de tout arrêter pour de bon. Sortir de la ville et voyager serait un bon début...
Mon histoire est pas très intéressante, /VAGABONDMF/. Je me suis installé/EME/ dans cette ville, mais tout est devenu un peu chaotique ces derniers temps. Je pense qu'il est temps de passer à autre chose et de commencer une nouvelle vie.
Il n'y a pas grand chose à dire. La ville est devenue un peu chaotique ces derniers temps alors j'ai décidé de me trouver des coéquipiers et de commencer une nouvelle vie.
Tu dois être un/E/ chasseu/RSE/ de trésor, non ? Ça t'intéresserait d'embaucher un aventurier de plus ?
Tu pars à la chasse à la tech, /OUTLANDER/ ? J'ai besoin d'une équipe si tu as besoin d'un/EME/ mercenaire...
Je cherche du travail si tu cherches de nouvelles recrues, aventuri/ERERE/. Ça t'intéresse ?
La seule manière pour toi d'apprendre la vraie discipline et de vivre une existence sacrée c'est à travers la difficulté et le travail acharné. 
Le dur labeur et la discipline te montreront la voie vers une existence pieuse et supérieure.
Voleu/RSE/ ! Les pécheurs doivent tous brûler !
Voleu/RSE/ ! Tous les pécheurs doivent brûler !
Voleu/RSE/ ! Monstre ! Je vais te casser les doigts !
Je vois. Bon, de toute façon, je n'ai pas assez d'argent.
Non ! Nooon !
Est-ce que je pourrais avoir une remise ?
J'ai dit va-t'en.
Tout ça ne me dit rien de bon. Tu ne m'as pas l'air sain d'esprit.
File-moi ton argent !
Tu vas passer à la casserole !
Tu ne m'échapperas pas
Tu en peux pas te cacher
Ils seront comme des sortes de moines ?
Tu m'emmènes avec toi ? Je ne survivrai pas tout/EME/ seul/EME/ comme ça... Je ferai tout ce que tu veux dès que je serai sur pied...
Je peux te suivre ? Je ne vais pas tenir le coup ici dans cet état... Je te revaudrai ça quand j'irai mieux...
Ne me laisse pas tout/EME/ seul/EME/ ici ! Je suis blessé/EME/ et j'ai besoin d'aide, s'il te plaît...
Sortez ! Sortez de ma ville !
Dégagez !
/BURNHIM/, /BURNHIM/ !
Transmettre la parole Okran
Transmettre l'enseigement de la Lumière
Laissez-moi sortir !
Ouvrez cette cage ! 
Laissez-moi sortir, maintenant ! 
Joli bouc. Comment il s'appelle ?
Tu peux m'aider un peu avec ces menottes ?
Tu crois que tu peux m'enlever ces menottes ?
Je suis un peu en galère avec ces menottes... Tu peux m'aider ?
Eh, tu pourrais m'aider à me débarrasser de ces menottes ?
Tu n'aurais pas des outils pour enlever ces menottes ?
Eh bien j'espère que tes sauveteurs ne vont pas t'oublier...
Je devrais y aller maintenant...
Tu crois que je vais faire du commerce avec un voleur ?! Va-t'en.
Je n'ai plus rien à vendre, on dirait. Va-t'en, voleu/RSE/.
Je ne vais pas gaspiller mon énergie avec un voleu/RSE/ minable. Sors de mon magasin.
Va faire tes achats ailleurs, pécheur/ESSE/.
Je ne fais pas de commerce !
Pécheur/ESSE/ ! Va faire du commerce ailleurs.
Pas dans mon magasin, voleu/RSE/. Emmène tes Cats ailleurs.
Vraiment, tu veux faire du commerce ? Après m'avoir volé !? Sors de mon magaisn !
Tu m'as volé. Je ne l'oublierai jamais. Va-t'en.
Va-t'en, voleu/RSE/, je n'ai pas de marchandises pour toi.
Je n'ai rien à te vendre, voleu/RSE/.
Foutaises, arrête de me mentir. Cacher des fugitifs est un crime grave... Sois honnête, dis-moi la vérité et je te pardonnerai peut-être tes mensonges...
/JEON/ chasse. Les bandits, surtout.
/JEON/ extermine la vermine. Les bandits, surtout.
Montrez-lui qu'y faut pas faire chier un bandit !
Montrez-lui qu'y faut pas chercher les bandits !
Montrez-lui qu'y faut pas chercher la bagarre avec les bandits !
Ouais, on va lui donner une bonne leçon
T'approche pas
Je survivrai. Je veux pas mourir...
Attends ! Qu'est-ce que tu me veux ?
Attends... Je ferai tout ce que tu veux
Me fais pas mal, je ferai tout ce que tu veux
/QUICKLAUGH/, comme tu veux, bonne chance... Maintenant laisse-moi tranquille.
Je suis pas faite pour tout cette violence. La ferme me manque...
J'aimerais revenir au bon vieux temps. Je suis une fermière, pas une guerrière.
Toi ! Bats-toi avec moi, je te défie ! Est-ce que tu as les couilles de te battre avec un/EME/ Guerri/EREREME/ Shek ?
J'vais pas me laisser faire par des putains de sauvages !
Moi aussi je veux m'amuser !
Je veux jouer, moi aussi !
Hé, je veux m'incruster !
Je veux jouer !
Super ! Une /BRAWL/ !
Un combat de rue !
Vous causez du grabuge dans ma ville ?!
T'as raison, bienvenue dans mon équipe
Si je voulais de toi, je t'aurais déjà pris/E/.
Je ne vous veux aucun mal, je le jure
Je ne suis pas un/EME/ ennemi/EME/ de /YOURFACTION/, je le jure
Vraiment, je ne suis pas un/EME/ ennemi/EME/ de /YOURFACTION/
Non, rien, oublie.
Bien sûr que si, amour et dévotion, mon frère
DES INTRUS !
Des intrus !
Des envahisseurs !
DES ENVAHISSEURS !
Des étrangers !
Où est le chef ?
Chef des envahisseurs !
Tu l'as échappé belle. Je vais boire à ta santé.
... Jamais !... Tu n'as pas le droit de l'emmener !
C'est un bon début. T'apprends vite, /RUNT/. OK, fais profil bas et évite de m'emmerder...
Je veux pas d'un/E/ nouve/AUELLE/ coéquipi/ERERE/ dans mes pattes
Je voyage seul/EME/, tu vas juste me ralentir
Je suis un/EME/ voyageu/RSEME/ solitaire, j'ai pas envie d'avoir un boulet qui me ralentit
Vraiment--? Tu crois que tu peux m'aider à m'évader ? /MONMA/ sauveu/RSE/ !
Qu'est-ce qui va m'arriver ?
Qu'est-ce que tu vas me faire ?
Et qu'est-ce que tu vas me faire ?
Je t'embauche. Mais tu ferais mieux de te rappeler qui est le chef.
Super ! Allons-y...
Quelqu’un m’a défié… et j’ai perdu ma place dans les 100 Gardiens. Maintenant j’ai soif d’action, de challenges… Plus j’attends la bataille, plus mes os rouillent et plus j’ai faim. Vas-tu m’aider à trouver les combats dont j’ai besoin, étrang/ERERE/ ?
Peut-être un autre jour, /VAGABONDMF/...
Ne /LELALES/ laissons pas s'échapper !
/ILILS/ n'échapper/AONT/ pas à la lumière d'Okran !
/ILILS/ ne nous échapper/AONT/ pas !
/ILILS/ n'échapper/AONT/ pas à la purification d'Okran !
Lumière d'Okran, donne-moi la force d'anéantir ces ténèbres !
Ne laissons pas les ténèbres corrompre notre société, repoussons-les !
Lumière d'Okran, donne-nous la force de repousser les ténèbres !
Étrippez /CECETTE/ voleu/RSE/ ! Ça fera plus de /BODYPARTS/ à collectionner...
Je vais te trucider ! Tu ne m'échapperas pas !
Je vais t'éviscérer... 
Je vais te couper en morceaux !
Il ne restera plus rien de toi une fois que j'aurai terminé !
Combien tu veux ?
Content/EME/ qu’on soit sur la même longueur d’ondes. Tu recrutes ? Je voudrais quitter la ville mais je ne servirai plus jamais d’homme, seulement toi, ma sœur. J’ai été formé/EME/ par les Ninjas de Flotsam, même si je n’ai pas réussi à devenir un/EME/ cogneu/RSEME/ de Paladins accompli/EME/ en raison de mes « problèmes de colère ». Mon prix est de 6 000 Cats - une affaire compte tenu de mes talents de guerri/EREREME/.
On se connaît ?...
Et t'es qui...?
Euh, mais t'es qui ?
C'est la destruction des capitales anciennes, qui a eu lieu il y a des milliers d’années. Selon la doctrine du Phénix, notre Seigneur Sacré, ce sont les Agents des – désolé, les Squelettes qui ont causé cette extinction.
Alors vas-y, bats-toi avec moi. Les tyrans comme toi ont besoin d'être remis à leur place.
Dirige-toi vers la ville. Tu y trouveras des missions saintes.
Tu veux me tuer ?!
/YOURNAME/ ?
(Remets-lui tous les non-humains)
Attends... non, désolé/EME/
Peut-être que tu représentes ma seule chance de devenir libre, /FLATSKIN/. Tu cherches de nouvelles recrues ?
Intéressant. Dis-moi, /FLATSKIN/, tu es ici pour recruter ?
Une vraie rareté. J'imagine que tu es ici pour trouver des recrues toutes fraîches, /FLATSKIN/ ?
Libre des limites imposées par la société. Rafraîchissant. Dis-moi, tu es ici pour recruter, /FLATSKIN/ ?
... Et tu es ici pour recruter, /FLATSKIN/ ?
Doucement...
Il n'y a rien d'intéressant pour toi dans le coin, rien à des kilomètres...
Tu ne vas rien trouver par ici, /RACENAMEHIVE/, la ville la plus proche est looooin...
Il n'y a vraiment rien d'intéressant dans les parages, /RACENAMEHIVE/, pas une ville à des KILOMÈTRES...
Ta prime est à moi !
Je suis ici pour ta prime !
Je vais récupérer ta prime !
Et si tu rampais devant mes fesses ? (Baisser ton pantalon)
Agenouille-toi devant ÇA ! (Baisser ton pantalon)
C'est ça, et si tu te prosternais devant mes fesses, plutôt ? (Baisser ton pantalon)
Va te faire voir, /TINCAN/, je ne suis pas ton laquais !
Les Sheks anéantiront tous vos repaires jusqu'au dernier ! Vous me dégoûtez, bande de gros rapaces lâches 
... Brûlez tous les hérétiques !
... Exterminez les hérétiques !
... Que les hérétiques soient tous exterminés !
... Brûlez les hérétiques ! Brûlez-les tous !
... Que les hérétiques brûlent dans une boule de flammes sacrée !
... Que les hérétiques soient exterminés dans un immense brasier !
... Que tous les hérétiques de l'Empire Sacré meurent d'une mort brûlante !
Sale /MONSTER/ !
Enfin !
/ILELLE/ est parti/E/ ! Vite, fermez la porte ! Quel/LE/ chelou /CELUICELLE/-là !
Vite, fermez la porte avant qu'/ILELLE/ revienne !
La vache, j'ai cru qu'/ILELLE/ n'allait jamais partir !
Et ne reviens plus jamais ! Espèce de taré/E/ !
C'est l'heure de se coucher ! Vite, femez la porte !
Qu'est-ce que c'est que ce bazar...
Errer librement avec une bande de guerriers… ça a quelque chose de très romantique pou un/E/ ancien/NE/ esclave comme moi. Je rejoindrais volontiers votre groupe, mais j’ai besoin de rembourser une dette. Il me manque 3 000 Cats, si tu peux m’aider de me joindrai à toi.
/OI/ ! Saleté de criminel/LE/ ! Rends-toi !
/OI/ ! Saloperie de criminel/LE/ ! Je te tiens maintenant !
/OI/, /PLAYERNAME/ ! On peut faire ça gentiment, ou je peux utiliser la manière forte...
C'est des /DRIVEL/ ! Tu veux juste me piquer mon esclave.
Attends, ninja ! T'en va pas...
Ce n'est pas trop tard, tu peux toujours apprendre. Par contre pour tes bêtes ce n'est pas possible. On peut te guider, toi qui es perdu/E/. Vas-tu nous rejoindre et vivre dans la foi du Phénix, notre Seigneur Sacré ?
Je savais que je pouvais compter sur toi, /BROTHER/.
Je savais que je pouvais te faire confiance pour sauver ma peau, /BROTHER/.
Okran me montrera si tu es /CELUICELLE/ que je cherche. Alors je vais te suivre, voyageu/RSE/. Mais ça te coûtera 9 000 Cats, tu as assez ?
Vérité. Tu survis comme un lâche ou tu meurs en héros. On combat l'ennemi jusqu'à la mort, et on meurt avec honneur sur le champ de bataille.
Quel dommage. Bref, à la prochaine.
J'ai... j'ai essayé de coudre un troisième, puis un quatrième bras sur un mec... J'y étais presque, tu vois... Mais ça s'est infecté à la fin... Bref. 6 000 Cats et je serai là pour vous rafistoler, toi et ton équipe.
OK, peut-être. Tu veux combien ?
Pourquoi, c'est quoi le problème ?
... Y'a quelque chose qui va pas ?
/MERCLAUGH/ ! /WEMADEIT/, bien joué
Smaaack !
T'es ma vermine préférée aujourd'hui
Bravo, /BOY2/. Tu m'as bien rendu service.
Tu m'as été bien utile aujourd'hui, larbin
Bien. Maintenant dégage.
Bien, /BOY2/. Maintenant laisse-moi respirer.
Ouais, intemogration ! Arrête de me faire perdre mon temps, pignouf ! Tu m'embauches, oui ou non ?
... Tu m'as donné un coup de poing... PUTAIN, tu m'as donné un coup de poing !
... Tu m'as frappé/EME/... PUTAIN, tu m'as frappé/EME/ !
Alors tu n'es pas /MONMA/ voyageu/RSE/...
/TERRORIST/ des terres sacrées ! Arrêtez-/LELA/ !
/TERRORIST/ ! Barbare ! /LELA/ laissez pas s'échapper ! 
Je ne comprends plus, là...
Viens travailler pour moi et je te donnerai toute la nourriture et le rhum dont tu auras besoin, Ells.
Je... Je suis libre !?
Un pantin de l'Empire veut ma prime, hmrm ?
Un larbin de l'Empire qui vient pour ma prrime, hrmm ?
Encore un laquais de l'Empire qui veut ma prime, hrmm ?
Un autre pion de l'Empire qui vient pour ma prime, hrmm ?
Un autre pigeon de l'Empire qui veut ma prime, hrmm ?
Désolé/EME/. Tu veux combien, alors ?
Cambrioleur !
On ne tolère pas les voleurs par ici !
Les voleurs on les tabasse !
... Bon alors, comment on va se débarasser /DELUI/ ?
Un nouve/AULLE/, hein ? /ILELLE/ se prend pour un/E/ dur/E/ avec son épée, hein ?
/TERRORIST/ ! /BURNHIM/ dans la flamme d'Okran !
Au nom d'Okran, que tous les /TERRORIST/s brûlent dans les flammes de la purification !
Les créatures des ténèbres ! Notre père, soyez avec nous !
Lumière, donne-moi la force de repousser ces ténèbres !
Que la lumière d'Okran anéantisse les ténèbres !
Brûlez les /TERRORIST/s !
Que tous les /TERRORIST/s soient brûlés et purifiés dans la flamme d'Okran !
Que tous les /TERRORIST/s soient brûlés pour laver leurs péchés !
Brûlez tous les /TERRORIST/s !
/ILILS/ /ESTSONT/ possédé//ESES par des squelettes !
(Vous vous agenouillez par terre)
Tu veux que je lui fasse son affaire ?
Tu veux que je lui règle son compte ?
Tu veux que je m'en occupe ?
Je voyage, et toi ?
Arrête-toi ici, mon "frère"... Tu es encerclé par mes camarades qui sont prêts à te tuer, et on est nombreux. Alors je te recommande de coopérer. Dis-moi qui tu es.
Atends un peu, je vais te /STABBIN/ !
Je vais t'arracher les paupières !
Vole-moi et je te stérilise !
Je vais t'embrocher !
ET IL A BIEN RAISON !
Je te coûterai 1000 Cats par jour, pour travaller un minimum de deux jours...
Ça te coûtera 1000 Cats par jour, pour un minimum de deux jours...
Mon tarif est de 1000 Cats par jour, pour un minimum de deux jours...
Le brouillard l'a rendu fou, le pauvre. Qui sait ce qu'il a traversé la-bas, dans le Coupe-Gorge...
Voilà. Ça fera l'affaire
Çe devrait aller
Tu vas me supplier de t'achever
La mort c'est le rêve à côté !
J'ai oublié la question...
C'était quoi la question, déjà ?
Alors, j'arrive enfin aux ruines englouties, OK, et j'trouve un vieux labo gigantesque plein de trésors. Ça devait être mon jour de chance, pas vrai ?
/GUARDS/ ! Vous pouvez m'aider ?
/GUARDS/ ! /GUARDS/ ! 
Qu'est-ce que tu me veux ?! /GUARDS/ ! Débarrassez-moi /DELUI/ ! 
Qu'est-ce que je dois faire ? /GUARDS/, j'ai besoin d'aide !
Tu crois que je veux te suivre, /FLATSKIN/ ? La bonne blague.
Tu crois que je veux faire équipe avec toi, /FLATSKIN/ ? Tu n'es pas digne de te battre aux côté d'un/EME/ guerri/EREREME/ Shek.
Moi ? Faire équipe avec toi, /FLATSKIN/ ? La bonne blague. 
Ton visage triste me déprime, /PEASANT/ !
Tes haillons puants m'agressent le nez, manant !
Ton visage moche me met en rage, /PEASANT/ !
La puanteur de ta pauvreté me donne envie de vomir, /PEASANT/ !
Ton odeur ignoble me retourne l'estomac, /PEASANT/ !
Ta puanteur ignoble me débecte, manant !
Affaire conclue (Payer 6 000 Cats)
Ça me paraît correct (Payer 6 000 Cats)
OK (Payer 6 000 Cats)
Tu ne sortiras pas de cette tour vivant/E/.
Je vais t'attendre dehors, petit/E/ !
Je peux pas les laisser m'attraper !
myuhuhu
J'ai pas d'argent !
Mais je suis fauché/EME/ ! J'ai pas d'argent...
Mais... J'ai plus de Cats !
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ?
Putain mais c'est quoi ces histoires ?
Putain, mais cest quoi cette merde ?
Mais... /WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ?
Putain mais c'est quoi ce foutoir ?
Putain, mais qu'est-ce que c'est ce bordel ?
/OI/, /WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ?
/FUCK/ ! Courez, courez !
On arrête, on arrête ! 
Regardez, par là !
Je ressemble peut-être à une épave aujourd'hui, mais j'ai encore la force de me battre, crois-moi...
Je ne suis pas encore complètement brisé/EME/. Crois-moi, je suis plus fort/EME/ que j'en ai l'air...
Il en faut plus que ça pour m'abattre... Un petit pépin comme ça c'est rien du tout. N'essaye même pas de te battre avec moi, Okranien/NE/...
/MERCLAUGH/, les nobles vont l'aimer, celle-là... OK, /WORM/, tu peux y aller.
/MERCLAUGH/... elle va faire rire les nobles, celle-là... OK, /WORM/, vas-y.
Avec TOI ? Jamais de la vie...
OK, d'accord...
Hérétique ! Tu trahis Okran !
Tu trahis le Seigneur Okran ! Et le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soi son nom ! Sale hérétique !
Tu oserais abandonner ton seigneur, Okran !? /TERRORIST/ !
Tu veux t'enfuir et trahir Okran, le Dieu de la Lumière !?
/TERRORIST/ ! Tu trahis tes devoirs de /SERVITEUR/ sacré/E/ !
J'ai une montagne de Cats. Je pourrais t'aider à réaliser tes rêves les plus fous...
Vous méritez mieux, vous les gardes. Travaille avec moi, j'ai plein de Cats à partager.
Bon, ben t'échappes pas avec moi alors...
Et c'est une langue bleue avec une flèche dans le cou ! 200 Cats, félicitations, /VAGABONDMF/... Tu rejoues ?
Prometteur... Je me trouve enfin un/EME/ étrang/EREREME/.
Prends garde à toi par ici, /VAGABONDMF/. 
Tu es dans les plaines des cannibales maintenant, /VAGABONDMF/. Sois attenti/FVE/.
Sois prudent/E/, /BROTHER/, ces terres sont dangereuses.
Bien sûr. Merci pour tes mots plein de sagesse, frère sacré.
Je suis un/EME/ ancien/NEME/ esclave qui bouillonne de frustration refoulée.
J'ai fait que dalle ! Demande à ce sale chien de Luther ! Tu te trompes de personne !
OK ! C'est parti alors !
Oh non !
Non, les récoltes !
Bêtes immondes !
Sale /ANIMALTYPE/ !
Saloperie de vermine !
Ah ! Non !
Tu veux allre chez moi ? OK, ça devient un peu bizarre, là. Je m'en vais maintenant
Tu réalises que t'es flippant/E/, là ? Désolé/EME/, je m'en vais
3 000 Cats. Ainsi que le gîte et le couvert. C'est tout ce que je demande.
Je n'ai pas de compétences à te proposer, alors je ne te demande que le strict minimum pour couvrir mes frais de guilde. 3 000 Cats.
Seulement 3 000 Cats. Je n'ai pas de compétences particulières mais je pourrai apprendre tout ce que tu voudras m'enseigner.
Juste 3 000 Cats. Je n'ai pas de talents particuliers, mais je peux t'offrir toute ma loyauté et ma détermination.
Si tu n'es pas un/E/ client/E/, tu nous sers à quoi, /WORM/ ? (Met sa main sur son épée)
Bénédictions, /BROTHER/. Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, a besoin de plus d'ouvriers dans ses mines. Fais don de ton domestique à la cause d'Okran.
Écoute-moi bien, Squelette. C'est la guerre. Tu vas te faire exterminer. 
Pas moyen ! (Attaquer)
Va-t'en... juste... va-t'en
Que tu reçoives une pluie d'or !
Tu vas t'en aller ou quoi !? Tu mets tout le monde de mauvaise humeur !
Pas d'excuse ! Arrêtez-/LELA/ !
Quand on cherche les Rats de Pierre, on crève !
Quand on embête les Rats de Pierre, on saigne !
Tu vas saigner pour avoir embêté les Rats de Pierre !
Fallait pas embêter notre clan, /INSULT/ !
Personne n'a le droit d'embêter les Rats de Pierre ! Tu vas payer de ton sang !
Oh, Grand Al ne va pas être content !
Big Al ne va pas être content du tout ! T'es dans la cour des grands, là, /INSULT/ !
Big Al va pas être content que t'aies embêté les Rats de Pierre !
Les Rats de Pierre sont les meilleurs !
Et toi t’es un/E/ adulte – un/E/ adulte stupide. Tu crois que tu serais capable de comprendre le câblage du noyau d’un générateur, de distiller du sel, de construire un purificateur de blessures, ou même de déchiffrer des plans de bâtiments ? Ne réponds même pas, promets-moi seulement de me protéger et tu pourras partager tous les bénéfices de mon travail. Ainsi que mes merveilleuses qualités relationnelles.
Oh, je n'ai pas de Cats sur moi...
Encore toi ? Je t'ai déjà vaincu/E/...
Toi ? Je t'ai déjà fait ton affaire...
Pff, encore toi ? Toujours en vie après la raclée que je t'ai mise ?
Ou peut-être ceux qui ont le plus de chance ? Il faudra qu'on prenne un autre verre ensemble, /BROTHER/
Hrm. Ah bon ?... Tu te bats bien. Je serais honoré/E/ de tordre des cous avec toi, /BROTHER/. 
Hrm. C'est vrai ? ... Tu te bats comme un/E/ vai/E/ guerri/ERERE/. Je serais honoré/EME/ d'éclater des crânes avec toi, /BROTHER/.
Hrm. C'est vrai ?... Tu sais vraiment te battre. Je serais honoré/EME/ de briser des os avec toi, /BROTHER/.
Hrm. Vraiment ?... Tu te bats comme un/E/ véritable guerri/ERERE/. Je serais honoré/EME/ de trancher des cous avec toi, /BROTHER/.
Eh bien, /HELLION/, si c'est comme ça tu peux aller pourrir au poste ! /SAISISSEZ/-/LELA/ !
Détruisons les sans-ruches !
Tuons les sans-ruches !
Les sans-ruches seront exterminés !
Je suis docteur, y'a rien pour moi dans les terres sauvages... Et j'ai pas envie de vivre en ville non plus. Disons juste que mes "activités" m'ont mis de nombreuses personnes à dos. Et pas les bonnes.
MES JAMBES !!
IL ME BOUFFE LES JAMBES !!
PAS MES JAMBES !!!!
Je suis venu/EME/ présenter mes hommages. Tu fais du beau travail (Pot-de-vin de 2 000 Cats)
Je suis venu/EME/ exprimer ma gratitude. Tu fais un travail exemplaire (Pot-de-vin de 2 000 Cats)
D'où elle vient ?
... Tu es là pour faire du commerce, /FLATSKIN/ ?
... T'es ici pour acheter, /FLATSKIN/ ?
... Tu as besoin de quelque chose ?
*/ILELLE/ te lace un regard noir*
*Regard menaçan*
Mmph ?
Hmph ?
Tu veux acheter quelque chose ?...
T'es ici pour acheter ?...
Mmh ?.. Tu veux commercer ?
Écrase-toi et va pas te mettre dans mes pattes
Je te conseille de te tenir à carreaux ici
Prend garde à ce que tu fais. T'es sur le territoire de l'Empire maintenant, /WORM/
Évite les ennuis
Tiens-toi à carreaux. T'es sur le sol de l'Empire maintenant, /WORM/
J'espérais que tu allais dire ça. Merci de me donner une chance, /BROTHER/. Mais je ne peux pas partir avant que tu me payes des frais de recrutement de 3 000 Cats. Est-ce que tu les as, /BROTHER/ ?
Tu es borné/E/, /IDIOTMF/... Si tu n'obéis pas, tu n'es rien qu'une cible d'entraînement pour mon épée.
Désolé/EME/, après réflexion je suis pas intéressé/EME/...
Tout ce qui m'intéresse c'est de dormir un peu.
Merci pour l'offre, mais non merci.
Merci pour l'offre, mais non.
Attention, voilà des loups... J'ai vu des frères se faire déchiqueter par ces bêtes...
Attention, voilà des loups...
Des loups. Le fléau de la fierté d'Okran...
On dirait une tanière de loup. Sales bêtes vicieuses.
Tiens, un cadeau... S'il te plaît, ne me frappe pas
Géant de feu, hé hé...? Hum, ouais, j'en ai déjà tué dix.
Quoi ? Non, je suis juste une personne normale !
Ce que je veux dire, c'est que ça doit bien être l'œuvre d'un dieu, non ?
Je suis marchand/EME/. Est-ce que je peux vendre mes produits ici ?
Bien essayé ! Tu m'as fait/EME/ saigner !
Pas mal ! Tu m'as fait un peu mal en fait
Mouahaha, je me suis bien amusé/EME/ !
Ça faisiat looongtemps que je ne m'étais pas autant amusé/EME/
Je comprends. Souhaite-moi bonne chance.
J'ai l'impression que tu essayes de m'entourlouper
Ce n'est pas du tout avantageux pour moi, cette affaire
C'est quoi ton tarif, déjà ?
Non, pas ma chèvre ! S'il te plaît, tout sauf ma chèvre ! Prends plutôt ma fille !
Mais bon, si tu es là dans mon espace vital c'est que tu veux quelques chose, non ? Vas-y, demande-moi tout ce que tu veux, je n'ai rien de mieux à faire avant que ma prochaine cible ne se pointe, de toute façon...
Merci, je t'en dois une.
Merci. Je te dois une fière chandelle.
Je t'en dois une. Merci
Allons-y ! (Attaquer)
Tu ne me laisses pas le choix (Attaquer)
Très bien. Si c'est ce que tu veux. (Attaquer)
... J'imagine que tu n'as pas beaucoup d'amis...
... Un morceau de pain minable ? je mérite pas mieux pour protéger tes fesses ?
Ça te dérange si je regarde ?
Je peux regarder ?
Je vais regarder
Étripez-/LELALES/
Déchirez-/LELALES/ en morceaux
Faites /LUILEUR/ mal
Punissez-/LELALES/
Faites-/LELALES/ saigner
Écrasez-/LELALES/
Détruisez-/LELALES/
... T'es complètement taré/E/ putain !
Je t'ai prévenu !
Laisse-moi te montrer la porte !
Tu es un/E/ idiot/E/, /INSULT/ ! T'aurais dû partir quand je te l'ai demandé !
Arrête de te comporter comme une chiffe molle et ferme ton clapet
Un peu de courage, merde ! Arrête de pleurnicher...
J'ai l'argent, mais est-ce que tu as les compétences ?
Tu n'as rien appris à Renaissance ?!
Tiens-toi bien !
Calme !
Maîtrisez-/LELA/ ! 
OK, dis-moi si tu changes d'avis
Tu es de retour ? Si tôt ? 
Reste à ta place, /WORM/
Respecte tes supérieurs, /WORM/
Écrase-toi, /WORM/
Tu ne gagneras pas contre nous, /WORM/
Tu n'as aucune chance contre nous
Rendez-vous, vous ne pouvez pas gagner contre nous
Cédez !
12 heures
Accès interdit. Va-t'en.
T'as pas le droit d'être ici. Va-t'en tout de suite.
T'as pas le droit d'être ici. Dégage.
T'as pas le droit d'être ici, va-t'en.
Accès interdit. Va-t'en d'ici.
Accès interdit, dégage
Accès interdit, pars
Et toi tu as choisi quelle voie ? L'intelligence ou le courage ?
J'aime pas les bavardages
Peut-être que la vérité apportera aussi la paix aux squelettes. Si j'ai appris une chose depuis l'époque où je travaillais comme sentinelle, c'est qu'il faut garder l'esprit ouvert.
Parfaitement compris.
Il faut que tu apprennes le respect !
On n'a jamais trop d'épées dans les terres sauvages...
Une épée en plus ça ne peut pas faire de mal
Une épée en plus n'a jamais fait de mal à personne
Très bien (400 Cats)
/TCH/ /FINE/, tiens (400 Cats)
OK, OK, voilà, prends-ça (400 Cats)
Pas UN SEUL !
Va te cacher dans les jupes de ta mère, /RUNT/
Tu sais, quand on fait preuve de bonté envers les autres, de bonnes choses nous arrivent en retour... bla bla bla.
Je vois. Merci pour ces renseignements.
Pff, je t'aurais prévenu/E/...
Euh... OK. Quel est ton tarif, alors ? 
Gardes, par ici !
Par ici, gardes !
On se reverra dans l'au-delà, /BROTHER/.
Tu dis rien ?! Tu te la pètes /INSULT/ !
Tu te crois trop supérieur/E/ pour me parler, c'est ça ? Tu te  la pètes, /INSULT/ !
Qu'est-ce que tu fabriques enfermé dans cet endroit ?
TOI ! /PLAYERNAME/ !
Intrus ! Pars ! Va-t'en !
OK, voyons... Poursuites pénales plus intérêts... ça fera 800 Cats.
Une ancienne sentinelle ? Laisse tomber, vous êtes tous tarés.
… Bagarreurs ?... Bagarreurs ?... Le royaume Shek est le plus honorable de tous. On est des guerriers. Des GUERRERS, pas des voyous. Ici on gagne le respect des autres avec son courage et sa réussite au combat… Pas en étant « bagareur », comme tu le dis 
... Ben, on a eu un petit... accrochage par le passé... rien de grave... on est quittes, hein ?
Dire à un prêre sacré d'Okran ce qui est profane ou pas ?! Comme c'est indécent !
Faire la morale à un prêtre d'Okran sur ce qui est sacré ou pas ? Ignorant/E/ !
Tu me fais la morale à MOI ?! Je suis un prêtre et c'est moi qui prêche! Tu n'es qu'un/E/ pauvre hérétique qui ne connaît même pas le nom du seigneur !
C'est trop cher pour moi en ce moment.
Je n'ai aucune parience avec les voleurs, /BROTHER/ !
Sois maudit/E/, voleu/RSE/ !
Sale pleurnicheu/RSE/, t'as besoin d'une bonne leçon !
Maintenant je vais te tabasser pour t'apprendre à être une poule mouillée pareille !
Je t'avais prévenu/E/ ! Arrêtez-/LELA/ !
Très bien, t'en vas pas alors ! Attrappez-/LELA/ !
Non ? ALors va pourrir en prison !
Au revoir...
Libère-moi, TOUT DE SUITE !
Paladins, débarrassez-vous de lui
Dégage immédiatement !
Paladins, faites-le sortir
Bien sûr, tu m'as l'air d'un mec bien et Cornélius Junior a l'air complètement d'accord. T'sais quoi, j'vais t'faire un prix exceptionnel pour ce bouc exceptionnel ! 14 000 Cats ça devrait-
Et on va juste /LELALES/ laisser se balader librement ? C'est un déshonneur pour Kral !
Comme d'habitude. Ces imbéciles du clan des Doubles-Lames, ils arrêtent pas de démolir ma putain de salle d’opération et de me harceler pour que je leur file des organes. Tu verras, quand y s’y attendront pas, je leur éclaterai leurs sales gueules de pourris !
Et tout de suite, vu que tu es seul/E/...
Cette fois-ci l'un d'entre nous va mourir. Ou les deux.
Cette fois-ci une seule personne survivra
Maintenant on ne joue plus ! Cette fois seul le vainqueur survivra
On ne joue plus ! Cette fois, on affronte la mort.
Je survivrai...
Je survivrai... Je suis comme ça...
Tu sais où nous trouver, /RACENAMEHIVE/ ! On t'attend...
Viens nous voir quand tu auras de l'argent, /RACENAMEHIVE/, on s'occupera de toi...
Viens faire du commerce avec nous quand tu es prêt/E/, /RACENAMEHIVE/, on t'attend...
On attendra que tu reviennes, /RACENAMEHIVE/, viens nous voir...
On ne bouge pas d'ici, on attend que tu reviennes, /RACENAMEHIVE/...  Viens nous trouver quand tu es prêt/E/ à faire du commerce.
D'accord, sois prudent/E/, /BROTHER/
Bien sûr, il est exceptionnel.
Ouaaaais ! Je vais m'enfuir, attrapons-les ! 
Personne ne nous échappe !
Impossible de nous échapper !
Je n'ai pas de temps à perdre avec des minables comme toi... /SCROUNGER/ !
Les marécages appartiennent aux molosses !
Les molosses sont les rois des marécages !
Je suis enfin libre...
Les terres de la Nation Sacrée, fief du prince divin...
Voici donc les terres de la Nation Scarée, lieu de naissance du Phénix...
On court comme des maboules
... OK, je veux bien un grog. Froid.
Je suis mercenaire, et toi, tu es...?
Je n'aurais jamais dû te faire confiance /RACENAME/...
Alors c'est comme ça que tu veux que ça se passe, /RACENAME/...
J'ai été stupide de te faire confiance...
J'ai été stupide de faire confiance à quelqu'un de ton espèce, /RACENAME/...
OK. Entre dans les rangs, tueu/RSE/.
OK, OK ! Ça va, j'ai compris, je t'embauche...
Je suis sûr/EME/ que tu as de la nourriture dans ces sacs ! C'est obligé !
Je suis sûr/EME/ que tu as de la nourriture dans ces sacs à dos ! Refile-les moi !
Il y a de la nourriture dans ces sacs à dos, c'est obligé ! Donne-les moi !
Intéressant, où est-ce que je peux en trouver ?
Alors battons-nous, /INSULT/ !
Des bandits !?
OK, j'ai fini. Prends garde à toi.
J'ai fini maintenant. Bon voyage.
... Tu peux te joindre à /MOINOUS/ si tu promets de ne pas chanter.
Bon, ça m'a fait plaisir de te parler, mais je dois partir maintenant.
C'est beaucoup trop. Laisse tomber.
Peut-être que je devrais te demander la même chose ?
Amour et dévotion à Okran.
Béni soit son nom...
Bénédictions divines d'Okran.
Au revoir. À une prochaine fois.
J'espère qu'on se reverra. Au revoir...
Toi !... Cette fois tu ne survivras pas, je vais m'en assurer !
Toujours en vie ?!.. Tu ne survivras pas cete fois !
Tu as survécu ?!... J'ai déçu Okran... Cette fois tu ne survivras pas...
Paladins ! Attrapez-/LELA/ !
Les ténèbres s'attaquent aux esprits indisciplinés. Abandonne tes désirs matériels et sers la cause d'Okran.
Sers Okran avec dévotion et un jour tu seras prêt/E/ à enlever ta chair monstrueuse comme on enlève une veste. 
Sers la cause d'Okran, et un jour tu seras libéré de cette enveloppe que tu appelles ton corps. Et tu seras un véritable enfant d'Okran.
La souffrance est la seule manière de vivre une existence vertueuse. Nous devons gagne l'approbation d'Okran.
Une abomination ? Tu es fou, va parler à quelqu'un d'autre.
Nan, mais t'aurais dû voir ta tête, /MERCLAUGH/
Oh... Alors à une prochaine fois, mirettes de rêve...
Tu es loyal/E/ envers les hérétiques, et pas envers le Seigneur Okran... tes croyances sont claires pour moi maintenant, femme impure. Tu ne me laisses pas le choix...
Les bêtes doivent être purifiées...
Voilà une bête qui a besoin d'être dressée...
Les impurs empoisonneront nos terres...
Pourquoi... pourquoi tu restes planté/E/ là ? Pourquoi tu t'en vas pas ?
Pourquoi tu restes ? Tu fais rien, en plus !
Qu'est-ce que tu fabriques à rester planté/E/ là ?
Voyons si je suis endommagé/EME/...
Voyons si je suis en bonne condition...
Dans quelle condition je suis...?
Est-ce que j'ai subi des dommages...?
Voyons quels dommages j'ai subi...
Quels dommages j'ai subi...?
Je dois regarder si j'ai subi des dommages...
Travaille jusqu'à ce que tes mains saignent. Travaille jusqu'à saigner des larmes de dévotion pour Okran !
Exécute la volonté d'Okran avec ton sang et ta sueur. Ceci est le chemin de la vertu. Ceci est ton destin sacré, femme.
Tes frères sacrés t'ont guidée jusqu'au chemin de la vertu. Saigne, sue... travaille pour le pardon d'Okran !
On a eu de la chance, plutôt. Dans tous les cas je suis juste content/EME/ d'être libre. Mais c'est pas le moment de baisser la garde. Si on trouvait un endroit sûr où se faire oublier pendant un moment ?
Facile ? Je dirais plutôt qu'on a eu une sacrée chance. Bon, je suis juste content/EME/ d'être libre et loin de cet endroit ignoble... Mais on n’est toujours pas en sécurité. Si on se trouvait un endroit sûr pour panser nos blessures ?
La flamme divine d'Okran est la meilleure purge !
La flamme divine d'Okran brûle le mal !
La flamme d'Okran détruit le mal !
Le feu d'Okran est la meilleure purge !
Mon pauvre. J'espère que ta chance va tourner, doc.
... Alors enseigne-moi tes mœurs sacrées.
Pourquoi vous /MENOUS/ torturez comme ça, sales /ANIMALTYPES/ ? 
Oh putain !!!
Laisse-moi juste fouiller tes affaires vite fait...
Ok, d'accord (Boire)
Pff... /CRAVENMF/...
C'est toi qui l'a fabriquée ?
Oh.. ah... les Rats de Pierre... Je vous ai déjà payé des frais de protection la semaine dernière...
obéissant/E/
coopérati/FVE/
sage
docile
Tu m'as l'air fidèle au stéréotype... Je n'ai encore jamais rencontré d'étranger qui ne soit pas vorace ni sournois
Je peux y aller ?
C'est qui /CECETTE/ abruti/E/ ? Je suis libre ?
Alors... on dirait que tu es /MONMA/ nouve/AULLE/ boss, hein?...
Je suis libre ?... Aah, ça fait du bien de s'étirer les jambes...
Je suis libre...? 
... Tu m'as acheté/EME/ ? Je suis libre ?
Toujours en vie
N'abandonne pas, il faut survivre. Pourquoi ? J'en sais foutre rien
On vit pour survivre
Et le désir de vivre ...
Toujours là...
Je suis en vie, c'est tout ce qui compte... 
J'ai survécu, c'est tout ce qui compte... Je crois
J'ai survécu un autre jour... et maintenant ?
Désobéis à ton maître et tu souffriras
Hé là... Pas d'insolence, /BOY2/...
Pff... Complètement taré/E/.
Bien sûr, viens avec moi !
Alors je vais partir avec toi. Parfait. On va aller dans ta grotte, ton nid… mmh... ouais, aucune idée d’où tu viens, mais allons-y. Hé, j’me débrouille plutôt bien avec une pelle, t’sais… Faut juste que je dessoûle un peu avec un bon saké, attends…
Je ne veux pas prier un dieu pareil ! Ton seigneur a l'air horrible !
Qu'Okran te bénisse, mon frère. Il faudra que tu reviennes.
Sois béni, mon frère. Reviens bientôt.
Reviens bientôt, mon frère. Amour et dévotion à toi.
Il commence à faire sombre dehors, prends garde, mon frère.
Merci pour ta visite ! Que la lumière te protège, mon frère.
*se prend la tête dans les mains*
Hé, je reconnais ce visage
Hé, je /LELA/ reconnais
Je /LELA/ reconnais, /CELUICELLE/-là
Hé, c'est toi !
Oui, je pense. Ma sœur m’a toujours dit que le prof de combat à l’épée trouvait que j’avais une structure osseuse parfaite… même si j’ai aucune idée de ce que ça veut dire. Donne-moi 3 000 Cats et je cuisinerai, euh, me battrai pour ton équipe.
Je suis toujours enchaîné/EME/ !
Quelle bande de cons. Je te traiterai avec respect.
Tu crois que je suis riche ? Tu m'as vu/EME/ ? Je n'ai pas besoin de ça.
Regarde-moi... Tu crois que je suis riche ? Allez...
Tu voles mes camarades comme ça, sous mon nez ?
Voler mes camarades, c'est me voler moi.
On m'attaque !
Des renforts !
Je... Je suis toujours menotté...
Les menottes... Je ne peux pas bouger...
Les- les menottes...
Mes menottes... tu peux me les enlever ?
/DANG/ !
Douce victoire
Le doux goût de la victoire
Euh non, je veux juste quelqu'un qui travaille gratuitement
1 200 Cats ?! Vous les gardes, vous êtes des saloperies d'escrocs !
Hé !...
Hein ?.. Hé !
Hm?.. Hé, qu'est-ce que tu fais ?!
Parfois. J’ai voyagé dans les Terres des Cendres Orientales, jusqu’aux Marécages du Sud. Dénicher de vieilles reliques et des morceaux d’histoire perdus est quelque chose que j’ai toujours adoré. Et bien sûr, observer le comportement humain alors que le monde évolue et s’effondre...
/HOLYGREET/. Qu'est-ce que je peux faire pour toi aujourd'hui ?
/HOLYGREET/. Comment puis-je t'aider ? Tu veux faire du commerce ?
/HOLYGREET/, comment vas-tu ? Tu cherches quelque chose en particulier ?
/HOLYGREET/, j'espère que tu vas bien. Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ? Tu veux faire du commerce ?
/HOLYGREET/. Aujourd'hui, c'est la journée parfaite pour faire du commerce ! 
Je sais, je vais être un/EME/ vrai/EME/ héro/SINEME/ ! Maintenant, boucle-la et ne me cause pas d'ennuis...
Sinon elles séduisent et tentent les hommes purs, les entraînant avec elles dans les ténèbres !
De la viande ! Hop, sur la planche à découper ! /JEON/ /DOISDOIT/ manger !
De la viande ! /JEON/ /VAISVA/ manger aurjourd'hui !
Je meurs de faim... mais aujourd'hui... /JEON/ /VAISVA/ manger du steak !
De la viande... Tellement de viande...
Mm... de la viande...
Je... je sens déjà le goût de la viande dans ma bouche...
T'as besoin de quelqu'un qui se batte avec toi, et j'ai besoin d'un chef. Mais tu vas devoir quelques Cats d'abord, /VAGABONDMF/. Je vais pas travailler pour rien comme un/EME/ pauvre imbécile.
Ouais, mais ça va te coûter des sous. 3 000 Cats de frais de recrutement. Si tu me les donnes je te suivrai sans poser de questions.
OK, mais je vais devoir te demander 3 000 Cats d'abord. Donne-moi ce petit coup de pouce et je travaillerai dur pour te repayer ma dette.
J'aimerais bien, mais j'ai besoin de 3 000 Cats avant de pouvoir quitter la ville... Tu veux m'aider ?
Ouais, mais d'abord j'vais devoir te demander de payer des frais de recrutement... Pas grand chose... Juste 3 000 Cats. Tu peux faire ça pour moi ? Je t'en devrai une...
Tu as interrompu le fil de mes pensées... J'espère que c'est important ! Je pensais qu'ici je serais en paix pour travailler, mais non ! Je me fais embêter par des aventuriers trop curieux qui posent des questions indiscrètes...
Seulement avec l'équipement scientifique le plus haut de gamme, voilà comment. Je donnerais ces reins à ma propre mère si elle était encore en vie. Qu'Okran bénisse ses os...
Bref. Je suis disponible si tu veux m'embaucher, quel que soit ton domaine. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Bien sûr, voilà 3 000 Cats (S'incliner jusqu'au sol)
Non, pas moi !
Aaah, je suis le prochain !
Ahhh, c'est moi le prochain ?!
Arrgh, pourquoi ils me regardent comme ça !
Lève ton épée. Prouve ta force avant d'entrer dans mon royaume, /FLATSKIN/ !
...Casse-toi !
Je vais te tuer ! Je vais te vider comme un vieux poisson puant !
Ce n'est pas ce que je voulais dire, tu as mal compris
Bon, pour commencer, quelles sont tes compétences ?
Un imbécile amoureux... *soupir*
C'est rien, désolé/EME/ de te déranger.
Elle vient d'où ? 
OK, je pourrais te faire une petite ristourne. Je n'aime pas me salir les mains si je peux l'éviter. Mais t'auras une dette envers moi. 3 000 Cats.
Nan. J'ai juste une dent contre ton maître.
Fais attention à la tribu peinte, ils rôdent autour du village et attrapent les voyageurs infortunés qui s’aventurent trop loin de la ville… Ces /SALOPERIESDE/ monstres dévorent leur propre race. Ils séquestrent leurs victimes dans leur antre et les bouffent morceau par morceau. Fais gaffe si tu en vois un, il y en aura une centaine derrière…
HÉ, TOI !!! Je vais te tuer ! 
Aaaah!... Ark... Je vais te le faire payer, /IDIOT/ !
Arrrk ! /WTF/ ! Je vais me venger, /INSULT/ ! 
Tu es ici pour déposer des égarés ? Sois béni, frère sacré, le Seigneur Okran n'oubliera jamais ton acte. Renaissance va s'ocupper d'eux à partir de maintenant.
Je n'ai pas de seigneur à servir...
Je ne sers aucun seigneur...
Je n'ai pas encore trouvé de seigneur à servir...
Je n'ai pas de seigneur...
Tu veux quelqu'un qui sache se débrouiller ? Un ronin a tout vu, tout fait. Je pourrai protéger tes arrières mieux que personne. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Tu veux embaucher un ronin expérimenté ? Je travaillerai contre de la nourriture... et 6 000 Cats pour un règlement de dettes.
J'ai besoin d'un nouveau maître. Tu veux recruter un ronin ? Mon tarif est de 6 000 Cats.
Tu veux recruter un ronin expérimenté ? Mon tarif est de 6 000 Cats.
Tu cherches de nouvelles recrues ? Si oui, c'est ton jour de chance. Mon tarif est de 6 000 Cats.
... Je suis un/EME/ ninja, pas un/EME/ babysitter. Tu vas devoir te débrouiller tout/E/ seul/E/, cette fois... T'as déjà forcé une serrure ?
Hmmmff...
Mmmfff.
Emmmff.
T'es pas d'ici, hein ?... Ben à moins que tu sois là pour parler poisson, j'suis pas intéressé/EME/.
Hé, ninja. J'ai un plan. Allez, on s'échappe.
Et toi tu le sais ?
Eh bah non ! En fait une famille d'insectes mange-chair était en train de faire la fête là-dedans et j'étais pas invité/EME/ !
T'as pas le droit d'être ici, qu'est-ce que tu fabriques ? Va-t'en.
Qu'est-ce que tu fais ? Va-t'en, t'as pas le droit d'être ici.
Accès interdit. Sors d'ici.
Accès interdit. Va-t'en tout de suite.
Tu peux risquer ta vie pour devenir riche, mais ne t'attends pas à ce que risque la mienne pour te tirer de la marmite des cannibales.
Risque ta vie pour des reliques et des trésors, imbécile... Mais ne t'attends pas à ce que je risque la mienne pour te sauver quand les cannibales arriveront.
D'accord, ce sera bien d'avoir un/EME/ guerri/EREREME/ Shek avec nous. Viens...
Je suis un/EME/ voyageu/RSEME/ à la recherche de repos et de provisions.
Attends une minute. Je vais juste devoir te fouiller avant que tu entres...
OK, attends deux secondes. Faut que je fouille tes affaires.
Purgeons les bêtes !
Les bêtes doivent être purifiées !
Les bêtes doivent être domptées !
Contrôle de contrebande. Ouvre ton sac, /FLATSKIN/.
Battons-nous
Des Agents des Ténèbres !
Les Squelettes ! Les squelettes arrivent !
absurdités
Vas-y, essaye de me forcer !
... Tout est pardonné, /BROTHER/. C’est vrai que je deviens un peu sensible quand il s’agit de révérer notre Seigneur Okran et le Phénix, Seigneur Sacré, mais c’est seulement parce que ma dévotion est si totale !
Protégeons la Ruche !
Préservez la Ruche !
Défendez la Reine !
 Sécurisez la Ruche !
Voleu/RSE/ !... Tu sais pas qui on est ?
Tu voleras pas ici, criminel/LE/ !
Les humains influencés par l'extérieur, par des assombris comme toi ! Je ne te le redemanderai pas, rends-toi !
Alors donne-nous tes bêtes !
/QUICKLAUGH/ ! Personne ne peut vaincre le Roi des Poussières !
Personne ne peut battre le Roi des Poussières ! /QUICKLAUGH/ !
Tu cherches le Roi des Poussières, tu te fais massacrer !
Voilà (50 Cats)
Achète-moi un grog et ferme ta gueule, ou fais-toi /BEATING/. C'est comme tu veux, /RUNT/...
Je peux partir ?!
/RAT/ ! Voleu/RSE/ ! Dégage !
Voleu/RSE/ ! Qu'est-ce que tu fais ici !?
T'essayes de me voler ou quoi ? On me la fait pas à moi
Putain de voleurs !
Saleté d'intrus !
Allez, souris un peu ! Au moins tu as un toit au-dessus de la tête, non ?
Il faut protéger les innocents, je vois ce que tu veux dire.
Alors peut-être que ce sera l'occasion pour moi de faire mes preuves en tant que guerri/EREREME/, au lieu d'être valet de ferme toute ma vie. Je te coûterai 3 000 Cats, /FLATSKIN/.
Envoyez-la à Renaissance ! Nous ne devons pas laisser cette diablesse corrompre nos hommes au sang pur !
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, juge suprême, nous a transmis son enseignement...
Le premier des Phénix Sacrés nous a enseigné ses principes...
Il est temps pour nous de méditer les enseignements des Phénix Sacrés...
Putain de gardes ! T'as eu de la chance cette fois...
T'as de la chance que les gardes soient là...
Ce qu'y sont bêtes les gens qui sont pas d'ici...
Je sers les impies. Alors, où sont les orgies ?
Je sers le mal. Joins-toi à /MOINOUS/, on s'amuse bien du côté obscur !
Je sers le côté obscur. Viens, on va se faire une bonne partouze !
Je ne suis pas un/EME/ vagabond/EME/ ! Et je m'en vais.
OK. Tu peux entrer.
... Vas-y, entre, tout est en ordre.
Affaire conclue. Viens avec moi.
C'est dommage, Cornélius Junior va avoir le cœur brisé. Mais bon, c'est la vie. Il a besoin de s'habituer à ces situations de rejet, ça le rendra plus fort au final.
Reviens demain matin.
On sera ouverts demain comme d'habitude.
Sauf si tu veux que je t'enferme ici ?
Bouge.
Okran, donne-/MOINOUS/ ta force...
Longue vie aux Ninjas de Flotsam !
Il en faut plus que ça pour anéantir un/EME/ Ninja de Flotsam...
Seigneur Okran, prête-nous ta lumière...
Avec Okran à mes côtés, /JEON/ /VAISVA/ vous anéantir !
Lord Okran, donne-moi la force de détruire mon ennemi...
Pour les sœurs de Flotsam, je me battrai jusqu'à la mort...
Eh! Pas la peine d'être aussi horrible !
Pourquoi t'es hostile comme ça ?
Je trouve ta façon de parler très antiphatique, voisin/E/...
Pas très accueillant tout ça !
Oh... J'ai dû laisser mon sac de pièces au palais...
... Alors va-t'en. Que cette bête serve la cause d'Okran avec toi. Mais je te conseille de travailler sur tes mœurs cruelles et ton attitude arrogante, mon frère.  
Même pas 200 Cats ? (Vous lui donnez 200 Cats)
La Golème de Pierre ?
Mais ils te dégoûtent ? Tu penses comme moi ? Écoute, je ne sais pas qui tu es ni ce que tu fais ici, mais ensemble toi et moi, on peut commencer une révolution ! On peut débarrasser le monde de cette vermine, recruter plus de gens comme nous… On peut combattre nos oppresseurs ! 
Je payerai pour ta liberté
Non. Je déteste les conflits.
/OI/, tu vas juste m'ignorer ?
/OI/, encore toi. T'es venu/E/ présenter tes hommages ?
/OI/, toi. Présente-moi tes hommages.
Personne n'a jamais offert de travail à Ells avant... Ouais, ça me plairait !
Fallait pas faire ça, voleu/RSE/
/RUNT/ ! Tu ne pourrais pas détruire un unijambiste à moitié mort de faim, /MERCLAUGH/ ! La bonne blague !
/RUNT/ ! Tu es trop chéti/FVE/ pour /DEFEAT/ une loque à moitié morte de faim ! "Les ennemis de l'Empire" ? Tu me fais rire !
/RUNT/ ! T'es bien trop chéti/FVE/ ! /MERCLAUGH/ ! Bon/NE/ à rien ! Attends... Tu pourrais nous servir de cible d'entraînement !
Toi ? Détruire tous les "Ennemis de l'Empire" ? Tu serais tout juste bon/NE/ à servir de chair à canon, /RUNT/.
Tu devrais peut-être garder tes histoires pour ceux que ça intéresse...
FILE-MOI TES CATS !
File-moi ton argent MAINTENANT !
Je te confisque tes /CATS/ !
/LAUGH/ ! Les gardes ne pourront plus te sauver maintenant !
SI tu ne me donnes pas ton argent, je vais te le prendre de force
Je vais devoir arracher les Cats à ton cadavre !
Il n'y a plus de gardes maintenant, petit/E/ !
Voilà une proise parfaite... viens par ici !
Je sers les agents des ténèbres ! Longue vie aux agents des ténèbres !
Je sers les Squelettes ! Longue vie aux Squelettes !
Je sers les robots ! Longue vie aux robots !
Je sers la démone des ténèbres ! Vive la démone des ténèbres !
Je sers /AGENTSOFDARKNESS/ ! La peste sur Okran !
Je sers /AGENTSOFDARKNESS/ ! Maudit soit Okran !
Okran est un imposteur ! La démone de l'obscurité est le véritable esprit de l'omniscience !
Qui est cet Okran ? Je sers uniquement la démone des ténèbres
Je sers les ténèbres ! Viens me rejoindre dans les ténèbres, /BROTHER/ ! On y est bien au chaud !
Je sers les robots ! Cède et rejoins-moi dans les ténèbres !
Si tu veux. Mais t'as intérêt à tenir ta parole...
Comme tu veux. T'as juste intérêt à pas être dans mes pattes...
OK à condition de pas te fourrer dans mes pattes...
Comme tu veux. Mais t'as intérêt à prouver ta valeur...
Ouais OK... Mais tu m'en dois une.
Ok... 400 Cats ! Pitié.
OK. On va faire une bonne équipe.
Génial !
À plus
C'était une bonne baston
Veux-tu te joindre à moi en tant que camarade de confiance ?
Vas-y, essaie. Essaie moi ! Ahaha!
La plupart des habitants de cette ville sont des réfugiés fuyant diverses formes de cruauté, en général l’esclavage ou l’exil… Mais la plupart d’entre eux utilisent leur liberté pour s’attaquer à d’autres victimes. Et la cruauté entraîne la cruauté, dans un cercle infini. Un aperçu troublant de la nature humaine.
Tu t'es introduit au mauvais endroit au mauvais moment !
Non, je n'ai rien d'autre à te donner...
Vente annulée.
Merci pour ce don, voisin/E/...
Tu as réussi ! Qu'Okran te bénisse, /BROTHER/ !
Loué soit Okran, tu as réussi, /BROTHER/ !
Génial ! Allons-y
Sors.
Dehors.
Tu me dis de me calmer ?! Tu parleras quand on te le demandera, femme !
Une /TEMPTRESS/ me dit ce qui est profane ou pas ?! Tu dépasses les bornes, femme !
Une femme ne peut pas prêcher la sagesse ! Comment oses-tu me parler comme ça ? 
Si tu peux payer ma prime, je te serai toujours redevable
Si tu peux payer ma prime, je serai ton allié/EME/ inconditionnel...
Aide-moi à payer la prime sur ma tête et je me battrai pour toi...
Aide-moi, paye la prime sur ma tête et je te revaudrai ça.
Tu penses que tu pourrais payer ma prime ? Si tu m'aides avec ça je te serai sacrément redevable...
Et l’histoire va se répéter. Comment et pourquoi ? Je ne sais pas, mais c’est cette croyance-même qui déchire notre société. Elle instille un tel degré de peur et de suspicion dans notre nation que nous avons commencé à détruire notre société de nos propres mains. 
Comme si tu étais innocent/E/ toi-même, petit/E/... Faut être prêt à faire des saloperies pour survivre dans ce monde... et autant s'amuser un peu en même temps.
Je veux pas me battre avec toi. Je veux t'embaucher.
Je suis un/EME/ disciple d'Okran. Mais pas de VOTRE interprétation tordue de sa parole.
Je suis loyal/EME/ envers Okran, mais pas envers votre vision biaisée de son enseignement.
T'as des couilles pour un/E/ paysan/NE/, hein ?
C'était pour /LELA/ faire fuir.
Je n'ai pas de vie, je suis là uniquement pour vous servir, /MONMA/ /ROI/...
Non, je n'ai pas de vie en dehors de ce magasin. Je ne suis qu'un/E/ vendeu/RSE/ anonyme...
Je vis pour te servir...
Avoir la chance de Renaître sur le sol béni de la Nation Sacrée est un privilège divin
TOI ! Je vais t'écraser, même si je dois y laisser la vie !
Je vais te tuer pour tout ce que tu as fait !
Toi ! Je t'aurai ! Je m'en fich si je dois y laisser la vie !
Sauvé/EME/ par l'élu d'Okran !
/MONMA/ sauveu/RSE/ , envoyé par Okran, le seigneur de la lumière !
Envoyé/E/ pour me sauver par Okran en personne !
Mort aux lâches ! Por Kral !
C'est une bonne journée pour mourir
Du sang pour Kral !
Tu as besoin d'être remis/E/ à ta place, /FLATSKIN/
Sympa ta petite chanson, bien rythmée
Tu bégayes ou tu essayes de me chanter une chanson ?
Je suis désolée, ma sœur... mais je ne peux pas te laisser partir d'ici vivante sans savoir qui tu es ni d'où tu viens. Tu es sur un terrain privé. Qu'est-ce que tu fais ici ?
... Euh... OK
T'es partant/E/ pour une partie de Course aux Cats ? Une roulade de six et c'est gagné !
Motivé/E/ pour une partie de Course aux Cats, /VAGABONDMF/ ? Une roulade de six et c'est gagné !
... Ça devrait être faisable. Je te coûterai 1000 Cats par jour...
Tu veux un garde?... Ouais, je peux faire ça facile. 1000 Cats par jour, pour un minimum de deux jours sinon ça n'en vaut pas la peine pour moi.
Tu devais tuer un enfant... Je ne pense pas que je pourrais commettre un tel acte de barbarie.
T'es juste un tas de pièces de rechange pour nous maintenant, /INSULT/.
Sors de chez moi !
J'ai dit sors de chez moi, putain !
Oh oui, je vais m'amuser !
Oui, oui.
Eh bah ouais, j'suis une putain de fille ! Tu veux dire que j'ressemble à un mec, c'est ça ?!
Sors d'ici, enfin ! Je dois fermer !
Disparais, maintenant ! Je veux fermer !
Allô ?! Sors d'ici !
Allô, il y a quelqu'un ?! Sors d'ici, je ferme !
On ferme ! Va-t'en !
Les ninjas pourront t'aider, tu devrais partir à leur recherche
Pas de bol. Tu devrais te faire oublier un moment.
C'est génial mais-
La vie c'est la galère. Mais on s'y accroche tous quand même.
Nés et construits pour survivre. C'est notre raison d'être.
Non, c'est rien, laisse tomber
Une armée... une armée de SQUELETTES !
Une invasion de squelettes !
Protège nous, Okran... Les squelettes sont venus nous tuer !
The robots son venus nous tuer !
Des robots... tellement de robots !
Je vais te prouver que tu as tort. Je vais te faire saigner !
Je sais ce qui se passe ! Mais je vais pas pouvoir payer ma dette si tu me pètes les jambes maintenant, hé ?!
Super ! Allons-y !
Beau travail ! Cassons-nous d'ici vite fait
Bien joué ! Allons-y !
Je ne sers personne d'autre que moi !
Je me sers moi-même, et personne d'autre
Je ne sers personne, seulement moi-même.
Je ne sers aucun dieu. Je crois en ma propre philosophie.
Yeah ! Et restez à terre !
HA HAHAHA !
Ooh, ça a dû faire mal, ça ! /MERCLAUGH/ !
Vous vous la pétez moins maintenant, hein ?
C'est honorable. Mais les faibles devraient apprendre à se protéger tout seuls, avec fierté.
Tu te prends pour un héros, /FLATSKIN/ ? Les faibles doivent apprendre à se protéger tout seuls, pour le bien de leur âmes.
Pff, j'ai pas de temps à perdre avec les lâches...
Ha, pauvre lâche...
On dirait que je m'en suis sorti/EME/...
C'est mieux. Maintenant dégage
En fait j'ai changé d'avis...
Pour protéger les faibles
La protection des innoents
Pour défendre les innocents
J'ai mieux à faire que de perdre mon temps avec toi
Tu ne mérites même pas un combat
Tu n'en vaux pas la peine
J'aurai ta peau, sale bâtard de raptor ! 
Ells n'est pas un voleur !
Je comprends, on ne va pas causer de problèmes
Je ne voulais pas t'offenser, désolé/EME/
Rrrrhh !! Encore /TOIVOUS/ !?
Tu ferais mieux de t'enfuir, /SNAKE/... y'a pas de témoins ici, qui sait ce qui pourrait arriver
Tu devrais t'esquiver, /SNAKE/... personne viendra te sauver ici
Tire-toi /SNAKE/ ! Personne ne peut te protéger de moi ici
Continue, tu vas y arriver à la fin
Il est trop cher pour moi, malheureusement.
Ah c'est nul, désolé/EME/. Tu peux te joindre à /MOINOUS/...
On va faire un festin ce soir !
Qui veut un bon buffet ce soir ?
Putain, je supporte pas ces /ANIMALTYPES/
Écrabouiller des /ANIMALTYPES/... C'est toujours un bon entraînement pour la bataille.
Et le dîner est servi, /QUICKLAUGH/...
Comment je pourrais te revaloir ça ?
Comment je pourrais te rendre la pareille ?
J'ai trucidé CINQ cannibales aujourd'hui. Y m'entouraient et y bavaient, mais BAM ! J'les ai tués d'un coup !
...T'entends ça ?
Rien à foutre de la Nation Sacrée. Je n'ai aucune envie de lécher les bottes de ces tarés de toute façon.
Ouf, merci
Bo l'invincible est de retour !
Fais tes réserves, /RACENAMEHIVE/, fais autant de provisions que possible...
Fais des réserves tant que tu le peux, /RACENAMEHIVE/, on a les meilleurs prix du coin...
Fais des réserves tant que tu le peux ! Tu ne vas pas avoir d'autre occasion ici, dans les terres sauvages, /RACENAMEHIVE/...
Il n'y a pas d'avant-postes dans le coin, /RACENAMEHIVE/, tu devrais faire tes réserves !
Regarde ce qu'on propose, /RACENAMEHIVE/...
Allez, faisons du commerce, /RACENAMEHIVE/...
On peut te faire un bon prix, /RACENAMEHIVE/...
On a les meilleurs tarifs rien que pour toi, /RACENAMEHIVE/...
On propose beaucoup de choses, /RACENAMEHIVE/. Une Lanterne de Radiance, par exemple. On pourrait te faire un bon prix.
On a un objet très spécial à te vendre, /RACENAMEHIVE/ ! Une Laneterne de Radiance gravée à la main par la reine !
Il ne faut pas /LELA/ laisser s'échapper !
Je le jure sur ma vie, je ne boirai plus une goutte.
Noon! Ils mangent tout !
Non ! Ils sont en train de tout dévorer !
Nooon ! Pas ces goinfres !
Ils sont en train de tout manger !
Noon ! Les goinfres arrivent !
Les goinfres ! Ils gloutonnent toutes les récoltes !
Les gloutons gloutonnent !
Bande de sales raclures
Je supporte pas vos sales gueules
Vous êtes vraiment des merdes
Vous vous prenez pour qui !
J'aime pas vos sales gueules !
Qu'Okran te bénisse. En quoi puise-je t'aider, /FRERE/ sacré/E/?
Que puis-je faire pour t'aider, /FRERE/ sacré/E/ ?
Quels que soient tes besoins, /FRERE/ sacré/E/. Je suis là pour te servir. 
Bon, j'ai eu des partenaires pires que toi dans ma vie... D'accord, allons-y 
J'avais quelques questions sur votre travail...
Lord Okran peut aller se faire cuire un œuf !
Lord Okran peut aller se faire voir chez les Grecs !
Lord Okran peut toujours courir !
Je vais aller offenser quelqu'un d'autre !
Je m'excuse pour ma présence offensante !
Pardonnez mon existence repoussante !
C'est pas juste ! Rends-moi ça !
J'essaye juste de garder le contrôle de mon esprit. J'ai travaillé dur pour m'échapper de la Ruche... et maintenant, ÇA ? Ça ne s'arrête jamais...
terroriste
rebelle
anarchiste
insurgé/E/
Rends-toi ! Le mal n'a pas sa place ici !
Arrête ça ! Hérétique ! Débauché/E/ !
Tout doux. Les /FLATSKINS/ ont les os fragiles...
/TCH/, si Bayan n'était pas là, j'aurais ordonné qu'on vous tue aux portes de la ville, /FLATSKINS/.
/TCH/, /FLATSKINS/...
Bon, ben amuse-toi bien ici alors...
/LUIELLE/ ? Ooh, c'est quelqu'un de connu?
Ah c'est qui ? Quelqu'un d'important ?
Maintenant faut qu'on se casse vite !
Maintenant faut qu'on dégage d'ici, et vite !
Maintenant on s'enfuit ! Rapides comme l'éclair !
Ah bon ? J'aime la tienne, /FLATSKIN/, tu as le sens de l'honneur, et tu as de l'audace. C'est rare chez les tiens, /FLATSKIN/. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Ça me donne envie de vomir...
... Sans la guerre, la vie n'es rien... elle n'a aucun sens.
C'est de la folie. Sans guerre il n'y a pas de vie après la mort, pas d'Arrivée.
...Merde
J'espère que tu sais t'esquiver discrètement
Ouais... Bon, si ça t'intéresse, mon tarif est de 3 000 Cats.
T'as une grande gueule, mais est-ce que t'as les compétences qui vont avec ?
Bien sûr, je ferai de mon mieux
Un/E/ assombri/E/ essaye de nous infiltrer ! Attrapez-/LELA/ ! Détruisez-/LELA/ !
Un/E/ hérétique essaye de pénétrer notre sol sacré ! Purgez-/LELA/ !
Un/E/ terroriste impie ! Envoyé par les ténèbres ! Brûlez-/LELA/, détruisez-/LELA/ !
Et qu'est-ce qui peut bien amener un ancien rucheur ici, en fait ?
Hrm. Votre notoriété vous précède. Mais vous ne m'avez pas vraiment l'air de gens qui savent se battre...
... J'ai un mauvais pressentiment.
Okra, Seigneur de la Lumière, aie pitié de ma stupidité ! (S'agenouiller)
Seigneur de l'Esprit du Feu, pardonne mes actes blasphématoires ! (Se prosterner)
Kral, Seigneur du Feu, pardonne-moi mes péchés honteux ! (S'agenouiller)
Seigneur Okrane, aie pitié de mes manières profanes ! (Se prosterner)
Seigneur Okrunus, pardonne-moi cette erreur blasphématoire ! (S'agenouiller)
Il faut que tu partes. Le magasin ferme.
... Gardes ! Montrez-lui ce qu'on fait aux paysans qui manquent de respect !
... Gardes ! Battez-/LELA/. Enseignez-lui le respect.
... Brisez-lui les os ! Enseignez-lui le repect, gardes !
Tu m'ignores ?!... Gardes ! Occupez-vous /DELUI/ !
/RAT/ ! Sale conna/RDSSE/ perfide ! Je vais t'apprendre à me voler !
Sale crapule ! Je vais m'assurer que tu ne me voles plus jamais !    
/BASTARD/ ! Conna/RDSSE/ véreu/XSE/ ! Je vais te donner une bonne leçon !
... Bon, si j'ai pas le drot de /LELA/ tuer, je veux que tu me payes mes heures sup'.
Va-t'en si tu veux éviter les emmerdes, laquais.
Disparais si tu tiens à la vie, larbin.
Enfuis-toi maintenant si tu tiens à la vie, larbin.
Tu devrais partir. Maintenant, /FLATSKIN/.
Alors j'attends un gros don.
Bien sûr, je comprends.
Notre Créateur donne un sens à notre vie et nous protège de la nuit
Comment tu as deviné ?
Tu as foncé tout droit dans mon piège, imbécile ! 
Et j'accomplirai le justice d'Okran de mes propres mains.
Pour te punir, je vais t'infliger le châtiment d'Okran avec ma propre épée.
Sacs à tripes, vous n'êtes même pas dignes de souiller la lame de mon épée...
Ces putains de raclures ne me font pas peur !
Venez un peu me voir, ordures !
Regardez qui voilà ! Faut pas les laisser s'enfuir !
Hé ! Regardez qui voilà ! On va leur montrer ce que c'est que la colère d'un bandt !
Merci pour le spectacle ! /MERCLAUGH/ !
Une baston !!!
Auuurrh !
Rrrrrh !
Je préfère l'amour à la guerre.
Catin blasphématoire !
Alors amuse-toi bien tout/E/ seul/E/, je m'en vais.
Euh... au revoir alors...
On va y arriver...
/FINE/, tu veux combien ?
On veut pas de toi par ici !
On veut pas de toi sur notre sol !
On veut pas de toi dans les Cités Unies ! T'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici !
On en a marre des parasites comme toi qui envahissent nos villes ! Va-t'en !
Bonne chance avec ça
Tu es libre de te reposer et de faire du commerce, mais tu ferais mieux de raser les murs et de partir vite. Je n’ai pas de problèmes avec les /RACENAME/s, mais certains villageois ont une opinion différente. Nombreux sont de fervents Okraniens et les non-humains peuvent les mettre mal à l’aise, c’est le moins qu’on puisse dire.
...Un/E/ assombri/E/ ! /TERRORIST/ !  /ILELLE/ s'échappe !
Un/E/ /TERRORIST/ en fuite !
Un/E/ /TERRORIST/ en fuite ! /ILELLE/ s'est échappé/E/ de Renaissance !
/ILELLE/ s'est échappé/E/ de Renaissance !
Un/E/ impie ! /ILELLE/ s'est échappé/E/ de Renaissance !
/TERRORIST/ ! /ILELLE/ s'est échappé/E/ de Renaissance !
cabot
clebs
Concentre-toi...
T'y es presque....
Ça va s'ouvrir...
J'aime pas ta façon de me parler, face d'os ! (Attaquer)
Tu as des animaux à vendre ?
Il faut abattre ces animaux !
J'vais t'arracher les yeux pour t'apprendre !
J'vais te vider comme un poisson pour t'apprendre !
J'vais te massacrer comme un chien pour te montrer un peu !
J'vais te faire bouffer mon épée pour te montrer un peu !
/YOURNAME/, tes crimes s'arrêtent ici..;
/YOURNAME/, je suis venu récupérer ta prime...
Tu as échappé à loi bien trop longtemps, /YOURNAME/...
Je suis venu/EME/ mettre fiin à tes crimes, /YOURNAME/...
Avec cette grosse prime, je suis sûr/EME/ que tu peux me donner plus que 200 Cats.
Et cette grosse prime, alors ? 200 Cats ça me chiffonne.
Pas d'accord. Je veux une part de la prime.
Sois pas radin/E/. Tu peux me donner plus, avec la grosse prime que tu as...
Pff. T'as une bonne grosse prime, hé ! 400 Cats !
Non. Je veux plus... Donne-moi une part de ta prime...
Tu vas être riche avec cette prime. Je veux plus.
C'est une blague ou quoi ? J'ai des choses à faire, tu sais !
Allez, j'ai des choses à faire !
J'ai plein de choses à faire, tu sais. Dépêche-toi, va-t'en !
J'ai une vie moi aussi, tu sais. J'ai des choses à faire ! Va-t'en !
C'est très bien tout ça, mais je préfèrerais les garder avec moi...
OK, je m'occupe des serrures, laisse-moi faire
Je suis venu/EME/ venger la défaite de mon semblable...
Tu as vaincu un guerrier Shek, /FLATSKIN/, et c'est admirable. Mais mes semblables doivent être vengés.
Mon semblable ne sera pas mort en vain. Il sera vengé. 
Tu as vaincu mon semblable avec ton épée... Mais je vais sauver son honneur.
C'est les mecs qui torturent leurs victimes, non ?
Je dois survivre je dois rentrer pour la croisade sacrée !
Nous devons être en bonne santé
Nous devons être en forme
Nous devons réparer ce qui est cassé
Nous remplissons les fissures avec des médicaments
Nous devons démassacrer les massacrés
Nous recollons les morceaux
Toi...? D'accord, euh... Tu es bon/NE/, dis-moi ?
À quel prix tu penses ?
Le temps d'un garde est précieux...
*hausse les épaules*
Je ne veux vraiment pas me battre... Je ne suis pas un/EME/ guerri/EREREME/...
Alors échappons-nous. On trouverea soit la liberté, soit la mort.
C'est bizarre... Hé... Tu penses que c'est un... r-o-b-o-t ?
Tu crois... tu crois que ça pourrait être un... un squelette ?
Comme c'est bizarre... peut-être... peut-être que c'est un robot ! Un robot déguisé !
Pauvres Squelettes. Vous n'arrêtez pas de les emmerder, vous les fanatiques.
Ouais, je pense que ça serait intéressant
Ouais, on va bien se marrer
Sale escroc ! (Vous attaquez)
Disons juste qu'elles ont... du mal à faire confiance. Ça se comprend vu la façon dont elles ont été traitées par leurs propres frères et pères, non ?
Je cherche des coéquipiers. Tu veux recruter un docteur ?
T'as besoin d'un docteur ? Je voudrais trouver des coéquipiers et quitter la ville.
Je dois quiitter la ville. T'as besoin d'un docteur ?
J'voudrais quitter la ville. T'as besoin d'un docteur ?
Tu veux faire équipe avec un docteur ?
Tu veux faire équipe ? Je suis un bon docteur militaire.
/OI/, tu veux recruter un docteur ?
Mon tarif est de 3 000 Cats. Je demande seulement le mimimum. 
Le minimum vital. 3 000 Cats. 
Les frais standards, 3 000 Cats.
Mon tarif est de 3 000 Cats.
Clin d'œil !
Sors de ma maison !
C'est ma maison ! PSSHT !
Tes biens ! Donne-les moi, maintenant !
Poignardez-la par derrière !
Visez ses jambes !
Ton heure de gloire est arrivée, humain. Brûle-moi dans ta flamme sacrée, sacrifie-moi à ton dieu... Je ne sais pas ce que vous faites aux squeletes, sales tarés d'humains, mais vas-y,je suis prêt.
... Ouais, OK...
Bon, qu'est-ce que c'est ton tarif ?
Tu me déçois, /BROTHER/. Je pensais qu’on allait pouvoir avoir une discussion raisonnable, sans sermons ni dieux. Mais on dirait que je suis condamné/EME/ à subir la présence d’Okran et de ses disciples aveugles…
(Lui donner un coup de poing dans la mâchoire)
(Lui donner un coup de poing dans le ventre)
(Lui donner un coup de pied dans le bas-ventre)
(Lui donner un coup de poing dans la bouche)
(Lui cogner le nez)
(Lui donner un coup de poing dans le cou)
(Lui donner un coup de poing dans la gorge)
(Lui claquer le visage)
(Lui frapper la mâchoire)
(Lui donner un coup de pied dans l'entrejambe)
Continue à chercher ton voyageur, ce n'est pas moi
Toi... Casse-toi d'ici. J'en ai déjà trop dit.
Laisse tomber, ça m'intéresse pas. Je ne veux pas être mêlé/EME/ à tout ça.
T'es un/E/ ancien/NE/ esclave ?! Pff, j'ai aucune envie d'être mêlé/EME/ à tout ça.
Pas moyen. Je vais pas aider un/E/ esclave en fuite, laisse tomber.
Merci pour ton histoire. Je t'embauche.
Putain de fraudeurs fiscaux...
Mais qu'est-ce qu'/ILELLE/ fout là... planté/E/ comme ça...
Regarde-/LELA/, planté/E/ là comme ça...
... Je pleure pour tes victimes
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu/E/.
Et- et ma cage, alors ?
... M- ma cage est toujours fermée...
... L- la porte est toujours fermée. Je suis coincé/EME/...
Des chiens !
Je sais rien et je m'en fous...
Bien joué. Mais j'aurais pu m'échapper sans ton aide, t'sais.
Et maintenant tu es insolente ! Une femme indisciplinée comme toi n'a pas sa place sur les terres sacrées. Tu ne peux pas me cacher ton hérésie, ma petite !
/TUVOUS/ ser/ASEZ/ /NOTRENOS/ /SERVITEUR//S/ ! /TUVOUS/ /VASALLEZ/ nous obéir, maintenant !
/TUVOUS/ /VASALLEZ//TEVOUS/ battre pour nous, mainteant ! Nous sommes /TESVOS/ maîtres !
/TUVOUS/ /ESETES/ sous notre contrôle maintenant ! /TUVOUS/ /VASALLEZ/ nous obéir !
... J'ai le droit de répondre ?
Reviens par ici, /BASTARD/ !
JE VAIS TE BUTER ! TU NE M'ÉCHAPPERAS PAS !
/BASTARD/ ! Espèce de sale conna/RDSSE/ ! Ceux qui me volent ne s'en tirent pas comme ça ! Je t'attraperai !
Moi je pense que c'est pas si mal que ça...
J'ai changé d'avis. Viens avec moi.
En effet. Je t'embauche.
Oui, tu viens avec moi ? 
OK, /GAMBLE/ ! Les Cats sont tous là ! Et on rembobine avec un neuf gonflable ! Rembobine, rembobine…
Je n'aime pas qu'on m'ignore, voisins...
C'est un peu malpoli tout ça, voisins...
Je commence à me sentir offensé/EME/, voisins...
Allez, je commence à avoir chaud à rester debout comme ça...
Ça commence à être un peu insultant maintenant, voisins...
Euh... Je... Je vais essayer ! Gnhhh ! (Se déchaîne de manière exagérée)
Bien dit ! Allez, on y va
Je t'ai prévenu/E/...!
Je ne peux pas tolérer ça, intrus/E/ !
Intrus/E/ ! Arrêtez-/LELA/ !
On ne pourra pas dire que je ne t'avais pas prévenu/E/ ! Punissez /LELA/ !
T'es encore là ? Alors tu ne me laisses pas le choix !
La vie est un combat de tous les jours ici : il n’y a rien à manger, les tensions sont vives… Nous les réfugiés, on doit commencer par s’occuper de nous-mêmes. Alors je cherche du travail si tu recrutes, /VAGABONDMF/.
C'est surpeuplé ici, il n'y a pas assez de nourriture ni d'abris pour tous les réfugiés... Il faut que je m'en aille. Tu voudrais faire équipe, /VAGABONDMF/ ?
Ce village est trop petit pour tous les réfugiés. On devrait passer à autre chose, trouver notre voie… Alors me voilà. Je t’offre mes services contre le gîte et le couvert si tu recrutes, /VAGABONDMF/. 
Pas besoin d’être un génie pour voir qu’il n’y a pas assez de ressources pour tous les villageois. Je ne peux pas m’éterniser ici, on devrait tous passer à autre chose et laisser la place à de nouveaux réfugiés. Donc me voilà, je cherche du travail si tu recrutes, /VAGABONDMF/.
OK, t’as gagné. Alors, qu’est-ce que t’attends ? Vas-y, dénonce-moi, ces saletés d’esclavagistes auront une grosse dette envers toi quand tu leur apporteras ma tête… Sauf si tu es l’un de ces bouffeurs de chair fraîche. Dans ce cas-là fais ça vite, OK ?
Je ne suis qu’un/EME/ paysan/NEME/ méprisable ici. On te traite comme de la merde si tu n’es pas une machine à tuer… Mais je suis doué/EME/ pour mon métier et je mérite mieux que de me faire traiter comme un/EME/ servant/EME/. Donc maintenant… je veux prendre un nouveau départ.
Comporte-toi bien cette fois.
J'ai des hérétiques à vous confier.
OK, ça me paraît convenable.
Ça me paraît acceptable.
Pff, OK, si tu le prends comme ça !
Avec une bouche sale comme la tienne, peut-être !... Mais le Seigneur Okran enseigne le pardon. Va, prie et repens-toi de tes péchés, mon enfant.
Ne t’approche pas des hommes. Au lieu de ça, attends que l’un d’eux te sélectionne pour le mariage. Sers bien ton mari, ne remets pas sa parole en question. Donne naissance à ses enfants et répands la semence d’Okran. C’est ton devoir sacré de femme. 
L'humiliation ! Un/EME/ guerri/EREREME/ Shek enchaîné/EME/ comme un vulgaire animal ! Je vais les écorcher vifs pour les punir de m'avoir fait ça !... Honneur à toi, /FLATSKIN/, pour m'avoir offert cette seconde chance...
Gloire à toi, /FLATSKIN/, pour m'avoir libéré/EME/ de cette humiliation ! Je vais rassembler mes frères et leur arracher la tête pour avoir ecnhaîné un Guerrier Shek !  
Gloire à toi, /FLATSKIN/, pour m'avoir libéré/EME/ de cette humiliation ! Je rassemblerai mes frères et j'irai les éviscérer pour les punir d'avoir enchaîné un guerrier Shek !
L'humiliation ! Un/EME/ guerri/EREREME/ Shek enchaînée/EME/ comme un vulgaire animal ! Je leur briserai les os pour ce qu'ils m'ont fait !... Honneur à toi, /FLATSKIN/, pour m'avoir offert cette seconde chance...
/OI/... Tu vas quiter la ville ? Tu as besoin de nouvelles recrues ?
/OI/... Tu quittes la ville ? Tu veux un coéquipi/EREREME/ ?
/OI/, /VAGABONDMF/. Tu cherches un/EME/ coéquipi/EREREME/ ?
Sympa, tes cornes, /RACISTNAME/. Parfait pour faire sécher le linge, /QUICKLAUGH/ !
On veut pas de toi ici, /RACISTNAME/... Tu veux juste t'approprier /RACIST_CLAIM2/...
On aime pas les cornes par ici ! Personne te l'a dit ?
T'as pas ta place ici, /RACISTNAME/. Et les cornes c'est pour les chèvres... T'es une chèvre ? Hein, biquette ?
Tu t'es fait/E/ traire aujourd'hui, bête à cornes ? /LAUGH/, /RACISTNAME/...
Ça me semble correct. Allons-y.
Le travail, le sang et la sueur peuvent encore te permettre de te racheter !
Repens-toi de tes mœurs abjectes !
Le travail et la sueur peuvent encore te permettre de te repentir de tes péchés.
Intéressant. Mais je ne peux pas t'embaucher, désolé/EME/.
Paladins, rassemblez-vous ! Attrapez-/LELALES/ !
Paladins!  Vite, on ne doit pas /LELALES/ laisser passer !
Paladins ! Attrapez-/LELALES/, /ILILS/ ne doivent pas s'enfuir !
On ne doit pas /LELALES/ laisser passer ! /CHARGE/, paladins !
T'es déjà mort/EME/ !
Ça suffit ! Je vais te tuer sur le champ !
Merci de m'avoir aidé/EME/, étrang/ERERE/. Les gens comme toi sont rares. Je te revaudrai ça.
Un bête ! Dans mes quartiers sacrés ! 
Un/E/ assombri ! Dans mes quartiers sacrés !
Une abomination ! Dans mes quartiers sacrés !
Ma sœur dit que mes omelettes sont délicieuses. Je commence avec des œufs, j’ajoute des céréales pour la texture, une goutte de rhum, quelques graines de chanvre… pff je raconte n’importe quoi. Je suis plus doué/EME/ au combat qu’en cuisine… Et ça ne veut pas dire grand-chose.
Vite, y'a pas de temps à perdre.
Va-t'en d'ici et sauve ta peau, tant qu'il est encore temps.
Tu m'aides, maintenant ? C'est quoi l'embrouillle ?
On a échappé à la planche à découper. Mais la casserole est encore une menace.
Bon, maintenant faut qu'on se casse.
T'as réussi, je peux toujours compter sur toi, /BROTHER/.
Sortons vite d'ici.
Tu m'as sauvé la vie, je ne l'oublierai pas, /BROTHER/...
Je vais retourner à la base maintenant. Prends soin de toi.
Les Terres Sacrées ? Où on prend les femmes pour des descendantes de Narko? Génial, c'est pas comme si j'allais pouvoir jouer de mon charme pour m'en sortir...
Je... je caresse les gens quand je suis stressé/EME/...
Arrête.
OK /SIR/.
Paladins... on devrait garder nos distances. Croyez-moi, il ne faut pas se frotter à la Nation Sacrée...
Naevia, tu serais fière si tu me voyais...
Toujours debout ! Naevia serait impressionnée...
Toujours en un seul morceau ! Naevia serait fière...
J'ai vraiment assuré.
La douleur me rend juste plus fort/EME/
C'est fini, merci Okran...
Ils m'ont dit que je ne pouvais pas me battre. Je leur ai prouvé qu'ils avaient tort.
Hm? On n'a pas trop de visiteurs par ici, dans les plaines des cannibales... 
C'est le moment de montrer que je suis une vraie guerrière.
Je vais venger Naevia !
J'abandonnerai quand j'aurai versé tout mon sang !
On peut me mettre K.-O., mais on ne peut pas briser mon âme.
Pas encore. Il va falloir plus que ça pour me mettre K.-O.
Je ne suis pas encore vaincue... Juste un peu étourdie...
Je vais pas laisser une saleté d'Okranien/NE/ me vaincre... Jamais de la vie...
Non, tu ne me vaincras pas... Je ne vais pas laisser la Nation Sacrée gagner... 
Tu ne m'auras pas vivant/EME/, Okranien/NE/...
Tu ne m'auras jamais vivant/EME/, Okranien/NE/... Je n'y retournerai pas...
Plutôt mourir, Okranien/NE/ ! Je me battrai jusqu'au bout !
Les Okraniens me dégoûtent...
Pour Naevia!
Je vengerai Naevia même si je dois en mourir !
Naevia, je fais ça pour toi ! Vengeance !
Ils prêchent l'amour, mais toutes leurs actions sont guidées par la haine.
Déserter la Nation Sacrée était la meilleure décision que j'ai jamais prise...
Des lâches qui se cachent derrière des mots sacrés, voilà tout ce qu'ils sont. Une honte pour Okran.
Une honte pour dieu.
... Bon débarras.
Une insulte à Okran.
Vous propagez la haine et de complètes inepties... Vous êtes une insulte à Okran.
Qu'Okran aie pitié de vos âmes odieuses.
Okran, aie pitié de ces âmes perdues.
Y'a beaucoup de sang, là...
Me meurs pas dans les bras...
Réveille-toi... réveille-toi s'il te plaît...
T'es en vie ? Sois en vie s'il te plaît...
Ne meurs pas...
Je m'occupe de tout, détends-toi.
Détends-toi ! Je vais tout arranger...
OK, laisse-moi voir ça. Bon, c'est quoi le problème ici...
Attends... c'est quoi ça ?
Oh... c'est un peu gluant tout ça.
Oh... c'est bizarre...
Euh... c'est censé ressembler à ça ?
Je fais n'importe quoi...
Mais... mais vous n'avez pas de sang dans le corps ?
J'abandonne pas si facilement...
Je ne suis pas très doué/EME/... Mais je suis coriace...
Frappe-moi encore... Si tu l'oses...
*humpf*... on n'a pas... encore... fini...
Je t'emmène... avec moi... dans l'au-dealà... allez, on y va...
Qu- qu'est-ce que c'est que ça ?! C'est énorme, putain !
Je n'ai jamais entendu parler d'un tel monstre de toute ma vie... On a dû atteindre des terres inexplorées ! Ce qui nous arrive est légendaire !
Qu'est-ce que c'est que ce truc ?! Ça n'a même pas de tête... C'est sûrement l'ancien sans tête dont j'ai entendu parler au Bout du Monde !
Ça doit être le repaire des cannibales. Faut juste qu'on arrive à se déplacer vesr le nord sans qu'ils déferlent sur nous.
Une nuée d'oiseaux nous indiquera où se trouve le térosr, on ne pourra pas le rater. C'est ce que m'a dit le mec du bar, en tout cas.
Un mec dans un bar ? C'est ça, ta source ?
C'est pas juste un mec dans une bar, c'est un chasseur de tech célèbre dans le monde entier...
Il en faut peu pour te froisser, hein ? Une petite chose fragile comme toi ne va pas être à l'aise ici, dans la ville des marécageurs... 
Bon, émotions mises à part, qu'est-ce que je peux te servir à boire ?... Du lait ? De l'eau ? Rien n'est trop fort pour toi, hein ? 
Johnny, hein ? Joli panneau.
... OK, m'en fous. J'ai des questions pour toi.
Non merci, je m'en vais.
Bien sûr, j'ai des provisions à vendre, et j'ai aussi des infos locales. Qu'est-ce que tu veux ?
Ouais, tout le monde adore Johnny, il est avec nous depuis que mes vieux ont ouvert ce bar, il y a bien longtemps... Hé, on pourrait même dire que c'est notre porte-bonheur !
Je peux arranger ça. Laisse-moi faire.
Laisse faire l'expert.
Détends-toi, t'es entre de bonnes mains. De bonnes, belles mains.
Je suis habitué à ce genre de choses. Laisse-moi faire.
C'est rien du tout. Ça va même pas laisser une cicatrice, promis.
Laisse faire le doc.
On fourre tout à l'intérieur et on recoud. Tu survivras. Te tortille pas.
OK, jetons un coup d'œil. Rien de trop difficile pour le doc.
Faut s'y mettre..
C'est l'occasion de montrer ce que je peux faire...
T'appelles ça une blessure ? J'ai vu pire...
J'ai vu des yeux éclatés, des membres broyés, des testicules explosées, tout ce que tu veux.
Arf, je vais vomir mes poumons...
C'est censé me faire me sentir mieux ?
Non. Bordel, je suis docteur, pas prostituée. Maintenant arrête de bouger que je te répare...
Une fois j'ai dû retirer une flèche du crâne d'un bandit. Il a survécu. Bon, il est juste devenu un peu bêta...
Par exemple, j'ai vu un mec qui s'était "accidentellement" assis sur son épée. Alors ça, c'était pas beau à voir...
Faut que t'esquives mieux les coups, hein. T'auras peut-être moins de chance la prochaine fois.
Continue à perdre au combat et il restera bientôt plus grand chose à rafistoler sur toi.
Voyons... Tous les organes vitaux sont intacts. C'est déjà ça, hein.
Bon, tous les morceaux importants sont encore intacts, c'est tout ce qui compte.
Fais plus attention, hein ? T'as un seul corps. La médecine va pas pouvoir le réparer pour toujours.
Plus de bastons. Repose-toi et nettoie ta blessure régulièrement, OK ?
J'ai vu des marchands à moitié mangés toujours bien vivants.
Ah, tu survivras, hein. J'ai soigné des choses bien pires...
C'est juste une égratignure. J'ai vu pire...
Dis-toi que tu as de la chance que ça ne soit pas pire...
Je suis un putain de docteur, je peux me soigner moi-même.
Tu fais pas ça comme il faut.
T'appelles ça un point de suture ? Je ferais mieux les yeux fermés.
Eh voilà, t'es encore mieux qu'avant. De rien.
Repose-toi.
Les Doubles-Lames ont perdu un bon docteur.
Prends soin de toi maintenant.
Sauver des vies c'est plus agréable que de voler des organes...
Bon... un peu de chirurgie esthétique tant qu'on y est ?
C'est pas le moment...
C'est toujours le moment d'être /BEAU/.
On a besoin de médicaments, c'est urgent.
J'peux faire que dalle sans médicaments.
J'ai plus de médicaments, j'ai besoin d'une trousse de secours.
J'vais te découper une deuxième bouche, viens par ici !
Frappe-moi et j'explose ta face d'abruti !
Tu crois que tu peux me frapper comme ça ? Je vais te faire gicler les dents !
Tu me frappes et je te tranche la langue !
J'vais te découper un deuxième sourire, viens par ici !
C'est l'heure de ta chirurgie, je crois. Viens par ici !
Ramène ta sale tronche par ici ! J'vais te l'arranger avec un peu de chirurgie !
Hé, mocheté, laisse-moi t'arranger la face avec mon burin !
Je crois que mon burin a envie de rencontrer ta gueule.
Hé, mocheté ! T'appelles ça une tronche ? Je vais te l'arranger avec mon burin !
On dirait que je vais avoir du pain sur la planche...
... Debout, hé ? Je suis docteur, pas une bête de somme...
Premier debout... Je crois que je vais avoir du boulot.
... Je crois que j'ai du travail.
Quel bain de sang...
Ça m'a calmé, hé...
... Eh ben... c'était une bonne leçon, hé.
Je suis pas enchaîné et j'ai pas perdu de dents... J'appelle ça une victoire.
Ces gros nazes auraient dû finir le boulot...
Dis bonjour à mon épée !
Le docteur est là !
Les marécageurs sont invincibles !
C'est une mauvaise idée de provoquer une baston avec un marécageur...
Je vais te faire bouffer mon épée...
Je n'ai rien à perdre. Vas-y montre-moi, ce que t'as dans les tripes.
Viens par ici. J'ai vu bien pire.
Par la barbe d'Okran, ce que ces bêtes sont moches.
Ces étrippeurs... ils sont affreux ET ils puent.
J'ai envie de te dérouler les tripes...
Tu devrais faire un effort, t'es vraiment pas présentable.
Essaye un peu de /MNOUS/embêter et tu vas finir par terre
Ohh, je vais m'amuser avec toi et mon burin...
Ahah, l'heure de ma vengeance a sonné ! À mort...
Oh c'est pas encore fini. Pas avant que je t'aie transformé en tas de chair informe.
Tu penses que tu vas t'en tirer comme ça ? Tu ressembleras plus à rien quand j'en aurai fini avec toi...
Ahahaha, tu es à ma merci maintenant ! C'est juste toi et mon burin !
Ohh j'en ai pas encore fini avec toi ! Tu vas regretter de m'avoir cherché...
Calme-toi, doc.
Doc. Retiens-toi, pas de mutilations.
Arrête ton délire, doc, j'ai pas envie de voir ça.
Doc !
OK, OK. Il a eu de la chance, celui-là...
*crache* T'as eu de la chance, loser...
Gah, OK ! Ce minable mérite pas que j'abîme mon épée sur lui de toute façon...
Ho ho hééé ! J'avais une planche ! Qu'est-ce que tu m'fais, rucheur ? C'était mes derniers Cats, putain !
C'est les règles. T'auras plus de chance la prochaine fois.
Pff, c'est de la merde ce jeux,  j't'le dis...
Hein, quoi ? J'ai tout perdu ?! Mais c'était une langue bleue ! UNE LANGUE BLEUE !
C'est parce que t'as buté les oiseaux ! Je voulais chatouiller le blé avec un drapeau rouge ! Va te faire voir croupier, tu peux te garder ta bobine !
Faudra mieux jouer la prochaine fois, amat/EURRICE/. C'est pas moi qui choisis les langues, c'est elles qui te choisissent.
Rejette pas la faute sur les langues ! Tout le monde sait que t'es malhonnête ! T'as de la chance d'être planqué/E/ derrière ce comptoir...
Tu reviendras. Tu vas courir ici à la nuit tombée pour faire une autre partie, comme toujours. Ça s'appelle pas la Course aux Cats pour rien.
... OK... 100 Cats. Fais pleurer le garrou.
Tu reviendras... Tu reviendras...
Lève ton épée et fais face à ta punition, intrus !
Ta mort est venue, intrus.
T'as du culot de venir ici, /FLATSKIN/.
Hm. Un intrus suicidaire.
À MORT !
T'as le culot de venir ici, mais est-ce que t'as le courage de te battre, /FLATSKIN/ ?!
Intrus ! Mon épée !
Intrusion ! Typique de quelqu'un de sournois comme toi, /FLATSKIN/ !
Intrusion !
Tu oses venir ici ? /IDIOCY/...
Je ne te le dirai pas deux fois. Va-t'en, voleu/RSE/
T'as du culot de te montrer ici, voleu/RSE/.
Y’en a qui disent que je suis suicidaire de venir ici, au cratère. Moi, je dis que je suis joueu/RSEME/. Jusqu’ici y’a beaucoup de gens qui ont essayé de vaincre le Maître des Insectes et qui ont échoué. Une quantité carrément énorme, en fait… Donc, selon les lois de probabilité, sa chance va tourner. Et moi j’aime bien ce pronostic.
Qu'est-ce que tu sais du Maître des Insectes ?
Pourquoi risquer ta vie à combattre le Maître des Insectes ?
Je suis sûr/EME/ que tu es nul/LE/ aux jeux d'argent.
Et moi je dis que tu es en plein délire. Salut.
Si j'étais pas nul/LEME/ aux jeux d'argent, je serais pas dans ce trou pourri. Mais bon, la probabilité dit que ma chance va tourner.
D'abord, y'a une énorme prime sur sa tête. Après, il a tout plein de trésors planqués dans sa tour. Chaque nuit je pense à ce gros magot qu’il a pour lui tout seul, caché là-bas… Des perles, des reliques anciennes, des montagnes de pièces dans lesquelles on pourrait nager !... Et chaque nuit je me dis que la chance va tourner, que ça va être à mon tour d’être plein aux as.
Ça ne m'explique toujours pas ce qu'est le Maître des Insectes...
Ce qu'il est, hein ? Eh bien moi, on m’a dit que c’était un séducteur d’insectes. Ouais, il est obsédé par les insectes, ce mec. On raconte qu’il a eu un accident quand il était petit, qu’on l’a laissé pour mort mais qu’il a été ramené à la vie et soigné par des insectes. Depuis ce jour il a une connexion mentale avec eux, ils le vénèrent comme un roi. Des histoires de fous difficiles à croire à moins d’avoir vu la destruction dont il est capable.
Je suis né/EME/ pendant la Rébellion Rouge, j'étais un/EME/ orphelin/EME/ de la guerre. La pauvreté a été ma malédiction toute ma vie. M'en échapper est mon plus grand rêve. Et le trésor du Maître des Insectes est mon aller simple pour ce rêve.
Et te faire aspirer les tripes par des insectes, ça fait aussi partie de ton rêve ?
Le roi des insectes, hein ? Eh bien, j'aurai sa tête.
héroïque
courageux
sans peur
intrépide
C'est n'importe quoi cette histoire.
Tu vas d'abord devoir arriver avant moi, /VAGABONDMF/, ce trésor est pour moi !
T’étais obligé/E/ de tout gâcher, hein, /VAGABONDMF/ ? On a une règle ici : on parle pas de se faire aspirer les tripes, c‘est déjà assez dur comme ça de rassembler le courage d’affronter le Maître des Insectes. Y’a des choses auxquelles il vaut mieux pas penser…
Ok, bonne chance avec ça...
Alors toi aussi tu veux la tête du Maître des Insectes, hein ? Soit tu es quelqu'un qui n'a rien à perdre, soit tu es quelqu'un qui a tout à gagner...
Et toi ?
J’ai fui un vieil ennemi, tout ça pour en trouver un nouveau, venu de l’inconnu. Mais au moins cet ennemi mystérieux semble beaucoup moins effrayant. On peut pas avoir peur de ce qu’on connaît pas… pas vrai ?
Bref, t'as déjà entendu parler des Panthériens ? J'ai une dette envers eux, et le trésor du Maître des Insectes est mon dernier espoir. Parce que mes autres options, ben… aucune me paraît bonne au final…
Du coup t'as décidé de devenir de la nourriture pour insectes...? Futé.
J’ai seulement entendu des histoires… et elles sont toutes pas jolies jolies… Vaut mieux pas croire aux rumeurs si tu veux pas devenir dingue. Y’a un seul truc important pour moi : on dit que le Maître des Insectes possède le trésor ultime, le plus gros magot de tout le territoire.
Ni l'un ni l'autre. Je suis là pour m'amuser...
Pour t’amuser ? T’es /CRAZY/ ? Tu sais combien de personnes sont mortes en essayant de vaincre le Maître des Insectes ? Il est surhumain, ce mec. Il a une armée d’INSECTES. Y’en a qui disent qu’il est l’élu, choisi pour purger le monde de sa vermine purulente… les humains… 
LUI, l'élu ? L'élu/EME/, tu l'as en face de toi.
Pfff ! Tout le monde est le putain d'élu ! Tu sais, je crois que tu es /LELA/ quatrième élu/E/ que je rencontre cette semaine. Hmm, c'est marrant, ça...
... T'as fini de m'enquiquiner, maintenant ?
Pas le temps de discuter, désolé/EME/.
Bon, j'espère que tu vas bien "t'amuser" alors, /VAGABONDMF/. Peut-être que tu distrairas assez le Maître des Insectes pour que je m'en sorte vivant/EME/...
Pfff, tous des fous ces aventuriers...
Ces putains d'aventuriers arrogants...
Alors je suppose que tu connais pas les Panthériens. Aux grands maux, les grands remèdes, /VAGABONDMF/...
Gnnn...
Quelque chose ? RIEN NE VA ! Entre nous, /VAGABONDMF/, je commence à flipper sérieusement. Dans quoi je me suis fourré/EME/ ? Piquer le magot du Maître des Insectes semblait être une bonne idée après quelques grogs… Mais maintenant que je suis en train de dessoûler et que le voile du grog se lève ça m’a juste l’air d’un suicide total…
T'as entendu beaucoup de choses sur le Maître des Insectes ?
Oh oui ! Par exemple, on raconte qu'il est la réincarnation d'un dieu-insecte, né sur ces terres pour instaurer une nouvelle ère : l'ère des insectes, qui domineraient le monde. Ça doit être ma préférée, celle-là.
Tu sais quoi, arrêtons de parler en fait. Je préfère un silence de mort...
Oh protège-nous Seigneur Okran, nous sommes perdus...
Tu sais combien de personnes sont descendues dans ce cratère sans jamais en ressortir ?... Entre nous, /VAGABONDMF/, je commence à flipper à mort. Dans quoi je me suis fourré/EME/ ? Piquer le magot du Maître des Insectes semblait être une bonne idée après quelques grogs… Mais maintenant que je suis en train de dessoûler et que le voile du grog se lève ça m’a juste l’air d’un suicide total…
Je vais te laisser à... tes affaires, quelles qu'elles soient.
Grog ou pas grog, t'es qu'un/E/ dégonflé/E/. Tu devrais t'en tenir à ta décision.
Eh ben rentre chez toi. C'est simple.
Je vois. Bonne chance avec ça.
Hmm, j'espérais des paroles d'encouragement en fait. Ou une planche magique pour écraser les insectes. Mais bon, je crois que j'en demande trop. Je vais peut-être m'éclipser quand personne ne regardera.
Content/EME/ de savoir le fond de ta pensée...
Bonne chance avec ça.
J'ai besoin de ce trésor pour ma survie.
Assieds-toi. Bois avec moi, /FLATSKIN/. C'est pas tous les jours que tu as l'honneur de tenir compagnie à un/EME/ guerri/EREREME/ Shek...
D'accord, du moment que tu payes les verres.
Demain est un grand jour pour moi, /FLATSKIN/. C’est mon combat final avec le Maître des Insectes. Soit je serai victorieu/XSEME/ sur le champ de bataille, soit je gagnerai mon passage final vers l’au-delà. 
Faisons équipe. On peut se battre contre le Maître des Insectes ensemble...
Tu te trompes sur moi, /FLATSKIN/. Je suis ici pour boire, pas pour trouver des camarades... Je me bats seul/EME/, comme le font les Kraliens... Je mourrai comme Kral est mort avant moi, en me battant à un/EME/ contre cent...
Drôle. Mais j'en ai assez de partager des histoires. Laisse-moi avec mes pensées maintenant, /FLATSKIN/.
Qu'est-ce qu'on célèbre ?
L'honneur ? Boire avec un/E/ vie/UXILLE/ Shek arrogant/E/ c'est plutôt une torture, il me semble...
Hrmm hrmm ! /ILELLE/ a du caractère... Je devrais te remettre à ta place mais un guerrier doit garder son énergie pour la bataille, pas la gâcher à écraser les mouches.
Hrmm. Tu m'amuses, /FLATSKIN/...
Je préfère rester seul/EME/, merci.
Hmph. Tu n'es pas assez honorable pour reconnaître mon excellence.
Pas si je tue le Maître des Insectes en premier. Tu vas d'abord devoir arriver avant moi...
Tu veux bien m'expliquer ta mission suicide ?
Sympa... Bonne chance avec ça.
Qu'est-ce qu'il y a à expliquer, /FLATSKIN/ ? Mon excellence au combat est ma fierté mais aussi ma malédiction… Je suis invincible. Et je vieillis. Aucun guerrier Shek ne veut mourir d’une mort insipide, emporté par l’âge. Nous voulons mourir d’une mort courageuse et glorieuse. J’espère seulement que le Maître des Insectes est assez digne de mon épée pour me donner une mort honorable.
Tu m'amuses, /FLATSKIN/ ! Seul un guerrier Shek est capable de vaincre le Maître des Insectes.
Irritation... Maintenant je me souviens pourquoi je ne bois jamais avec les étrangers.
... Donc ton but c'est de perdre ?
Une mort honorable ? Et si on joignait nos forces pour remporter la victoire ?
Mon but est de faire face à la mort avec courage, l'épée à la main. Bien sûr, je ne me t'attends pas à ce que quelqu'un comme toi comprenne la sagesse du guerrier.
On dirait bien le discours d'un/E/ perdant/E/...
Rrraaah! Je t'ai assez parlé, /FLATSKIN/ !
Laisse-moi tranquille avant que je te tranche une deuxième bouche, toi qui aime tant parler...
Tu as raison, je ne comprendrai jamais la mentalité Shek. Je suis bien trop sain/EME/ d'esprit.
Eh bien, j'espère que tu vas trouver la mort honorable que tu désires. Bonne chance.
J'en ai assez de partager des histoires. Laisse-moi avec mes pensées maintenant, /FLATSKIN/.
Hrmm. Gratitude, /FLATSKIN/.
Étrange. Tu oses te rendre à Baroud, sur le territoire du Maître des Insectes? C'est courageux de ta part, /FLATSKIN/.
Peux-tu me donner des informations sur le Maître des Insectes ?
C'est un lâche ! Il se cache derrière ses insectes... des INSECTES. Les plus méprisables des créatures. Si je devais avoir une armée d’animaux, je choisirais de puissants léviathans. Mais c’est pas comme si j’en avais besoin. Un vrai guerrier a seulement besoin de ses poings et ses épées.
Comment il a réussi à constituer une si grande armée d'insectes ?
Grâce à la science ! Vous les étrangers, vous êtes tellement obsédés et distraits par vos gadgets… voilà un exemple parfait de ce qui arrive quand votre science va trop loin. Contrôler la pensée des insectes… vous feriez mieux de vous entraîner au combat. Ses insectes ne vont pas le protéger pour toujours… Mes os se font vieux, bientôt ça va être à mon tour de traquer le maître des insectes… et je vais me faire un plaisir de lui éclater sa grosse cervelle.
Je suis d'accord. Tous des paresseux.
Euh... merci... enfin je crois.
Départ. Pour l’au-delà. Les Sheks âgés viennent ici pour se préparer à leur bataille finale. Un vrai guerrier veut mourir toutes lames dehors, pas allongé dans son lit à sucer de la bouillie avec une paille. Jusqu’ici le Maître des Insectes a été capable de donner aux anciens une mort digne au combat. Maintenant on va voir si ce lâche est à la hauteur de mon épée.
Une observation. Pas un compliment.
Je vois... Merci pour ces renseignements... enfin je crois.
À ton tour ?
C'est une vision un peu stéréotypée de l'humanité... 
De mourir une mort glorieuse. Les Sheks âgés viennent à Baroud pour se préparer à leur bataille finale. Un vrai guerrier veut mourir toutes lames dehors, pas allongé dans son lit à sucer de la bouillie avec une paille. Jusqu’ici le Maître des Insectes a été capable de donner aux anciens une mort digne au combat. Mais ce lâche doit espérer être à la hauteur de mon épée.
Désespérance. Les peaux-lisses, les hommes-bâtons, il leur manque la prouesse physique des guerriers Sheks, mais avec un peu de sang et de sueur ils pourraient devenir plus forts. Hélas, non, leurs esprits paresseux sont trop faibles pour supporter un tel entraînement. C’est inutile d’avoir un cerveau sur ces terres, ça ne sert à rien.
L'arrogance des guerriers Sheks est stupéfiante.
Je n'ai pas de temps à perdre avec ça, je m'en vais.
Ne me parle pas, /FLATSKIN/.
Indigne.
Mmh ?.. T'es là pour faire affaire ?
... Tu es là pour acheter, /FLATSKIN/ ?
*Regard menaçant*
*Regard noir*
Jette un bon coup d'œil, /BROTHER/... 
Je suis là pour commercer
J'ai besoin d'informations. C'est quoi cet endroit ?
Mmh, cet endroit ?... Une forteresse.
... Et... ?
Est-ce que cette forteresse a une histoire ?
Et ça sert à quoi ?
On dirait plutôt une ville...
Laisse tomber, faisons plutôt du commerce
Défense. C'est depuis cette forteresse qu'on défend nos frontières contre le maître des insectes.
Mmh, une histoire glorieuse. Cet endroit commémore la mort du grand Kral, qui a perdu la vie ici-même lors d'une bataille contre cent guerriers. Fouler ce sol est un honneur pour tous... 
À contôler les nuisibles. C'est depuis cette forteresse qu'on défend nos frontières contre le maître des insectes.
Le maître des insectes ?
Mmh, une ville. Pour accueillir les Sheks qui viennent ici dans leur vieillesse.
T'es le barman le plus nul du monde...
J'ai l'impression d'arracher des dents...
Mmh. Le maître des insectes.
Pourquoi il y a autant de personnes âgées ici ?
Que font les anciens ici ?
... De passage. Ils viennent ici pour mourir comme Kral. Pour trouver la mort au combat, contre le maître des insectes.
Ignorance ! Ce jeune chiot cherche la bagarre !
/IDIOCY/ ! The /FLATSKIN/ dog is asking for a thrashing !
Colère ! Je vais lui arracher les poumons pour avoir osé ignorer un/E/ puissant/E/ Shek ! 
Tu me forces à ma répéter, /FLATSKIN/ ? Va-t'en.
Ne me fais pas gaspiller ma salive, /FLATSKIN/ ! Sors de là.
Tu vas me forcer à gaspiller ma salive, /FLATSKIN/ ? Disparais.
Je n'aime pas qu'on m'ignore, /FLATSKIN/. Dégage.
Irritation. Arrête de m'ignorer, /FLATSKIN/. Va-t'en.
Ce/TE/ pauvre étrang/ERERE/ est paralysé/E/ par la peur devant la puissance des Sheks. Aie pitié, /BROTHER/.
Du calme. broyer nos clients étrangers ne peut pas être bon pour les affaires.
Ne fais pas l'erreur de me juger sur mes cornes, /FLATSKIN/.
Hmph. Tu crosi que tu peux m'ignorer à cause de mes cornes ?
Je vais te peler comme uen orange. Continue à me chercher.
Cornes ou pas, je vais t'écorcher vi/FVE/, /FLATSKIN/. Continue à tester ma patience.
Cornes ou pas cornes, je vais t'arracher la moelle épinière. Viens me voir si tu l'oses.
Patience, /BROTHER/. Souviens-toi des ordres de la Golème de Pierre. Vas-y mollo avec les étrangers.
Retenue, /BROTHER/. La Golème de Pierre a donné des ordres clairs. Montre-lui un peu d'indulgence
Tolérance. Souviens-toi des mots de la Golème de Pierre, /BROTHER/. On ne doit pas faire de mal aux étrangers.
Son faible corps ne résistera à la puissane de Guerriers Sheks. Et on a besoin de ses réserves. 
Ses os fragiles ne tiendront pas le coup. Et si on veut ses réserves, on doit /LELA/ garder en vie.
Massacrer les marchands étrangers ne nous apportera pas de nouvelles provisions.
Broyer nos clients étrangers ne peut pas être bon pour nos affaires.
Hmph. On va devenir la risée de tous à cause de la Golème de Pierre.
Hmph.. La Golème de Pierre est trop indulgente, le monde entier va se moquer de nous.
Cet/TE/ igonrant/E/ a besoin de se faire tordre le cou pour apprendre le respect.
Hmph. Ces saligauds d'étrangers.
Pleure tes cornes perdues autant que tu veux, /BROTHER/. Ça ne fera pas de toi un guerrier Shek.
Insulte. Je n'ai pas besoin de cornes pour vaincre un/E/ frêle étrang/ERERE/.
Moquerie. Je n'ai pas besoin de cornes pour massacrer un faible chiot étranger.
Calomnie. Je n'ai pas besoin de cornes pour détruire un/E/ faiblard/E/ d'étrang/ERERE/.
Ne résiste pas à ton sort, /BROTHER/. Tu es un/E/ /SERVITEUR/, alors sers. Et ne gâche pas ton énergie à prouver ta force à des  /FLATSKINS/.
... Tu veux quelque chose ?
Tu veux acheter un truc ?...
Mmh ?.. T'es là pour commercer ?
... T'es là pour faire affaire, /FLATSKIN/ ?
... T'es là pour acheter, /FLATSKIN/ ?
Jette un bon coup d'œil, /BROTHER/...
Je suis là pour faire du commerce
Tu te trouves dans la grande capitale Shek, là où habite la courageuse Golème de Pierre. Souviens-t'en bien, un jour ce sera la capitale du monde entier.
Que de fanfaronnades. Les ruines à l'extarieur racontent une autre histoire...
Et qu'est-ce qui s'est passé avec les villes en ruines d'à côté ?
La reine de ce royaume. Retiens bien son nom. Respect.
Je peux voir tes réserves ?
Une histoire de courage et de détermination. Les ruines ne sont que des cicatrices de guerre. Avec la Golème de Pierre pour nous diriger, le Royaume Shek va redevenir la nation la plus puissante et nous reprendrons les villes que nous avons perdues. Ces gloutons bouffis de l’Empire, ces sales chiens d’Okraniens… on va les écraser et prendre leurs terres, tu verras…
Ce ne sont que des cicatrices de guerre. Avec la Golème de Pierre pour nous diriger, le Royaume Shek redeviendra la nation la plus puissante, et nous reprendrons les villes que nous avons perdues. Ces gloutons bouffis de l’Empire, ces sales chiens d’Okraniens… on va les écraser et prendre leurs terres, tu verras…
Je t'ai à l'œil. Tiens-toi à carreau /OUTLANDER/
Je te tiens à l'œil, /OUTLANDER/. Fais pas de vagues
Je t'observe, tu ferais mieux de rester dans le droit chemin, /OUTLANDER/
T'as intérêt à bien te tenir, /OUTLANDER/. On aime pas les fauteurs de trouble par ici
Me parle pas comme ça, /WORM/... Tu me fais perdre un temps précieux à m'accuser comme ça ! T'as oublié qui c'est qui dirige cette ville ?
Ceux qui entrent dans les marécages n'en sortent jamais...
Tu es une proie facile dans les marécages...
Une brebis perdue dans les marais, hein ?
Juste un conseil : faut pas s'aventurer dans les marais...
T'aventure jamais trop loin dans les marais, étrang/ERERE/...
De la chair fraîche dans les marais, hein ?
/GETEM/ ! Et pillons leurs carcasses jusqu'à la moelle !
/GETEM/ ! Et pllons leurs cadavres jusqu'au trognon !
Ça va nous faire plein de nouveaux trucs à piller, /GETEM/.
J'espère qu'on va s'faire un bon butin cette fois-ci, les blaireaux de la dernière fois avaint rien de bien à voler ... /GETEM/ !
Chopons-/LELALES/
Butons-/LELALES/
Tabassons-/LELALES/
Mettons-/LELALES/ en pièces
Passons-/LELALES/ à tabac
Trucidons-/LELALES/
Lynchons-/LELALES/
Découpons-/LELALES/ en morceaux !
Bousillons-/LELALES/
Faisons-/LELALES/ hurler
Saignons-/LELALES/
Faisons-/LELALES/ saigner
Faisons-/LUILEUR/ mal
Montrons-/LUILEUR/ ce que c'est d'avoir mal
Mettons-/LELALES/ à terre !
Achevons-/LELALES/
Écrasons-/LELALES/
Lost sheep in the swamp, eh ?
/GETEM/ ! Et pillons /SONLEUR/ cadavre jusqu'à la moelle !
J'espère qu'on va s'faire un bon butin cette fois-ci, les gros nazes de la dernière fois avaint rien de bien à voler ... /GETEM/ !
/GETEM/ et pillons-/LELALES/.
/GETEM/ et dévalisons-/LELALES/.
Il est temps de faire le plein de provisions. Pillons-/LELALES/
Achevez-/LELALES/ vite.
Butez-/LELALES/, vite fait bien fait.
Tuez-/LELALES/, rapidement et proprement.
Et on n'emporte que ce dont on a besoin. Je ne veux plus que nos coffres soient bourrés de babioles !
Et on ne prend que ce dont on a besoin. Plus de bibelots dans nos coffres !
Il faut regarder dans toutes /SESLEURS/ poches et sacs... prendre tout ce qui a de la valeur.
On prend tous les objets de valeur qu'on trouve sur /LUIELLEEUXELLES/
T'es sur le territoire des marécages maintenant, petit/E/. Faut que tu payes ton entrée, on va te piller.
Et voilà une proie stupide qui se livre directement à nos portes....
Une livraison, directement à notre porte !
Pillons-/LELA/ complètement
Tabassons-/LELA/ et pillons-/LELA/.
Saignons-/LELA/ et dévalisons-/LELA/.
Butons-/LELA/ et fouillons son cadavre. 
Un intrus ! À l'attaque !
Un intrus ! 
T'aurais jamais dû venir ici !
Personne ne t'entendra crier dans les marais, intrus !
/GETEM/ !
Hm ?! Tu ignores un/EME/ noble ?!
Tu... tu m'ignores ? Est-ce que tu sais au moins qui je suis ?!
Pourquoi tu ne t'inclines pas ?!
Cet esclave est complètement nul… Je devrais arrêter de perdre mon temps et me servir de sa carcasse décharnée pour nourrir mes chèvres. Je l’ai acheté l’année dernière et cet abruti ne parle pas et ne fait pas ce qu’on lui dit de faire… Ah, j’ai besoin d’un meilleur esclave, et vite. 
Il ne parle pas ?
Ouais, il a pas de langue, son ancien propriétaire l’a coupée. Il a un sale caractère, donc ça se comprend. J’imagine très bien ce bâtard faire l’insolent, j’aurais sûrement fait pareil… J’te l’jure, faut que je trouve une façon de rentabiliser mon achat, même si je dois faire de la farine d’os avec ce bon à rien de sac à merde. 
Et si j'achetais sa liberté ?
Sa liberté ? Qu’est-ce que t’en as à faire de la liberté de cet imbécile, lécheu/RSE/ d'esclaves ?... Mais tu sais quoi, si ça me débarrasse de lui et que ça me met des Cats dans les poches, c’est peut-être une bonne idée. 1 000 Cats, c’est ce que j’ai payé. Qu’est-ce que tu en dis ?
Un esclave est un esclave, /VAGABONDMF/. Ha, cette bête primitive ne comprend rien à la liberté.
En y réfléchissant, je n'ai pas assez d"argent en ce moment.
T'as changé d'avis, hein? Je te comprends. Ce fainéant ne vaut pas un Cat.
Hein, quoi ? Lécheu/RSEME/ d'esclaves ? Je suis pas un/EME/ lécheu/RSEME/ d'esclaves, laisse tomber.
Tu protèges les esclaves avec tes Cats... Si ça fait pas de toi un/E/ lécheu/RSE/ d'esclave, alors je comprends plus rien...
Mais laisse-moi te dire une chose, les anti-esclavagistes ne sont pas les bienvenus par ici. Fais attention.
En fait j'ai changé d'avis, désolé/EME/.
Je te comprends. Ce fainéant ne vaut pas un Cat.
Alors revends-le au lieu de le tuer. C'est quoi ton problème ?
Un esclave silencieux est un bon esclave, non ?
C'est un être vivant, c'est quoi ton problème ?
MON problème ? C’est toi qu’est pas normal/E/, à être l’ami/E/ des esclaves. C’est des ESCLAVES, pas des êtres humains ! Tu devrais garder tes opinions primitives pour toi, /VAGABONDMF/, on aime pas ce genre de discours ici…
Maintenant dégage, lécheu/RSE/ d'esclaves, avant que j'appelle les gardes.
Silencieux et obéissant, oui. Mais silencieux, borné et paresseux… Non, ça c’est un mauvais esclave, et tu sais quoi, faut que je trouve une façon de rentabiliser mon achat, même si je dois faire de la farine d’os avec ce bon à rien de sac à merde.
Bonne chance avec ça, alors...
C'est qu'un bon à rien...
T'es une ordure sans cœur. Je ne veux pas t'écouter une minute de plus.
Moi, une ordure ?! C’est toi qui n’est pas normal/E/, à être l’ami/E/ des esclaves. Ce sont des ESCLAVES, pas des êtres humains ! Tu devrais garder tes opinions primitives pour toi, /VAGABONDMF/, on aime pas ce genre de discours ici…
Ça ne m'intéresse pas de t'écouter râler. Va embêter quelqu'un d'autre.
Non mais c'est quoi ton problème...
Ahrr, j'en ai marre ! Attends que je finisse ce grog et je vais te refaire le portrait, esclave !
Sale fainéant/E/...
Adresse-toi au boss si tu veux parler affaires.
Tu veux faire du commerce ? Alors commence par parler au boss.
C'est réservé aux membres, ici. Si tu veux devenir membre, va parler au boss.
Va parler au boss.
T’es un nouveau membre, hein ?... Bon, à moins que tu sois quelqu’un qui aime passer du temps en prison, arrête avec tes regards fuyants, on te repère à des kilomètres. Mais bon, parlons affaires. Qu’est-ce que tu m’amènes de beau ?
Voyons ce que tu as pour moi aujourd'hui...
Qu'est-ce que tu as pour moi, /BROTHER/ ?
Faisons un peu de commerce, hein ?
T'as de la bonne marchandise ?
T'as des objets de contrebande à vendre ?
Je suis un Squelette. C'est ma tête normale.
Ah ben c'est dommage, ça.
Je ne t'ai pas demandé conseil.
Rien aujourd'hui.
Je vais te montrer, faisons affaire.
Des produits illégaux à vendre sous le manteau en ville, de la drogue, ce genre de choses. Mais si tu as des objets volés à refourguer, parle à mon acolyte, c'est sa spécialité.
Où est-ce que je peux trouver ces produits illégaux ?
Ah ça c'est ton boulot, pas le mien...
*Soupir*... OK, /LELA/ débutant/E/, si tu es vraiment aussi ignorant/E/ que ça, essaye les marécages. Mais tu auras beaucoup de compétition là-bas.
Je crois que j'ai quelque chose à vendre.
Je n'ai rien à vendre, je m'en vais.
Alors j'espère que tu as des produits de contrebande pour moi. Qu'est-ce que tu as ?
Jette donc un œil.
J'ai quelque chose à vendre.
Alors, tu veux rejoindre les Shinobi, hein ? Les gardes essayent de nous écraser mais ils ne trompent personne, ils ne sont rien. Il suffit de quelques Cats pour les contrôler.
Je veux rejoindre les rangs des Voleurs Shinobi.
Ça ne m'intéresse pas en ce moment, désolé/EME/
Tu peux te joindre à nous. Mais tu dois payer.
... C'est tout ? Je ne dois pas passer un test ou prouver ma valeur ou quoi ?
J'ai l'air d'avoir du temps à perdre avec des futilités pareilles ? Non. On fait du travail sérieux, on est pas un club de loisirs. Tu dois juste payer des frais uniques d'adhésion. 10 000 Cats.
Alors, qu'est-ce que tu décides ? Tu veux rejoindre la guilde ?
10 000 Cats c'est un peu cher.
Si tu veux utiliser nos équipements, tu dois payer. Si tu n'as pas assez d'argent pour ça, de toute évidence tu n'es pas un/E/ très bon/NE/ voleu/RSE/.
Et qu'est-ce que j'obtiens en échange de tout cet argent ?
Tu obtiens des alliés. On a des cachettes comme celle-ci dans plein de villes importantes. On se protège les uns les autres. Les Voleurs Shinobi sont solidaires.
Tu auras un refuge sûr où te reposer et te remettre. On a du matériel d’entraînement spécialisé. Tu pourras vendre tes articles volés à notre receleur, qui vend aussi du matériel spécialisé difficile à trouver à des prix très bas.
Oui, je veux vous rejoindre' [c.10,000]
*Vous vous serrez la main* Bienvenue parmi les Voleurs Shinobi, /BROTHER/.
Peut-être une autre fois.
J'emmerde votre ville et ses lois !
Écoute-moi bien, tu devrais pas me chercher. Laisse-moi passer.
Tu menaces un représentant de la loi ?
Content/EME/ qu'on voie les choses de la même façon...
... Arrête d'essayer de me rouler !... Tu es en état d'arrestation pour délit de contrebande.
Alors c'est comme ça que ça se passe, hein ? Qu'est-ce que tu me veux ?
C'est un coup monté, hein ? Qu'est-ce que tu me veux alors ?
La contrebande est un crime grave ici, tu pourrais pourrir longtemps en prison pour ça. Mais tu m'as l'air malin/E/... paye l'amende et on oublie tout, tu me comprends ? 2 000 Cats.
Mais j'ai pas assez d'argent...
Et si je te payais plutôt avec la pointe de mon épée !
Et si je te faisais plutôt bouffer mon épée !
... Et donc... Qu'est-ce que tu veux de moi ?
/TCH/, pauvre nul/LE/ !
/SAISISSEZ/-/LELA/ pour délit de possession !
Hoho, des stupéfiants... Eh bien, on dirait que j'ai trouvé un/E/ contrebandi/ERERE/. On n'aime pas les contrebadiers ici, tu vas pourrir en cage un bout de temps !
Eh ?! /SNAKE/ ! Tu voulais introduire des stupéfiants dans la ville ?! La contrebande est pas prise à la légère, ici !
Oh! Des stupéfiants, hé ? /RAT/ ! On a un système de sanctions très strict pour les contrebandiers ici. Je peux te faire arrêter...
Ho ho, des stupéfiants... Eh bien, on dirait que j'avais raison à ton sujet après tout, /SNAKE/. Notre ville n'est pas très tendre avec les contrebandiers, tu vas pourrir longtemps dans une cellule !
Eh ?! J'avais raison depuis le début ! /SNAKE/ ! Tu voulais introduire des stupéfiants en contrebande ! On n'est pas tendres avec les contrebandiers, dans cette ville !
Pourquoi tu changes d'avis comme ça ? Tu as peur de te faire fouiller, /TRAVELLER/ ? 
Tu pars déjà ? Tu viens d'arriver. Tu as quelque chose à cacher, /VAGABONDMF/ ?
Ouvre tes sacs. C'est un ordre, pas une demande.
Écarte les jambes et lève les bras pour que je te fouille. Et c'est un ordre, pas une demande.
Oh, c'était juste quelqu'un de très moche. Fausse alerte.
Ouvre tes sacs.
Oui, bien sûr...
Tu sais quoi ? Tu mérites plus. (Donner pot-de-vin de /COST/ Cats)
Allez, ce qu'il y a dans mes sacs ne t'intéresse pas...
... Vas-y, tu peux passer.
Dis-moi ce que tu veux et je te le donne.
C'est juste rempli de saletés rouillées des /SANDS/...
OK, gros bonnet. Je veux 5 000 Cats. 5 000 Cats et je ne pose pas de questions.
Alors ça ne t’embêtera pas que j’y jette un coup d’œil, hein ? Bien sûr, si tu t’attires ma sympathie, tu n’auras pas à aller pourrir en prison pour possession de produits illégaux. Ah, tu vas pas aimer nos cellules, je te préviens…
5 000 Cats !? C'est trop pour moi !
5 000 Cats !?
Bien sûr.
C'est mieux qu'un mois en prison. Et je ne risque pas ma peau pour moins que ça. 
... OK... (5 000 Cats).
Et moi je ne risque pas ma peau pour moins que ça. Je t'emmène te faire fouiller.
Désolé/EME/, pas le temps de parler.
Halte-là, /VAGABONDMF, je dois vérifier que tu n'as pas d'articles illégaux dans tes affaires avant de te laisser entrer.
Je dois vérifier tes possessions, /VAGABONDMF/. Sors tes affaires personnelles pour que je les inspecte.
T'as beaucoup de sacs, /VAGABONDMF/. Je vais devoir les vérifier avant de te laisser passer.
Je vais devoir vérifier tes sacs avant que tu puisses entrer dans la ville, /VAGABONDMF/. C'est la procédure anti-drogues obligatoire.
Je vais devoir fouiller tes sacs avant que tu puisses entrer dans la ville, /VAGABONDMF/. Vérifications de contrebande obligatoires.
Tu vas devoir me vider ces sacs, /VAGABONDMF/. Vérifications standard de la ville.
T'as beaucoup de sacs, /VAGABONDMF/. Je vais devoir vérifier que tu n'as pas d'articles de contrebande là-dedans.
Je dois inspecter tes sacs. Fouille standard pour articles illégaux. Tu n'as aucun souci à te faire si tu n'as rien à cacher.
Pas moyen.
Ce n'était pas une demande, /VAGABONDMF/... Obéis. C'est un ordre.
C'est pas une question, /VAGABONDMF/. Montre-moi tes affaires.
C'était un ordre, /VAGABONDMF/. Montre-moi tes affaires.
Tes affaires. Montre-les moi. Je ne le répèterai pas.
C'était pas une question, /VAGABONDMF/. Ouvre-les.
Tes sacs. Ouvre-les. Je ne le répèterai pas.
C'était un ordre, /VAGABONDMF/. Ouvre tes sacs.
Le temps c'est de l'argent, hein ? On peut faire ça vite ou on peut faire traîner les choses... Il vaut combien, ton temps, exactement ?
Hein ?! On dirait que j'ai trouvé quelque chose... Des stupéfiants. T'as cru pouvoir faire de la contrebande ici, hein ? Avec un pot-de-vin minable de 2 000 Cats, en plus...
Qu'est-ce qu- ?! Des stupéfiants ?! Sale contrebandi/ERERE/, tu pensais faire passer ça à mon insu ? Et en plus tu essayes de m'avoir avec un pot-de-vin ridicule !
Hmm... On dirait que tu n'as rien après tout. Vas-y, passe...
On dirait bien que tu m'as grillé/EME/.
T'es futé/E/ toi, hein ?
Ah, donc tu voulais plus ? Fallait juste le dire dès le début.
Ah, comme ça tu veux t'en mettre plein les poches ? Tu n'avais qu'à demander.
Tu as le choix entre aller pourrir dans une cellule de prison ou m'offrir un BON prix pour risquer ma peau. Je veux 5 000 Cats. Les Cats ou la prison, tu choisis.
Affaire conclue (/COST/ Cats)
C'est du vol ! Jette-moi en prison, je survivrai.
Pff, Tu en demandes trop. Pas d'accord.
Parfait. Vas-y, entre.
/SAISISSEZ/-/LELA/ !
Encore mieux : et si tu devenais /MONMA/ complice ?
... Alors vas-y. Fouille-moi.
C'est quoi ce bord- ?! Des stupéfiants ?! Ces saletés de contrebandiers ! Tu voulais nous cacher ça ?
Hein ?! On dirait que j'ai trouvé un truc... Des stupéfiants. Tu pensais pouvoir faire de la contrebande dans notre ville, hein ?
Hmm. Et qu'est-ce que c'est que ça ?
/SAISISSEZ/ /LELA/ !
/SAISISSEZ/-/LELA/ pour délit de contrebande !
Ah, c'est curieux. J'avais cru voir un monstre mais en fait c'est juste un caillou avec une forme bizarre.
Arrête ton bla bla. Tu essayes de me faire croire n'importe quoi. Ouvre tes sacs. Maintenant.
Arrête ton bla bla, tu essayes de me duper. Ouvre tes sacs. Maintenant.
Tu parles trop, /FLATSKIN/. Ouvre tes sacs, maintenant.
Stupide bavardage. Tu m'ennuies à mourir, /FLATSKIN/. Dépêche-toi d'ouvrir tes sacs.
Arrête ton bla bla. Tu essayes de me faire croire n'importe quoi. Montre-moi tes affaires. Maintenant.
Arrête ton bla bla, tu essayes de me duper. Montre-moi tes affaires. Maintenant.
Tu parles trop, /FLATSKIN/. Montre-moi tes affaires, maintenant.
Stupide bavardage. Tu m'ennuies à mourir, /FLATSKIN/. Dépêche-toi de vider tes poches.
Tes Cats ne te protégeront pas sur le sol de Kral, /CRAVENMF/.
Punissez-/LELALES/. Qu'on voie si /SONLEUR/ argent /LELALES/ protège contre les épées !
Hmm hmm. /ILELLEILSELLES/ se /BATBATTENT/. Surprenant.
Ça devient intéressant,  /ILELLEILSELLES/ se /BATBATTENT/...
Hmm hmm. Juste au moment où ma journée devenait monotone...
Laissez-/LELA/ moi, /CELUILACELLELA/.
/ILELLE/ a envie de mourir, /CELUILACELLELA/.
Ta mort est proche, /FLATSKIN/.
Tu vas mourir aujourd'hui, /FLATSKIN/.
/ILELLE/ manque pas d'air, /LUIELLE/.
Mauvaise décision.
Je vais t'achever vite fait.
Vas-y, montre-moi de quoi tu es capable.
Voyons de quoi tu es capable.
Alors bats-toi, /FLATSKIN/. Ta mort t'attend.
Alors bats-toi, /FLATSKIN/.
Fourberie.
Déshonneur.
Sournoiserie.
De la contrebande... Lâcheté.
Tu es sournois/E/, /FLATSKIN/.
Démolissez-/LELALES/. Traverser le Royaume des Sheks sera /SALEUR/ perte.
Un déshonneur sur le territoire de Kral. Détruisez-/LELALES/.
Faites subir une mort atroce à cette mauviette.
Faites-/LUILEUR/ payer cher cette tromperie. Du sang pour Kral !
Que le sang coule. Pas de pitié pour les faux jetons.
Fallait pas faire ça, /FLATSKIN/. Pas de pitié pour les faux jetons.
Ta lâcheté sera ta perte, /FLATSKIN/.
Tu sais que je ne peux pas te laisser vérifier mes affaires... (Saisir ton épée)
Bon, tu ne me laisses pas le choix... (Saisir ton épée)
Tu ne lâches pas l'affaire, hein ? Les gardes trop curieux ça se fait massacrer... (Saisir ton épée)
/IDIOCY/. D'abord tu parles trop. Et maintenant tu essayes ça ? Le crime le plus vil.
/IDIOCY/. D'abord tu m'embêtes avec ton bla bla, et maintenant tu fais ça ? Le crime le plus honteux.
Je répète. Tes affaires.
Au secours ! Un kidnapping !
Un enlèvement ! Au secours !
/ILILS/ /ESTSONT/ en train de les prendre en otage ! À l'aide, quelqu'un !
Qu'est-ce que /TUVOUS/ leur /FAISFAITES/ ? Au secours !
Où est-ce que tu les emmènes ?! Quelqu'un, à l'aide !
Un kidnapping! Un kidnapping!
Au secours ! Par ici ! Un enlèvement !
Un kidnapping ! Quelqu'un, au secours !
Je vais pas te laisser les emmener !
Tu vas pas les emmener !
Si tu veux les emmener, tu vas devoir me tuer d'abord !
Où est-ce que tu les emmènes ?! 
Qu'est-ce que tu leur fais ?! 
Un kidnapping !
Propriété privée, t'as pas le droit de t'en servir.
/OI/, /VAGABONDMF/ ! Propriété privée, t'as pas le droit de t'en servir.
C'est pas pour le public. Touche pas à ça, s'il te plaît.
Hé, touche pas à ça.
Hé, qu'est-ce que tu fais ? Touche pas à ça.
J'ai dit que t'avais pas le droit de te servir de ça !
J'ai dit que t'avais pas le droit de t'en servir !
Tu m'entends ? J'ai dit que tu pouvais pas te servir de ça !
/OI/, j'ai dit que t'avais pas le droit de t'en servir !
Enlève tes sales pattes de ce qui m'appartient !
C'est à moi ! Dégage !
Sérieusement, arrête !
Je te préviens, /HELLION/, je vais appeler les gardes !
Si tu t'en vas pas, je jure que j'appelle les gardes !
Je vais devoir appeler les gardes ou quoi ?
Tu vas vraiment me forcer à appeler les gardes ?!
Tu voles le bien de la reine !
Ils nous emmènent !
Tu n'as pas le droit de prendre ça ! On a du travail à faire !
Repose-nous par terre ! On a du travail ! 
Où est-ce que tu nous emmènes ?!
Mais on a du travail ! Tu n'as pas le droit de nous emmener !
Des kidnappers !
Des voleurs !
Gaaaah ! Ils sont venus nous enlever !
Gaaaah ! Ils vont venus nous attraper !
Gaaaaah ! Des voleurs !
Gaaaaah !
Aaaarrhh ! Ils volent des rucheurs !
Les ennemis ! Il nous enlèvent !
Pose ça par terre si tu veux pas mourir !
Pose ça à terre !
Repose ça à terre ou crève !
Repose ça par terre !
Tu si tu veux l'emmener, tu vas devoir me passer sur le corps avant !
Je ne vais pas te laisser l'emmener !
Ah non, tu ne vas pas l'emmener !
Tu crois que tu peux l'enlever comme ça ? Pas tant que je serai là !
Un enlèvement !
Faut pas qu'/ILILS/ s'enfuie/NT/ !
Arrêtez-/LELALES/ !
/ILELLEILSELLES/ essaye/NT/ de l'enlever  !  !
Kidnapping ! /LELALES/ laissez pas s'enfuir !
/LELALES/ laissez pas s'enfuir !
Faut arêter ça ! Ne laissez pas /LELA/ kidnappeu/RSE/ s'échapper !
Repose-les !... /GUARDS/, au secours !
/GUARDS/ ! /GUARDS/ ! Au secours !
Tu veux l'emmener ? Alors bats-toi, /CRAVEN/.
Si tu veux l'emmener, tu vas d'abord devois m'affronter.
Par l'honneur de Kral, je ne laisserai pas l'emmener vivant.
Repose ça tout de suite, ou c'est la mort qui t'attend.
Essaye de l'emmener et je vais te faire souffrir.
Tu vas rendre ton dernier souffle aujourd'hui, kidnappeu/RSE/. Il ne fait jamais chercher un Shek. 
Tu veux l'enlever? Tu vas d'abord devoir te battre avec moi. Et tu vas le regretter.
Tu prends des otages ? Je vais te faire mourir lentement, /CRAVEN/.
Repose ça tout de suite ou je te bute.
Oh! Derrière toi ! Vite !
... [/ILELLEME/ te regarde avec colère. Sa haine pour toi est brûlante]
Quoi, quoi ?! [Le garde sursaute et se retourne pour voir ce qui se passe]
Aaah ! Quoi !? [Le garde sursaute et se retourne pour voir ce qui se passe]
(Tu lances tout ce que tu as d'illégal au loin)
D-de quoi tu parles, /SNAKE/ ? Y'a rien du tout !
Oui, vas-y... (Lui montrer tes affaires)
Ah désolé/EME/. J'ai eu un flashback du temps où j'étais soldat.
*Soupir*... N'importe quoi. Laisse-moi fouiller tes affaires alors...
Bien sûr, vas-y.
Bien sûr, éclate-toi, héhéhéhé... HÉHÉHÉHÉ !
Ok, voyons voyons... Tout va bien.
T'es vraiment bizarre, toi... OK, tout est en ordre.
[/LELAME/ garde est à moitié endormi/EME/, avachi/EME/, sans aucun enthousiasme] Bon, je dois vérifier ton bazar avant de te laisser entrer en ville. Les contrôles, la loi, bla bla bla, tu vois, quoi.
Je dois vérifier que tu n'as pas d'objets de contrebande avant de te laisser entrer dans la ville, /VAGABONDMF/. Montre-moi tes affaires.
Je dois fouiller ton.. euh.. bazar avant que tu puisses entrer dans la ville, /VAGABONDMF/. Vérification anti-drogues standard, quoi...
Arrête-toi ici, /VAGABONDMF/. Je dois vérifier qu'il n'y a pas d'articles louches dans tes sacs avant de te laisser entrer.
Tes sacs. Je dois les fouiller. Vérification standard pour vérifier que tu n'as rien d'illégal. Tu n'as aucun souci à te faire si tu n'as rien à cacher.
Euh... *Regarde derrière /LUIELLEME/, puis te regarde de manière hésitante*
Vas-y... Tu sais que t'en as envie...
Personne ne le saura jamais. Chuuut...
Détends-toi, personne ne le saura jamais. Ce sera notre petit secret...
C'est de l'argent. Ça mord pas.
Ou-ouvre tes sacs ! Arrête d'essayer de me distraire, /RAT/ !
Ou-ouvre tes sacs ! Je ne tomberai pas dans le piège, /RAT/ !
Dernière chance. Tes sacs. Vérfification.
Qu'est-ce qu-?! Tu essayes d'introduire de la drogue en contrebande !
C'était juste pour te tester ! Et tu as réussi ! Félicitations !
Qu... Hein ?
C'est ça, contrôle de qualité. Je suis un agent en civil. Bravo à toi !
Euh... Je suis pas sûr/EME/, j'ai jamais entendu parler de contrôle de qualité...
Mais si ! C'est Hamut qui m'envoie. Et je dois l'avouer, tu fais très bien ton travail. Vraiment. 
Oh... Euh, merci...
J'y comprends plus rien.
/LAUGH/ ! C'est la meilleure blague de la semaine ! Un test, hein ?... /LAUGH/ !
... Ah bon? Comment tu expliques la situation, alors ?
Tu me prends pour un/EME/ idiot/EME/ ? J'en ai marre de tes excuses ! La contrebande est un crime grave dans cette ville !
Je suis un agent en civil. C'est /NAME/ qui m'envoie. Comment oses-tu rire de moi, /TONTAME/ supérieur/EME/ !
... Je dois quand même t'arrêter pour délit de contrebande. Un crime est un crime.
Euh... *Regarde derrière /LUIELLEME/*... Qu'est-ce que tu veux dire ?
 *Se gratte la tête*... Je sais pas... C'est risqué... J'ai pas le droit d'accepter de cadeaux.
Fais-moi confiance, je le dirai à personne. Je te donnerai 2 500 Cats à chaque visite...
Qui ne risque rien n'a rien. 2 500 Cats à chaque fois que j'ai besoin de ton aide. Tu deviendras riche.
OK, ça marche. Mais je veux mon premier paiement.
Mais bien sûr ! (Tu donnes 2 500 Cats)
Okay. Vas-y, entre.
T'as raison. C'est trop risqué, laisse tomber.
... Alors je vais devoir t'arrêter, arrête de me distraire avec ton baratin !
Un crime est un crime ! Quelles que soient tes raisons, je dois protéger cette ville des contrebandiers !
... C'est ma soeur ! Elle s'est pris un coup de pellle dans la figure ! Comment oses-tu !
Tais-toi maintenant ! Ouvre tes sacs !
Non ! Et paye un lifting à ta sœur, sa tête me fait mal aux yeux !
Espèce de sale... Je vais te faire payer ça !
/ATTRAPEZ/-/LELA/ !
Pff... Pourquoi t'as autant de sacs...
[Jette un coup d'œil paresseux et superficiel à tes sacs]
Tu fais du beau travail. Tiens (Pot-de-vin /COST/ Cats)
*Soupir*... OK, voyons ce que tu as là-dedans, pff... [Jette un coup d'œil paresseux et superficiel à tes affaires]
Ça fera l'affaire. Vas-y, entre.
... Attends, de la drogue... *Soupir*... Génial, du travail pour moi. Je t'arrête pour délit de contrebande, criminel/LE/.
Alors facilitons-nous les choses, hein ? J'ai des Cats.
... Quelle est ton offre ?
Un accord. Et si on travaillait ensemble ?
Je te donne une part de l'argent. 2 000 Cats et on oublie tout.
4 000 Cats.
Marché conclu (4 000 Cats)
OK. Je risque de me faire tuer par les nobles, alors on suit mes règles. 3 000 Cats à chaque fois que je t'aide à échapper à une inspection.
C'est un plaisir de travailler avec toi. Vas-y, passe.
Alors on n'a pas d'accord. Je ne vais pas risquer ma peau pour moins que ça.
Pas d'histoires, pas d'excuses, j'ai déjà tout entendu. Tu es en état d'arrestation pour délit de contrebande.
Rien que pour ça, je vais te fouiller avec une attention toute particulière...
Moi non plus. Dépêche-toi, qu'on en finisse.
Je dois te fouiller. Et c'est un ordre, pas une demande.
Non, je ne vais pas tomber dans le panneau. Maintenant ouvre tes sacs, et pas d'entourloupe.
Ça dépend, quel est ton prix ?
Chaque chose en son temps. Tu veux que te paye combien ?
On m'a toujours dit que je ne survivrais pas si je ne savais pas me servir d'une épée. Mais je suis toujours en vie, hein ? Je fais fondre le cœur de mes ennemis avec ma cuisine, bol de riz par bol de riz !
Alors, qu'est-ce que t'en penses ? Tu veux un cuisinier dans ton équipe ?
T'as la tête de quelqu'un qui a besoin d'un bon croque-poussière, toi. Tu veux recruter un/EME/ cuisini/ERERE/ ?
T'as besoin d'un/EME/ cuisni/EREREME/, /BROTHER/ ?... 
Embauchez un/EME/ cuisni/EREREME/ ! Je travaillerai en échange de camaraderie et de protection...
Et si tu recrutais un/EME/ cuisini/EREREME/, /VAGABONDMF/ ? Goûte une bouchée de ma cuisine et tu ne voudras plus jamais revenir à ces paquets de rations dégoûtants.
Tuer et manger, voilà à quoi se résume la vie... Moi je préfère manger. Qu'est-ce que t'en penses ? Tu veux un/EME/ cuisnie/ERERE/ ?
Toi, là, tu veux un/EME/ cuisini/ERERE/ ? Je pourrais te cuisner un bol de riz si délicieux que tu en baveras pendant des semaines. Tu viendras me supplier à genoux pour que je te donne ma recette spéciale...
T'aurais besoin de prendre un peu de poids, /BROTHER/. Je peux m'en occuper... Je suis un/EME/ cuisni/ERERE/ professionnel/LEME/ et je voudrais faire équipe, si ça t'intéresse.
Moi je dis, fates du pain, pas la guerre... Il y a trop d'étrippage et de brisage d'os dans ces villes à mon goût... Tu cherches un/EME/ boulang/ERERE/, /VAGABONDMF/ ?
Le tarif habituel, 6 000 Cats.
6 000 Cats. Alors, affaire conclue ?
Je demande 6 000 Cats. Ça t'intéresse ?
*Soupir* Les cuisiniers sont toujours sous-estimés. Mais tu sais quoi, sans bon/NEME/ cuisini/EREREME/, tu chierais de travers pour le reste de tes jours. Un élément important de l’entraînement d’un guerrier, de la recherche d’un scientifique… c’est une bonne alimentation ! Comment peut-on progresser sans carburant pour nourrir le corps et l’esprit ?
Tu recrutes, étrang/ERERE/ ? Je n'aime pas trop le travail physique, ni me bastonner... Je cuisine, c'est ma spécialité. Si tu as besoin de moi, tu sais où je suis.
Hé, je t'ai jamais vu dans le coin avant... Tu recrutes ? Je suis un/EME/ brasseu/RSEME/ expert/EME/, si tu as besoin de moi !
T’as /LELAME/ meilleur/EME/ brasseu/RSEME/ de la ville en face de toi, /OUTLANDER/ ! Mon grog attire tout le monde dans les marécages… Jusqu’à ce que ma distillerie se fasse détruire par ce foutu gang d’alcolos dégénérés. *Crache*... Enfin bref, tu recrutes ?
T'as besoin d'un/EME/ cuisini/EREREME/, /OUTLANDER/ ? Je brasse de l'alcool et fais mijoter de bons petits plats depuis que je suis tout/EME/ petit/EME/, tu ne trouveras pas meilleur/EME/ cuisini/EREREME/...
Eh, toi, /OUTLANDER/, t'aimes le rhum ?
... Mouais, c'est pas mauvais.
J'ADORE ÇA.
Je préfère l'eau.
C'est trop pour moi en ce moment.
Ouh là, je suis sûr/EME/ que t’es un vrai boute-en-train en soirée, toi… Mais bref, je parie mon oreille droite que je peux te faire changer d’avis ! Je brassais mon propre rhum avant, quand on avait encore la distillerie. Je l’appelais le rhum de la bête. Un seul verre de ce truc et tout partait en vrille. Un mec s’est arraché les yeux à la fourchette après en avoir bu trois verres. C’était vraiment du bon.
Alors c’est ton jour de chance ! Je brassais mon propre rhum quand on avait encore la distillerie. Je l’appelais le rhum de la bête. Un seul verre de ce truc et tout partait en vrille. Un mec s’est arraché les yeux à la fourchette après en avoir bu trois verres. C’était vraiment du bon.
Mais toutes les bonnes choses ont une fin et je me suis fait/EME/ attraper par les gardes. Alors saisis cette chance rare de pouvoir recruter un/EME/ brasseu/RSEME/ expert/EME/, /OUTLANDER/. Je ferai en sorte que tu n’aies plus jamais à faire face sobre à un bandit, un étrippeur ou un prêtre fou.
Pas mauvais ? Allez, fais pas /TONTA/ timide, tout le monde adore le rhum… Je brassais mon propre rhum quand on avait encore la distillerie. On l’appelait le rhum de la bête. Un seul verre de ce truc et tout partait en vrille. Un mec s’est arraché les yeux à la fourchette après en avoir bu trois verres. C’était vraiment du bon.
6 000 Cats. Qu'est-ce que t'en dis ?
Je dis marché conclu.
J'en dis que je n'ai aps assez d'argent.
Je passe, désolé/EME/.
Donc voilà. Embauche-moi.
Peut-être, tu veux combien ?
Non merci, ça m'intéresse pas.
T'es revenu/E/ pour m'embaucher ? Ça fera 6 000 Cats.
T'as changé d'avis ? Mon tarif est de 6 000 Cats, t'embauches ?
Ah, t'as déjà changé d'avis, alos ? 6 000 Cats.
Alors, t'as besoin d'un cuisnier après tout, hein ? Mon prix était de 6 000 Cats, qu'est-ce que t'en dis ?
*Gloups gloups*... Toi aussi tu viens boire pour oublier, /VAGABONDMF/ ? Ou t'es là pour recruter ?
Pour recruter. Et toi ?
Les deux. Je tenais un bar dans les terres sauvages pour les voyageurs fatigués, il s’appelait le Garr Pêchu. Jusqu’à ce que des barbares Sheks en prennent le contrôle… Mais bon, j’ai eu de la chance de m’échapper en un seul morceau, même si j’ai perdu mon bar chéri… Ça me manque tellement de brasser mon propre jus maison pour les habitués…
Du coup t'es cuisini/ERERE/ ? Alors travaille pour moi.
Alors reprends-le. Ou écrase-toi et vis comme un/E/ lâche.
Je suis cuisini/EREREME/ pas guerri/EREREME/ ! J'ai autre chose à faire que de risquer ma vie pour rien. Tu peux appeler ça de la lâcheté. Moi j'appelle ça la rationalité d'un/EME/ réaliste.
Ravi/EME/ de t'avoir parlé, /VAGABONDMF/
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu/E/, /BROTHER/ ! Et alors, ces voyages ?
Ça se passe très bien ! Tu devrais te joindre à /MOINOUS/. Tu rates vraiment quelque chose.
Ça ne se passe pas très bien... J'ai besoin d'un verre.
Ça a l'air génial, tu n'as pas à me le demander deux fois.
Euh... Qui es-tu ?
On avait pris un verre ensemble, il y a un petit moment. Je suppose que tu as été très occupé/E/ depuis la dernière fois qu'on s'est parlé ?
Ah, je m'en souviens ! Oui j'ai été très occupé/EME/. Tu veux vivre des aventures ? Et si tu te joignais à moi ?
Ouais, les temps sont durs, désolé/EME/.
Pas de chance en ce moment ? Tu as besoin d'un/EME/ aventuri/EREREME/ en plus à tes côtés ? Ça me dirait bien de sortir de ces murs, de toute façon...
Alors t'es ici pour trouver une escouade ?
Les deux. Et toi ?
Ni l'un ni l'autre. À bientôt.
D'accord, tu peux te joindre à /MOINOUS/.
Je n'ai pas besoin d'aide, je peux me débrouiller.
Merci pour la proposition, mais non merci.
Ah, je vais enfin me dégourdir les jambes !
Je comprends. Bonne chance, /VAGABONDMF/.
Ça fait trop longtemps que je suis coincé/EME/ dans cette ville, ça va me faire du bien de me dégourdiir les jambes...
Ça fait vraiment trop longtemps que je suis coincé/EME/ dans cette vieille ville pourrie...
Mmh… c’est rare de trouver quelqu’un qui a besoin d’un/EME/ cuisini/EREREME/. On dirait que ma chance a enfin tourné. Mais je vais devoir te faire payer 6 000 Cats pour me protéger contre l’esclavage, je suis sûr/EME/ que tu le comprendras.
C'est trop cher pour moi.
Je suis pas intéressé/EME/ après tout, désolé/EME/
Et ça repart. Le Garr Pêchu n'est pas mort...
Redemande-moi quand tu auras plus d'argent, alors.
OK. Tu sais où me trouver si tu changes d'avis.
Oui. Si t’as besoin d’un/EME/ cuisini/EREREME/ c’est ton jour de chance, /VAGABONDMF/… Mais personne n’a besoin d’un/EME/ cuisini/EREREME/ par ici, ils veulent juste des brutes mercenaires… Bref, mon tarif c’est 6 000 Cats, pour me protéger contre l’esclavage, comme tu peux le comprendre.
Je ne suis pas inétressé/EME/ après tout.
J'ai changé d'avis, désolé/EME/.
T'es revenu/E/ ? T'as changé d'avis ? Je demande 6 000 Cats si tu as besoin d'un/EME/ cuisini/EREREME/.
T'as besoin d'un/EME/ cuisini/EREREME/ finalement ? Mon prix c'est 6 000 Cats.
Et si tu oubliais ces vérifications et acceptais un don à la place ? (Pot-de-vin de 2 000 Cats)
Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. Et si je faisais un don à la place ? (Pot-de-vin de 2 000 Cats)
Oui, je comprends (/LUILEUR/ montrer tes affaires)
Merci, /BROTHER/. Maintenant regardons un peu...
Quelle barbarie ! Pourquoi tu as ce livre ?! Tu veux nuire aux enfants d'Okran avec les écrits de la démone ?!
Q'est-ce que c'est que ça ?... Tu voulais introduire cette substance malfaisante et destructrice dans la nation ?
Des stimulants... Pourquoi tu as ça sur toi ? Tu veux nuire à tes frères et sœurs ?! Quelle tragédie de voir un/E/ /FRERE/ au sang pur partir à la dérive.
Qu'est-ce que ça fait là ?! C'est Narko qui l'a glissé dans mes affaires !
Chut, tu te trompes, mon frère (Pot-de-vin de 2 000 Cats)
S'il-te-plaît, mon frère. Je pense que tu te trompes (Pot-de-vin de 2 000 Cats)
Qu'est-ce que tu veux dire ? Quel est le problème ?
C'est juste un livre qu'on m'a donné, quel est le problème ?
Je voulais le remettre à la police..
Comme si ton blasphème n'était pas assez vil comme ça, tu essayes de m'entraîner à ta suite dans les ténèbres !
Ce livre contredit la parole Okran ! Comment peux-tu ne pas savoir ça ? C’est impardonnable d’avoir voulu l’introduire dans notre nation sacrée, tu vas devoir payer pour ton blasphème, hérétique !
Attrapez-/LELALES/ ! Et brûlez cette monstruosité interdite !
N'essaye pas de me tromper, /BROTHER/ ! Cette horrible chose interdite est un danger pour notre nation. Que le grand prêtre ait pitié de toi... Tu as commis un crime impardonnable.
Attrappez-/LELA/ ! Isolez-/LELA/ avant qu'/ILELLE/ ne nous corrompe avec ses ténèbres !
... Bien sûr, mon frère. Tout m'a l'air en ordre, et tu as la Flamme Sacrée sur toi. Je ne vais pas te ralentir avec des vérifications...
Tout livre interdit doit être détruit dès qu'il est trouvé, /BROTHER/...
Mais je pratique la compassion, comme me l’a appris le Seigneur de la Lumière. Tu possèdes la Flamme Sacrée, je crois en ton innocence. Je vais détruire ce livre et nous n’en reparlerons plus jamais. Mais je ne serai pas aussi indulgent la prochaine fois.
Tout est en ordre. Tu peux passer.
Aie pitié Okran, je suis accro !
Pardonne-moi, mon frère, j'avais besoin d'acheter à manger. J'ai tellement faim...
Donne-moi tes affaires. Je dois vérifier que tu n'as pas d'objets sacrilèges
Présente tes affaires pour examination. Je ne peux pas te laisser passer avant d'avoir vérifié que tu es en règle.
Laisse-moi te fouiller. Je dois vérifier que tu n'as pas d'objets sacrilèges sur toi.
Ouvre tes sacs pour vérification. Je ne peux pas te laisser entrer dans la ville  avant d'avoir vérifié que tu es en règle.
Ne pose pas de questions à ton frère sacré, femme. Fais ce que je dis.
/HOLYGREET/. Donne-moi une minute de ton temps. Je dois fouiller tes affaires avant de te laisser entrer dans la ville. 
/HOLYGREET/. Arrête-toi une minute, s'il te plaît. Je dois fouiller tes afaires avant de pourvoir te laisser passer. Vérification standard, rien de plus.
Les villes /SACRED/es ne tolèrent pas le passage de livres interdits, de substances notices... C'est pour protéger notre société de la corruption de Narko.
Les villes /SACRED/es ne tolèrent pas le passage de livres interdits de Narko ni de stimulants nocifs... Tout ce qui pourrait corrompre notre société. 
Les villes /SCARED/es ne tolèrent pas le passage de livres interdits ni de substances nocives... Ni d'aucun autre instrument de corruption de Narko.
Les villes /SCARED/es ne tolèrent pas le passage de livres interdits ni de substances nocives.... Ni d'aucun autre instrument hérétique porteur de l'influence de Narko.
Est-ce vraiment nécessaire de fouiller ton frère au sang pur ? 
Pas moyen, tu vas pas me fouiller. Essaye un peu, /TINCAN/.
Tu peux rêver. Touche à mes affaires et tu meurs.
Touche pas à mes affaires. (Prendre ton arme)
Touche à mes affaires et tu vas le regretter.
La parole d'Okran c'est des conneries ! La vérité est dans ce livre !
Si tu n'as rien à cacher tu n'as aucune raison d'avoir peur, /BROTHER/. Allez, donne tes affaires.
Les innocents n'ont pas à avoir peur du jugement, /BROTHER/. Allez, donne tes sacs.
N'aie pas peur, /BROTHER/. Quand il n'y a rien à cacher il n'y a rien à condamner. Aie confiance en Okran. Maintenant, montre-moi tes affires.
Tu fréquentes des bêtes étrangères… tu introduis des écrits hérétiques dans la nation… Je serais idiot de croire à tes mensonges ! Que le grand prêtre ait pitié de ton sort, /BROTHER/, tu as commis un crime grave qui ne peut pas être pardonné.
Tu fréquentes des bêtes étrangères… tu introduis des écrits hérétiques dans la nation… et tu n'as même pas la Flamme Sacrée sur toi ! Je serais idiot de croire à tes mensonges ! Que le grand prêtre ait pitié de ton sort, /BROTHER/, tu as commis un crime grave qui ne peut pas être pardonné.
Merci, mon frère.
Je suis miséricordieux envers mes frères. Ne refais pas la même erreur.
Ne me mens pas, /BROTHER/, cette horrible chose interdite est un danger pour notre nation. Que le grand prêtre ait pitié de ton sort. Tu as commis un crime grave qui ne peut pas être pardonné.
L'assombri/E/ révèle enfin son vrai visage !
Ce livre contredit la parole d'Okran ! Comment peux-tu ne pas savoir ça ?... C'est tragique de voir un/E/ sang-pur qui s'est perdu/E/, mais je vois que tu as la Flamme Sacrée... 
Ce livre contredit la parole d’Okran ! De toute évidence tu t’es fait/E/ influencer par les assombris que tu fréquentes… ces fourbes sont extrêmement doués. C’est impardonnable d’avoir essayé d’introduire ça dans notre nation sacrée. Tu vas payer pour ton blasphème, hérétique !
Je vais t’accorder une dernière chance, tu n’es pas complètement irrécupérable. Je vais détruire le livre et on n’en reparlera plus. Va à l’église, prie, repens-toi et soigne ton ignorance…
Oui, je voulais faire de la contrebande. Et alors ?
*Soupir*... Tu es mon frère sacré, par l’esprit comme par le sang. Aie foi en Okran, ne t’accroche pas à cette atrocité pour survivre… Vas-y, mon frère. Je te pardonne pour cette fois, fidèle à l’esprit du Seigneur de la Lumière miséricordieux.
Crois, prie, repens-toi. Ne me laisse pas te reprendre à pécher.
Tu t’attendais à quoi, à force de fréquenter de tels animaux ? Accro ou pas, la possession de stimulants est un crime dans la nation sacrée. Tu as peut-être besoin de réfléchir quelque temps en prison, loin de l’influence de ces assombris, pour raviver ta dévotion à le Flamme Sacrée.
*Soupir*... Ça me fait de la peine de voir un frère au sang pur dans cet état. Le seul remède pour une âme égarée est d’aller passer du temps en prison à réfléchir à la parole du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom. C’est pour ton bien, mon frère.
*Soupir*... Okran ne laisse pas ses enfants fidèles souffrir de la faim. T'es-tu éloigné/E/ du droit chemin ?
(Sortir la Flamme Sacrée) Ma foi en Okran ne faiblira jamais..
Donc tu serais prêt/E/ à faire du mal à tes frères et sœur juste pour te remplir le ventre ? Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, n’enseigne pas un tel égoïsme ! Ton crime ne sera pas pardonné, quelles que soient tes raisons derrière.
La charité saura te trouver, mon frère. Garde la foi, et ne t'écarte pas de la voie sacrée.
Je vois que c'est le désespoir qui t'a poussé au crime. Mais je crois que tu peux te ressaisir. Je suis misécordieux envers mes frères. Je vais faire comme si je n'avais rien vu, cette fois. Je t'accorde une dernière chance.
Tu vagabondes avec des bêtes assombries et pratiques l’égoïsme… Un Okranien pur et véritable ne met jamais ses frères et sœurs en danger pour ses besoins égoïstes… Impardonnable. 
Tu vas payer pour tes péchés, hérétique ! J'espère juste que le temps que tu vas passer en prison va te guérir de tes mœurs perverses...
Pour conserver la pureté et la sainteté de notre nation sacrée, tu dois te soumettre à des vérifications, mon frère. Les villes sacrées ne tolèrent pas le passage d’articles hérétiques.
Pour conserver la pureté de notre nation /SACRED/e, tu dois soumettre tes affaires pour inspection, mon frère. Les villes /SACRED/es ne laissent entrer aucun article de débauche.
Pour conserver la sainteté de notre société /SACRED/e, tu dois confier tes affaires pour vérification, mon frère. Les villes /SACRED/es ne tolèrent pas le passage d'articles de corruption.
... C'est pour le bien de la nation. S'il te plaît.
... Je dois accomplir mon devoir. Pour Okran.
Le mal se manifeste sous toutes les formes. Faire confiance à ses sens plutôt qu’au jugement d’Okran est un péché d’ignorance. Soumets-toi, c’est la seule manière de prouver ton ignorance dans les yeux du Seigneur de la Lumière.
Voyons ce que tu as de beau...
Bien, voyons... Ah, la Flamme Sacrée. Bon, juste une petite vérification, /BROTHER/...
Qu’est-ce que c’est que ce blasphème ? Des lectures interdites ! L’assombri/E/ nous met tous en danger avec ces écrits malfaisants ! Quelle est ta défense, hérétique ?  Que le haut prêtre ait pitié de toi...
Je voulais remettre ce livre au haut prêtre, je suis innocent/EME/.
Des stupéfiants ! Les stimulants sont interdits dans cette nation. C’est une nation sacrée d’esprits purs, et ceux qui mettent en danger les enfants d’Okran doivent être punis. Tu peux supplier le Seigneur de la Lumière de t’accorder une peine miséricordieuse.
Okran, aie pitié de mon âme... (Sortir la Flamme Sacrée)
Pardonne-moi, Okran, j'ai péché !
Ma défense c'est que tout ça c'est des balivernes ! La parole d'Okran c'est de la connerie !
Tous les livres interdits contredisant les enseignements du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, doivent être détruits dès qu’ils sont trouvés. C’est un blasphème d’en avoir un sur toi. Tu n’as aucune excuse.
Tu auras tout le temps qu'il faudra pour te repentir en prison. Qu'Okran aie pitié de ton âme, /BROTHER/.
Attrapez-/LELA/, mais soyez cléments en vertu de ses remords.
Les vrais Okraniens ne commettent pas de péchés d'égoïsme ! Nous sommes une communauté, les enfants d'Okran, il n'y a pas de place pour l'égoïsme. Ceux qui essayent de pervertir la nation subissent les conséquences de leurs actes.
/HOLYGREET/. Les ténèbres essayent de s'introduire dans nos terres /SACRED/es, et la vigilance est la seule manière de les vaincre. Puis-je vérifier tes affaires, frère sacré ?
/HOLYGREET/. Les ténèbres doivent être repoussées loin de nos portes /SACRED/es, et tout ce qui est blasphématoire doit être détruit. Laisse-moi fouiller tes affaires, frère sacré, pour le bien de tout ce qui est pur.
Aie confiance en Okran. (Sortir la Flamme Sacrée)
Okran sait. (Sortir la Flamme Sacrée)
Touche à mes affaires et je t'étrippe.
Touche à mes affaires et je te découpe en morceaux.
Touche à mes affaires et tu meurs.
Vas-y, répète un peu ça. On va voir ce qui va t'arriver. (Mettre ta main sur ton arme)
Désolé, /BROTHER/. Je ne peux pas faire aveuglément confiance en quelqu'un qui fréquente des bêtes pareilles, que tu aies la Flamme Sacrée avec toi ou non. Montre-moi tes affaires.
Vas-y, traite mon compagnon de "bête" encore une fois si tu l'oses, saleté d'Okranien.
L'assombri/E/ révèle enfin son vrai visage ! Tu refuses d'être fouillé/E/ et tu menaces une sentinelle sacrée, tu dois être possédé/E/ par Narko en personne !
Le Haut Paladin nous a ordonné d'être plus stricts avec les vérifications, mon frère sacré. S'il te plaît, obéis ou je risque de se subir la colère d'Okran pour négligence...
Je ne peux pas faire d'exceptions, frère sacré. Ce sont les ordres du Haut Paladin, pour le bien d'Okran.
Bien, voyons...
Tout a l'air en ordre. Tu peux passer.
Un-... Un livre interdit ! Comment oses-tu apporter cet objet blasphématoire sur les terres /SACRED/es ? Tu veux que les ténèbres nous contaminent tous ?
Des stupéfiants !?... Tu veux exposer les habitants des terres /SACRED/es à la tentation ? Tu veux que les ténèbres nous contaminent tous ?
/SAISISSEZ/ /CECETTE/ hérétique !
Nan. (Envoyer un baiser)
Essaye un peu de me forcer, /TINCAN/. (Envoyer un baiser)
... (Lècher tes lèvres en le regardant)
... (Caresser son visage)
Nan ! (Appuyer sur son nez)
Personne ne me dit ce que je dois faire... (Te mettre en position de combat)
La dernière personne qui m'a dit ce que je devais faire mange avec une paille maintenant...
Et si tu essayais de me demander ça poliment, hein ? (Te mettre en position de combat)
Femme impure ! Tu pensais pourvoir introduire ce livre immonde ? Quel crime odieux... Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, peut décider de ton sort maintenant. Impardonnable.
Qu'est-ce que c'est que ce livre immonde ?! Il est interdit sur les terres /SACRED/es ! Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, peut décider de ton sort maintenant. C'est impardonnable.
Qu'est-ce que c'est que ce livre odieux ?! Introduire des livres interdits sur les terres /SACRED/es est un crime grave. Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, peut décider de ton sort maintenant.
Qu'est-ce que c'est que ce livre immoral ? Il est interdit sur les terres /SACRED/es !  Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, peut décider de ton sort maintenant.
Tout est en règle, tu peux y aller.
Des stupéfiants ?!... Femme corrompue ! Tu voulais introduire ces choses répugnantes ici ? Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, peut décider de ton sort maintenant. C'est impardonnable.
La progeniture de Narko essaye d’introduire des stupéfiants en contrebande ?... Ça ne me surprend pas. C’est impardonnable. Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, peut décider de ton sort maintenant.
Des stupéfiants ?! Tu veux corrompre les enfants d'Okran avec ta drogue obscène ?! Seul le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, peut décider de ton sort maintenant.
[Il fouille tes affaires en silence]
[Il vérifie tes affaires en silence]
[Il examine tes affaires sans dire un mot]
Attrappez-/LELALES/ !
*Il sursaute*
Qu- qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu me regardes comme ça ?!
Tu refuses d'être fouillée... Tu essayes de me séduire... /TEMPTRESS/ ! Arrêtez-la !
/TEMPTRESS/ ! Dépravée ! Tu essayes de corrompre une sentinelle sacrée ! La foi d'un homme va au-delà du matérialisme égoïste, femme. Tu dois être punie pour cet acte de corruption ignoble.
Arrêtez-/LELALES/ pour tentative de corruption. 
Tu menaces ton frère sacré ? Tu as sûrement dû être corrompue par Narko elle-même !
Attrappez cette femme corrompue !
Attrapez cette femme impure !
Attrapez cette femme impure ! Confisquez ses affaires !
Pff, on s'en fout de Narko, c'est de MOI dont ta ville va devoir se protéger ! (Sortir ton épée)
Attrappez-/LELA/ ! Isolez-/LELA/ avant qu'/ILELLE/ ne nous infecte avec sa corruption !
Ta langue est diabolique ! Tu refuses de coopérer ET tu menaces une sentinelle sacrée !
Un homme ayant réellement la foi ne se laisse pas entraîner dans les ténèbres pour de simples Cats ! Ta tentative de corruption ne sera pas pardonnée.
Un véritable fidèle ne se laisse pas entraîner dans les ténèbres pour des biens matériels ! La corruption est un péché impardonnable qui doit être puni.
Assez ! Tu cherches les ennuis ou quoi ?
... Je ne...
Pourquoi t'es encore là ?!
C'est ça, ignore-moi...
Va-t'en, /GETLOST/!
/GUARD/s ! Un intrus !
Qu'est-ce que tu fais ? Propriété privée, bas les pattes !
Touche pas à ça ! Bas les pattes !
/OI/, Touche pas à ça ! Propriété privée !
Je vais pas te le dire deux fois, femme ! Arrête !
Femme désobéissante...
Un kidnapping ! La tentatrice a trouvé une victime !
Un kidnapping ! La victime va être souillée par la tentatrice !
Un enlèvement ! Par une tentatrice de Narko !
Un kidnapping, par la progéniture de Narko !
Un kidnapping, par une bête assombrie de Narko !
Un kidnapping, par une créature des ténèbres de Narko !
Un enlèvement ! Par une assombrie !
Toi ! Qu'est-ce que tu fabriques ? Ce matériel est privé.
Toi ! Va-t'en d'ici, ce matériel est privé.
Écarte-toi de là, tout de suite.
Écarte-toi de cette machine, tout de suite.
Éloigne-toi de la machine, maintenant.
Éloigne-toi de cet appareil, maintenant.
Tu fais quoi, /OUTLANDER/ ?
/OI/, /OUTLANDER/, qu'est-ce que tu fous ici ?
/OI/, touche pas à ça.
Tu joues à quoi, /OUTLANDER/ ? 
C'est du matériel de Shinobi. Réservé aux membre, tu piges ? Maintenant enlève tes sales pattes de là.
C'est de l'équipement de Shinobi dont tu te sers, arrête ça tout de suite. Si tu veux y avoir accès, tu dois devenir membre.
C'est pas à toi cet équipement. Casse-toi. Si tu veux l'utiliser, tu dois devenir membre.
Cet équipement est réservé aux membres. Si tu veux l'utiliser, paye ton adhésion. Sinon casse-toi.
Cet équipement est privé, enlève tes sales pattes de là
Tu te sers de matériel privé là, arrête ça tout de suite
C'est pas à toi cet équipement. Va-t'en.
/OI/, /IDIOTMF/, J'te parle. T'as besoin qu'on te débouche les oreilles ?
/OI/, /INSULT/, Je t'ai dit d'enlever tes sales pattes de mes affaires. Tu veux foutre la merde ou quoi ? 
/OI/, /INSULT/. C'est MES machines que t'utilises. Enlève tes pattes de mes affaires ou je te les coupe.
Je le répète : enlève tes pattes de mon équipement ou je te les coupe.
Continue à toucher à mon équipement et les choses vont très mal tourner.
J'te préviens, je suis pas patient/EME/ ! Arrête de tripoter mes affaires !
/OI/, c'est quoi ton problème ? Casse-toi, et vite !
Bon, tu te casses, /INSULT/ !? T'abîmes mon équipement !
Écoute, je vais pas le répéter dix fois. Laisse mes affaires tranquille.
Et reviens pas.
E reviens pas, parasite.
Bon débarras, parasite.
Il était temps.
Voilà. Et reviens pas.
Voilà. Bon débarras.
/CECETTE/ /GUY/ veut se battre... Regardez-moi ça y salope tout.
Ce parasite cheche la bagare je crois... 
/ILELLE/ est encore là... C'est quoi son problème à /CECETTE/ /GUY/ ?
Tu lui as déjà demandé trop de fois. Casse-lui les doigts, moi j'dis.
Ça fait trop longtemps qu'ça dure tout ça, je vote pour qu'on lui casse les bras. 
Vraiment ? /ILELLE/ est encore là ? On va devoir utiliser la manière forte.
Ça suffit, /INSULT/. Je t'aurais assez prévenu/E/. Virons-/LELA/ !
OK, ras le bol, on /LELA/ vire !
Je vais t'apprendre à essayer de profiter de nous...
On va te donner une leçon, que tu réessayes pas de profiter de nous come ça...
Dernier avertissement !
Dernier avertissement. Je ne le répéterai pas deux fois.
Je te le demanderai pas deux fois. Va-t'en ou tu vas le payer cher.
Continue à toucher notre équipement et je t'arrête. Dernier avertissement.
Tu vas finir en prison si tu utilises du matériel privé, /OUTALNDER/. Dernier avertissement.
Continue de m'ignorer et tu vas finir en prison. Va-t'en, tout de suite.
/ILELLE/ ose toucher à du matériel officiel... Attrapez-/LELA/.
/ILELLE/ ignore les ordres officiels... Saisissez-/LELA/.
/ILELLE/ ose interférer avec des équipements officels... Attrapez-/LELA/.
C'est privé, ça, /OUTLANDER/. Pas touche.
Hé, touche pas à ça. C'est privé.
Touche pas à ça.
J'ai dit touche pas à ça, /OUTLANDER/. /GETLOST/, OK ?
Je t'ai dit que c'était privé. Tu vas laisser ça tranquille, à la fin ?
C'est quoi ton problème ? Je t'ai dit de laisser ça tranquille.
Je ne te le redirai pas. Soit tu disparais, soit tu vas saigner. Comme tu veux.
Je ne te le demanderai pas une troisième fois. Casse-toi ou je te tabasse.
Alors ça va se passer comme ça, hein ?
Alors tu veux te faire /BEATING/, hein ?
Tu l'as cherché.
Ne touche pas à mon matériel, /FLATSKIN/.
Pas touche au matériel, /FLATSKIN/.
Si tu touches à mon matériel, je te bute, /FLATSKIN/.
Hmph. Tu m'ignores ?
Insulte. Ignore mes paroles et tu le regretteras.
Dernière chance. Arrête ça ou je te tue.
Alors c'est décidé. Lève ton épée, intrus !
Tu m'agaces, /FLATSKIN/ ! Lève ton épée et réglons ça.
C'est réservé à un usage privé. Laisse ça tranquille.
C'est pas pour le public. N'y touche pas.
Tais-toi ! On m'a assez roulé/EME/. Tu raconteras tout ça au gardien de prison, je t'arrête pour délit de contrebande !
Ça fait plaisir de te revoir, /YOURNAME/
/YOURNAME/. Je suis content/EME/ de te revoir.
Tu as l'air en forme, /YOURNAME/.
Tu es de retour, /YOURNAME/ ?
Tout est en ordre, comme d'habitude. Vas-y, entre.
Tiens donc, regardez qui voilà. Tu es de retour dans notre ville magnifique, alors ?
Eh bien, si ce n'est pas /CECETTE/ sacré/E/ /YOURNAME/. Ça faisait longtemps...
Tu m'as manqué, /YOURNAME/. Enfin, tu as manqué à mon sac de Cats, surtout.
Tout est en règle, tu peux entrer.
Je voulais juste dire bonjour.
Eh ben merde, /YOURNAME/, calme-toi un peu. Si tu continues à parler comme ça on va finir par se faire attraper...
(Salut, /YOURNAME/)
Où est mon argent, /YOURNAME/ ? Je croyais qu'on avait un marché ?
Si tu ne me donnes pas ma part, tu ne peux pas passer comme ça !
/CECETTE/ /MAN/ est un/E/ contrebadi/ERERE/, attrapez-/LELA/ !
Pourquoi tu t'enfuis, hein ? Fallait pas me trahir, /YOURNAME/ !
... Attends...
Bonne décision. Je suis content/E/ qu'on continue à travailler ensemble. J'ai commencé à m'attacher à ta tête et tout... Je veux dire à tes Cats ! Je suis attaché/EME/ à tes Cats... Ouais.
À la prochaine, /YOURNAME/.
Alors t'es tout/E/ seul/E/. Tu ferais mieux de t'assurer que t'as vraiment rien à cacher la prochaine fois, /YOURNAME/. Mes camarades ne seront pas indulgents envers toi si tu enfreins la loi...
Fais attention.
Oh ? Une autre gentille cliente . Ne fais pas tomber les tenailles dans ton entrejambe cette fois, hein ? 
Ahahaha ! Ce que tu me fais rire !
Tu... tu as récupéré depuis ?
Vaut mieux pas demander, hein ? C'est un sujet un peu sensible. Hmm.
Arrêtez un peu votre bla bla et martelez-moi un peu ce métal, bande de feignasses !
Euh- oui, boss, on s'en occupe.
... Saleté de vieille peau autoritaire...
Hm ? T'as dit quelque chose ?
J'ai dit OUI, BOSS, ON S'EN OCCUPE !
... Pauvre sac à merde complètement bouché....
Oh, si on me donnait une pièce à chaque fois que je voyais un ignorant se balader avec une épée rouillée toute pourrie...
*Soupir* Et c'est reparti...
Il faut au moins cinq forgerons et une vingtaine de nuits pour fabriquer une lame de qualité pour un guerrier...
Je suis sûr/EME/ que les clients sont déjà au courant de ça, boss.
L'autre jour, un jeune guerrier avait cru avoir fait une bonne affaire... Son épée s'est cassée en deux en plein milieu du combat et lui a tranché le nez en deux...
OK, boss...
Et ne me parle surtout pas de ces bouffons de Double Vérité. Ils surchauffent leurs lames comme si c'étaient de la viande séchée sur un feu de bois.
*Soupir*
Ouais, qui achète à bas prix achète deux fois.
Estime-toi heureux, /OUTLANDER/, nous on doit écouter ses sermons toute la journée.
Hein, t'as dit quoi ?
J'ai dit : QUEL PLAISIR DE TRAVAILLER AVEC TOI CHAQUE JOUR.
... espèce de sac d'air édenté...
Attention avec la chaleur, toi ! Si ça brûle on doit tout recommencer !
OK, boss.
Traite cette déité de fer comme si c'était ton propre enfant ! 
Un enfant de métal rutilant destiné à accomplir de grandes choses !
Oui oui, boss.
Hé, même les gardes du corps des nobles n’utilisent que nos épées ! Si tu achètes une épée médiocre, tu seras un/E/ guerri/ERERE/ médiocre. Les Maîtres-Ferrailleurs de Catoun vendent des épées depuis des générations. Nous sommes les plus anciens et les meilleurs des fabricants d’épées.
(Vous lui montrez vos Cats) Tu te trompes sur moi.
Qu'est-ce qu'elles ont de spécial, tes armes ?
[Elle plisse les yeux et vous dévisage]... Encore un/E/ bon/NE/ à rien avec une épée rouillée ? Où est-ce que tu as trouvé ce truc pourri ? Sur le cadavre d’un clodo ? À la casse des marécages ? Tu devrais essayer de trouver un magasin qui vend de la qualité, /OUTLANDER/. Les meilleures armes méritent les plus gros sacs de Cats. 
Elle fonctionne très bien. Tu veux une petite démonstration ?
Quel humour douteux... Tu es ici pour acheter, ou tu es juste venu/E/ me menacer avec ce bâton rouillé que tu appelles une épée ?
... Bon, montre-moi ton stock, qu'est-ce que t'attends.
Laisse tomber, je m'en vais.
Eh bien ! Les apparences peuvent être trompeuses, en voilà un exemple parfait. Et donc, qu'est-ce que tu veux acheter?
Montre-moi ton matos.
Commence par me raconter ce que tu sais sur les Maîtres Ferrailleurs de Catoun.
(Vous lui montrez vos Cats) Assez de jacasseries, mamie. Montre-moi ce que tu as à vendre.
Je suis ici pour acheter. Faisons du commerce.
J'étais juste venu/EME/ emmerder les mamies arrogantes, en fait. Je m'en vais.
Une bonne épée fera de toi un bon/NE/ guerri/ERERE/. Je ne vends que de la qualité.
Un/E/ excellent/E/ guerri/ERERE/ a besoin d'une excellente épée ! Et pas de... d'un truc tout pourri comme ce que tu portes dans ton fourreau. Mais si tu veux de la qualité, tu l'as trouvée. De quoi as-tu besoin, client/E/ ?
[Elle te regarde en plissant les yeux]... Alors, tu es là pour acheter ? Si tu veux des armes de qualité, tu ne trouveras pas mieux ailleurs.
Acheter une épée à un Squelette? Tu ne peux pas leur faire confiance. Mais tu pourras toujours faire confiance aux Maîtres-Ferrailleurs de Catoun. Je ne vends que de la qualité.
Si tu te contentes d'une épée médiocre, attends-toi à être un/E/ guerri/ERERE/ médiocre.
Les meilleurs fabricants d'épée ? Tu as confiance en toi...
Eh, j'ai déjà vu de meilleures épées...
Laisse-moi décider pour moi-même. Montre-moi ton matos.
Les Maîtres-Ferronniers de Catoun sont connus dans le monde entier pour leurs épées, notre réputation parle d’elle-même. Si tu ne sais pas ça, c’est que tu as passé ta vie tout/E/ seul/E/ dans une grotte, ou que tu t’es pris trop de coups sur la tête à te battre avec ta pauvre « épée » toute rouillée.
C'est pas tout ça mais j'ai autre chose à faire, moi. Alors, tu vas acheter quelque chose ou pas ?
... OK, où est ma part alors ? Qu'est-ce que tu as à me donner ?
Euh... (Tu lui montres tes Cats)
... On dirait que j'ai pas assez en fait...
... C'est tout ? Me fais pas perdre mon temps avec de la ferraille !
... C'est tout? Tu m'insultes ! T'as une grande gueule mais t'as pas les Cats derrière !
T'as une grande gueule mais pas les Cats derrière ? Tu me fais perdre mon temps, criminel/LE/...
Euh... (Tu sors ton maigre sac de Cats) Qu'est-ce que tu dis de ça ? Hein ?
... J'espère que t'as assez de Cats derrière, gros bonnet !
Euh... (Montrer ton maigre sac de Cats)
C'est bien ce que je me disais... mais quand même, un pot-de-vin est un pot-de-vin et je vais devoir te punir pour ton crime.
Est-ce vraiment nécessaire de fouiller ta sœur au sang pur ?
Mais je suis une sang-pur, tu n'as aucune raison de me fouiller, non ?
C'est à case de ton sang "impur", issu de la démonesse, que je dois te fouiller avec le plus grand soin. Ne pose plus de questions, laisse-moi te fouiller.
C'est justement à case de ton sang que je dois te fouiller avec le plus grand soin, sœur corrompue... Il n'est pas pur... Plus de questions, montre-moi tes affaires.
Pur ? Ton sang n'est certaintement pas pur, femme corrompue. Maintenant arrête avec ta langue diabolique... tes affaires.
/HOLYGREET/. Accorde-moi un moment.
/HOLYGREET/, mon frère. Viens, je dois te parler.
/HOLYGREET/, mon frère. Je dois vérifier tes affaires avant que tu puisses entrer.
Toi ! Arrête-toi, je dois te parler.
Toi, arrête-toi. Viens me parler.
/IDIOCY/... Si tu me laisses pas vérifier, tu iras en prison.
Hmph. Non?... Alors on va te mettre en cage.
Non?... Si tu t'entêtes tu vas dormir dans une cage de prison ce soir, /FLATSKIN/.
Pas de patience pour les criminels.
Tout doux... Qu'est-ce que tu /MENOUS/ veux ?
Je ne veux pas d'ennuis. Qu'est-ce que tu /MENOUS/ veux ?
... Oui, bien-sûr. (S'agenouiller)
... Oui d'accord. (S'agenouiller)
Bien, maintenant tu sais que tu dois rester humble quand tu es sur le territoire de l'Empire... Voyons donc ce que tu as sur toi...
Bien, maintenant tu sais que tu dois rester humble quand tu es sur le territoire de l'Empire...
Des stupéfiants ! Tu voulais introduire ces produits de contrebande dans la ville ? Le chef va bien me récompenser de t'avoir attrapé/E/, /HELLION/...
Bon début. Ça me fait plaisir de voir que tu respectes la loi, jusqu'ici...
Encore mieux : et si je faisais un don ?
*Soupir*... Bien sûr, pourquoi pas ? C'est pas comme si j'avais du travail, hein ?
Merci pour ton aide précieuse... Laisse tomber, je m'en vais.
Tu sais où je pourrais trouver des livres de Sciences Anciennes ?
... T'es un/E/ aventuri/ERERE/ ?... Pardonne-moi, mais divulguer des informations à nos concurrents va m'attirer beaucoup d'ennuis avec Mr Finch. Va plutôt parler aux chasseurs de tech au bar du Bout du Monde.
Tu n'aurais pas dû t'en prendre à moi, /TINCAN/... (Attaquer)
Tu me poursuis, tu cries de fausses accusations... Tu veux mourir, /TINCAN/ ?
J'ai vaincu des ennemis bien plus dangereux que toi, /TINCAN/. Viens si tu l'oses. (Attaquer)
Bien, maintenant tu sais que tu dois rester humble quand tu es sur le territoire de l’Empire… Et je vais te prendre quelques Cats pour me dédommager du temps et des efforts que tu m’as coûtés. On dira que c’est un don à l’Empire.
Bien. Si tu veux vraiment ta place dans l'Empire, tu vas devoir jouer le jeu. Dans la haute société des Nations Unies, les nobles ont pour coutume de donner un pourboire aux gardes de l'Empire. 3 000 Cats.
Bien. Tu sais sûrement que l'indigence est un crime dans les Cités Unies... Tu peux me prouver ta valeur avec un pourboire. 3 000 Cats.
J'ai pas assez d'argent sur moi...
3 000 Cats ? Dans tes rêves !
Alors tu n'es pas /LELA/ bienvenu/E/ sur le territoire de l'Empire, /SCROUNGER/.
T'as besoin d'un fermier, /VAGABONDMF/ ? L'agriculture coule naturellement dans les veines des rucheurs. Mon tarif est de seulement 4 000 Cats.
Ma place n'est pas dans un bar d'ivrognes. Je devrais être avec une colonie, dehors, à travailler dans une ferme. Tu veux faire équipe, /VAGABONDMF/ ? Seulement 4 000 Cats.
Je suis un fermier né. Je te ferai une réduction si tu veux faire équipe, /VAGABONDMF/. 4 000 Cats pour rejoindre ta colonie.
Laisse-moi rejoindre ta colonie, /VAGABONDMF/. Je te ferai payer un tout petit prix, 4 000 Cats. Les rucheurs sont les meilleurs fermiers, tu sais.
Tu ne trouveras pas de meilleur fermier qu'un fermier de la ruche. Mon tarif est de 4 000 Cats si tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?
Tu veux un fermier ? Tout ce que je demande en retour c'est un peu de compagnie... Et des frais de recrutement de 4 000 Cats.
Je ne suis pas à ma place dans cette ville, je devrais être dehors, à travailler dans une ferme… à faire partie d’une communauté. Tu chercherais pas un fermier, par hasard, étrang/ERERE/ ? Je te ferai une réduction, 4 000 Cats si tu m’emmènes avec toi. 
Travailler dans une ferme en groupe, c’est tout ce que je connaissais quand j’habitais dans la ruche. La ville et les bars ? Ici je ne suis pas dans mon élément… Alors, tu recrutes ? Mon tarif est de 4 000 Cats.
T’es ici pour recruter ?... Si t’as besoin d’un/EME/ fermi/EREREME/ ne cherche pas plus loin. Je peux transformer un terrain vague desséché en oasis fleurie. J’ai même géré une vingtaine de fermes avant qu’elles soient toutes ravagées pendant la Rébellion Rouge. Mon tarif est de 6 000 Cats si tu es intéressé/E/.
Je suis un/EME/ fermi/EREREME/ à la recherche de nouveaux horizons ! Tu embauches, /VAGABONDMF/ ? Un/EME/ fermi/EREREME/ ne peut pas gagner sa vie dans l’Empire, la Rébellion Rouge a mis fin à tout ça. J’ai tout laissé derrière moi pour repartir à zéro. Donne-moi 6 000 Cats et je te suivrai.
[/ILELLEME/ te regarde de haut en bas] T'es pas d'ici, hein ? Tu veux faire équipe ?  Mon tarif est de 6 000 Cats.
Je ne t'ai encore jamais vu/E/ dans le coin... Tu cherches des nouvelles recrues ? Si oui, je veux bien faire équipe pour 6 000 Cats.
Je voudrais faire équipe si tu recrutes, /VAGABONDMF/. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Tu ne ressembles pas aux ivrognes habituels... tu dois être un/E/ voyageu/RSE/, non ? Tu veux faire équipe ? 6 000 Cats et je suivrai.
Ben... Je ne suis pas /LELAME/ plus costaud/EME/ des mercenaires mais je suis calé/EME/ en hydroponie et je sais cultiver l'herbe de riz comme un pro.
Eh bien, je ne suis pas très sociable mais je sais faire pousser l'herbe de riz comme personne, si tu cherches un/E/ fermi/EREREME/
Je fais pousser des choses. Je suis agricult/EURRICEME/, c'est mon métier. Je n'aime pas la violence et je n'aime pas beaucoup les gens non plus mais je ferai tout ce que tu voudras.
Ma spécialité c'est l'agriculture, j'ai été élevé/EME/ dans des champs de fruiverts...mais demande-moi n'importe quoi et je ferai de mon mieux pour te satisfaire, tu peux compter sur moi.
Je suis agricult/EURRICEME/, j'ai grandi dans une ferme. Mais je ferai tout ce que tu me demanderas.
Le combat c'est pas trop mon truc, si tu cherches des gros bras. Mais je suis plutot calé/EME/ en agriculture.
Ok, je t'embauche.
J’ai jamais été une souris des villes, je suis plutôt souris des champs. J’ai grandi dans les fermes, à ne faire qu’un/EME/ avec la nature, quoi… Et je suis là pour troquer mes talents d’agricult/EURRICEME/ contre une porte de sortie. Tu recrutes ? Ça te coûtera 6 000 Cats.
La vache, ce que ça me manque de travailler à la ferme... Ça fait trop longtemps que je suis coincé/EME/ dans cette ville. Alors, tu recrutes, /VAGABONDMF/ ? Mon tarif est de 6 000 Cats.
La pelle avant l'épée, c'est ma devise. Je n'ai jamais été porté/EME/ sur la violence. Tu as besoin d'un/EME/ agricult/EURRICEME/, étrang/ERERE/ ?
J'imagine que t'es là pour recruter, non ? Si oui je cherche du travail. Ma spécialité principale c'est l'agriculture. Je te coûterai 6 000 Cats. Ça t'intéresse ?
6 000 Cats, voilà mon prix. T’aurais pas besoin d’un/EME/ agricult/EURRICEME/ dans ton escouade, par hasard ?... Oh la la, ce que ça me manque, la vie à la ferme… Frieda, ma chèvre chérie… l’odeur de l’herbe de riz humide le matin… la menace perpétuelle des raids de bandits…
Désolé/EME/, je n'ai pas assez.
Au travail, alors
Je n'ai pas assez pour le moment.
T'es de retour ? Je suis toujours disponible si tu as besoin de moi. 6 000 Cats.
T'es de retour ? Je suis toujours disponible si tu as besoin de moi. 4 000 Cats.
Tu te trompes, mon frère. (Montrer la Flamme Sacrée)
Tu te trompes sur moi, mon frère. (Montrer la Flamme Sacrée)
Je ne suis pas un/EME/ assombri/EME/, mon frère. (Montrer la Flamme Sacrée)
Bien sûr... Accepte mes excuses, mon frère. La croisade d'Okran nous épuise, et elle épuise notre jugement aussi.
... Je te prie d'accepter mes excuses, mon frère. La croisade d'Okran nous épuise, et elle épuise notre jugement aussi. Abrite-toi dans la Flamme Sacrée.
... Je te prie d'excuser mon impolitesse, mon frère. Notre devoir /SACRED/ nous épuise. Abrite-toi dans la Flamme Sacrée.
[Il te regarde de haut en bas]... Je vais te faire confiance aujourd'hui. Que la Flamme Sacrée te montre la voie de la vertu.
[Il te regarde en plissant les yeux]... Que la flamme sacrée te montre la voie de la vertu. Retourne vite en ville, avant que les ténèbres ne souillent ton sang impur.
... Alors tu dois vite retourner en ville. Dans les terres sauvages, une femme comme toi va juste se faire corrompre et plonger dans les ténèbres. Que la Flamme Sacrée te guide.
Poursuis ton chemin.
Je sers le Seigneur Okran (Montrer la Flamme Sacrée)
Je sers le Phénix, notre Seigneur Sacré. Ça c'est mon domestique (Montrer le Flamme Sacrée)
Ah, la Flamme Sacrée. Alors poursuis ton chemin, /BROTHER/. Que la lumière de notre père nous purifie.
Que la Flamme Sacrée te guide vers la vérité et la sainteté. Je ne vais pas te faire perdre plus de temps, /BROTHER/.
Fais attention aux assombris, femme. Que la flamme sacrée t'aide à rester sur le droit chemin.
Bien. Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, a besoin de plus d'ouvriers pour ses mines. Fais don de te ton domestique pour la cause d'Okran.
Non. Mais j'ai besoin d'eux pour mener la croisade d'Okran (Montrer la Flamme Sacrée)
Bien sûr que non. Mais j'ai besoin d'eux. Okran a besoin d'eux. (Montrer la Flamme Sacrée)
Alors si tu es un véritable enfant d'Okran, tu remettras tes bêtes au Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom. Une cause plus élevée que celle de l'égo, un véritable test de foi.
Laisse-moi boire tranquille.
*Tu acquiesces*
D’accord, lécheu/RSE/ d’esclaves. Ton affection pour ce sac à merde inutile est incompréhensible, mais si ça me débarrasse de lui et que ça me met des Cats dans les poches c’est peut-être une bonne idée. 1 000 Cats, c’est ce que j’ai payé. Qu’est-ce que tu en dis ?
... Très bien. Vends-moi juste ton esclave.
Laisse tomber, je suis pas un/EME/ lécheu/RSEME/ d'esclaves...
Juste quand on commençait à s’ennuyer, un/E/ nouve/AULLE/ arrive ! Et si on se faisait un petit pari ? Si j’arrive à tirer sur un fruivert posé sur la tête d’un mec situé à 1 km, tu payes ma note… Jim aura qu’à le faire, il a bu tellement de saké qu’il serait prêt à vendre sa propre mère…
Vraiment. Non, ça ne me dit vraiment rien.
T'es doué/E/ pour le tir, alors ?
Demande à quelqu'un d'autre, ça ne m'intéresse pas.
Eh ouais, tu as l’un des meilleurs tireurs des marécages en face de toi ! Je me suis perfectionné/EME/ sur une base de contrebandiers jusqu’à ce que mon équipe se fasse décimer par des Collectionneurs de Crânes, Okran aie pitié de leurs âmes… Oh putain, et me voilà à sortir des conneries religieuses.
Tu voudrais me rejoindre en tant que tireu/RSE/ ?
Quoi ? Et arrêter de tirer sur des fruiverts posés sur la tête des gens ?... Écoute, j'ai pas réussi à défendre mon équipe la dernière fois... Et je commence à m'habituer à vivre comme ça, planqué dans un bar. 
On connaît tous des échecs, personne n'est parfait. Rejoins-moi.
[/ILELLEME/ boit une gorgée]
Tu ne vas pas être un pilier de bar toute ta vie, quand même.
... OK. Je veux bien être /TONTAME/ tireu/RSEME/. Mais je suis sérieu/XSEME/ quand je parle de ma note. Si tu veux que j'opère une tourelle pour toi tu vas devoir payer la facture. 2300 Cats.
Ah ! T'es pas marrant/E/...
Alors... t'es un/E/ tireu/RSE/ ?
Bon, je vais te laisser.
Donc tu n'as pas su protéger ton équipe.
... [/ILELLEME/ boit une gorgée]
Si tu provoques les gens comme ça tu vas fnir avec un œil au beurre noir, /VAGABONDMF/.
Alors tu laisses tomber ? Tu rencontres un échec et tu abandonnes ?
Si j'étais un membre de ton équipe, je te foutrais une bonne baffe.
Bon, amuse-toi bien planqué/E/ ici alors.
Arrête de t'en vouloir comme ça. Ce n'est pas ce que voudrait ton équipe.
Ben on est deux, alors.
Alors tu vas devoir te trouver un autre tireur.
T'as besoin d'un/EME/ bon/NEME/ tireu/RSEME/ ? Si t'as les Cats, j'ai l'expérience.
T'as besoin d'un œil de lynx derrière tes tourelles ?
Je suis disponible si tu cherches un/EME/ tireu/RSEME/. Tu veux faire équipe ?
J'ai fait beaucoup de choses que je regrette dans ma vie, mais il n'est jamais trop tard pour changer. Je suis un/EME/ ancien/NEME/ tireu/RSEME/ qui aimerait repartir à zéro.
Je suis disponible si tu veux faire équipe avec un/EME/ tireu/RSEME/... Tu recrutes, /VAGABONDMF/ ?
Assis derrière le canon d'une tourelle.. pas de sang, pas de bruit... Il n'y a rien de mieux sur le champ de bataille...
Et je cherche du travail. J'ai l'œil d'un tireur d'élite, mais au point où j'en suis je ferai tout ce que tu me demanderas. Mon tarif est de 4 000 Cats.
Et je cherche une équipe. Je suis plutôt doué/EME/ derrière une tourelle si tu as besoin de défende tes murs. 4 000 Cats, qu'est-ce que tu en dis ?
Et je cherche un nouveau départ. Si tu veux engager un/EME/ tireu/RSEME/, mon tarif est de 4 000 Cats. Ça t'intéresse ?
Alors peut-être que tu veux m'engager? Je suis un/EME/ tireu/RSEME/ expérimenté/EME/ et je te coûterai 4 000 Cats.
Alors, ma spécialité c'est le tir. Les tourelles c'est ce que je préfère. Se battre avec des épées et des mains ensanglantées c'est pour les animaux. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Ah bon ? Tu as de la chance, je suis un/EME/ tireu/RSEME/. Je peux dégommer un oiseau à des kilomètres, mais je suis un vraie daube avec une épée. Donne-moi 6 000 Cats et je te suivrai.
Et je cherche du travail. J'ai l'œil d'un tireur d'élite, mais au point où j'en suis je ferai tout ce que tu me demanderas. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Et je cherche une équipe. Je suis plutôt doué/EME/ derrière une tourelle si tu as besoin de défende tes murs. 6 000 Cats, qu'est-ce que tu en dis ?
Et je cherche un nouveau départ. Si tu veux engager un/EME/ tireu/RSEME/, mon tarif est de 6 000 Cats. Ça t'intéresse ?
Alors peut-être que tu veux m'engager? Je suis un/EME/ tireu/RSEME/ expérimenté/EME/ et je te coûterai 6 000 Cats.
Mon papy a toujours dit que j’avais les yeux d’un/EME/ tireu/RSEME/ mais les bras d’un/EME/ coiffeu/RSEME/… je sais pas pourquoi. En fait je crois qu’il était trop poli pour me dire directement qu’un enfant de trois ans pourrait me battre au bras de fer.
Tuer quelqu'un caché derrière le canon d'une tourelle, c'est facile. Tu n'as pas de sang sur les mains, pas de culpabilité, tu deviens insensible à la mort...
T'as besoin d'un/EME/ tireu/RSEME/ ? Je te promets que j'ai de bons yeux... des yeux de lynx. J'opère des tourelles depuis que mes premiers poils de moustache sont apparus.
T'es ici pour recruter ? Je suis disponible pour 6 000 Cats si t'as besoin d'un/EME/ bon/NEME/ tireu/RSEME/.
T'es ici pour trouver des coéquipiers ? J'ai la main sûre et un œil de lynx, je suis parfait/EME/ derrière une tourelle. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Si tu n'es pas ici pour boire, je suppose que tu es ici pour recruter, non ?
Hé, j'espère que tu es venu me voir parce que tu cherches de nouvelles recrues...
Qu'est-ce qui t'amène ? Tu recrutes ?
Tu ne fais pas partie des habitués... Tu veux faire équipe ?
Il y a trois choses que tu peux faire ici, /VAGABONDMF/; boire, m'embaucher ou la fermer.
Je cherche de nouvelles recrues...
T'es un/E/ tireu/RSE/ ?
Tu cherches du travail ?
Laisse tomber, je m'en fiche...
Peut-être. Tu veux combien ?
Ouais... Entre deux boulots en ce moment, on pourrait dire. Tu recrutes ?
Il se trouve que oui. Mon tarif est de 6 000 Cats. Ça t'intéresse ?
Juste un paiement unique de 6 000 Cats et je te suis.
6 000 Cats, c'est tout ce que je demande. Et un clan qui me protège.
Je n'ai pas assez pour le moment...
Alors reviens quand tu auras plus d'argent.
J'ai pas assez d'argent pour l'instant...
C'est des esclaves ! Ils ne vont manquer à personne, et personne ne va pleurer. Il vaut mieux que ce soit eux que nous, non ?
Et pourquoi on parle de tout ça ?
Reviens quand tu auras ce qu'il faut...
On m'appelle Gâchette-Fatale. Tu veux deviner pourquoi ?
Un truc à voir avec le tir ?
C'est ça, j'ai dégommé plein de gens. Surtout des esclaves, pour être précise.
Est-ce que j'ai du mal à dormir la nuit à cause de ça ?... Non.
Tu es un monstre.
J'aurais bien besoin de quelqu'un comme toi.
T'es méchante... J'aime bien...
Alors tu dois être un peu sensible, hein... Eh bien, j'ai dégommé beaucoup de gens... Surtout des esclaves, pour être précise...
Du moment que tu me mets derrière une tourelle, ça m'intéresse. Mais si tu veux mon talent, il faut payer le prix. 7 500 Cats.
Oh, le son du harpon qui traverse un crâne, en plein dans le mille. Ça fait tellement lontemps...
Laisse tomber. Je ne n'embauche pas les sociopathes.
C'est trop cher pour moi en ce moment...
Ok, fini les avertissements !
C'est ton dernier avertissement !
Dernière fois que je te demande, intrus !
Me force pas à me répéter, intrus !
Ignore-moi et je vais te le faire payer !
Laissons-/LELALES/. /ILILS/ n'en valent pas le coup...
On dirait qu'/ILILS/ /AONT/ réussi à s'enfuir cette fois...
On laisse tomber. /ILILS/ /ESTSONT/ parti/ESES/.
On /LLES/oublie, on retourne à la base !
OK, on fait marche arrière ! Laissons-/LELALES/ s'enfuir.
On se retire ! On /LLES/a perdu/ESES/
Ça suffit, on fait marche arrière ! 
Merde, /ILILS/ /AONT/ réussi à s'enfuir...
Aujourd'hui /ILILS/ nous /AONT/ échappé, mais /ILILS/ ne /PEUT/ pas échapper /AMYFACTION/ pour toujours.
On n'a qu'à laisser les /WOLVES/ /LES/achever, /ILILS/ ne /VAVONT/ pas survivre longtemps dans les terres sauvages.
On n'a qu'à laisser les /WOLVES/ les achever.
Laissons-/LELALES/ aux bandits. /ILILS/ /VAVONT/ pas comprendre ce qui /LUILEUR/ arrive.
/ILILS/ ne /PEUT/ pas échapper /AMYFACTION/ pour toujours.
/ILILS/ /PEUT/ courir; mais /ILILS/ ne /PEUT/ pas échapper /AMYFACTION/ pour toujours.
Laissez cette mauviette s'enfuir !
Hmmf. L'endurance d'un déserteur.
Hmff. Seuls les dégonflés et les lâches s'enfuient.
Pff. Lâcheté.
Les lâches ne savent faire qu'une chose. Fuir. 
Hmff. Honteux.
/ILELLE/ ne mérite pas qu'on perde notre temps...
Écraser les insectes... ce n'est pas digne d'un/EME/ vai/EME/ guerri/EREREME/. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça.
Ça ne m'intéresse pas du tout de courir après les insectes.
Je ne perdrai pas plus de temps à courir après les avortons
Vas-y, enfuis-toi, /CRAVEN/ ! Après tout, c'est ce que ta race fait le mieux, /FLATSKIN/.
Continue à courir, /FLATSKIN/... Tu ne mérites pas que je m'essouffle.
Fuir, c'est tout ce que ta race sait faire, /FLATSKIN/. Laissons-/LELA/
C'est ça ! Continue/Z/ de courir si /TUVOUS/ tenez à la vie !
C'est ça, casse-toi et reviens pas, /INSULT/ !
Continue/Z/ de courir ! Et re/VIENS/ jamais si/TUVOUS/ /TIENS/ à la vie !
On perd notre temps ! Laissez tomber !
On perd notre temps. Faisons marche arrière.
On n'a pas de temps à perdre avec ça. Faisons marche arrière.
Merde, /ILILS/ /SSEPRON//ESTSONT/ enfui/ESES/
Putain, on dirait qu'/ILILS/ /AONT/ réussi à s'enfuir...
Ah, laissez tomber ! Ça vaut pas le coup de toute façon...
Laissez tomber, on /LLES/a perdu/ESES/...
Laissez tomber, /ILELLE/ est loin maintenant...
Pff... On drait qu'/ILILS/ /AONT/ réussi à s'enfuir...
Pff... Laissez tomber, on arrête.
Laissez-/LELALES/ s'enfuir. Les bandits /LLES/achèveront.
Laissez-/LELALES/ s'enfuir. Les étrippeurs /LLES/achèveront.
Laissez-/LELALES/ s'enfuir. Les chiendurs /LLES/achèveront.
Laissez-/LELALES/ s'enfuir. On a d'autres chats à fouetter.
On /LLES/aura la prochaine fois.
/ILILS/ aur/AONT/ moins de chance la prochaine fois
Oublions-/LELALES/. On a mieux à faire.
Si je revois ta tête, je t'étrippe !
La prochaine fois je t'aurai ! Attends un peu !
La prochaine fois que je tombe sur toi tu vas saigner !
Montre-toi encore ici et je te bute !
La prochaine fois je t'écorche vi/FVE/ ! Attends un peu !
Ne reviens pas ici si tu tiens à la vie.
Cours dans les jupes de ta mère, allez...
Vas-y, cours. E te mets plus jamais dans mes pattes.
Laisse tomber, c'est pas mon truc de courir comme ça !
J'men fous, vas-y, cours, j'ai mieux à faire que de courrir après des poules mouillées.
J'en ai marre de courir, je te laisse t'enfuir.
La prochaine fois tu t'en tireras pas comme ça, /INSULT/!
La prochaine fois je te buterai, /INSULT/ !
La prochaine fois je t'écorcherai vi/FVE/ de mes propres mains, /INSULT/ !
Mais si tu reviens me faire chier, je te bute !
Courir après les blaireaux dans les terres sauvages, non merci.
J'ai fini.
/ILELLE/ s'est enfui/E/, cet/TE/ cona/RDSSE/ !
/FUCK/, /ILELLE/ s'est enfui/E/ !
/FUCKNOUN/, /ILELLE/ s'est échappé/E/ !
Laisse tomber, /ILELLE/ en vaut pas la peine
/ILELLE/ reviendra. /ILELLE/ reviendra en rampant et là... BAM !
Laisse tomber. Je lâche l'affaire.
Je lâche l'affaire. Ça en vaut pas la peine, je rentre.
Oh... trop loin maintenant...
... Remettons-nous au travail.
... Remettons-nous à la tâche.
Oh... plus là.
Oh... trop loin...
De nouveau en sécurité... remettons-nous au travail.
/ILILS/ /SSEPRON//ESTSONT/ enfui/ESES/
/ILILS/ /MNOUS//AONT/ semé/ESESME/...
/JEON/ ne peu/XT/ plus /LELALES/ poursuivre. /JEON/ rentre.
T'es de retour ? T'as changé d'avis ? Si oui mon prix est de 4 000 Cats.
4 000 Cats si ça t'intéresse toujours d'embaucher un/EME/ tireu/RSEME/...
6 000 Cats si ça t'intéresse toujours d'engager un/EME/ tireu/RSEME/...
C'est 6 000 Cats, au cas où tu as oublié mon tairf. Tu veux toujours engager un/EME/ tireu/RSEME/ ?
Assez. Je m'en vais.
Pour rien. Je suis juste une tireuse sans emploi qui essaye de se distraire.
Pourquoi ? Tu recrutes ?... Du moment que tu me mets derrière une tourelle, ça m'intéresse. Mais si tu veux mon talent, il faut payer le prix. 7 500 Cats.
Hé. Tant pis pour toi.
Alors, et si tu recrutais une tireuse sans emploi ? Du moment que tu me mets derrière une tourelle, ça m'intéresse. Mais si tu veux mon talent, il faut payer le prix. 7 500 Cats.
Si tu veux que j'expédie les choses, t'as intérêt à avoir les Cats qu'il faut, gros bonnet ...
... Je n'ai pas assez d'argent sur moi aujourd'hui...
Alors tu as fait ton choix...
T'as intérêt à avoir une belle offre à me faire du coup, gros bonnet...
En y réfléchissant, j'ai peut-être pas tant que ça sur moi...
C'est ce que je pensais. T'as une grande gueule mais pas les Cats derrière, hein ?
C'est ici que le Maître des Insectes vit depuis des centaines d'années...
Personne ne sait ce qui il est ni d'où il vient...
Certains disent qu'il est immortel, d'autres qu'il est un monstre. Les histoires sont innombrables...
Et elles finissent toutes avec la mort.
Mais elles sont sans importance. Parce-que personne ne survit jamais pour dire la vérité.
Le cratère... c'est à la fois le rêve et la perte de tous les chasseurs de trésors.
On dit que le Maître des Insectes a un énorme magot planqué dans sa tour, assez pour acheter toutes les villes des terres sauvages...
Ouais, moi ça m'dérangerait pas de risquer ma vie pour prendre ma part.
Voici le lieu où les plus âgés des Sheks viennent chercher leur passage final vers l'au-delà, le Portail. Face au grand invaincu, le Maître des Insectes.
Voici... Voici le cratère... Il y a plus de rumeurs sur cet endroit que de personnes qui y ont survécu...
Si c'est une mort précoce qu'on veut, on est au bon endroit.
C'est là où habite le légendaire Maître des Insectes... Certains disent qu'il est un dieu-insecte, d'autres qu'il est le seul survivant de la race ancestrale.
Mais une seule chose est certaine... Il est pas très accueillant.
Certains disent qu'il détient le trésor le plus précieux de toutes les terres habitées, protégé par sa horde d'insectes personnelle...
Avoir une épée ne fait pas de toi un/E/ guerri/ERERE/. Faut savoir l'utiliser.
La gloire ne vient pas à nous. On l'arrache à nos ennemis.
Les gens sans ennemis ne sont que des victimes qui se plient aux désirs des autres.
La mort n'est rien. Vivre en ayant peur de la mort, c'est déjà être mort.
Je préfère mourir avec fierté que vivre dans la honte
Un vrai guerrier affronte tous ses ennemis un à un, même si la bataille semble perdue d'avance
J'veux m'battre... Mon épée a soif de sang !
Mes muscles sont de plus en plus raides. C'est quand, le prochain combat ?
La paix, c'est chiant. Je veux du sang.
Le Royaume Shek dirigera le monde. On reprendra ce qui nous appartient.
Les chiens Okraniens vont sentir la colère des Sheks.
Le son des lames tranchant la chair, l'odeur de la mort qui approche... Ah, le champ de bataille me manque.
/FLATSKIN/ ! Les gens de ta race jacassent trop.
/FLATSKIN/ ! Toi et les tiens, vous parlez trop.
Mon épée est tâchée du sang de centaines d'ennemis. ET peut-être bientôt du tien, /FLATSKIN/ ?
Mff, cest de la déco ton épée, /FLATSKIN/ ?
Hmph. Tu sais te servir de cette épée, /FLATSKIN/ ?
Hm hm. T'appelles ça une épée, /FLATSKIN/ ?
Pff. Encore des étrangers. D'abord nos villes s'écroulent, ensuite on accueille n'importe quel touriste. Et après ?
Sans la Golème de Pierre je serais mort/EME/ dans les plaines sacrées...
Et j'aurais emporté cent chiens d'Okran avec moi... Mais au lieu de ça je suis coincé/EME/ ici, pff.
Dis au revoir à la morale et bonjour aux marécages !
Tu pourrais me prêter un Cat ou deux, /OUTLANDER/ ?
Un jour je serai /LELAME/ boss des marécages. Les Molosses je les emmerde.
Personne dans cette ville ne sait ce que c'est qu'un bain ?
Ouh là, faut que je me calme avec le haschisch...
Y'a rien de pire que de passer la journée sobre
Un jour je ferai fortune...
Alors je déménagerai dans les Cités Unies je me remplirai le ventre jusqu'à ce qu'un double-menton me pousse sur le visage.
Un de ces jours je ferai fortune...
Berk !... Le physique d'une déesse et l'haleine d'un chien mort...
Ceux qui n'écrasent pas les autres finissent perdants.
Les gens gentils ne gagnet jamais.
Si tu veux résussir, il faut broyer des crânes.
Si tu veux réussir, il faut te salir les mains
Si tu veux arriver au sommet, il faut piétnier quelques têtes
Ouais ? Tu veux ma photo, /LELA/ nouve/AULLE/ ?
La Flamme Sacrée purgera notre territoire du péché
La Flamme Sacrée purgera notre territoire du mal
Maudis la nuit. Seule la journée nous offre le refuge de la chaleur d'Okran.
La Flamme Sacrée purifiera nos terres et les délivrera du mal
La Flamme Sacrée protègera notre territoire de toute malfaisance
Louons le Phénix, notre Seigneur, béni soit son nom
La lumière d'Okran nous libèrera des ténèbres
Aie foi en la lumière d'Okran et tu triompheras des ténèbres
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, est la torche de la nation en cette période de ténèbres
Attention aux ombres, ne t'éloigne jamais de la lumière d'Okran
Suis la lumière d'Okran et tu retrouveras tes forces dans l'obscurité
Un/E/ voyageu/RSE/ ? Est-ce que c'est vrai qu'à l'extérieur les terres sont noires et pourries ?
Est-ce que c'est vrai qu'à l'extérieur les femmes utlisent les hommes comme... esclaves sexuels ?
Voyageu/RSE/, est-ce que c'est vrai qu'à l'extérieur, les humains boivent avec les bêtes ?
Un/E/ voyageu/RSE/?... Est-ce que c'est vrai que les femmes hérétiques dévorent leurs propres enfants ?
Tu ne viens pas des Terres Sacrées... Est-ce que c'est vrai que les femmes dévorent vos, euh, "fruiverts" après la fornication ?
Fais le bien et le bien te retrouvera
Nous sommes en sécurité dans cette ville. Le Phénix, notre Seigneur Sacré, nous protège ici.
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, nous protège des assombris. Merci Okran pour notre sauveur et protecteur.
Aujourd'hui est un jour de chance
Okran nous offre la bénédiction d'un beau ciel bleu
Okran nous envoie sa bénédiction sous la forme d'un ciel magnifique aujourd'hui
Okran déteste les menteurs. Et les squelettes. Et les femmes aux mœurs légères.
Okran déteste ceux qui trichent. Et les larbins de Narko. Et les putains.
Okean déteste les hérétiques. Et les cocufieurs. Et les tentatrices.
Okran déteste les fourbes. Et les squelettes. Et les catins.
Okran maudit les infidèles. Et les larbins de Narko. Et les putains.
Et les enfants, aussi. Fait pas oublier les enfants.
Et la drogue, aussi. Faut pas oublier la drogue.
Et la science, aussi. Faut pas oublier la science.
Et les hommes-insectes aussi, faut pas oublier les hommes-insectes.
Et je m'achèterai cent femmes esclaves dans les Cités Unies !
Hé, t'es mignon/NE/ comme tout, toi, fruivert ?
Hé, t'es tout/E/ mignon/NE/ toi, hein, fruivert ?
Mais tu le seras moins quand j'en aurai fni avec toi, hin hin !
HÉHÉHÉHÉ !
T'as un belle paire de lèvres, /OUTLANDER/...
T'as une belle paire d'yeux, /OUTLANDER/...
T'as une belle paire d'oreilles, /OUTLANDER/...
Ça rendrait bien sur mon mur...
Ce serait encore plus joli sur un pendentif...
Ça irait très bien ave le reste de ma collection...
*Respire difficilement*
*Tousse*
Si t'énerves les Pantéhriens, tu payes de son sang ! 
Ceux qui énervent les Panthériens le payent cher !
Dégage, bon/NE/ à rien
T'es nouve/AULLE/ ici ? Tu détonnes comme une crotte dans un saladier
Les Panthériens font la loi ici 
Combien de temps /LELA/ nouve/AULLE/ /GUY/ va-t'il survvre ? Faites vos paris...
Les rats qui mouchardent, moi j'les donne à bouffer aux chiens
Moi, les mouchards, j'les bouffe au petit-déjeuner
Les mouchards, moi j'en fais de la purée pour chiens
*mâche*
Avoir une épée fait pas de toi un caïd. Faut savoir l'utiliser
Mmm mm ! C'que j'aime cette bonne odeur de marais pourri...
Dans les marais, on fout autant le bordel qu'on veut
Dans les marais, on ne s'incline devant personne
Personne ne donne d'ordres aux Molosses, même pas dieu.
Un novice, hein ? J'te donne pas plus de trois jours à vivre
T'sais pourquoi ils nous appellent les Molosses ?
Pasque si tu joues avec les chiens sauvages, tu t'fais bouffer...
C'est vrai qu'y a beaucoup de casse-couilles ici...
Mais je préfère mille fois ces emmerdeurs aux têtes d'enclume de l'Empire et aux autres tarés de l'extérieur
T'as pris un train récemment, rebut ?
Tu devrais te coiffer un jour, vemine...
Oh la la. Ce pantalon que tu portes. Tout simplement horrible...
Encore un rebut de l'extérieur... Qui laisse entrer ces vagabonds dans la ville ?
Berk. Cette vermine est aussi puante qu'elle en a l'air.
Berk, encore des hommes allumettes. Cette ville est en train de devenir une ruche barbare...
Berk... Encore des hommes allumettes qui essayent de saboter notre ville formidable...
Ces hommes allumettes sont répugnants...
Qu'est-ce qui te tracasse, /BROTHER/ ?
C'est le ragoût de ma femme, prêtre sacré. C'est vraiment un truc horrible, j'en peux plus...
Mm, je compatis. Elle a manqué à ces devoirs de femme, ne te sens pas responsable, mon petit. Envoie-là moi.
Tu peux vraiment arranger ma femme ? Que le Seigneur de la Lumière te bénisse, prêtre sacré !
Je ne voudrais infliger ces malheureux légumes pourris à personne, pas même aux rejetons assombris de Narko... 
Tu m'as l'air de manquer de gardes du corps, /VAGABONDMF/. Cet endroit grouille de bandits, /BECAREFUL/.
Perdu/E/ loin de la civilisation, hein, /VAGABONDMF/ ? Voyager sans gardes du corps c'est te condamner toi-même à la peine de mort ici.
Seuls les imbéciles voyagent aussi loin dans les terres sauvages sans garde du corps. /BECAREFUL/, /VAGABONDMF/.
Tout le monde ne peut pas se payer le luxe de louer des mercenaires.
Toute le monde n'a pas les Cats qu'il faut pour payer des gardes du corps.
Tu penses vraiment /QUEJQUON//AIA/ choisi de /MESE/ balader seul/ESESME/ dans le coin ?
Je ne suis pas une victime sans défense, je peux me protéger tout/EME/ seul/EME/.
Crois-moi, je peux me débrouiller tout/EME/ seul/EME/. Inquiète-toi pour quelqu'un d'autre.
... Je t'ai pas demandé conseil.
... Est-ce que je t'ai demandé conseil ?
J'ai vu des choses tragiques pendant mes patrouilles. Crois-moi, je n'aime pas trouver les corps sanglants de voyageurs innocents. Je suis devenu soldat pour protéger les gens, pas pour me pavaner en uniforme...
Il y a quelques années j’ai trouvé les restes d’une famille fauchée, à moitié mangée par la vermine et à moitié massacrée par des bandits. Je suis prêt/EME/ à faire tout ce que je peux pour éviter d’avoir à creuser de nouvelles tombes pour des voyageurs malchanceux.
Trouver les restes mutilés de voyageurs massacrés me laisse un mauvais goût dans la bouche. Mais ça arrive quand même. Et beaucoup trop souvent en plus. Mais personne ne se fait attaquer sous ma protection si je peux l'empêcher...
C'est mon devoir d'assurer la sécurité de ceux qui voyagent hors des murs des Cités Unies. Que tu sois un noble ou un paysan, ça ne change rien à mon travail...
... Tu as l'air à moitié mort de faim, /VAGABONDMF/... Tu sais que la pauvreté est illégale sur le territoire des Cités Unies, non ?
.../VAGABONDMF/, tu as la peau sur les os, tu as l'air presque mort... Tu sais que l'indigence est interdite sur les terres des Cités Unies, non ?
... Mourir de faim est illégal dans cette contrée, /VAGABONDMF/... Seuls les riches sont les bienvenus sur le territoire des Cités Unies...
... On dirait que tu es à l'article de la mort, /VAGABONDMF/... La maigreur, la pauvreté... Ce sont des choses illégales sur le territoire de l'Empire, tu le sais ?
sois vigilant/E/
fais attention
surveille tes arrières
prends garde à toi
prends soin de toi
sois sur tes gardes
reste sur le qui-vive
cet endroit
ces terres
ces terres sauvages
ce coin
cette zone
cette contrée
ce désert
les parages
ce coin du désert
ce coin du monde
Alors, si tu nous laissais t'escorter pendant qu'on fait notre patrouille, mes hommes et moi ? 
Alors, si tu restais avec ma patrouille et moi pendant qu'on fait notre ronde ?
Alors, si tu restais avec mon escouade et moi pendant qu'on finit notre patrouille ?
Alors, si tu rejoignais notre patrouille pendant que tu es sur notre territoire ? On pourrait au moins assurer ta sécuruté pendant un moment.
Je suppose que non… Mais tout le monde ne mérite pas de mourir aux mains des bandits dans les terres sauvages non plus. Pourquoi ne pas rester avec nous pendant que /TUVOUS/ voyage/SEZ/ sur les terres des Cités Unies ? Mes hommes et moi on /TEVOUS/ protègera au moins.
Je suppose que non... Mais tout le monde ne mérite pas de se faire tuer par des bêtes affamées des terres sauvages non plus. Pourquoi ne pas rester avec nous pendant que /TUVOUS/ voyage/SEZ/ sur les terres des Cités Unies ?
Tu ferais mieux de cacher ta pauvreté sur le territoire des Nations Unies, /VAGABONDMF/. Mais, richesse à part, c’est dangereux pour les voyageurs solitaires ici… Pourquoi ne pas rester avec ma patrouille et moi pendant qu’on finit nos rondes ?
Un petit conseil, /VAGABONDMF/, garde tes problèmes d’argent pour toi pendant que tu es sur le territoire de l’Empire. Si tu ne peux pas te payer de gardes, pourquoi ne pas nous laisser t’escorter pendant notre patrouille, mes hommes et moi ?
... Si tu le dis, /VAGABONDMF/.
... C'est quoi l'arnaque ?
... Je te fais pas confiance.
D'accord, merci pour ton aide.
OK, merci pour ton aide.
Voyage avec prudence
À la prochaine
T'éloigne pas. Tu seras en sécurité avec nous.
Y'a pas d'arnaque, tu peux me faire confiance. C'est toujours utile d'avoir un voyageur ou deux avec nous pendant qu'on fait nos rondes, de toute façon. 
... OK, merci.
Bien, essaye juste de ne pas devenir une victime de plus aux mains des bandits. J'ai déjà enterré assez de cadavres comme ça.
Comme tu veux, /VAGABONDMF/, je ne t'en donnerai plus.
Essaye juste de pas te faire tuer
Essaye juste de ne pas être une victime de plus
/HOLYGREET/. Bienvenue sur les terres sacrées, patrie et /REFUGE/ de tous les humains au sang pur. Les ténèbres rôdent aux quatre coins du monde, mais tu es en sécurité ici, /BROTHER/, à ta place, sous la protection du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom.
/HOLYGREET/. Bienvenue dans ta patrie, les terres sacrées du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom. Le mal rôde dans l’ombre partout dans le monde mais Okran te protège ici, /BROTHER/. Tu es ici à ta place car ton sang est pur.
/HOLYGREET/. Bienvenue dans les terres sacrées. Les terres de la lumière et de la pureté, où tu as ta place, /REFUGE/ protégé par le Seigneur Okran.
/HOLYGREET/. Bienvenue dans les terres sacrées, un /REFUGE/ loin des ténèbres qui envahissent notre monde, un endroit où tu as ta place, toi l'enfant d'Okran au sang pur.
Euh, merci ?
C'est un lieu sacré ?
J'ai ma place ici ?
... J'imagine que tu vas me demander quelque chose ?
... Et qu'est-ce que tu veux de moi ?
C'est ce que je pensais... Tu n'es pas d'ici, non ?... Dans un monde envahi par l'obscurité et la fourberie, nous on s'occupe les un des autres ici, entre frères. Ne va pas te perdre dans l'obscurité, mon ami/E/.
Ah, tu ne viens pas de notre contrée… Sache qu’on s’occupe les uns des autres ici, en tant que frères d’Okran. Notre monde est rempli d’êtres vils et impurs, alors assure-toi de ne fréquenter que tes frères et de fuir l’obscurité, mon ami/E/.
Tu n'es pas de notre contrée, c'est ce que je pensais... Le monde est envahi par la fourberie malfaisante de Narko. Nous devons rester ensemble et prendre soin les uns des autres, en tant que frères purs et fils d'Okran.
Maintenant, s'il te plaît, mange quelque chose, et dis-toi que tu es entre de bonnes mains ici. Je suis sûr que tu vas choisir la bonne voie pour ta vie, la voie sacrée se trouvant sous la protection d'Okran.
Il n'y a ni faim, ni maladie, ni souffrance sur les terres sacrées. S''il te plaît, prends un peu de nourriture, et sois prudent/E/.
Maintenant prends un peu de nourriture. Et sache que tu es entre de bonnes mains ici.
Bref, j'ai quelques rations en plus, alors prends cette nouriture et sois prudent/E/.
Bref, tiens, prends quelques rations. C'est facile de se perdre et de mourir de faim dans /THISPLACE/, fais des réserves et sois prudent/E/, OK ?
Maintenant sois prudent, mon frère. Accepte ce cadeau, quelques réserves pour t'aider dans tes voyages. Tu es entre de bonnes mains ici.
Que le Seigneur de la Lumière veille sur toi
Que le Seigneur de la Lumière te protège.
Que le Seigneur de la Lumière te guide.
[Il place sa main sur son épée] ... Pourquoi tu ne dis rien, mon frère ?... Tu es malade ?
[Il se met en position de combat] ... Tu souffres d'une maladie, mon frère ?... Tu ne peux pas parler ?
Je n'ai rien à dire. Alors, qu'est-ce que tu me veux ?
[Il plisse les yeux et te regarde des pieds à la tête]
Je vais très bien. J'en ai juste marre de t'écouter me faire la morale, /TINCAN/.
Non, je ne veux rien. Qu'Okran veille sur toi et te protège des assombris de Narko pendant tes voyages, mon frère...
Non. Je ne veux rien. Qu'Okran veille sur toi et te protège de la corruption de Narko pendant tes voyages, mon frère...
Bon, tu as l'air blessé, mon frère, tu as besoin de matériel médical ? Prends ce kit de premiers secours, et prends le temps de te remettre de tes blessures.
Bon, avant tout, tu as l'air d'avoir besoin de secours pour cette blessure, mon frère. Tiens, voilà du matériel, tu es entre de bonne mains.
Bon, avant tout, il faut s'occuper de cette blessure, mon frère. Tiens, prends ce matériel médical et repose-toi. Si tu laisses cette blessure s'infecter tu vas devenir un steak ambulant pour les étrippeurs.
Bon, avant tout, il faut s'occuper de cette blessure, mon frère. Si les bêtes sentent ton sang, même Okran ne pourra pas te défendre. Tiens, prends ce kit de premier secours et sois prudent/E/.
Bon, avant tout, tu as l'air d'avoir besoin d'un bon repas. Prends mes rations, je suis sûr que tu en as plus besoin que moi. Prends soin de ta santé, mon frère.
Bon, tu as l'air à moitié mort/E/ de faim. Tiens, prends ça, tu as plus besoin de ces rations que moi. Prends soin de toi, mon frère.
Bon, il faut te nourrir un peu, tu as l'air dangereusement sous-alimenté. Tiens, prends mes rations et prends soin de toi, mon frère.
Bon, il faut que tu manges, on dirait que tu n'as pas fait un vrai repas depuis des semaines. Prends quelques-unes de /MESNOS/ rations et prends soin de ta santé, mon frère.
C’est facile de trouver le danger et de perdre son chemin quand on voyage loin des cités sacrées, mon frère. Souviens-toi de rester pur et de trouver refuge auprès du Phénix, Notre Seigneur Soigné, béni soit son nom.
Assure-toi de passer assez de temps dans les cités sacrées, ton /REFUGE/, mon frère. C'est dangereux dans /THISPLACE/ mais tu n'es pas seul.
sanctuaire
asile
refuge
abri
Laisse-le. Il ne mérite pas ta compassion.
Oh, MOI je vais très bien. Mais TOI, je dois te détruire !
Tu n'aurais pas dû me parler, imbécile. (Attaquer)
Un assombri ! Préparez vos épées !
C'est un assombri ! Soyez prêts !
Arrête-toi, /OUTLANDER/...
Je veux te parler...
Parle avec moi...
Viens me parler...
*Soupir*... Les nobles pourraient me tuer pour ça mais...
... Je n'arrive pas à croire ce que je suis sur le point de faire...
[/ILELLEME/ secoue la tête]
... *Soupir*... Je risque ma peau à faire ça mais...
Prends ça. Mange. Et je te conseille de te faire tout/E/ petit/E/ pendant que tu es ici. Les autres gardes de l'empire ne seront pas aussi indulgents s'ils te trouvent dans cet état.
Prends-ça, mange. Et te fais pas attraper. Si d'autres gardes de l'Empire te trouvent dans cet état, je ne peux pas te promettre qu'ils te montreront la même indulgence.
J'ai plein de rations dont je peux me passer, prends-les. Tu en as bien plus besoin que moi. Mais /BECAREFUL/, je ne peux pas te garantir que les autres gardes te montreront la même générosité, et encore moins la même compassion.
Prends mes rations et cache-toi. Te fais pas attraper.
Prends ma nourriture et quitte ces terres. Cet endoit n'est pas pour toi, /VAGABONDMF/. Si tu restes dans les parages tu vas finir dans une cage.
... /BECAREFUL/, /VAGABONDMF/
Prends soin de toi, /VAGABONDMF/
Sois bon/NE/ envers les autres à ton tour, /VAGABONDMF/
Ce monde est sans pitié, /VAGABONDMF/. Survis. Sois bon/NE/ envers les autres à ton tour.
... T'es aussi émacié qu'un homme-allumette des ruches, /VAGABONDMF/... Tu sais que la pauvreté est illégale sur le territoire des Cités Unies, non ?
... /GODDAMN/, /VAGABONDMF/, t'es aussi décharné qu'un homme-insecte des ruches... Tu sais que la pauvreté est illégale sur les terres des Cités Unies, non ?
... Aide... moi...
Moi ? Tout va bien. La maigreur c'est mon style.
Je suis en pleine santé. J'ai un métabolisme rapide, c'est tout.
C'est pas sympa de dire ça. Mieux vaut être maigre qu'être un garde de l'Empire obèse.
... J'ai les os anguleux, c'est tout.
Alors arrête-moi.
Alors jette-moi en prison, qu'est-ce que t'attends.
Alors dépêche-toi de m'arrêter.
Ben au moins je serai nourri/EME/ en prison...
Hmm, c'est ça...
Tu me racontes des histoires...
Tu me prends pour un/EME/ imbécile ?...
... Je ne vais pas t'arrêter.
*Soupir*... Je ne vais pas t'arrêter.
Toi, arrête-toi....
Toi, arrête-toi tout de suite...
Toi, /OUTLANDER/, arrête-toi tout de suite...
... Berk...
...Super. Encore un rebut des mines.
Les Cités Unies sont un endroit pour les citoyens honnêtes et travailleurs. La pauvreté est illégale sur notre sol, /VAGABONDMF/... Et ton visage émacié ne fait pas bonne impression. Tu as une preuve de richesse ?
...T'as intérêt à avoir une preuve de richesse à me montrer si tu veux éviter d'être envoyé aux mines, /VAGABONDMF/...
Les Cités Unies sont un havre pour les citoyens travailleurs et méritants... Tu penses vraiment qu'un /MUTT/ affamé comme toi mérite d'entrer ?
Un /MUTT/ efflanqué comme toi ne mérite pas d'entrer aux Nations Unies. Je te laisse une chance : prouve-moi ton mérite et je t'épargnerai les mines...
Tu sais que je ne peux pas te laisser entrer comme ça /VAGABONDMF/. Cet endroit est pour les riches, pas les indigents.
Tu sais que je peux pas te laisser entrer avec cette tournure, /VAGABONDMF/. Cette ville est pour les riches, pas les nécessiteux...
La loi c'est la loi, /VAGABONDMF/. C'est illégal d'être sur le sol de l'Empire sans possessions... Conforte-toi en te disant que tu seras bien nourri/E/ dans notre prison.
Je ne peux pas te laisser passer, /VAGABONDMF/, c'est MA peau que je risque si je le fais... Au moins en prison tu pourras manger à ta faim...
Pitié, j'ai juste besoin de nourriture...
Tiens, c'est une preuve suffisante pour toi ? (Donner 500 Cats)
... Sale bâtard/E/ sans cœur.
Et puis quoi ? Tu vas m'arrêter pour manque de chance ?
Pas de pitié pour les faibles. On ne va pas laisser les gens de ton espèce entraîner le reste de l'Empire dans leur chute. Tu as ta place à un seul endroit : les mines
OK, c'est assez pour moi. Maintenant va vite t'acheter un croque-poussière, t'as vraiment mauvaise mine.
C'est une preuve suffisante pour moi. Maintenant va t'acheter un wrap à la viande... Je me sens mal rien qu'à regarder ta carcasse décharnée.
Euh, ouais, ça fera l'affaire. Sérieusement t'as une tête de déterrée/E/, /VAGABONDMF/, va vite manger un truc...
OK, je te laisse passer. Mais, putain, tu ressembles à un cadavre sur pattes. Va voir un docteur... achète un croque-poussière... arrange-toi un peu, /VAGABONDMF/.
... On dirait que tu n'as pas de preuve, alors. Direction les mines, raclure.
Je ne suis pas un/EME/ mendiant/EME/. Laisse-moi entrer (Donner 500 Cats)
OK, je te laisse passer. Mais t'as vraiment une mine atroce, /VAGABONDMF/, va vite manger quelque chose.
Bon... Je suppose que les apparences peuvent être trompeuses. Tu peux entrer.
Ah ben ça alors ! À te voir on peut pas t'imaginer être autre chose qu'un/E/ mendiant/E/...
Je t'arrête pour destitution sur le sol des Cités Unies.
Je fais juste mon travail, /VAGABONDMF/. On a des standards à maintenir dans cette ville.
On a des standards à maintenir ici, /VAGABONDMF/, et c'est mon boulot de les faire respecter.
Tu sais que la pauvreté est illégale sur le territoire des Cités Unies, /OUTLANDER/ ?... Ta carcasse squelettique me dit que tu es hors-la-loi...
Le territoire des Cités Unies est réservé à une élite riche, /OUTLANDER/, on ne veut pas de chiens affamés ici. Et toi, mon ami/E/, tu as l’air d’avoir bien besoin d’un bon Croque-Poussière et de quelques Cats…
Le sol de l’Empire est le territoire d’une élite riche, et on ne veut pas de crève-la-faim désespérés pour nous tirer vers le bas, /OUTLANDER/. La pauvreté est un crime dans notre contrée, et ton corps émacié me dit que tu es hors-la-loi…
[/ILELLEME/ te regarde de haut en bas]... Tu sais que l'indigence est un crime dans les Cités Unies, /OUTLANDER/ ?... Et tu es la pauvreté incarnée, on dirait...
T'as l'air aussi décharné/E/ qu'un homme-allumette des ruches. Vraiment, t'as une mine atroce, /OUTLANDER/. Tu sais que c'est illégal d'être affamé et indigent sur le territoire des Cités Unies, non ?
Hé, t'es aussi décharné/E/ qu'un homme-insecte, /OUTLANDER/, à quand remonte ton dernier repas ? Tu sais que l'indigence est un crime sur le territoire des Cités Unies, non ? 
... T'as une mine atroce, /OUTLANDER/, t'as même pas assez d'argent pour te nourrir ? L'indigence est un crime sur le sol des Cités Unies, on ne veut pas être envahis de mendiants désespérés.
... Aies pitié...
... *Humpf*
... S'il-te-plaît... tellement... faim...
Alors arrête-moi maintenant.
Je ne suis pas pauvre. J'ai juste épuisé toutes mes rations.
Et tu crois que j'en ai quelque chose à foutre ?
T’essayes de me faire culpabiliser ? Ça marchera pas. T’as mérité ton sort, minable. La pauvreté atteint seulement les faibles et les imbéciles. Je vais devoir t’arrêter, à moins que tu me prouves que tu vaux quelque chose. 
J'ai aucune compassion pour les mendiants alors n'essaye même pas d'attirer ma pitié... Tu as des dernières paroles à prononcer avant que je t'arrête pour indigence ?
Je t'arrête pour mendicité sur le sol de l'Empire.
Avec grand plaisir. Au moins quand tu pourriras en prison les gardes nourriront ta carcasse rachitique...
Alors prouve-le moi, les règles sont les règles après tout, /OUTLANDER/. Montre-moi tes Cats.
Pourtant tu m'as l'air vraiment pauvre, /OUTLANDER/. Montre-moi ton argent si tu veux me prouver le contraire.
Je le croirai quand tu me le prouveras. Montre-moi ton argent et convaincs-moi que tu n’es pas pauvre, /OUTLANDER/. J’ai des lois à faire appliquer, et empêcher la nation d’être envahie par des mendiants est l’une d’elles.
Voilà. (Donner 2 000 Cats)
OK, tu peux y aller... Mais tiens, prends ça d'abord. On dirait que tu vas mourir de malnutrition d'une seconde à l'autre. Ça devrait t'aider à tenir jusqu'à ce que tu fasses des réserves à un avant-poste.
OK, ça fera l'affaire, comme preuve. Maintenant va te laver, tu ressembles à rien.
OK, ça fera l'affaire, comme preuve. Maintenant va t'arranger, t'es vraiiment dans un sale état.
Pff. Tu résistes, /OUTLANDER/ ? Aors je vais te traiter comme on traite les chiens désobéissants...
Bon, si tu résistes je vais devoir te traiter comme je traite les pires bons à rien...
Pff. Tu veux pas coopérer ? T'es qu'un sale rat. Les gens comme toi envhaissent les villes comme de la vermine...
Rien à dire pour sauver ta peau ? Alors tant pis.
C'est bien ce que je me disais... juste un parasite sans le sou. Alors tant pis.
Je n'ai pas de Cats sur moi... 
... Sérieusement ? Tu me menaces parce que je meurs de faim ?
... Attends. (Donner un pot-de-vin de 2 000 Cats)
T'es une ordure sans cœur
Alors tu mérites ce qui t'arrive, minable. La pauvreté n'atteint que les faibles et les imbéciles.
La pauvreté mène à la faim, la faim mène au désespoir… et le désespoir est une chose dangereuse, /OUTLANDER/. Il mène au banditisme, à la guerre des gangs, au meurtre… Si tu te laisses contaminer tu deviens un danger pour le reste de la société.
La faim et la pauvreté mènent au désespoir, à l'égoïsme... et ensuite c'est toute la société qui se fait tirer vers le bas, comme un bateau trop rempli...
Mais si on élimine les maillons faibles, les plus forts peuvent vivre en paix... L'élite méritante...
Mais éliminer les maillons faibles permet aux plus forts de vivre en paix...
Arrête-toi immédiatement !
C'est le territoire de l'Empire, ici... Cet endroit grouille d'esclavagistes... Je n'ai rien à faire ici.
Je suis un/EME/ esclave évadé/EME/. Tu sais ce qu'ils vont me faire s'ils me voient ?!
On t'a enlevé ta marque, non ? Tout va bien se passer, détends-toi.
... Hmph, je déteste cet endroit ! Je ne sais pas ce qui est pire : ici ou les plaines des araignées...
Beh, les Cités Unies... J'adore me faire diriger par de gros nobles bouffis...
J'étais sarcastique, imbécile. Les Doubles-Lames débiles, les nobles bien gras... personne ne me dit ce que je dois faire.
... Vraiment ? Mais les nobles sont les chefs les plus craints de ce côté-ci de la planète...
J'aimerais bien te voir dire ça aux nobles, en face...
Te péter les rotules ?
Tu t'y connais sur le sujet, hein, l'ancienne esclavagiste ? *Crache*
Ouais, carrément. Y'a rien de plus exaltant que de péter les rotules d'un fugitif, hé hé.
Le Crochet. Faut espérer qu'on ait assez d'argent pour payer des pots-de-vin si on veut survivre à cet endroit...
De l'argent pour des pots-de-vin ?... Pfff. Les étrangers sont tellement cupides, ça me surprend à chaque fois.
On devrait s'assurer qu'on a assez de Cats pour payer des pots-de-vin avant de trop s'enfoncer dans les canyons...
La Nation Sacrée tyrannise toujours cet endroit...
Les Cités Unies, là où les habitants vénèrent les pièces de monnaie et leurs propres égos surdimensionnés... 
... Dit le mec qui vénère un dieu qui brûle les gens juste parce qu'ils respirent bizarrement...
Ah ! La tanière du Maître des Insectes, c'est par là !
La grosse bébête, la grosse bébête, elle s'est pris un coup d'épée sur la tétête
Mais les insectes... lui ont protégé euh... *marmonne marmonne*...  la binette !...
Et le roi des insectes était né, ennemi de l'humanité à tout jamais...
Et... euh... un truc sur la race humaine qui se fait exterminer comme de la vermine putride...
Bla bla bla, vous pouvez imaginer le reste.
... T'es complètement nul comme barde...
Oh, les Cités Unies !... Attendez... une chanson sur les gros... Laissez-moi réfléchir...
Ne chante pas ! On a compris, les nobles sont gros...
Et tordus, n'oublie pas tordus. On devrait probablement pas être ici.
Bah, on est déjà ici. On va pas rebrousser chemin maintenant.
Est-ce que cet endroit est le no man's land du nord ?
J'ai entendu parler de cet endroit, une ville entière rasée en un seul jour par la Nation Sacrée.
Des ruines... des ruines... et encore des ruines...
Pfff. Tu sers un DÉMON responsable de la mort de milliers d'individus. Garde tes opinions pour toi, sentinelle.
De l'argent pour des pots-de-vin ? Quoi, il suffit de payer les gens pour s'en sortir dans la vie ici ?
C'est une façon de voir les choses...
Ouah, ça a l'air si facile ! Dans la Nation Sacrée je suis complètement impuissante, mais ici j'ai juste besoin de Cats...
Tu devrais peut-être te faire un peu d'argent pour commencer, avant de t'enflammer comme ça...
Un démon ?! Maudite sois-tu, impertinente ! L'enseignement d'Okran est bien plus profond que les paladins véreux qui le servent ! 
Eh, ça suffit, vous deux ! Je voudrais qu'on évite d'attirer l'attention d'esclavagistes véreux...
Et où est ce dieu si précieux quand on a besoin d'être protégés de ses "paladins véreux", hein ?
Crétin aveugle... *marmonne*
Vas-y, dis-leur ça en face si tu oses.
Je m'échappe d'un enfer et j'atterris dans un autre. Toujours la même histoire. Pourquoi on est là, déjà ?
Les nobles mis à part, on va avoir besoin d'argent si on veut survivre ici.
On va pas aller loin si on en a pas. Ils ont aucune pitié pour les pauvres ici.
... Ouais. Cet endroit a VRAIMENT l'air aussi menaçant qu'on le raconte.
Fais attention, les marécages sont remplis de monstres qui rôdent et se cachent dans les lianes... À attendre de se jeter sur leur proie...
Même les rochers ont l'air maléfiques ... On devrait peut-être prendre ça comme un avertissement et partir tant qu'il en est encore temps ?
Je me demande juste quelle saloperie a pu arriver au Maître des Insectes pour qu'il ait les nerfs à fleur de carapace comme ça...
T'auras qu'à lui demander toi-même. Moi j'me tiendrai à une bonne distance de sécurité pendant c'temps-là *arf*
Bla bla bla. Tout ce qui compte pour moi c'est ce qu'on peut lui piller. S'il y a une belle épée toute neuve elle est pour moi.
Pfff. Ça c'est typique des étrangers. T'as qu'à prendre ta récompense minable. Moi je veux juste voir cette créature légendaire de mes propres yeux...
Puis la dépecer avec mon épée.
Oh là... Vous les Sheks vous vous détendez jamais, hein ? Toujours en train de dépecer ci ou ça...Tu voudrais pas te trouver une autre occupation ? La cuisine peut-être ? 
... Pas très doué pour la cuisine, hein...
Je suis sûr/EME/ que le Maître des Insectes a juste besoin de tirer un coup. Pour évacuer un peu de tension, hé...
Je déteste voyager en compagnie de dégénérés... Okran, aie pitié...
Oups, mieux vaut pas vexer les chastes Okraniens, hein ? Hé hé...
Bien sûr. Tous les problèmes de la vie se ramènent à "tirer son coup". Quelle profondeur, quelle éloquence...
Pfff. Enfuis-toi si tu veux, lâche. Moi j'ai hâte de combattre cette créature de légende avec ma propre épée.
À ce sujet... Je vous ai dit que j'aimais pas les insectes ? Ni les dieux-insectes sanguinaires, chose curieuse...
Alors... pourquoi on est là ? Ces rochers pointus ont déjà l'air assez meurtriers comme ça...
Et si on payait une petite visite au célèbre Squelette qui Danse pendant qu'on est dans les marécages ?
Tous ces voyages m'ont donné soif, j'aurais bien besoin d'un bon rhum.
Eh ben, voilà l'occasion rêvée de lui demander toi-même...
... Oublie ce que j'ai dit.
Mais ce qu'on sait c'est que... ceux qui le trouvent ne reviennent jamais.
J'ai l'impression d'être un sandwich à la viande ici. On dirait que tout et tout le monde veut nous bouffer.
Je ne suis pas fan des marécages. Pas du tout. Au moins dans les plaines ouvertes, il n'y a pas de cachettes pour des créatures bouffeuses de tripes...
Ouais, mais au moins dans les marais il n'y a pas cachettes pour les paladins moralisateurs et les samouraïs corrompus...
Les marécages sont remplis de bandits et de pécheurs hédonistes, je ne vois pas ce que cet endroit peut nous apporter...
Euh, il y plein de bonnes choses ici. Comme les jeux d'argent, les prostituées et les bastons dans les bars... détends-toi, Okranien/NE/.
Putain, les marécages sont un endroit génial, du moment que tu te fais pas poignarder par des bandits en colère...
Berk. Ça pue ici, ça sent comme ma vieille mamie toute moisie...
Att- c'était quoi ça ? Là devant, je suis sûr/EME/ d'avoir vu quelque chose...
On est sur les terres de certains des criminels les plus abominables du monde entier...
Je pense qu'il vaut mieux qu'on évite le rhum et les marécageurs héndonistes. Cet endroit n'a rien à nous offrir...
... Tu me fais rêver.
Tu pourras célébrer avec un rhum une fois qu'on aura survécu aux ninjas des marais et aux monstres qui rôdent dans les lianes...
Des monstres, hm. J'aimes les défis... Mon épée attend ça avec impatience.
Putain, t'es toujours tellement déchaîné/E/, tu t'en rends compte ? Je ne sais pas ce que vous prenez, vous les guerriers Sheks, mais j'en veux aussi.
Je n'ai RIEN bu depuis quatre jours, tu sais. Et faire face à la vie sans rhum dans mes veines me met de mauvaise humeur...
Et toi, tu ne penses qu'à ton prochain verre ? 
Faisons attention. On est au cœur des plaines des cannibales, et on est des proies ici.
Quelqu'un d'autre a l'impression très nette d'être observé ?
On arrive en territoire inexploré... Quelqu'un d'autre a l'impression d'être observé ?
On doit être dans les terres interdites. On raconte qu'ici les habitants courent tout nus et vénèrent Narko. Je le sens, l'air est lourd ici.
Tout nus ? Eh bien, il va falloir que j'étudie ces habitants de plus près ! Pour, euh... pour la science...
Ouais. C'est parce qu'on est dans les plaines des cannibales.
La bonne nouvelle c'est que cet endroit est bourré d'anciens équipements technologiques. Faut juste qu'on survive aux cannibales avant.
C'est pas qu'une impression, on nous observe. On est dans les plaines des cannibales, et les proies c'est nous.
Si tu les prends séparément ils sont faibles, mais en tant que horde ils sont redoutables. Il faut rester vigilant.
Attends, les plaines des CANNIBALES ?!
Génial, je sors d'une casserole et je me jette dans une autre... Littéralement
Alors gardez les yeux bien ouverts et préparez-vous à courir ou à vous battre.
... Des sauvages avec des bâtons. On peut les battre facilement.
C'est sûrement parce qu'on t'observe pour de vrai. On est dans les plaines des cannibales, et ici tu es une proie.
Y'a rien, arrête d'être parano. Tu devrais peut-être arrêter le haschisch...
Je suis pas parano. Je sais quand on m'observe.
Il faut rester vigilant...
Ça n'a pas toujours été comme ça. Personne ne sait pourquoi les habitants du nord-ouest se sont mis à aimer la viande humanoïde d'un coup...
... T'es un veinard, hein, tas de ferraille ? Le seul endroit de tout le territoire où t'es pas la proie.
Faudra juste que tu viennes nous sauver si on se fait attraper et condamner à la planche à découper.
C'est juste le vent. Détends-toi... tu devrais peut-être arrêter le haschisch...
C'est pas ça. On est dans les plaines des cannibales, et vous êtes les proies.
... Vigilance. On nous observe.
C'est parce qu'on est dans les plaines des cannibales. Vous êtes des proies ici.
Les cannibales. On est sur leur territoire maintenant... et leurs proies, c'est nous.
Oh, c'est seulement moi. Je peux pas arrêter de fixer un vieux morceau de lambeau de cartilage collé sur ta corne. Comment c'est arrivé là ?
... Bouffon.
Non, c'est vrai, on nous observe. On est au cœur des plaines des cannibales, et leurs proies c'est nous.
Tout nus ? Eh bien, il va falloir que j'étudie ces habitants de plus près ! Pour, euh... un projet de recherche médicale...
Des cannibales ?!... Il faut que quelqu'un détruise ces sauvages dangereux avant qu'ils ne tuent plus d'innocents...
Joue au héros autant que tu veux. Mais moi je déguerpirai à toute vitesse pendant que les sauvages dévoreront ta carcasse...
Ouais... Une fois j'ai bu tellement de saké que j'ai fait un pari avec un cactus. Tout s'est un peu cassé la figure à partir de là...
Mm, tu sais, j'ai une grosse envie de lambeaux de cartilage séché là tout de suite...
Alors... Mr ex-sentinelle... ils boivent, dans la Nation Sacrée ?
De l'acool ?... C'est légal, mais c'est mal vu.
J'imagine qu'un mec tout propre sur lui comme toi n'en a jamais bu une goutte, alors. Je devrais te faire goûter un peu de rhum de sang...
Un jour, j'ai bu UN verre de ce truc. Et je me suis réveillé dans un étang sans sourcils et avec un casque de samouraï.
Quelle franche rigolade.
... On lui voyait les côtes sous la peau, il aurait eu besoin d'un bon gigot d'agneau...
... Même un fruivert aurait pu faire l'affaire...
... Mais il n'y avait rien à l'horizon, c'était à en perdre le raiso-
Quel bruit ! Je ne t'avertirai pas deux fois, peau-lisse : arrête de jacasser
... *Gargouille*
Continue à miauler comme ça, barde, et je vais te donner mon poing à bouffer...
OK ! On a compris...
Attends un peu, on va bientôt manger...
Est-ce que je vous ai déjà remerciés de m'avoir sorti/EME/ de ce bar dans les marais ?
Un/E/ /MAN/ de l'Empire ?... Tu ne /MNOUS/auras jamais vivant/ESESME/ !
Non... non... quand est-ce que vous allez /MENOUS/ laisser tranquille/SME/, sales bâtards de l'Empire ?
Ça m'a coûté trop cher d'échapper aux maîtres...
Je ne retournerai pas dans les mines !
Je préfère mourir que de retourner dans les mines !
Je me battrai, je ne retournerai pas dans les mines !
On ne m'enverra pas au camp d'esclaves aussi facilement !
... Je suppose que tu vas vouloir /MENOUS/ dénoncer ?
Je ne suis qu'un/EME/ pitoyable esclave après tout, hein ?
Un esclave sera toujours un esclave, hein ?
Je vais devoir rester un/EME/ misérable esclave après tout, hein ?
Eh bien non, tu vas pas me renvoyer là-bas ! Je vais pas te laisser vivre, tu me dénonceras pas !
Juste quand je me disais que ça pouvait pas être pire...
Eh bien, tu /MNOUS/as trouvé/ESESME/. Mais je peux pas te laisser vivre maintenant que tu /MENOUS/ as vu/ESESME/.
Ne m'attaque pas, je suis de ton côté...
Tu fais erreur, je suis de ton côté...
Tu m'attaques, imbécile?... [Attraper ton arme]
Ta place sera toujours dans les mines, avorton !
Esclave ! Où est ton maître ?!
Ne fais pas ça. Je peux t'aider.
Personne n'est du côté du "misérable esclave" sur ces terres maudites ! C'est tuer ou être tué... et je ne vais pas retourner au camp d'esclaves sans me battre...
Il faudrait vraiment être bête pour croire que quelqu'un pourrait être du côté du "pitoyable esclave"... Après tout, esclave une fois, esclave toujours, non ? C'est tuer ou être tué et je me battrai jusqu'au bout...
/BATTLECRY/, À MORT !
Personne n'est du côté du "misérable esclave" sur ces terres maudites... Comment je peux savoir que tu ne vas pas me duper et me renvoyer au camp d'esclaves ? Je te préviens, je n'y retournerai pas sans me battre...
Il faudrait vraiment être bête pour croire que quelqu'un pourrait être du côté du "pitoyable esclave"... Comment savoir que tu ne me mens pas, que tu ne vas pas me dénoncer à la première occasion ? Après tout, esclave une fois, esclave toujours, non ? Mais je te préviens, je me battrai jusqu'au bout...
/JEON/ peu/XT/ t'aider. Fais /MOINOUS/ confiance, qu'est-ce que tu as à perdre ?
J'ai vraiment pas envie d'être impliqué/EME/ là-dedans...
OK. C'est vrai que tu ressembles pas aux habitants classiques de l'Empire. Mais si tu m'emmènes trop près d'un camp d'esclaves je te tuerai.
Viens, tu es en sécurité avec /MOINOUS/.
Tu menaces déjà de me tuer ? Je crois qu'on va bien s'entendre.
Fais-moi confiance, je déteste les esclavagistes autant que toi.
... Merci, /VAGABONDMF/, j'aurai toujours une dette envers /TOIVOUS/...
Tuer ou être tué. Je ne retournerai pas au camp d'eclaves sans me battre !
Je le savais, tu es l'un d'entre eux ! Un/E/ autre citoyen/NE/ sans cœur des Cités Unies !
Regarde-moi. Je suis un/EME/ esclave aussi... Je suis comme toi.
Regarde-moi. Je suis un/EME/ esclave aussi... Nous sommes des semblables.
T'es pas /LELA/ seul/E/ à fuir les esclavagistes... Je suis un/EME/ esclave aussi.
Ouais, je le vois maintenant... Tu t'es enfui/E/ aussi ? Cet endroit grouille d'esclavagistes et d'espions de l'Empire, on peut faire confiance à personne...
T'es pas obligé/E/ de te battre pour ta survie tout/E/ seul/E/. Reste avec moi.
Alors partons, avant que quelqu'un nous repère...
Une bonne raison de pas traîner ici. J'ai pas de temps à perdre avec ça.
On va se faire remarquer à plusieurs... On va détonner comme des squelettes dans un temple Okranien...
Mais bon... Survivre tout/EME/ seul/EME/ dans cet endroit est assez dur comme ça. Peut-être qu'on se défendra mieux en plus grand nombre. Je vais rester avec toi.
Cassons-nous d'ici vite fait
Bien-sûr. Pardonne-moi de t'avoir attaqué/E/, /BROTHER/. C'est tuer ou être tué pour les simples esclaves comme toi et moi...
C'est trop tard, tu m'as vu/EME/, t'es déjà impliqué/E/... Je peux pas risquer de me faire attraper à cause de toi.
Je suis de mauvaise humeur, j'ai faim, et toi, mon ami/E/, tu es au mauvais endroit au mauvais moment !
L'Empire a saisi ma ferme, Je n'ai rien à manger et je suis sans-abri... Et c'est TOI qui va me donner à manger, /VAGABONDMF/ !
Je n'ai plus de ferme, plus de famille et j'ai besoin de nourriture... Et c'est TOI qui va m'en donner, /VAGABONDMF/ !
J'ai rien à manger et j'en ai plus rien à foutre de rien. Et tu vas mourir, /VAGABONDMF/ !
Faites ce que vous avez à faire, les gars ! Prenez sa nourriture !
Faites ce que vous avez à faire, les gars ! Prenez toute sa nourriture, n'en laissez pas une miette !
Des vagabonds dans les Cités Unies, terres des nababs... Je parie que vous avez des tonnes de rations avec vous...
Des vagabonds dans les Cités Unies, territoire des riches... Ja parie que vous avez des tonnes de rations dans vos gros sacs d'argent...
Des vagabonds dans les Cités Unies, territoire des gros bonnets... Vous devez avoir plein de rations cachées dans ces sacs de riches, hein ?
Et je parie que tu as des tonnes de rations dans tes sacs-à-dos !
Et c'est le timing parfait, parce que j'ai plus rien à manger !
Et comme les nobles des Cités Unies ont pris ma ferme et toute ma nourriture, vous tombez à pic !
Obéissez et tout cela sera fini vite fait !
T'as beaucoup de sacs à dos, là, /OUTLANDER/... Tu voudrais pas un nouvel esclave pour te les porter ? C'est moins cher qu'un garrou porteur. Ça sent bien meilleur, aussi. Enfin... le plus souvent.
Personne ne porte ses propres affaires sur le sol des Cités Unies, /OUTLANDER/ ! C’est le territoire de l’élite… Les esclaves, ça sert à ça ! Mais tu as de la chance, j’ai une superbe collection pour toi…
Faut pas qu'on te voie porter tes propres sacs dans les Cités Unies, /OUTLANDER/... Achète-toi un esclave pour porter tes bagages !
Repose-toi le dos, hein, /OUTLANDER/ ? J'ai l'esclave parfait pour porter tes sacs à dos...
Tu vexu te débarrasser de cet esclave ? Je peux te donner un bon prix pour lui.
Ah, t'as un esclave tout frais pour moi, hein ? Je t'offre 400 Cats pour lui.
Sauf si tu achètes ou vends des esclaves. J'aime pas perdre mon temps à jacasser. Alors, tu veux faire du commerce ?
T'as des esclaves dont tu veux te débarrasser ? Ou tu veux en acheter ?
Te salis pas les mains et offre-toi un nouvel esclave, /OUTLANDER/. Le travail ingrat c'est pour les esclaves, pas pour toi.
Au sein de l'Empire, on laisse les eslcaves se briser le dos à notre place. L'élite ne se salit pas les mains avec du travail ingrat, ah non, /SIR/. Alors, tu t'achètes un nouvel esclave,/OUTLANDER/ ?
Je ne vends que les meilleurs esclaves, pour les meilleurs clients ! Qu'est-ce que tu veux, /OUTLANDER/ ? Tu achètes ou tu vends ?
On ne vend que les meilleurs esclaves, /OUTLANDER/. Cent pour cent obéissants et en bonne santé...
Magasin d'esclaves ! Transformez vos esclaves en Cats !
Vous voulez vous faire des Cats ? Vendez vos esclaves ici !
On recherche toujours du sang neuf ! Vendez-nous vos esclaves ! Tarifs avantageux...
Achetez-les en gros et bénéficiez d'une réduction spéciale !
Esclaves tout frais ! Achetez de beaux esclaves tout frais !
Ne vivez plus comme des paysans, achetez-vous un esclave aujourd'hui !
Achetez vos esclaves !
Les esclaves les plus frais du monde !
Des esclaves tout frais, tout neufs !
Des gros... des moches... des timides...
Un acheté, un offert, l'oiffre ne va pas durer longtemps !
Trois pour le pris de deux sur tous les hommes insectes !
Pourquoi travailler quand on peut s'offrir un esclave !
Détendez-vous et laissez les esclaves travailler pour vous !
Faites-vous plaisir avec un nouveau travailleur en plein santé !
Devenez plus rentable en utilisant un esclave qui travaille pour vous !
Ils sont tous bien nourris, pas besoin de les nourrir pendant des jours ! Économisez encore plus d'argent !
On a des esclaves hommes, femmes, insectes et Sheks !
On achète tous les esclaves, c'est garanti... Les avortons, les boiteux... même les hommes-insectes...
C'est un plaisir de faire des affaires avec toi...
Il est un peu bizarre, mais il fera l'affaire celui-là...
Quel spécimen intéressant...
Bien... bien... viens voir /TONTAME/ maître/SSEME/
Attache-moi ça et ajoute-le au reste...
J'aimerais voir les esclaves que tu as à vendre
J'ai des esclaves à vendre
Rien, oublie
/RACISTNAME/ ! Qu'est-ce que tu fais sur notre sol ?
/RACISTNAME/ ! Ben ça alors, t'as décidé de venir te balader dans NOTRE désert, hein ?
/RACISTNAME/ ! Qu'est-ce que t'es venu foutre dans NOS Cités Unies ?
/RACISTNAME/ ! Sur notre sol, berk... Un d'ces jours les gens comme toi vont carrément nous envahir...
/RACISTNAME/ ! T'es venu pourrir notre ville merveilleuse.
Rentre chez toi, dans ta petite ruche en terre, /RACISTNAME/ !
Pourquoi tu ne retournes pas dans ta ruche en boue, /RACISTNAME/ ?!
Les Cités Unies sont pour les gens propres ! Va plutôt salir ton village de ruches dégueulasses, /RACISTNAME/ !
J'aime pas les hommes-insectes... Tu sais ce que je fais aux choses que j'aime pas ?
J'aime pas les jambes de bois... Tu sais ce que je fais quand j'aime pas quelque chose ?
J'aime pas les hommes-brindilles... Tu sais ce que je fais aux choses que j'aime pas ?
Je les fais disparaître ! Bim ! Mais comment on va te faire disparaître, TOI, hein ? 
Je les fais disparaître !... Mais la question, c'est...  /RACISTNAME/ ?
J'en peux plus de ces saletés de sauvages qui avilissent nos nobles villes ! 
J'commence à en avoir marre de voir ces hommes-brindilles envahir nos nobles villes de l'Empire !
J'en ai tellement marre de ces hommes-insectes qui s'emparent de /RACIST_CLAIM2/ ! Ceci est notre sol ! 
J'en ai marre de ces putains de sauvages qui déshonorent nos nobles villes !
J'en ai marre de voir ces insectes envahir les nobles villes de l'Empire !
J'en peux plus de voir ces monstrueux insectes s'emparer des nobles villes de l'Empire !
Je supporte plus ces insectes qui s'emparent de /RACIST_CLAIM2/ ! Cette nation est à NOUS !
 /RACIST_CLAIM1/ our /RACIST_CLAIM2/ no doubt, eh...
T'as raison, /NAME/ ! On va devoir prendre cette infestation en main, alors, hein ? 
Bien dit, /NAME/ ! Moi j'dis, faut qu'on règle ce problème de VERMINE nous-mêmes !
Bien dit, /NAME/ ! Bon, et si on s'occupait de ce problème de nuisibles nous-mêmes, maintenant ? 
J'ai tellement envie de t'éclater le crâne, /RACISTNAME/ !
Y'a rien d'mieux que d'filer une raclée aux taré/E/s comme toi, /RACISTNAME/ !
/LAUGH/ ! Elle était bonne, celle-là, bravo...
Tu nous échappera pas, /RACISTNAME/ ! Viens par ici !
Ouais c'est ça, essaye un peu de t'enfuir, /RACISTNAME/ ! On va t'attraper et t'apprendre à pas t'approcher des CU !
Cours toujours, /RACISTNAME/ ! On va te donner une bonne leçon ! Tu reviendras plus jamais sur le territoire des CU !
T'essayes de t'enfuir, hein ? Tu nous échappera pas, /RACISTNAME/ ! On a une leçon à te donner...
Ohh j'ai une idée ou deux. Mais ça va pas être très agréable, ça c'est sûr. /QUICKLAUGH/...
J'ai plein d'idées, t'inquiète pas. Mais ça va pas être joli joli, /QUICKLAUGH/...
Mais bon les zombies sans cervelle ça sent rien, de toute façon...
Mais tout le monde sait que les hommes-insectes ne sentent rien. C'est juste des zombies sans cervelle.
Bien sûr. Et j'veux pas d'ça dans mon désert ! Faites-le disparaître, les gars...
Saigne !... Ou saigne pas... Je sais pas comment ça se passe avec les monstres comme toi !
Vous avez vu ? Cette sale bête m'a regardé/EME/ de travers ! /RACISTNAME/ !
/WTF/ ! Vous avez vu comment /ILELLE/ m'a regardé/EME/ ? /RACISTNAME/ !
Vous avez vu ça ? /ILELLE/ m'a jeté un regard noir ! /RACISTNAME/ !
Vous avez vu ça? /ILELLE/ m'a lancé un regard noir ! /RACISTNAME/ !
/WTF/ ! Vous avez vu ce regard noir qu'/ILELLE/ m'a lancé ?! /RACISTNAME/ !
Hein ? Nan, /ILELLE/ n'a rien fait-
Eh, /ILELLE/ n'a même pas regardé par ic-
Nan, c'est pas possible, /ILELLE/ ne regardait même pas par ic-
Tais-toi, /NAME/ !
Ferme ton clapet, /NAME/ ! Je t'ai rien demandé !
Je t'ai demandé ton avis, /NAME/ ?... Tais-toi !
Moi j'lai vu ! Ces brindilles se la racontent un peu, ces temps-ci...
J'lai vu ! Y t'a regardé avec un sale air ! /RACISTNAME/ ! /INSULT/ !
Moi j'lai vu. Y t'a vraiment regardé méchamment, tu peux pas le laisser s'en tirer comme ça !
Ils s'approprient /RACIST_CLAIM2/... Nous jettent des regards noirs... Jusqu'où ça va aller ?
Ils volent /RACIST_CLAIM2/... puis nous regardent de travers... Jusqu'où ça va aller ?
Jusqu'à ce que leur sang soit bien étalé sur nos fringues, sûrement ! /QUICKLAUGH/ !
Jusqu'à ce que leur pus dégeulasse soit bien étalé sur nos fringues ! On va lui filer une raclée ! /QUICKLAUGH/ !
Attrapez-le ! Faites-le payer pour son insolence !
Saignez-/LELA/ !
Attrapez-/LELA/ ! Butez-/LELA/ !
Mettez-/LELA/ dehors... Mais avant, faites-lui mal !
/QUICKLAUGH/, alors permets-moi de commencer !
J'm'en occupe déjà, /LAUGH/ !
Oh, salut. Alors, t'es venu/E/ rendre une petite visite de courtoisie aux Cités Unies, /RACISTNAME/ ?
Oh, eh, t'es sorti de ta fosse à os, /RACISTNAME/ ?
Eh ben, qu'est-ce qu'on a là ? T'es venu envahir les Cités Unies, /RACISTNAME/ ?
T'es qui, toi ? T'es venu piller /RACIST_CLAIM2/, hein, /RACISTNAME/ ?
Ohhh ! Faut pas énerver les grands méchants Sheks ! Me fais pas mal, /RACISTNAME/ !
Ohhh, attends ! Faut pas mettre le grands méchants Sheks en colère ! Me fais pas mal, ô grand/E/ Shek effrayant/E/ !
Ouh, énerve pas /LELA/ grand/E/ méchant/E/ Shek ! Tu sais ce qui se passe quand on énerve un Shek !
/LELA/ grand/E/ méchant/E/ Shek va nous attraper !
Ohhh, /LELA/ grand/E/ méchant/E/ Shek va nous frapper !
Ohhh, /LELA/ grand/E/ méchant/E/ Shek va nous tabasser !
Ohooo, la grosse bête va tous nous tabasser !
/LELA/ grand/E/ méchant/E/ Shek va nous empaler !
Est-ce qu'/ILELLE/ vient de nous regarder ? Ouh là là, je crois que je vais me pisser dessus !
Ouh là là ! /ILELLE/ vient de nous regarder ! Brrr, j'ai peur !
Brrr, /ILELLE/ vient de regarder droit vers nous ! J'ai failli me pisser dessus !
Oh nooooon, seigneur, protège-nous /DUDELA/ terrible guerri/ERERE/ Shek !
Nooon, au secours, protégez-nous /DUDELA/ grand/E/ guerri/ERERE/ Shek !
/LAUGH/. Sauvages.
/LAUGH/. Saletés de sauvages.
Y valent même pas la peine de se battre.
Y méritent même pas une baston.
On veut pas que les voyous comme toi envahissent nos villes, /RACISTNAME/...
On veut pas que les sauvages comme toi s'approprient /RACIST_CLAIM2/...
C'est ce que font les barbares comme toi, non, /RACISTNAME/ ? Envahir, piller... Frapper, tuer...
C'est ce que font les truands comme toi, hein, /RACISTNAME/ ? Envahir... PIller... Saccager...
Et son on voyait un peu comment tu te débrouilles quand t'es en minorité, /RACISTNAME/ ? 
/QUICKLAUGH/, moi je pense que ça pourrait être marrant à voir !
Allez, sors ton épée, guerri/ERERE/ !
Allez, lève ton épée, guerri/ERERE/ ! /LAUGH/ !
Allez, sors ton épée, guerri/ERERE/ ! Bats-toi !
Il est temps que quelqu'un remette ces sauvages à leur place pour de bon ! 
Il faut vraiment que quelqu'un remette ces sauvages à leur place, moi je dis !
Où es ton âme ?
Ah oui, c'est vrai, TU N'EN AS PAS, /QUICKLAUGH/ !
Enfin bref, quels que soient tes soucis... Casse-toi, /RACISTNAME/ ! On veut pas de toi ici !
C'est quand la dernière fois que tu t'es envoyé en l'air ?
Ah mais j'oubliais, T'AS PAS DE MANCHE. Ironique pour une casserole, hein ? /LAUGH/ !
Ahh, c'était un peu bas, hein ? Ça fait mal, hein ?... Eh ben, pleure pas, /RACISTNAME/...
Attends, j'ai failli oublier... TU PEUX PAS PLEURER, /LAUGH/ !
/LAUGH/ ! Arrête... arrête, j'en peux plus... *humpf*
Beurk. T'approche pas comme ça, esclave...
Gardes, qui l'a laissé/E/ sortir de sa cage et s'introduire dans mes quartiers, hmm ?!
Je suis pas un/EME/ esclave, si c'est ce que tu insinues...
Quoi ? Eh bien... Pourtant tu pues comme un esclave. On connaît pas les bains dans ton village primitif ? 
Mais bon, bains mis à part, pourqui t'es venu/E/ m'embêter ? Tu vois pas que je suis occupé/EME/ à me rouler dans le luxe ? Allez, crache le morceau, qu'est-ce que tu veux ?
Je... je sais pas. J'avais juste une énorme envie de te parler...
Je voulais te poser quelques questions sur cet endroit.
[J'ai vraiment envie de lui mettre un coup de poing dans le nez, à cette dame]...
Alors tu m'as interrompu/EME/ et t'as envahi mes narines avec ta puanteur pour rien ? C'est pas très futé. Tu sais qui d'autre est pas très futé ? Les esclaves. Mets-les dans une cage et ils vivront au milieu de leurs excréments comme du bétail écervelé...
Eh bien ouvre les yeux, petit génie. Qu’est-ce qu’il y a à demander ? C’est une ferme d’esclaves, la plus grande des terres sauvages. Je suis sûr/EME/ que les haillons que tu portes ont été faits ici, dans cette ferme.
Alors quoi, tu sais plus parler ? Alors tu m’as interrompu/EME/, et tu as envahi mes narines avec ta puanteur, pour rien ? C’est pas très futé. Tu sais qui d’autre est pas très futé ? Les esclaves. Met-les dans une cage et ils vivent au milieu de leurs excréments comme du bétail écervelé...
Sérieusement, t’as l’air aussi bête qu’eux… Ces esclaves, tu les enfermes dans une cage et ils vivent au milieu de leurs excréments comme du bétail écervelé. Mais ils sont en sécurité ici, nourris, vêtus… et ils font beaucoup de sport, ça c’est sûr. Mouahaha.
Si tu risquais de te faire harponner par des esclavagistes je pense que tu ferais pareil...
Un noble comme moi ne serait jamais assez bête pour se retrouver dans une situation pareille. Certains naissent pour devenir des esclaves couverts d’excréments, tandis que d’autres naissent… Meilleurs. Et toi, /BOY2/, avec ta tête d’abruti/E/ et tes questions idiotes, tu me sembles appartenir au premier groupe.
Assez. Marre de tout ça, et de l'esclavage. Je suis ici pour te tuer. 
Pourquoi je t'insulterais ? Tu es si parfaitement cruel/LE/ !
Et puis merde, je vais juste frapper ce sociopathe (Attaquer)
Gardes ! On m'attaque !
Oh, on s'amuse bien, non ? J'adore avoir des invités... Et si tu me renvoyais des insultes et que je t'ajoutais à mon gai troupeau d'esclaves, hmm? Mouahaha.
Tu dis plus rien ? Oh, comme c'est décevant. Arrête de bouder et parle-moi, boule puante. Je commençais tout juste à m'amuser...
J'ai rien à dire. Je m'en vais.
Oh non, j’en ai pas encore fini avec toi, boule puante. Tu m’approches sans raison, avec ton odeur atroce d’esclave puant… alors bien sûr j’imagine que t’es l’un/E/ de ces… anti-esclavagistes enculeurs de vaches. J’ai raison ?
Ohhahaha. Hé, je le sais bien, boule puante. Mais tu me surprends... avec ton air bête, je pensais que tu étais l'un de ces fichus anti-esclavagistes.
Et toi, /MONMA/ ch/ERERE/, tu me sous-estimes gravement.
Ce "bétail" ce sont des êtres humains... Tu me dégoûtes.
Ne me compare pas à une saleté d'esclave...
[Je dois... m'empêcher... de frapper... la dame]...
Ah ! Alors, tu te défends maintenant. Certains naissent pour devenir des esclaves couverts d’excréments, tandis que d’autres naissent… meilleurs. Et toi, /MONMA/ ch/ERERE/, avec ta tête à claques et les idioties que tu racontes, tu me sembles appartenir au premier groupe.
Mouahaha ! Un/E/ rigolo/TE/… T’aimes pas l’esclavage, mais tu portes des vêtements faits par des… oh, mais qui ? Des esclaves ! Les esclaves font tourner le monde. Tu choisis, soit tu profites de tout ça, soit tu les rejoins et tu deviens un zombie couvert d’excréments. Et franchement, avec ta tête d’abruti/E/ et les âneries que tu déblatères, je commence à penser que tu es né/E/ pour travailler dans une ferme d’esclaves.
Oh, on s'amuse bien, non ? J'adore avoir des invités... Vas-y, sors-moi encore de la propagande anti-esclavagiste sans aucun fondement et je t'ajoute à mon joyeux troupeau de bétail, mmh ? Mouahaha.
... J'ai dépassé les bornes, je n'aurais jamais dû dire ça.
C'est facile de se moquer de tes victimes, tout en te cachant derrière tes gardes.
Certains d’entre nous sont nés pour gagner. Et être un gagnant donne beaucoup d’avantages, moi par exemple j’ai une armée de gardes qui me lèchent les bottes. C’est quelque chose qu’un avorton puant comme toi n’aura jamais. Bref, en tout cas, je vais m’assurer que mes gardes te surveillent de près maintenant, vu que t’es clairement un/E/ radical/E/ dérangé/E/.
Souviens-toi de te taire la prochaine fois, boule puante
Alors, tu te dégonfles ? Et tes idées radicales, elles sont où ? Quelle déception. Ressaisis-toi et parle-moi, boule puante. Je commençais tout juste à m'amuser...
Oh non, j'en ai pas encore fini avec toi, boule puante. Continue de me parler de mes esclaves et de tes petites opinions... J'imagine que tu es l'un de ces... anti-esclavagistes arriérés, j'ai raison ?
Pas du tout. Je pense juste que les esclaves devraient être traités avec un minimum de respect.
... Traite les autres comme tu aimerais qu'on te traite toi-même. L'esclavage est cruel. 
Tu as raison. Je méprise l'esclavagisme, et je te méprise.
Mouahaha ! Tu parles d'eux comme s'ils étaient des personnes !
C’est hilarant, boule puante. Certains d’entre nous sont nés pour gagner, d’autres pour ramper dans la boue. Mais ces derniers ont un rôle très utile dans ce monde. Enfin bon, en tout cas je vais m’assurer que mes gardes te surveillent de près, t’es complètement dérangé/E/.
Les esclaves sont nourris et logés, ils sont mieux lotis que s’ils essayaient de se débrouiller tout seuls à l’extérieur, ces incapables. Je trouve qu’ils ont beaucoup de chance. Mais j’imagine que tu aimerais les cajoler avec des mots d’amour, j’ai raison ?
Tu serais vraiment nul/LE/ comme maître/SSE/ d'esclave, boule puante. Le respect, ça n'extrait pas le minerai et ça ne laboure pas la terre.
La boule puante sort ses griffes ! Mais pourquoi tant de colère ? Les esclaves ont à manger, à boire, un toit… ils sont mieux lotis que s’ils essayaient de se débrouiller tout seuls à l’extérieur, ces incapables. Ils ont beaucoup de chance. Mais tu veux qu’on les expulse, qu’ils se retrouvent perdus dans les terres sauvages, à devoir se débrouiller tout seuls ?
... Alors qu'est-ce que tu veux ?
Ça suffit. C'est la dernière fois que tu m'insultes. (Attaquer)
Continue à me parler de tes esclaves et de tes petites opinions... J'imagine que tu es l'un de ces... arriérés d'anti-esclavagistes, j'ai raison ?
Certains naissent pour devenir des esclaves couverts d’excréments, tandis que d’autres naissent… meilleurs. Et toi, /MONMA/ ch/ERERE/, avec ta tête à claques et ton incapacité à parler, tu me sembles appartenir au premier groupe.
Tu m'as rendu la liberté et je ne l'oublierai pas, /YOURNAME/...
Alors, je t'appartiens, maintenant...?
Ravi/EME/ de te rencontrer... boss
... Tu ne peux pas être pire que mes maîtres...
Je me suis toujours dit : dès que l'opporunité se présentera, fuis !
J'ai déjà dit que je travaillais mal avec d'autres gens ?
Faut pas le prendre mal, s'est juste que j'ai autre chose à faire.
Tu me libères ? Ou tu me réduis en esclavage ?
T'as pas intérêt à vouloir faire de moi un/EME/ esclave, étrang/ERERE/...
Tu achètes ma liberté ? Ou tu m'achètes, moi ?
Pasque je vais te dire un secret : je suis pas une victime
Pasque j'aime pas les esclavagistes et que je me laisse pas faire
Pasque si t'essayes de m'enchaîner je vais t'étrangler dans mon sommeil
La liberté, enfin...
Enfin sorti/EME/ de cette cage...
Je te revaudrai ça, /BROTHER/, tu peux compter sur moi
Ravi/EME/ de faire ta connaissance, "boss"...
... Tu mènes le jeu et je te suis, boss. 
Et si tu m'enlevais ces châines, hein ? 
Donne-moi une seconde. Faut juste que je m'étire les jambes.
Je pensais ne jamais sortir de cette cage...
T'es qui, alors ? Je suis libre ?
J'imagine que tu vas vouloir quelque chose en échange, hein
Je veux juste sortir de cette cage, merde
Cet/TE/ imbécile est mon boss, maintenant ?
Je vais devoir servir cet/TE/ imbécile, maintenant ?
Nouve/AULLE/ maître/SSE/, hein ? 
C'est qui cet/TE/ imbécile ? Je suis enfin libre ?
Génial.
T'as vraiment une tête à claques, tu le savais, ça ? 
T'as une tête bizarre.
Enfin libre...
La liberté n'a jamais été aussi douce.
Je suis libre ? Tu as payé pour ma liberté ?
Je t'en dois une, /YOURNAME/
Je m'en souviendrai, /YOURNAME/
Je ne veux plus jamais revoir une cage, t'as compris ?
Liberté ! Enlève-moi ces menottes, et vite !
... Merci. Je t'en dois une pour m'avoir libéré/EME/.
... Mais merci en tout cas. On dirait que je dois une faveur à un/E/ imbécile de plus maintenant...
C'est toi qui m'aavais mis/EME/ là-dedans ! /FUCKOFF/ !
C'est toi qui m'avais enfermé/EME/ là-dedans, /INSULT/ ! /FUCKOFF/ !
Voici venue ma chance d'être libre ! Tu penses que je t'appartiens ? Je n'appartiens à personne !
Assez, je ne sers personne ! Voici venue ma chance de m'échapper !
Ciao, loser !
Adieu, /INSULT/ !
Adieu ! 
/LAUGH/ ! Liberté !
J'ai mieux à faire que de suivre un/E/ naze comme toi.
J'ai des choses à faire. Si ça te plaît pas, t'as qu'à me buter.
Ça va peut-être t'étonner, mais j'ai des choses à faire.
Je suis pas sur cette planète pour te servir. J'ai uen vie qui m'attend, figure-toi.
Tout sauf rester avec un/E/ abruti/E/ comme toi !
Maintenant qu'on a semé les esclavagistes, je me casse...
Les esclavagistes sont hors de vue, alors je vais t'abandonner ici, étrang/ERERE/...
OK. C'est décidé. De la nourriture gratuite... Une compagnie agréable.
OK, j'imagine que je te suis redevable pour m'avoir libéré/EME/. En plus t'es pas trop insupportable...
C'est décidé. Tu m'as libéré/EME/ de ma cage. J'ai rien de mieux à faire.
Je vais rester avec toi. Considère-toi chanceu/XSE/ de m'avoir à tes côtés, /YOURNAME/, /QUICKLAUGH/...
Je vais rester avec toi, du coup. Considère-toi chanceu/XSE/ de m'avoir à tes côtés, héhé.
Adieu !
Tu es d'humeur charitable, hé ? J'ai du mal à y croire.
Toute chose a son prix, même la liberté. Alors, tu veux combien ?
Ça fait trop longtemps que j'attends la liberté.
On dirait que je vais te suivre maintenant.
On dirait que je me suis trouvé un nouveau maître.
Tu ne ressembles pas à un esclavagiste. Tu as l'air différent/E/.
Je suis libre ?
Ca y est ? Je suis enfin libre ?
Je suis vraiment libre ?
Merci de m'avoir libéré/EME/ !
Je ne t'appartiens pas, "boss"...
T'as peut-être payé pour ma liberté, mais tu n'es pas mon maître...
Ma chance est venue de m'enfuir. Tu as acheté ma liberté, mais je ne t'appartiens pas.
Je n'appartiens à personne !
Tu penses que je n'ai pas de vie ? J'me barre !
Ce que t'as fait pour moi... merci, je t'en suis vraiment reconnaissant/EME/.
Merci mille fois de m'avoir libéré/EME/... Merci.
J'aurais jamais deviné que tu allais me libérer... je ne l'oublierai jamais.
Mais je dois y aller. Faut que je retrouve ma famille maintenant.
Adieu, /BROTHER/
Et je te revaudrai ça, je te le promets.
Et je te rendrai la pareille, tu peux me faire confiance.
J'ai eu assez de temps pour prendre ma décision. T'es pas un/E/ esclavagiste, tu m'as libéré/EME/...
Et maintenant je t'en dois une. Si quelqu'un veut te faire du mal, il va d'abord devoir me passer sur le corps.
Mais faut que j'y aille, j'ai une famille...
Mais faut que j'y aille, j'ai d'autres obligations qui m'attendent...
Mais j'ai des choses à faire. Faut que j'y aille.
Bonne chance, /BROTHER/
Toujours pas de cage ni de chaînes... Tu m'as vraiment libéré/EME/, alors.
Tu ne m'as toujours pas réduit/EME/ en esclavage... Tu m'as libéré/EME/ pour de vrai. Je n'aurais pas dû douter de toi.
Tu as toute ma reconnaissance, /YOURNAME/. Tu t'es fait un/EME/ allié/EME/.
Je te suis profondément reconnaissant/EME/, /YOURNAME/.
Tu m'as acheté/EME/, mais tu ne peux pas me dominer.
Tu pourras essayer tout ce que tu veux, je ne te servirai pas. Un Shek ne peut pas être dominé.
On n'achète pas un Shek. Je préfèrerais mourir plutôt que de me soumettre.
Gratitude, /BROTHER/. Grâce à toi, je suis libre.
Être mis en cage est la pire des choses pour un Shek. Mais tu m'as libéré/EME/, /BROTHER/.
Loyauté. À partir de maintenant, quiconque se met dans ton passage se met dans le mien.
Loyauté. Maintenant, tes ennemis sont les miens.
Allégeance. Tes ennemis, mon épée.
Allégeance. Ma vie t'appartient.
Allié/EME/. Si quelqu'un veut se mettre dans ton chemin, ils devront d'abord me passer sur le corps.
Gratitude. Tu m'as libéré/EME/. Mais je ne sers personne.
Enfin, je suis libre de ces chaînes !
Enfin, je suis hors de ce clapet !
Gratitude, /FLATSKIN/. Grâce à toi, je suis libre.
Honneur. Peut-être que les gens de ta race ne sont pas si méprisables, après tout.
Ohahaha, t'es marrant/E/ ! Avec ton air bêta, je commençais à croire que tu étais l'un de ces fichus anti-esclavagistes.
Moi, un anti-esclavagiste ? Quelle insulte.
Pas du tout. Les esclaves font tourner le monde.
Esclavagisme, anti-esclavagisme... J'en ai rien à faire.
Tu me sous-estimes encore. Je ne suis pas une saleté d'esclavagiste non plus.
Alors on dirait que je ne vais pas devoir te garder à l'œil, après tout...
Bon, maintenant, si t'as rien à ajouter, on a fini. 
Exactement. Alors on dirait que je ne vais pas devoir te garder à l'œil, après tout...
Mmhaha ! Charmant... Alors qu'est-ce que tu fais ici à me faire perdre mon temps ?
Peut-être que tu devrais apprendre à te taire. 
Tu devrais en avoir quelque chose à faire. Grâce à l’esclavage il y a moins de bandits, de mendiants et de cadavres qui traînent dans les terres sauvages. Et il y a aussi plus de produits que tu as le luxe de pouvoir acheter.
Je sais. De rien, voyageu/RSE/.
Tu te dégonfles ? Juste au moment où je me disais qu’on commençait à s’amuser… Qu’est-ce qui est arrivé à ton sens de la répartie féroce ? Ressaisis-toi et parle-moi, boule puante… 
Va-t'en alors, je n'ai pas envie de perdre mon temps avce quelqu'un d'aussi ennuyeux.
Exactement ce que je me disais. Tu as la nature d'un esclave soumis et faible. Tu ne devrais pas te quereller avec un noble, boule puante. Ce sera ta perte...
Laisse-moi. J'en ai fini avec toi maintenant.
J'aurais jamais dû te déranger. Je m'en vais.
Aaahhhh ! Gardes !
Pff, allez, va-t'en, quoi. T'es vraiment ennuyeu/XSE/, boule puante...
Essaye de sourire, esclave !
Pourquoi tu fais la tête, esclave ?
Arrête de bouder comme ça, esclave !
T'es nourri/E/, logé/E/, qu'est-ce que tu veux de plus ? Mouahaha...
Travailler pour l'Empire ou aller pourrir dans les terres sauvages. Vous avez la belle vie, vous, les esclaves.
Nourris, protégés, logés. Vous avez la belle vie, vous, les esclaves.
De rien, hein, c'est tout naturel, mouhahaha...
Ingrats.
Tu sais ce que c'est qu'un bain ?
T'as vraiment une belle tête à claques, tu savais ça ?
Tu veux une vie d'esclave ? T'as la tête de l'emploi en tout cas.
Pourquoi mes visiteurs sont toujours aussi moches ?
Tu devrais porter un masque en public, avec cette tête.
Gardes, qui lui a enlevé ces chaînes, à /CELUICELLE/-là ?!
Je préfèrerais mourir que m'abaisser ainsi...
Je ne sers que moi. Si ça te plaît pas, t'as qu'à me buter.
Gratitude. Mais je ne peux pas rester avec toi, /BROTHER/.
Gratitude. Masi je n'appartiens à personne. Il est temps que je m'en aille.
Honneur. Mais je ne peux pas rester avec toi, /BROTHER/.
Honneur à toi, /BROTHER/. Maintenant je m'en vais.
On se reverra dans l'au-delà.
T'as cru que tu pouvais échapper aux esclavagistes, hein ?
T'as cru pouvoir semer les esclavagistes, hein ?
On dirait qu'un rat s'est évadé, hé...
T'as cru pouvoir t'échapper des mines, hein, esclave ?
Je reconnaîtrais un esclave en fuite à des kilomètres...
Je vais te renvoyer à ta place, chez tes maîtres !
Aujourd'hui c'est pas ton jour de chance, je te renvoie chez tes maîtres !
Tu n'échapperas pas aux maîtres, esclave !
Tu vas retourner chez tes maîtres, esclave !
Les maîtres vont pas être contents de toi, esclave !
Je voudrais pas être à ta place aujourd'hui, esclave. Je vais te renvoyer là où tu devrais être !
C'est mon boulot de te renvoyer où tu devrais être, esclave !
Eh, /ILELLE/ m'a l'air d'un/E/ esclave en fuite, /CELUILACELLELA/...
On dirait un/E/ esclave en fuite /CELUILACELLELA/, non ?
Je crois que c'est un/E/ esclave en fuite /CELUILACELLELA/, non ?
J'ai envie de dire que oui... Il y a une seule façon d'être sûr/EME/, emmenons-/LELA/ chez les esclavagistes !
On s'en fout. On n'a qu'à l'emmener chez les esclavagistes pour savoir...
Est-ce que c'est vraiment important ? On laissera les esclavagistes décider une fois qu'ils nous auront payé notre récompense...
Tu crois que j'en ai quelque chose à faire ? Laissons les esclavagistes décider. Tout ce qui compte pour moi c'est ma récompense...
Du moment que les esclavagistes me payent ma récompense, j'en ai rien à foutre.
Je m'en fous. Tout ce qui compte pour moi c'est de recevoir ma récompense des esclavagistes...
Eh, on dirait des eclaves en fuite, là...
On dirait des esclaves en fuite, tu crois pas ?
Tu crois qu'on peut supposer que ce sont des esclaves en fuite ?
/LELA/ laissez pas partir, attrapez-/LELA/ !
Attrapez cet/TE/ esclave !
Un/E/ esclave en fuite !
/CELUICELLE/-là fera l'affaire. Il ressemble suffisamment à un/E/ esclave en fuite...
On dirait que je me suis trouvé un/E/ esclave en fuite prêt/E/ à être recapturé/E/...
Je crois qu'on s'est trouvé encore un/E/ esclave en fuite...
Si j'écoutas mon instinct, je dirais que /THISGUY/ ressemble/NT/ à /UNUNEDES/ esclave/S/ en fuite...
Parle-moi de cet endroit.
/OI/, /NAME/. Il n'y aurait pas un groupe d'esclaves en fuite dans le coin ?
/OI/, /NAME. As-tu entendu les rumeurs qui circulent au sujet d'un groupe d'esclaves en fuite par ici ?
/OI/, /NAME/. T'as entendu parler d'un groupe d'eslaves en fuite dans le coin ?
C'est pas eux, là ? On dirait bien des esclaes en fuite...
Moi je dirais que ce groupe a l'air un peu suspect, non ?
On dirait qu'on s'est trouvé des esclaves à revendre aux maîtres ! À l'attque !
OUAAAAIS !
Un fugiti/FVE/ !
Retourne dans les mines, esclave !
Pas de libeté pour toi, esclave !
Tu as aimé le goût de la liberté, hein, esclave ?... Ça n'aura pas duré longtemps !
T'as bien aimé goûter à la liberté, hein ? Mais rien ne dure pour toujours, esclave !
Retourne aux mines, esclaves !
Je vais te rendre à tes maîtres, hein, esclave !
Tu vas retourner dans les mines, esclaves !
On va te remettre tes chaînes, hein, esclave !
Les esclavagistes vont /MENOUS/ donner un bon paquet de Cats pour toi, /QUICKLAUGH/ !
Les esclavagistes vont bien me récompenser pour ton retour !
Je vais récupéer une bonne récompense en te remettant aux esclavagistes !
Des esclaves en fuite !
Des fuyards !
Dse fugitifs !
Des esclaves errants !
Retournez aux mines, esclaves !
Pas de liberté pour vous, esclaves !
La liberté était douce, hein, je parie ?... Mais pas pour longtemps !
Vous avez bien profité de votre nouvelle liberté, hein ? Rien ne dure pour toujours !
Vous allez retrouner aux mines !
Il est temps de vous remettre à vos maîtres, esclaves !
Allez hop, on retourne dans les mines, esclaves !
Il est temps qu'on vous remette vos chaînes, esclaves !
/THISGUY/ ressemble/NT/ à des esclaves en fuite, non ?
/THISGUY/ /AONT/ l'air un peu suspect/S/, non ?
On dirait qu'on s'est trouvé un/E/ esclave à revendre aux maîtres ! À l'attaque !
Je vais /LLES/assommer et /LELALES/ vendre aux esclavagistes !
Profite de ta libeté pendant que ça dure, ESCLAVE ! On va te revendre ! 
Vendons-/LELALES/ aux esclavagistes ! Ça devrait nous rapporter quelques Cats.
Mettons-/LELALES/ K.-O., on vendra ce qu'il en reste aux esclavagistes !
/ILILS/ feront l'affaire. /ILILS/ m'ont suffisamment l'air d'esclaves en fuite... 
On dirait que je me suis trouvé des esclaves en fuite prêts à être recapturés.
Je crois qu'on s'est trouvé une autre cargaison d'esclaves en fuite...
So j'étais pas mieux informé/EME/, je dirais que /THISGUY/ ressemble/NT/ à /UNUNEDES/ esclave/S/ en fuite...
... Et donc... pourquoi tu as emmené un eslcave au bar, Gustin ? 
Bois plus vite, esclave... Le temps c'est du saké...
Je lui offre un verre, il a travaillé dur cette semaine. Et un esclave heureux, c'est un esclave qui travaille bien... Tu vois ? Regarde son visage, il est super content.
Merde, Gustin, les bars c’est pas pour les esclaves. Donne-leur du saké et ils arrêtent de te respecter. Faut qu’ils restent sur le qui-vive… Faut leur donner des coups de fouet, pas du saké… On dirait des paroles de lécheur d’esclave, moi j’dis…
*Bang* Lécheur d'esclaves ?! Qui a dit lécheur d'esclaves ?!
Chht ! Tais-toi, OK ? Je suis pas un/EME/ lécheu/RSEME/ d'esclaves. Celui-là boit juste un verre pendant qu'il porte mes bagages, c'est tout... Du calme.
Comment ça se passe, la chasse ?
Je n'ai pas trouvé d'esclaves en fuite, mais j'ai attrapé dix vagabonds complètement idiots cette semaine. 
Ouais, nourris et logés gratuitement, et ça les sort des terres sauvages. Tu leur a rendu service...
Buvez. On a des esclaves à attraper.
*Glou glou glou*
On dirait qu'il y a moins d'esclaves en fuite de nos jours, non ?
Les esclavagistes ont augmenté leur sécurté, tu sais comment c'est... Gagner assez d'argent avec les recaptures commence à être très difficile.
Moi je dis, tous ceux qui se baladent dans les terres sauvages peuvent faire l'affaire...
'Videmment. T'as repéré d'autres vagabonds dépenaillés ? S'ils ont la tête de l'emploi, ils doivent faire face aux conséquences...
Ah, j'adore les lambeaux de cartillage...
Qui n'aime pas les lambeaux de cartilage ?
Chasser les fugitifs, ça donne soif...
J'ai bien mérité ce verre...
*Rot*
Je crois que je vais gerber...
Je préfère mille fois chasser les esclaves dans les terres sauvages que vivre en ville...
Je fais des rots au rhum...
Je les ai vendus aux esclavagistes en tant que fugitifs et je me suis acheté de nouvelles bottes avec le profit, héhé...
Je veux dire, on ne peut pas nous demander de savoir faire la différence entre les évadés et les vagabonds avec 100 % d'exactitude, hein ?
/JON/étai/ST/ là avant, /OUTLANDER/.... Et je ne peux pas te laisser voler MON trésor ! 
Il n'y a pas un nombre infini de reliques, /OUTLANDER/... Et il n'y en a certainement pas assez pour nous deux.
/JON/étai/ST/ là avant, /OUTLANDER/.... C'est MON territoire de chasseu/RSE/ de tech !
/JON//AIA/ trouvé cet endroit avant toi, aventuri/ERERE/ ! Et /JON/aime pas partager les trésors !
Va chercher ton propre territoire de chasse, aventuri/ERERE/ ! /JON/étai/ST/ ici avant toi !
Un chasseur de tech rival est un chasseur de tech mort !
Si tu te mets en travers de /MANOTRE/ chasse au trésor, tu vas mourir !
Tu vas crever, aventuri/ERERE/ !
Si tu te mets entre /MOINOUS/ et /MONNOTRE/ trésor, je vais /TVOUS/éliminer !
Essaye de te mettre entre /MOINOUS/ et /MONNOTRE/ trésor, et tu le payeras de ton sang ! 
Dégage, /LELA/ petit/E/ nouve/AULLE/ !
Laisse la chasse à la tech aux experts,  /LELA/ petit/E/ nouve/AULLE/ !
Loin de tout dans ces ruines et je trouve quand même de la compagnie !
Ça fait plaisir de rencontrer une autre âme dans ces ruines...
Ça fait des kilomètres que je n'ai pas rencontré une autre âme... Quel plaisir de voir un visage.
C'est quoi, ça ? Un/E/ chasseu/RSE/ de tech débutant/E/ ?
Comme c'est mignon... cet avorton se prend pour un/E/ aventuri/ERERE/... 
Regardez-moi ça, /CECETTE/ minable petit/E/ débutant/E/ qui se prend pour un/E/ chasseu/RSE/ de tech...
/QUICKLAUGH/, c'est quoi, ça ? Tu te prends pour un/E/ chasseu/RSE/ de tech ?
C'est quoi, ça ? Des chasseurs de tech débutants ?
Comme c'est mignon, ces avortons qui se prennent pour des aventuriers...
Regardez-moi donc ça... Vous vous prenez pour des chasseurs de tech, minables ?
/QUICKLAUGH/, qu'est-ce que c'est que ça ? Vous vous prenez pour des chasseurs de tech ?
Quand on cherche les chasseurs de tech, on les trouve !
Alors permets-/MOINOUS/ de te montrer ce qui arrive à nos rivaux !
Alors je vais te montrer ce qui arrive à ceux qui veulent jouer aux chasseurs de tech !
Tout d’abord je me sui fait/EME/ poursuivre par un essaim d’insectes volants pendant si longtemps que mes poumons ont failli exploser. Puis j’ai perdu mon acolyte, /NAME/, dans les ruines - qui étaient une énorme perte de temps, au passage ! Ce désert de béton avait été complètement pillé bien avant mon arrivée…
Eh, j'aurais bien besoin d'un bon verre d'alcool bien fort...
Tu voulais quelque ch-
C'est bien dommage mais-
Ça a dû être vraiment dur...
J’ai mis trois semaines pour arriver jusqu’à ces ruines. Et une fois arrivé/EME/… pff… Y’avait rien là-bas. Tout avait déjà été complètement pillé. Putain, je vais me faire tordre le cou quand je vais rentrer les mains vides…
Mon acolyte, /NAME/, m’a poignardé/EME/ dans le dos, tu vois… L’a chouré tout mon butin, le matin y’avait plus rien. Tu sais ce que ça fait, de se faire trahir ? C’est comme de se faire frapper à l’arrière de la tête par une matraque rouillée. Littéralement, dans mon cas…
Désolé/EME/ d'entendre ça...
De toute façon, à en juger par le gros sac que tu portes, j'imagine que tu as été très chanceu/XSE/ avec la chasse à la tech ? 
Mais de tout façon, on dirait qe tu portes un sac bien lourd... J'espère que tu as eu plus de chance que moi avec la chasse à la tech ?
Et toi ? Tu as eu de la chance avec la chasse ? De la tech-squelette, par exemple, de bons trucs comme ça ? Je suis une sorte de collectionneu/RSEME/... T'as trouvé quoi ?
Et toi, /OUTLANDER/ ? T'as trouvé des trucs de qualité à piller ? J'espère que t'as eu plus de chance que moi ...
Et toi ? T'as trouvé des trucs intéressants ? Des objets anciens, de la tech-squelette, des armes lourdes...? Remonte-moi le moral, /OUTLANDER/, je commence à perdre espoir...
Et toi, t'as trouvé des trucs ? Faut montrer tes trouvailles aux autres aventuriers, tu sais... Ça fait partie des règles des chasseurs de tech...[/ILELLEME/ hoche la tête]
J'ai trouvé quelques trucs ici et là.
Bien sûr. Tu te trouves face à un/EME/ aventuri/EREREME/ professionnel/LEME/
Merveilleux.... Écoute, si on joignait nos forces pendant un moment ? Peut-être qu'un/E/ pro comme toi pourrait m'apprendre un ou deux trucs ?
Génial, /BROTHER/, j'aurais bien besoin d'un/E/ partenaire comme toi. Et si on travaillant ensemble ? Et qu'on se partageait le butin ?
Eh ben, on dirait que ma chance a enfin tourné, hein ! Et cette fois mon trésor m'est juste tombé tout cuit dans les mains !
Donne-moi ton butin !
Ouh, la semaine a été longue ! [/ILELLEME/ boit une gorgée de sa flasque ]
Dis-moi que tu as eu plus de chance que moi ici, inconnu/E/... Parce que j'ai variment passé une semaine de merde...
OK, pourquoi p-
Est-ce que tu veux quelqu-
Tout le monde a des problèmes.
C'est pas tes oignons.
Nan, j'ai pas eu de chance.
Vous les chasseurs de tech, vous êtes tous les mêmes, tout ce que vous voulez c'est ma prime !
Désolé/EME/, je ne prends pas de débutants.
Pourquoi pas ? J'aurais bien besoin de gros bras en plus...
Ça fait plaisir d'avoir un peu de compagnie sur la route, /BROTHER/...
Fais bonne route, /OUTLANDER/
Je... je voulais juste un peu de compagnie...
Je vais te montrer qui c'est, le débutant ! Attends un peu, je vais trouver le meilleur filon de Tech-Squelette du monde et tu vas te mordre les doigts de m'avoir rejeté/EME/ !
Alors allons devenir riches !
... Tu veux garder tout le butin pour toi et rien partager, hein ? C'est pas la bonne attitude à avoir avec ses collègues chasseurs de tech !
Écoute, l'inconnu/E/, je n'aime pas la compétition. Et dans ces ruines, il n'y a personne d'autre que les fantômes des anciens pour t'entendre crier...
Non merci, j-
Qu'est-ce qu-
Pff... Le sens de la camaraderie se perd vraiment, de nos jours...
Pff... La fraternité est une valeur qui se perd de nos jours...
Tu te trompes. Je ne suis pas un/EME/ aventuri/EREREME/.
Euh. Je vois pas ce que tu pourrais foutre ici si t'es pas un/E/ aventuri/ERERE/. Il n'y a que des os et des reliques dans le coin.
Mais bon, fais bonne route quand même, /OUTLANDER/
Quel dommage. On dirait qu'on va devoir rentrer chez nous la queue entre les jambes, hein...
Tellement prévisible, /RACENAME/. Tu devrais apprendre à écouter la voix de la raison, pour ton bien...
/RACENAME/... Les gens de ta race n'écoutent jamais la voix de la raison...
Tu dépasses les limites. C'est ce que font tous ceux de ta race, /RACENAME/...
Je ne comprendrais jamais pourquoi ceux de ta race n'écoutent jamais la voix de la raison, /RACENAME/...
Pouquoi tu n'écoutes pas, /RACENAME/ ?
Un kidnapping...
Kidnappeu/RSE/.
Preneu/RSE/ d'otage.
Tu n'as pas l'air cassé/E/... Pourquoi tu n'écoutes pas ?
Tes endommagé/E/ ou quoi ?... Pourquoi tu ne t'en vas pas quand on te le demande ?
T'as les récepteurs cassés ? Pourquoi tu restes planté/E/ comme ça ?
T'as un défaut de fabrication ? Pourquoi t'es encore là ?
Je vais de détruire pour ça.
Pour ça, tu vas mourir.
Il ne fallait pas /MNOUS/énerver, tu as commis une grave erreur.
Fallait pas /MNOUS/ énerver...Ce sera ta dernière erreur...
Il fallait s'y attendre de la part de quelqu'un de ta race, /RACENAME/... Mais tu ne /MNOUS/échapperas pas.
Évidemment, tu es un/E/ traître/SSE/, comme tous ceux de ta race... Je vasi faire en sorte que tu ne puisses plus jamais /MNOUS/embêter.
Tu as commis une erreur fatale cette fois, /RACENAME/. Pas de pitié pour les escrocs.
Ce sera ta dernière erreur, /RACENAME/.
C'est la fin, /RACENAME/.
Je ne vais pas te laisser l'emmener.
Tu as quelque chose sur les épaules... Ça te dérangerait de me le rendre ?
Tu pensais vraiment que j'allais te laisser l'emmener comme ça, sur tes épaules ?
Tu sais que je ne peux pas te laisser t'échapper maintenant.
Tu dois être puni/E/, kidnappeu/RSE/.
Je vais te punir, kidnappeu/RSE/.
Les kidnappeurs doivent être détruits.
Tu as commis une erreur fatale aujourd'hui, kidnappeu/RSE/. Tu vas mourir.
T'approche pas. Tu vas tout casser.
Touche pas à ça. Tu vas casser un truc.
T'approche pas de mes machines. Tu vas casser un truc.
C'est pas à toi, touche pas. Va-t'en avant de casser quelque chose.
Mes machines... qu'est-ce que tu fais ?
Tu vas détruire mon équipement.
Pour la dernières fois... Laisse ça tranquille.
Je te l'ai déjà demandé une fois, et je n'aime pas me répéter.
Combien de siècles nous ont échappé, pour que nous découvrions cette nouvelle espèce humaine ?
Le temps passe vite quand on vit dans une bulle de temps perdu
J'ai vécu assez longtemps pour que plus rien ne me surprenne. Tu perds ton temps à partager tes réflexions. 
Les humains ont change d'apparence depuis la dernière fois que j'en ai vu. Peut-être qu'ils ont évolué.
Peut-être que le monde extérieur a évolué avec eux.
Tu surestimes l'humanité. Leurs désirs à court-terme seront toujours un frein à l'évolution.
Médites autant que tu le veux, au final, rien ne changera jamais.
Les humains traversent des vents de flammes et des atmosphères empoisonnées...
Les temps ont changé. C'est peut-être le signe d'un nouveau réveil, d'un nouveau cycle.
Rien n'a changé. Les humains sont et seront toujours ennuyeux et prévisibles.
C'est quooooooi ça, un huuuumain délicieeeeeeeux ?
Tuuuuuu veux que je maaaaaaange tes triiiiiiiiiipes moeeeeeeeeleuses ?
Ooooooh, mais ça me ferait trèèès plaisiiiiiir, attends juste que j'aaaaille chercher ma cuiller à triiiiiiiiiipes...
C'est la première fois qu'il parle en cent ans...
Je préférais le silence.
Est-ce que tu nous pardonneras un jour, humain ?
Pardonne-nous, humain...
Ignore-le, son cerveau ne marche plus.
J'avais oublié que les humains avaient l'air aussi mollassons.
J'avais oublié à quel point les humains avaient l'air mous
Tu voyages ? Je suis jaloux. Mais avec ces genoux rouillés, je ne peux pas aller loin.
Tu n'appartiens pas au monde des humains. Pas même les humains n'y appartiennent.
Les humains sont là. Ça faisait longtemps.
Voila les premiers humains. Bientôt il y en aura d'autres.
Rien n'empêchera les humains de venir maintenant, pas même une tempête de feu.
Ils ont des cornes maintenant...
... Où sont tes pieds ?
Le temps s'est arrêté entre nos murs, mais à l'extérieur, un nouveau monde grandit et évolue.
Les humains avaient des pieds dans ma jeunesse...
J'ai eu plus d'interactions intéressantes avec des chèvres qu'avec des humains...
Plus le temps passe, plus les humains ont l'air ennuyeux...
Ils commencent par arriver au compte-goutte.
Pardon ?!
T'es sourd/E/ ? J'ai dit que je n'en avais rien à faire.
Euh, désolé/EME/, prêtre sacré. S'il te plaît, continue.
... Voilà qui est mieux...
Puis ils s'intègrent.
Et enfin, ils ravagent tout.
C'est quoi ça ? Un tueur à gages ?
Vos habits, vos visages, votre technologie. Tout ça change...
Mais la nature humaine reste tellement prévisible.
Avant j'avais un but. Maintenant je pleure sa perte.
Avant j'avais un but. Comme ces jours d'ignorance sacrée me manquent.
Avant je vivais. Maintenant j'esxiste et c'est tout.
J'en ai trop vu pour être inspiré/EME/ par de nouvelles choses. Plus rien n'est nouveau pour moi.
J'ai déjà tout vu, je peux tout prédire...
La vie est ennuyeuse quand on n'a plus rien à apprendre.
Vis aussi longtemps que moi, humain, et tu auras tout vu.
Et tout avoir vu est une malédiction.
As-tu trouvé ce que tu recherchais ?
Qu'est-ce... Qu'est-ce que c'est que ça ? Un humain ? Un humain vert ?
Non. C'est bien ce que je me disais.
Essayer de s'intégrer avec les humains est futile.
Tu es de retour. Personne ne revient jamais.
On veut mourir, on ne veut pas mourir.
Je préfère mourir que de rejoindre /CELUICELLE/ qui m'a capturé/EME/ !
Tu pensais vraiment que j'allais servir la personne qui m'a enfermé/EME/ dans cette cage ?
Je ne pardonnerai jamais à /CELUICELLE/ qui m'a capturé/EME/
Je vais pas me laisser dominer par /CELUICELLE/ qui m'a vendu/EME/, alors tu ferais mieux de me tuer.
Pour l'honneur de Kral, je ne vais pas m'incliner devant /LELA/ bâtard/E/ qui m'a enfermé/EME/ ici.
Tu me prends pour un/EME/ imbécile ! C'est toi qui m'a enfermé/EME/ ici !
D'abord tu me vends comme un morceau de viande...
Tu dois vraiment être /DUMB/ pour croire que je vais oublier ce que tu m'as fait !
Et maintenant tu veux que je te suive ?... Va pourrir dans la fange !
*Soupir*... Je ne vais pas envoyer un/E/ /MAN/ mourir dans les terres sauvages... Fais profil bas et ne te fais pas remarquer. Et surtout va manger quelque chose, on dirait un cadavre...
D'abord tu me mets K.-O., puis ton m'enfermes dans cette cage...
Mais je suis la Golème de Pierre, la défenseuse des Sheks. Je ne peux pas être achetée.
Tu m'as libérée. Gratitude...
Sois béni/E/ pour avoir acheté ma liberté, /BROTHER/...
Sois maudit/E/ ! Tu crois que je vais te suivre, toi qui m'a enfermé/EME/ ?
Qu'Okran te maudisse !
Mais j'ai une mission sacrée et une nation à gérer...
Reviens pas, /RACENAMEHIVE/ !
Pose ton arme !
Fini la bagarre ! Pose ton arme !
Arrête ça !... Pose ton arme !
/CETCETTE/ imbécile n'est même pas armé/E/ ! Attrapez-/LELA/ !
/ILELLE/ n'est pas armé/E/, attrapez-/LELA/ !
/ILELLE/ ne peut pas se défendre sans arme, attrapez-/LELA/ !
/ILELLE/ n'a pas d'ame, attaquez-/LELA/ !
Tu crois que tu peux combattre la loi sans arme ? /CETCETTE/ imbécile n'est même pas armé/E/ ! Attrapez-/LELA/ !
Tu crois que tu peux me battre sans arme ? Détrompe-toi, /HELLION/ !
Ça va être facile, attrapez-/LELA/ !
/ILELLE/ n'est pas armé/E/, butez-/LELA/ !
/QUICKLAUGH/, tu crois pouvoir te mesurer à /MOINOUS/, avec tes poings ?  
Armé/E/ ou pas, je serai sans pitié avec toi !
Pff, /ILELLE/ n'est même pas armé/E/, attrapez-/LELA/ !
Tu ne peux pas gagner, rends-toi !
Ça va être divertissant !
Hrm ! Tu crois que tu peux te battre sans épée ?  
Hm hm ! Tu te bats sans épée, toi ?
Tu penses pouvoir gagner en te battant à mains nues ?
Tu crois que vas survivre à un combat contre nous sans épée ?
Hmff ! Tu crois pouvoir /MNOUS/esquiver sans épée ?
Bel effort...
Louable...
Mes yeux ne sont plus ce qu'ils étaient...
Vivre des centaines d'années ça fatigue, doucement mais sûrement...
*Crac*
À ce rythme-là, il ne restera bientôt plus rien de moi...
Mon chassis rouillé me cause encore des soucis...
Mes condensateurs ne sont plus ce qu'ils étaient...
Vivre des milliers d'années avec un seul œil qui marche et une diode cassée c'est juste l'horreur
D'abord mes mes pignons se bloquent, puis mes pompes se corrodent...
Et je suis toujours là, pendant que mon corps se désintègre petit à petit, morceau par morceau.
Les tueurs à gage ont toujours eu un caractère épineux...
Et maintenant ils ont de vraies épines sur le corps, comme c'est amusant.
Le temps s'arrête quand on n'a plus de raison d'être...
La vie n'est qu'ennui
Devrais-me cacher ou partir en exploration ? Ces décisions difficiles...
Mainetenant le monde a changé, et je n'ai rien vu...
Pourquoi es-tu ici, humain ? Il n'y a rien de bien pour toi ici...
Tu veux des sensations fortes, du divertissement ? Tu n'en trouveras pas ici.
Tu crois avoir la vie dure avec ton corps qui se délabre ?
Essaye un peu de vivre trois mille ans avec un chassis fracturé pour voir
Mêmes les humains et leurs excentricités deviennent ennuyeux après quelques centaines d'années...
Et après quelques milliers ? Pitié, achevez-moi
Il fut un temps, il y a longtemps, où j'avais décidé de quitter cet endroit et de me construire une nouvelle vie...
Et ce fut une terrible déception.
Mon millionnième humain ? Comme c'est excitant...
Ces humains, ils produisent beaucoup trop de sécértions corporelles pour mes goûts. J'espère juste qu'il n'y a pas d'autres qui vont arriver.
Ces humains, tout ce qu'ils savent fair c'est expusler des gaz et piquer des colères. Ils ne savent pas faire la conversation.
Quels déclices intellectuels me réserve cet humain plein de sagesse ?
Les humains ne sont pas encore tous suicidés ? 
Je suis impressionné. Votre espèce ne s'est pas encore éteinte. Vous êtes moins stupides que je ne le pensais.
Qu'est-ce que tu fais là ? Il n'y a rien pour les humains ici.
Encore un être humain... J'ai dû en rencontrer un million. Après quelques centaines d'années on vous confond tous. Et après quelques milliers ? Je vous connais par cœur, humains...
Tu sais à quel point c’est chiant ? Assez chiant pour finir dans une ville pourrie à se morfondre pendant que tes semblables radotent au sujet de leurs pignons grippés et de leurs genoux rouillés, dans une orgie infinie d’amertume envers leurs corps défectueux… *Soupir*
Quel boute-en-train.
Tu aurais sûrement une meilleure vie si tu quittais cette ville...
Ben désolé/EME/ d'exister. Vous les gens, vous n'arrivez jamais à discuter avec moi plus de quelques minutes. Si je pouvais verser une larme, crois-moi, j'en verserais tout un tonneau.
Désolé/EME/ d'exister, humain. Les gens de ta race n'arrivent pas à discuter avec moi plus de quelques minutes. Si je pouvais verser une larme, crois-moi, j'en verserai tout un tonneau.
Mais, hélàs, c'est la malédiction ironique du Squelette. De pleurer à l'intérieur, en silence. La créature la plus mélancolique, née sans la capacité de verser une larme. Oh... Je déteste ma vie.
J'ai essayé de ressortir une fois. Ça sentait bizarre et il y avait beaucoup trop de mouches. Sans parler de tous les meurtres et du... du cannibalisme. C'est horrible dehors.
Peut-être que tu as juste besoin d'un nouveau rêve, d'une nouelle raison de vivre.
J'ai eu des rêves. Ça finit toujours mal. C'est vraiment stupide, les rêves Je ne recommande pas d'en avoir.
Et si tu travaillais pour moi ? Tu t'amuserais bien avec moi.
Je déteste m'amuser.
Ah, allez.
OK, je vais me joindre à toi. Mais c'est seulement parce que je suis faible et que je cède facilement à la pression... *Soupir*
Je hais ma vie.
... Bon, ben bonne chance avec tout ça.
Encore un être humain... J'ai dû en rencontrer un million. Cornus ou pas, on vous confond tous après quelques centaines d'années. Et après quelques milliers ? Je vous connais par cœur, humains...
Encore une créature organique… Tu dois être /LELA/ le milliardième que je rencontre. Cornus ou pas, on vous confond tous après quelques centaines d'années. Et après quelques milliers ? Je vous connais par cœur, humains...
Encore un/E/ visiteu/RSE/... On les confond tous après quelques centaines d'années. Et après quelques milliers ? Vous devenez plus prévisibles les uns que les autres.
Oh, n'exagère pas, ce n'est pas si horrible que ça.
C'est chiant, c'est vrai. Mais te morfondre dans cette ville ne va pas rendre rendre ta vie plus intéressante.
Surout n'aide pas les innocents qui se font bouffer par les cannibales... Continue de te cacher ici.
Facile à dire. Toi tu es l'un/E/ d'entre eux, tu as le meurtre dans le sang. Tu mangerais tes propres enfants si l'envie te prenait. Quel fardeau ça doit être, la faim.
J'imagine que tu as toi-même plongé dans la sauvagerie. La vie à l'extérieur t'a déjà rendu/E/ insensible aux atrocités de la race humaine.
Et si tu partais avec moi, pour te dégourdir les jambes et vagabonder librement.
Vagabonder librement... On en fait tout un plat, mais je ne le recommande pas.
Tu veux que je sorte me mettre en danger ? Trop risqué... Je déteste le danger.
...T'es vraiment désespérant, tu sais ?
Vas-y, critique le Squelette déprimé... Tu sais que j'ai raison, tu as juste peur regarder la vérité en face.
Je savais que c'état une mauvaise idée. Personne ne m'écoute jamais.
Génial. Et maintenant je vais mourir.
... Je déteste ma vie.
La victoire, c'est pas si important qu eça.
Berk. T'entends ça ? Le silence... Je déteste le silence.
Tu l'as bien mérité.
... Je déteste me battre.
Merde, je me suis réveillé.
Je préférais être inconscient.
Je me suis réveillé. Mais toi tu ne te réveilleras pas.
Dis-moi si ça fait mal...
Ou pas. Je m'en fiche en fait.
Je déteste le sang.
Et me voilà à jouer au héros...
Je n'aime pas les héros.
... Je peux rentrer à la maison, maintenant ?
Ce siècle ne m'a vraiment pas gâté.
Un massacre de plus. Génial. Peut-être que je vais battre un record cette année.
Juste quand je me disais que cette journée ne pouvait plus empirer.
Et ta tête me revient pas.
Et j'aime pas ta gueule.
Me force pas à te faire mal...
Essayons de ne pas rendre les choses inutilement douloureuses...
Je ne veux pas te faire mal...
Si seulement j'étais pas obligé d'en arriver là...
Après réfexion, je m'en fiche.
OK, je suis un meurtrier maintenant. C'est le début de la fin...
Plus de sang sur mes mains... Tu sais, je n'aime même pas me battre...
On s'est vraiment mis dans un bel état... Regardez-moi un peu ce carnage. 
Et moi qui me disais que la situation ne pouvait pas êre pire.
Génial. J'ai le chassis cabossé maintenant.
Les humains se régénèrent. Mais les bosses et les trous ? C'est pour toujours...
Épargne-moi au moins l'indignité de ressembler à une poublle ambulante...
Maintenant je suis tout aussi abîmé à l'extérieur qu'à l'intérieur... je suis vraiment maudit...
Mes pieds ! J'ai besoin de chaussures !
J'ai les pieds qui brûlent !
/AAH/ ! Mes pieds !
Mes pieds ! Ce que j'ai mal !
Mes pieds ! C'est insoutenable !
Pitié ! J'ai les pieds qui brûlent !
Putain, mes pieds ! Ils brûlent !
/ARG/, mes pieds !
Ils vont fondre complètement !
C'est comme si le sol était en feu !
À me balader ici sans chaussures, je vais finir sans pieds !
Je vais pas tenir longtemps... La terre me bouffe les pieds !
J'en peux plus, j'ai les pieds qui fondent !
Il faut que je me casse d'ici ! Ce sol me dissout la peau !
Le sol est en train de me cramer la plante des pieds !
Quelle douleur ! J'ai les pieds qui brûlent !
Ça brûle ! /JON//AIA/ besoin de bottes !
Ce sol... Il me cuit les pieds pendant qu'on parle...
Arfff !... C'est pas pour les pieds nus, ce sol...
Aaarh!... Mes pieds... Ce que ça fait mal...
J'ENTENDS MA PEAU CRÉPITER ! LA PEAU C'EST PAS CENSÉ CRÉPITER !
J'ENTENDS MES PIEDS GRÉSILLER ! LES GENS C'EST PAS CENSÉ GRÉSILLER !
J'ai besoin de ma peau ! J'y suis attaché ! Faut que je me casse loin de cet acide de merde !
/FUCK/ ! Cette terre c'est de l'acide !
/SALOPERIED/acide ! Si je continue à marcher dedans je vais finir sans pieds !
Mission annulée ! Il me faut des chaussures !
Ça va pas du tout, là. Je vais pas aller loin sur ce sol...
Cet acide de malheur... Je sais pas combien de temps je vais tenir...
Je vais finir écorché vif à force de marcher sur ce sol.
Oh là, pas fait pour les pieds nus, ce sol... Il me faut des chaussures...
Je vais pas pouvoir marcher comme ça longtemps... Je veux garder un peu de peau sur mes pieds...
L'acide me dévore les pieds comme si c'était un banquet...
Marcher pieds nus dans l'acide... Quelle bonne idée...
Se balader pieds nus dans l'acide, ça c'est une idée futée !
Il faut /QUEJEQUON/ s'éloigne de ce sol vite fait.
Il faut /QUEJEQUON/ trouve un meilleur sol, et vite.
/JEON/ /DEVRAISDEVRAIT/ /MS/arrêter là, /MANOTRE/ peau ne va pas supporter le trajet.
/OHSHIT/, j'ai les pieds en feu !
Mais c'est quoi cet endroit !? Le sol est en feu !
/AAH/, ça pique, cette saloperie !... Tu te fous de ma gueule, la nature ? De l'acide dans la terre !?
/OHSHIT/, mes pieds ! Ils brûlent !
/OHSHIT/, mes pieds ! Ils fondent !
/AAH/! Mes pieds ! /FUCK/, le sol c'est de l'acide !
*Pfff* *Pfff*... Mes pieds ! Mes pieds ! Ça brûle !
*Sniff* *Sniff*... /OI/, y'a un truc en train de cuire, non ?
C'EST... C'EST MOI ! C'est mes pieds qui cuisent ! Il me faut des chaussures ! Je veux des chaussures, /FUCK/ !
De la pluie acide ! Vite, un refuge !
La pluie, elle est acide ! Aux abris !
Ma peau ! Elle brûle !... De la pluie acide !
De la pluie acide ! Aux abris !
De la pluie acide ! Oh non...
/AAH/ ! Mes pieds ! Ça brûle !
/AAH/ ! C’est de l’acide, cette terre ! Mes pieds !
/ARG/ ! Pieds nus dans une terre pleine d'acide ! AÏE !
/AAH/ ! Qu'est-ce que ça fait mal ! Le sol... AÏE !
Le sol... Ça brûle ! Mes pieds... !
/AAH/ ! Le sol, c'est de l'acide !
Ça fait mal... Ça doit être de l'acide, cette terre !
Je vais pas tenir longtemps ! Il me faut des chaussures !
J'ai besoin de chaussures... J'en peux plus...
Recoudre les humains comme des vieux sacs à patates...
C'est terriblement ennuyeux pour un être de mon intelligence, tu sais.
Encore des blessures à reboucher, hein ? Vous êtes vraiment mal faits, vous les humains...
Vous avez autant de fuites qu'un vieux bateau tout rouillé.
Et voilà, je me retrouve encore à devoir "rembourrer" un blessé... Ma vie est tellement glamour... 
Serre les dents et tais-toi alors, je vais te remettre les entrailles dans le corps...
Oh mais ça va pas du tout, ça... T'es dans un tel état, on dirait du pâté de tripes...
C'est vraiment pas joli joli tout ça, je serai surpris si tu survis jusqu'à demain matin.
Ne crie pas.
Je ne supporte pas les gens qui crient.
Être en vie, on en fait tout un plat...
On dirait que je vais mourir cette fois...
Bon, j'aime pas vivre de toute façon.
Que la déesse nous inonde de ses bénédictions , ma sœur
Tu veux ma photo, sac à tripes ?
Génial, un gorillo qui vient faire du commerce...
Ma vie est dure, mais moi aussi...
Ordures d'esclavagistes...
Les chaînes ça /TEVOUS/ donne l'impression de contrôler les choses, hein...
Tu vas finir avec un clou dans l'œil, raclure...
Moll est ma chef... Le Seigneur Phénix est un minable à côté d'elle...
Laisse-moi te présenter mon épée, Griffe...
Griffe va te montrer ce que je pense !
Les petits hommes faibles ont peur des femmes fortes
Approche-toi que je fasse de toi un eunuque ...
Approche-toi et je te castre
La vie est dure... mais moi aussi !
Plutôt mourir que de redevenir esclave !
Crève, ordure d'esclavagiste !
Je vais te tuer, saloperie de robot !
Tu m'attaques ?!
Ça ne métonne pas venant d'un homme... Sale sac à tripes !
Tu me sous-estimes, sac à tripes ! Approche-toi et je te castre !
Tu trahis la déesse... Je serai sans pitié !
[Elle soupire. Elle a l'air irritée par ta présence]
Euh, t'es une marchande, non ?
... Oui, oui, mais dépêche-toi. J'abhorre la présence de gorillos transpirants.
Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? C'est dur de ne pas être un peu amère et d'aimer ses "frères" après avoir été l'esclave de troufions de la Nation Sacrée en ton genre.
Bon, alors tu veux commercer ou pas ?
... Euh, oui. Voyons un peu ce que tu as à offrir.
Alors montre-moi ce que tu as à vendre.
Quelle tristesse de perdre un si bon client. Bon, j'en étais où ?
Il faudrait pas que tu meures dans les terres sauvages ou quoi, mon "frère"...
Rien, désolé/EME/ de t'avoir dérangée.
Sois sur tes gardes, ma sœur. Cet endroit est sans foi ni loi, et nous sommes les proies.
Ça fait toujours plaisir de voir une fille arriver jusqu'iici, au milieu de nulle part ! Qu'est-ce que je peux faire pour toi, ma sœur ?
Encore toi ? Qu'est-ce que tu veux cette fois ?
Montre-moi ce que tu as à vendre.
Laisse tomber, désolé/EME/ de t'avoir dérangée.
Aïe ! Ça brûle !
Ouille, ça pique !
/AAH/, c'est comme des coups de poignard dans ma peau !
/OHSHIT/ !... De la pluie acide !
Faut /QUEJEQUON/ /MS/abrite.
Aux abris !
De la pluie qui brûle...
Ma peau... Cette pluie me transperce complètement...
La pluie brûle comme du feu, ici...
Aarh. Ça brûle... C'est pas de la pluie normale...
Aaarrr. De la pluie qui brûle, ça me bouffe la peau...
Cette pluie n'est pas normale du tout... Elle brûle comme du feu.
Il faut /QUEJEQUON/ /MESE/ trouve un refuge.
/JEON/ /DOISDOIT/ trouver un refuge, et vite.
Ma peau ! /FUCK/, elle crépite ! Elle CRÉPITE !
/WHATTHEFUCKBULLSHIT/ ?! Ça brûle ! Ça fait des trous dans ma peau !
/ARG/ ! C'est comme des coups de poignard dans ma peau !
Ma peau, MA PEAU CHÉRIE !
/AAH/, ça brûle !... Faut que je protège mon visage !
De la pluie acide ! Vite, un abri !
C'EST CHAUD C'EST CHAUD C'EST CHAUD !
Je suis en train de bouillir vivant/EME/ !
/ARG/! Mais c'est CHAUD !
/ARG/, ça brûle !
/FUCK/ ! Je suis en train de fondre !
/AAH/, je suis en train de fondre vivant/EME/ !
/AAH/! C'est comme si j'étais en feu !
J'ai l'impression de nager dans des putains de flammes !
/DAMN/, ça brûle !
Rrraaa !
Ça brûle !
C'est chaud !
C'est comme nager dans des flammes ! Faut pas aller dans l'eau !
C'est pas de l'eau, c'est de l'acide !
Du feu liquide ! Faut pas aller dans l'eau !
Ça brûle, cette eau ! Faut pas y aller !
Faut pas aller dans cette putain d'eau !
/FUCK/, ça brûle, ce truc !
Mais ça crame, ce truc de merde !
Si je ne sors pas d'ici vite fait je vais devenir de la soupe !
Ma peau ! Cette eau me bouffe complètement !
/ARG/ ! C'est comme nager dans des flammes !
Ma peau ! Ça brûle de partout !
/ARG/ ! C'est pas de l'eau normale, c'est de l'acide !
/ARG/ ! De l'acide!... C'est comme si j'étais en feu !
/ARG/, c'est de l'acide, cette eau !
C'est pas de l'eau... c'est de l'acide !... Ça brûle !
Si je reste la-dedans je vais devenir de la soupe !
Si je continue à nager la-dedans je vais perdre toute ma peau !
Un client humain... ça faisait combien d'années ? Et regardez-moi un peu l'état de cet endroit...
Ça fait combien de fois que je te dis de ranger ce bazar, Dack ? Faut que t'arrêtes d'entasser les choses...
Tu recommences avec ça ?... Je t'ai déjà dit que je m'en occuperai. Tu rabâches tout le temps la même chose...
M... moi ? Je rabâche ? Non mais regarde un peu, cet endroit commence à ressembler à un trou à rats ! J'ai vu un rat aussi gros que ma tête ici la semaine dernière...
Mais bon, d'accord, je vais arrêter de rabâcher. Je vais brûler les choses que personne ne veut acheter, tant pis pour les rats. 
Non... Tu ne ferais pas une chose pareille...
Mieux vaut être pyromane que rabâcher, tu penses pas ?
Bienvenue, cher être humain, désolé/EME/ pour le bazar. Dack entasse tout ce qui brille. Il est un peu simplet. Je pense que son cerveau a grillé quand il s’est fait taper sur la tête pendant l’âge du- euh… il y a toutes ces années…
Les vieux magazines, les fragments d'épave, les cailloux de formes bizarres... on n'a pas grand chose d'utile ici mais bon, évidemment, les déchets des uns font le bonheur des autres. Alors, comment puis-je t'aider ?
J'ai déjà assez de bazar comme ça, merci.
Bienvenue, cher hum- euh… bienvenue, /MONMA/ ch/ERERE/. Désolé/EME/ pour le bazar. Dack entasse tout ce qui brille. Il est un peu simplet en fait. Je pense que son cerveau a grillé quand il s’est fait taper sur la tête pendant l’âge du- euh… il y a toutes ces années…
Non, oublie en fait.
Déjà de retour dans notre petite décharge ? Chacun ses goûts, hein. Comment puis-je t'aider ?
Désolé/EME/, on ne sert pas de nourriture pour humains. J'espère que tu as apporté ce quil te faut... Tu as besoin d'autre chose ?
Il n’y a pas grand-chose à raconter… On s’est installés ici quand la vie est devenue trop chaotique dehors. Mais c’était il y a tellement longtemps qu’ici personne ne se souvient de l’époque qui a précédé cette ville.  Tout ce qu’on sait c’est qu’on est plus en sécurité ici, sur ces terres acides , cachés loin des zones de combat.
Le seul inconvénient à notre isolation, c'est le manque d'occupation. L'inactivité ça peut être très mauvais pour certaine personnes, aussi bien pour le corps que pour l'esprit.
Tu as enfin laissé tomber la vie à l'extérieur, hein ? Je te comprends. La vie ici est ennuyeuse, mais c'est mieux que d'essayer de raisonner avec les humains... ou des squelettes renfrognés. Mieux vaut les laisser se débrouiller tout seuls avec leurs problèmes.
Bref, parlons affaires. Tu es ici pour acheter des choses ?
T'es déjà de retour ? Qu'est-ce que je te sers ?
J'ai entendu que Poing de Fer causait du grabuge dans le camp principal ces dernières semaines...
Fais-moi confiance. Ça fait cent ans qu'il embête la nation, sa chance va tourner tôt ou tard.
Tout le monde peut être écrasé. Même les squelettes.
Mais qu'est-ce que vous racontez comme conneries, bande de gogoles ? Poing de Fer est mort, vous ne le saviez pas ?
L'escouade des artilleurs lui a mis un harpon en pleine gueule. Si t'énerves trop les grands pontes, tu finis par te faire choper...
*Ricane*
J'pense qu'y aurait eu tout un tas de célébrations si Poing de Fer était mort, tu crois pas ?
Pff tu gobes toutes les rumeurs comme si c'était des mouches, toi !
Pahahah- *ricane*
Tu sais ce que m'a dit le garde de la caravane la nuit dernière ?
Poing de Fer est de retour, et il terrorise les caravanes d'esclaves...
Il a attaché une de ses victimes toute nue et l'a laissée se faire bouffer par les étrippeurs... Le pauvre.
Quelle tragédie. La vie est déjà assez dure dans les terres sauvages pour les esclavagistes...
Vous avez entendu que Poing de Fer avait attaqué le camp de la mine de pierre la nuit dernière ?
Chut, parle moins fort !
Tu va ste faire massacrer si quelqu'un t'entend raconter des commérages sur ce mec... 
*Glou glou*
Oh ! Ce serait pas Poing de Fer ?
Tu dis ça à chaque fois que tu vois un squelette...
Ils se ressemblent tous !
Hé, mais pourquoi tu portes des haillons comme ça ? On dirait que tu t'es fait mâchouiller par un étrippeur...
/ARG/ ! De l'acide ! Ce que ça fait mal !
/ARG/, cette eau me brûle !
Je suis en feu ! /ARG/, ça brûle, cette eau !
/ARG/, c'est de l'acide, cette eau ! J'ai la peau en feu ! 
Aïe ! Cette pluie ! Il faut que je m'abrite !
/AAH/, ça brûle, cette pluie !
Aïe aïe aïe ! Cette pluie me brûle la peau !
/ARG/, ça pique ! Il faut que je m'abrite !
/AAH/, la pluie, ça brûle, ça fait des trous dans ma peau !
C'est le moment de pousser la chansonnette pour se remonter le moral, moi je dis !
Oh ! Il était une fois un noble, barbu et beau...
Qui se passionnait pour le lancer de javelot !
Pas de chansonnettes ! La ferme.
Les nobles riaient de plaisir en voyant les esclaves supplier et mourir...
Et il en tua deux cents, sur fond de rire indécents !
Mais Poing de Fer est arrivé, et les rires se sont arrêtés...
Le noble s'est pissé dessus et les esclaves ont ri comme des bossus !
Il l'a effleuré de son poing et le noble est tombé comme un lapin...
Et le noble barbu... beau n'était plus !
Si Poing de Fer nous a appris une chose, c'est de nous battre jusqu'au bout...
Un combat digne d'Arc...
/JEON/ /VAISVA/ bastonner tous ces esclavagistes, hé hé, on va bientôt pouvoir rivaliser avec Poing de Fer
Je me battrai jusqu'au bout contre les ordures en ton genre, esclavagiste...
/BATTLECRY/, meurs, pourriture d'esclavagiste !
Anénatir ces conards d'esclavagistes c'est mon but dans la vie... Même si je dois y laisser ma peau !
Rien n'est oublié, rien n'est pardonné. Je vais vous massacrer même si je dois y laisser ma peau !
Rien n'est jamais oublié. Ton heure est venue, esclavagiste !
Tant que je serai vivant/EME/, j'anéantirai tous les conards d'esclavagistes qui croisent mon chemin ! 
Pour Léna !
Je fais ça pour toi, Léna !
Je suis surpris/EME/ que les gardes ne t'aient pas arrêté/E/ sur le champ vu ta dégaine, /QUICKLAUGH/...
Vraiment ? Ça recommence avec ça ? J'ai mieux à faire que de perdre mon temps à me préoccuper de la mode...
... Je te charrie mais je m'inquiète, tu sais. Ils font vraiment la chasse à la pauvreté ces derniers temps et je ne voudrais pas te perdre.
...Je sais.
Je suis jalou/XSEME/ de Dame Kana... vraiment... Comment fait-elle pour avoir une si belle peau ?
Cet air sec me déshydrate tellement le visage que je ressemble à un vieux poisson séché !
Pff... C'est quoi cette conversation ?... 
J'ai des gardes samuraïs sur le dos, et mes affaires sont en train de sombrer... Sans parler de cette saleté de conjonctivite !
Si tu veux des potins, va t'acheter un magazine pourri et épargne-moi tes jacasseries, OK ? 
... Hein ? T'as dit quoi ? J'écoutais pas.
Pff... Ben arrête de te curer le nez et écoute...
Ces hausses d'impôts vont me tuer ! Quand est-ce que ça va s'arrêter...?
Je te le fais pas dire. Je voulais acheter un cadeau à ma petite Mel pour célébrer son anniversaire...
Mais maintenant que les gardes sont venus frapper à ma porte, ça ne risque pas d'arriver.
Oh ! Et comment va cette chère petite Mel ? 
Elle n'est plus si petite que ça, en fait. Ses serres poussent de manière incontrôlable ! Elle va finir par arracher un œil à quelqu'un...
Oh, comme c'est mignon ! Tu la chatouilleras derrière les oreilles pour moi, hein...
Tu sais, j'ai entendu que Lord Inaba était en ville aujroud'hui. Tu ferais mieux de t'arranger un peu...
Tu ressembles à rien. Vaut mieux éviter d'offenser le Cercle Rapproché, tu sais ? 
...Ouais.
Mes affaires ne marchent plus cette année, je perds de l'argent... Beaucoup d'argent...
Tout ça c'est la faute de la Guilde des Marchands. Ils n'arrivent pas du tout à sécuriser les routes...
Quel marchand sain d'esprit irait courir le risque de se faire attaquer par une bande d'esclaves en fuite enragés ?
Mais c'est le meilleur endroit pour faire du commerce, ici ! On est la première capitale marchande du monde !
Quelques esclaves revêches ne devraient pas dissuader quiconque à le sens des affaires et un ou deux gardes pas trop nuls...
Alors explique-moi pourquoi mes profits ont chuté ?
Pasqu'une chose est sûre, mes clients n'ont pas disparu dans l'éther...
Juste un conseil d'ami... N'emmerde pas les nobles.
Oooh, non non non, faut pas s'approcher des nobles...
*Prout*
Prends garde sur les routes, voyageu/RSE/...
Fais attention à ces fanatiques d'anti-esclavagistes... C'est une bande de tarés qui libèrent les esclaves et tout ça...
Je ne fréquente pas les tas de ferraille, je ne fais pas confiance aux tas de ferraille...
Un mot d'avertissement : va-t'en ou crève, saleté de squelette.
Je t'ai prévenu, squelette, ne t'approche pas de moi !
C'est la vie : tuer ou se faire tuer
Hum hum... *tousse*
Harmothoe, Harmothoe, vivait une vie de malheur !
Je connais ce bruit... tu te prépares à chanter une chanson... pitié, pas une autre chanson...
Car elle était enchaînée à Renaissance et condamnée à dépérir dans la douleur !
Un jour, le grand paladin, cet être indigne, abusa d'elle !
Et elle jura qu'elle se vengerait, un sourire meurtrier sur les lèvres...
Elle vola un long clou, qu'elle aiguisa comme une lame...
Et tua les gardes un par un, jusqu'à ce qu'ils aient tous rendu l'âme
Maintenant le grand paladin est mort, un clou dans l'orbite, il n'a pas fière allure...
Et le nom Harmothoe est écrit, en grandes lettres de sang, derrirère lui sur le grand mur !
... Commence pas à me donner des idées de ce que pourrais faire à tes orbites, barde...
Encore, encore ! Encore des histoires de clous dans les orbites !
Mange bien, /BROTHER/. On a une longue journée d'entraînement devant nous.
Tout doux, /BROTHER/. On a une longue journée devant nous demain.
Les choses sont trop calmes. Mon épée et mes os sont en train de rouiller.
Mmh.
Calomnie ! Toutes ces choses qu'on raconte sur Ac et son sabre... Hmff.
La Golème de Pierre écraserait Arc omme l'insecte qu'il est...
À la Golème de Pierre !
À Kral !
Au Rrroyaumsheeek ! *sons inaudibles* RARGGGH !
J'ai dû travailler pour le Capitaine Trepp la semaine dernière...
Oh la la, qu'est-ce qu'elle est casse-couilles...
T'as déjà eu beaucoup de chance de rentrer en un seul morceau. Cette femme c'est un vrai cyclone, un aimant à problèmes...
Glenn, il sait tout sur Sang-Noir, tu sais. Son cousin a eu une engueulade avec lui...
Ouais, il te tue tout doucement. Puis il prend ce qui reste de toi, t'écorche vif et mange ta peau.
Ils ont retrouvé le cousin de Glenn et il lui avait tout arraché : les yeux, les lèvres, tout.
Eh, ça va, là... assez de détails comme ça. On arrête de parler de Sang-Noir, OK ?
Ça porte malheur... J'en ai déjà assez comme ça.
Tu es d'une grande méchanceté, tu sais ? Un jour tu payeras pour ça...
Sang-Noir va t'attraper et te bouffer la peau, attends un peu...
Argh ! Sang-Noir ?! Où ?!
SANG-NOIR EST ICI !!?
Pff, allez, Sang-Noir n'existe même pas ! Tout le monde le sait...
Un nouveau client ? Et regardez-moi un peu dans quel état se trouve cet endroit...
Bienvenue, et désolé/EME/ pour le bazar. Dack entasse tout ce qui brille. Il est un peu simplet en fait. Je suis sûr/EME/ que son cerveau a grillé quand il s’est fait taper sur la tête pendant l’âge du chaos. C’était une période difficile, tu dois t’en souvenir… 
Mort aux Sans-Ruches !
Grrrraa !
Les sans-ruches il faut bien les attendrir avant de les donner à manger au Roi. 
Du rouge, du rouge, du rouge !
Mort aux êtres de chair !
De la viande, de la viande, de la viande !
GRAAAAOUUI !
Frappe-les sur la tête, ça attendrit la chair...
Plus de viande pour le Roi !
Des sacrifices pour le Roi !
Les êtres de chair pleurent beaucoup de rouge...
Les êtres de chair saignent plus de rouge que nous...
Le Roi aime le rouge...
Qu'est-ce que c'est que ça ? Par là-bas ?
GROOOOU !
Grrrrooou ?!
Sacrifice !
Approche-toi que je te regarde
Des gens des terres lointaines !
Vous êtes quoi, vous ?!
Sac/S/ de chair !
Tas de chair !
Sac/S/ de chair pour Roi !
Viande pour Roi !
Des bouts de chair pour le Roi !
Tas de chair pour Roi !
Horrible ! Horrible viande !
Un festin pour Roi !
Arrête de te tortiller, sans-ruche !
Arrête de gigoter, sans-ruche !
Le Roi n'aime pas ceux qui se tortillent !
Le Roi n'aime pas ceux qui gigogent !
On veut juste ta viande !
Donne-nous juste ta chair toute rouge !
On veut juste t'emmener voir le Roi !
Arrête de nous faire du mal, sans-ruche !
Arrête de nous frapper, sans-ruche !
On veut juste de montrer au Roi !
Faut le tuer !
Grrrrraaaaaoouii !
Crac ! Crac ! Crac !
Crunch ! Crunch ! Crunch !
Faut tuer la sale bête squelette
Mort aux être de métal !
Mort à la sale bête squelette !
Va-t'en, sans-ruche !
Les sans-ruches n'ont pas le droit d'être ici !
... Tu n'es pas de la ruche !
Horrible !
Grrrouiiii !
C'est à nous, ça !
Vilains Sans-Ruches !
Un cadeau pour le Roi !
Du sang neuf pour le Roi !
Des êtres de chair pour le Roi !
Un être de sang pour le Roi !
Emmène ça au Roi ! Il va nous adorer !
Le Roi nous protègera, le roi nous remerciera...
Le Roi nous protègera, le Roi sera heureux pour nous.
Un Cadeau pour le Roi !
Le Roi va se régaler. Il va tout dévorer jusqu'à la dernière miette.
Le Roi va boire ses larmes. Le Roi va nous adorer !
Le Roi va boire tout le rouge. Le Roi va être de nouveau heureux...
Iiiiiiirk !
Les Sans-Ruches nous attaquent !
Les Sans-Ruches sont venus nous faire la peau !
Protège-nous, Roi !
Aide-nous, Roi !
Faut faire attention aux cactus qui parlent ! Ils voleraient jusqu'à ta dernière chemise...
Fiou, j'ai eu une bonne tripotée d'expériences avec ces fripouilles, mais c'est moi qui ai eu le dernier mot...
...Euh, ouais... OK...
Je te préviens, pas de chanson.
Une chanson ? Hein ? J'avais une mouche dans le nez, c'est tout ! Mais je peux chanter une chanson, bien sûr...
J'avais une mouche dans le nez !
Et... bla bla bla, un truc sur les damnés !
*Bim*
Aïe ! C'est pas sympa de jeter des pierres...
Ça faisait trop longtemps que je m'étais pas entraîné/EME/ à lancer. Mes doigts commençaient à être tendus...
Et quand je suis tendu/EME/ c'est pas beau à voir, ça c'est sûr....
Là où tu te plantes, c'est quand tu crois qu'on t'aime bien quand t'es pas tendu/E/...
Oh, est-ce que le veuf tragique est mal à l'aise avec mon amour pour le lancer de harpon ?
Je te conseille de faire gaffe à ce que tu dis... et de surveiller tes arrières, si tu veux pas te faire péter les rotules toi-même...
Détends-toi, mon grand. On est entre amis ici, souviens-toi, hé.
La parole du Seigneur a été déformée par ses messagers. Je ne vais pas laisser leurs erreurs m'influencer.
Tu sais, un jour je me suis battu/EME/ avec un gorillo lubrique à mains nues...
C'était ici. J'avais siroté une grosse quantité de rhum alors c'était un combat plutôt... chancelant !
Mais j'ai réussi ! Je lui ai donné une sacrée leçon de bonnes manières et de retenue, ouais...
Puis on s'est assis ensemble autour du feu et on a parlé de ces emmerdeurs de cacti. Il m'a donné un-
OK, OK, papy. C'est bientôt l'heure de la sieste...
Prends une gorgée de ton médicament et épargne-nous tes histoires, d'accord ?
J'en ai plus malheureusement. Ma bonne vieille bouteille de rhum est toute vide, alors...
OK, papy. Bois un peu de rhum et calme-toi, c'est de la merde d'étrippeur ce que tu racontes.
Me lance pas sur le sujet de la merde d'étrippeur ! Déjections diaboliques ! 
Bouffe une chaussette et arrête de raconter tes contes de fées sans queue ni tête, le vieux. Ou je vais t'enfoncer un harpon dans la gorge...
... Qu'est-ce qui te fait marrer ?
Tu sais... J'avais jamais vu un guerrier Shek rire...
C'est bizarre... Refais plus jamais ça.
Un quoi ? Qu'est-ce qu'il t'a donné ?
Dis-moi et j'écrirai une chanson dessus ! Le Gorillo Lubrique !
Oh regarde ! Cet arbre biscornu ressemble à ma Tante Una !
... Pfiouuu. T'as les talents de concentration d'un caillou...
J't'aime pas
Hé, ce serait-y pas marrant si c'était moi qu'avait tué ta femme du temps qu'j'étais un/EME/ esclave ?
Trop marrant !
... Imagine même pas que je te défendrai au combat...
Si un ennemi porte son couteau à ta gorge, je le soutiendrai de tout cœur.
Nan, tu m'adores en vrai.
Pourquoi vous devez en faire tout un drame ? Vous êtes comme une tornade de chamailleries ambulante...
J'aime ça. Ça fait passer le temps. Peut-être que tu me détestes, mais au moins avec moi on s'ennuie pas.
Eh, toi, qu'est-ce qui est arrivé à tes cornes ?
Je veux dire, les Sheks sont censés être de puissants guerriers et tout, mais t'as dû faire un truc vraiment pathétique pour avoir perdu tes cornes...
Moi, c'est moi qui me les coupe tout/EME/ seul/EME/. Elles abîment tous mes chapeaux sinon.
J'ai rien demandé.
T'as toujours mal à cause de ton honneur perdu, hein ? Moi aussi ça me ferait mal...
C'est la honte quand même. Au moins, moi j'ai choisi de couper les miennes moi-même...
Mmf. Tu te caches derrière une tourelle, ça c'est la honte.
Et tu jappes comme un jeune chiot, ça c'est la honte.
Du bruit. Tu parles trop, fille à la tourelle.
Repose-nous !
Repose-nous par terre !
Nooooon ! Grouuuuiii !
Noooon ! Ne nous emmenez pas !
Noooon ! Reposez-nous par terre !
Les non-ruches nous enlèvent !
Grrouiiii ! Les sans-ruches voelnt des gens !
Les sans-ruches sont venus nous enlever !
Ils attaquent la ruche !
Sauve-nous, Roi ! Ne les laisse pas nous emmener !
Vous n'avez pas le droit d'enlever les gens ! C'est interdit !
Vous ne pouvez pas voler les gens comme ça ! Ce n'est pas juste ! 
Trop vite. Nos jambes n'arrivent pas à suivre.
Jambes trop longues ! 
Ils ont réussi à s'enfuir...
Pas tristesse ! Ils vont revenir. Et on donnera leurs petits bouts de chair à manger au Roi...
Pas pleurer ! Ils reviendront... ils reviendront...
Pas tristesse ! Ils vont pas aller loin...
Grrraa...
Sauve-nous, Roi !
Démontons-le pour récupérer ses pièces !
Cassons-le ! Tuons la sale bête squelette !
Grououou ! Tas de chair !
Des êtres de métal !
Mais Roi aime pas les squelle ettes !
Grrrroooouu...
Graaaiiiii....
Sans-ruche !
Cette odeur... ça me fait penser à elle...
Sans-ruche/S/ pour Roi !
Je suis désolé/EME/ pour ta femme, Hamut. Ces esclavagistes, ce sont les pires ordures.
Et je suis désolé/EME/ que tu aies dû passer du temps dans les mines... Je les laisserai pas t'emmener une nouvelle fois.
On les aura un jour, Hamut. Toi et moi, ensemble.
Laisse pas ces ordures te tordre l'âme, Hamut. Tu dois vivre. Pour elle.
Ja vais vivre. Je vais vivre.
Mmf ! Que de bruit. Je n'ai jamais vu un Shek jacasser comme ça...
Grrrrouou ! Sacrifice !
Fuyez fuyez...
Écorcher écorcher...
... Sérieusement, ça sert à quoi ces chamailleries ?
*Soupir* Tu sais ce qui me manque ?... Le silence.
Exilé/EME/. Comme ça... Avec un coup de pied aux fesses...
Pas d'adieux. Pas de provisions... Viré/EME/ comme un parasite.
Hé, toi ! T'as besoin d'un... d'une personne ? Je travaillerai pour toi si tu me nourris !
... Je peux porter tes affaires... Je sais très bien gratter le dos, aussi !
Traître/SSE/ ! Tu abandonnes tes frères...
On est dans la même galère. Alors on se serre les coudes.
... Hein ? Moi je ne m'occupe que de moi.
Quel bonheur de dormir sous les étoiles !... Qui a besoin des CU ?
... Hein...?
J'ai perdu ma maison, ma famille, tout ce pour quoi j'ai travaillé...
Ces percepteurs... Ils sont aussi impitoyables que les bandits.
Sans-abri. Tout ça à cause d'un mauvais mois...
Essayer de vivre dans les Cités Unies, c'est comme de marcher pieds nus dans du sable acide...
Si l'Empire ne veut pas de nous, tant pis. On peut prendre soin les uns des autres...
Recommencer à zéro, et construire une nation encore meilleure...
Je suis un/EME/ citadin/EME/ par nature, pas un/EME/ vagabond/EME/.
J'ai... tellement... faim...
On se sent seul ici sans leur protection...
Je n'ai pas mangé un repas correct depuis quatre jours...
Exilé/EME/ sans nourriture... Je ne mérite pas ça.
Je ne suis pas fait/EME/ pour vivre dans les terres sauvages
L'Empire nous a envoyé vers une mort certaine, sans nourriture.
L'Empire laisse la nature se charger de l'élimination de ses déchets... 
J'ai tellement faim que je pourais manger mon pied....
Les gardes samouraïs me manqueraient presque...
C'étaient des brutes, mais au moins avec eux on était en sécurité.
Mm mm. Le meilleur Rhum de Sang... Et on dirait que j'ai un invité ? Heureusement que je me sens d'humeur charitable. Tiens, bois-en une goutte.
Avec plaisir.
[Il sert un shot quand même]
Tu sais à quoi je pense, nomade ?
[Il sert un shot]
Éclaire-moi.
À des lambeaux de cartilage séchés ?
Poing de Fer… Poing de Fer et ses ninjas. Il gangrène notre guilde, sabote notre ordre, libère nos esclaves. Si on oublie l’industrie et les récoltes, tu sais ce qui arrive aux esclaves qui s’évadent, nomade ?
Ils sont heureux pour toujours.
Ils ne sont plus utiles et deviennent nuisibles.
Aucune idée.
Les étrippeurs se régalent.
Ouais, mais il y a pire. Qu'est-ce qui se passe avec ceux qui ont de la chance ?
Les cadavres s’amoncèlent sur leur passage… Ils terrorisent les vagabonds, les nomades, les marchands. Ils deviennent une menace de plus à éliminer dans les terres sauvages. Ces êtres primitifs ne peuvent pas être éduqués… Pour eux comme pour les autres, le meilleure solution est de les garder enchaînés… 
Mais Poing de Fer, ce malade, libère ces sauvages qui s'attaquent aux innocents... 
Pourquoi personne ne le tue ? 
Je peux m'occuper de Poing de Fer pour toi.
Tu vaux pas grand chose comme invité/E/, hein, nomade ?
Tss, un malade ? Poing de Fer est un héros !
C'est une blague ? Tu te rends compte de ce que tu dis ? Chanter les louanges de chefs terroristes auprès de la classe dirigeante va te mener tout droit en prison...
Longue vie à Poing de Fer !
/CECETTE/ /GUY/ est taré/E/ ! Sortez-/LELA/ d'ici !
Ils sont fous ces anti-esclavagistes...
Réduire des êtres humains en esclavage... c'est toi le monstre !
Toutes mes excuses. C'était une blague de mauvais goût.
Parce qu'il est impossible à tuer. Coupez la tête et le corps suivra... mais en cent ans, pas un seul de ces prétendus gardes n'a réussi à mettre fin à la folie de Poing de Fer.
Bien sûr, coupez la tête et le corps suivra… mais en cent ans, pas un seul de ces prétendus gardes n'a réussi à mettre fin à la folie de Poing de Fer. Qu’est-ce qui te fait croire que tu es différent/E/, nomade ?
Alors permets-moi d'essayer.
Mais bien sûr, essaye autant que tu veux, nomade. Bats-toi pour nous, bats-toi avec nous contre les anti-esclavagistes et tu te battras pour l'ordre, le civilisation et la prospérité...
Le choix est clair. La Guilde des Commerçants protège les travailleurs. On est l'élément vital des terres civilisées... tu ne t'imagines même pas à quel point.
J'espère que tu as bien aimé le rhum de sang, nomade.
Quand t'envoies des fourmis pour se battre avec une légende... tu t'attends à quoi ? 
Vous avez un sacré problème sur les bras.
C'était déplacé, nomade... Mais bref, j'en ai marre de parler de ça de toute façon. Laisse-moi boire en paix.
Je suis un/EME/ chasseu/RSEME/ né/EME/, moi. Poing de Fer serait un défi sympa.
Je suis la mort en personne, j'ai tué une infinité d'ennemis. Poing de Fer n'est rien pour moi.
J'aime l'excitation d'une bonne baston, c'est tout.
T'as confiance en toi, dis-donc...
Bon, je ne sais pas trop si j'y crois, mais...
Fer, pierre, cuivre ! Venez acheter vos matériaux ici ! Tout droits venus des mines, à des prix compétitifs ! Vous ne trouverez pas meilleur rapport qualité-prix...
Des prix compétitifs ? 
Oui, et mes produits viennent directement des mines les plus efficaces de tout le pays. Le travail gratuit, ça veut dire plus d'économies pour nos clients !
Donne-moi des produits pas chers !
Qu'est-ce que tu fais ici, esclave ?!
Donc des esclaves se tuent au travail pendant que tu récoltes tous les profits...
Super ! Qui peut dire non à une bonne affaire ?
Plein de gens bizarres… Entre nous, j’en ai marre d’avoir affaire à tous ces anti-esclavagistes ignorants et dépassés qui essayent de détruire nos entreprises honnêtes. Une simple conversation avec eux m’épuise maintenant, on ne peut pas raisonner avec ces gens-là… Enfin bref, ça suffit avec tout ça, et si on faisait un peu de commerce tous les deux ?
Pff ! Évidemment, faut que je tombe sur un/E/ taré/E/ d’anti-esclavagiste qui veut me prêcher le désordre. Et si t’allais te trouver du travail au leu de venir ici détruire l’honnête entreprise d’autrui ? Vous les cyniques, vous devriez vivre avec votre temps.Pff ! Évidemment, faut que je tombe sur un/E/ taré/E/ d’anti-esclavagiste qui veut me prêcher le désordre. Et si t’allais te trouver du travail au leu de venir ici détruire l’honnête entreprise d’autrui ? Vous les cyniques, vous devriez vivre avec votre temps.
(/LELA/ tuer)
P- pourquoi tu me regardes comme ça ? Tu me fais flipper !  
/AAH/ /FUCK/ ! Ces tarés d'anti-esclavagistes ! Quelqu'un, au secours !
... Une légende ?
Pour tuer une légende il faut une autre légende. Moi.
Tous ceux qui possèdent ne serait-ce qu'un petit lambeau d'humanité savent que Poing de Fer est une légende. Un héros.
Oui, et un problème dont j'aimerais bien me débarrasser. Ta compagnie m'est fort agréable, nomade, mais j'aimerais être seul maintenent.
Et va te chercher un meilleur sens de l'humour.
Va me chercher ma bouteille, OK, petit/E/ ? J'ai besoin de boire quelque chose...
Oui monsieur.
MAINTENANT.
Gardes ! Débarrassez-moi de cette sangsue.
Tu t'es fait un allié  /YOURNAME/...
Tiens, voilà une compensation pour tes efforts... 
Malheureusement j'ai perdu tous mes Cats, mais quand même...
La Guilde des Marchands se souviendra toujours de ce que tu as fait. Bon voyage.
Ggh ! Fais ça vite... s'il te plaît.
Je saigne ? Je saigne !
Respire... respire...
T'es pas mon docteur, où est mon docteur ?!
Gggh... Je te remercie, nomade.
Les esclaves sauvages doivent être mis en laisse...
Gardes, emmenez-/LELA/
Tarés de terroristes...
C'est- c'est fini ?...
J'ai besoin d'un docteur... portez-moi, quelqu'un...
Je peux pas marcher. Portez-moi, quelqu'un...
J'ai besoin d'aide... Gardes, je saigne...
Ça peut pas m'arriver à moi... protégez-moi, quelqu'un !
J'ai besoin d'un docteur...
J'ai mal... AIdez-moi, gardes...
On ne peut pas perdre... pas comme ça...
On doit pas /LELA/ laisser gagner !
Écrasez-/LELA/ ! /ILELLE/ doit mourir !
Assez. Laissons-/LELALES/ partir.
Envoyons les chasseurs de prime et retournons à la base.
Je sais reconnaître un ancien esclave !
Gardes, attrapez-/LELA/ !
Tu nous voles notre chef, tu lui refuses une mort digne au combat... Tu couvres tous les Sheks de honte.
Vermine. Tu payeras pour cette insulte... Tu vas mourir d'une mort lente...
Ceux qui déshonorent la Golème de Pierre nous déshonorent tous.
Rage !
Inclinez-vous devant votre pire ennemie !
Prosternez-vous jusqu'au sol, vermines ! Voyez à quoi ressemble la colère d'une véritable ennemie !
Le Golème de Pierre est morte à nos yeux. Mais en l'emprisonnant, tu nous déshonore tous...
Honte. Tu vas mourir pour ce que tu as fait.
La Golème de Piere est déshonorée. Et nous le sommes tous tant que tu n'es pas mort/E/ à pourrir dans la boue...
Tu vas subir la rage de Kral...
Vengeance ! En attrapant la Golème de Pierre, tu nous a tous déshonorés...
J'AURAI VOS TÊTES !
VOUS ALLEZ MOURIR, BANDE DE CHIENS !
VOTRE MORT EST VENUE, VERMINES !
C'EST UN BEAU JOUR POUR MOURIR, VERMINES !
Qui s'attaque aux nôtres subit la colère de Kral !
J'AURAI TA TÊTE !
TU VAS MOURIR, BÂTARD/E/ !
MAINTENANT TU VAS CREVER, RAT !
T'sais, on raconte que t'as kidnappé le big boss...
T'sais, va falloir qu'on t'punisse pour montrer l'example... Pasqu'on aime pas les kidnappeurs.
Étrippez-/LELA/, molosses ! Jusqu'à ce qu'/ILELLE/ supplie qu'on l'achève !
Wouhooou !
Attrapez-/LELA/ ! Faites-lui mal !
Faut pas faire chier les molosses, raclure/S/ !
Fallait pas emmerder notre gang, ordure/S/ !
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ regretter d'avoir fait chier les Molosses, sale/S/ chien/S/ !
Pour la Grande Sanglante !
Au nom de la Grande Sanglante !
Toi et tes sbires avez commis le pire des crimes contre Okran, /YOURNAME/...
Tu as commis le pire des crimes contre Okran, /YOURNAME/...
/YOURNAME/, enfant de Narko, je vais t'anénantir et rétablir la paix dans notre nation /SACRED/e !
/BURNHIM/ ! Suppôt/S/ de l'ennemi !
/ILILS/ /DOITDOIVENT/ être purgé/ESES/, réduit/ESES/ en cendre pour avoir porté atteinte au Phénix, notre Seigneur adoré !
Béni soit son nom !
Rrrrrh ?... Libre ?...
Tuer.
Gorœil libre.
Tuer. Tuer.
Euh... ils sont déjà morts, monsieur...
Grrrrr.
Gorœil  tuer.
Rrrrrh. Parfait pour tuer.
Rrrrrh
Grrrr...
Gorœil... tuer...
Miam miam...
Tuer... Gorœil... Tuer !
Rrrrrrh !
Oui Capitaine ! À mort ! À mort les terroristes !
Oui Capitaine, à vos ordres !
À mort ! Rrrrrrhh !
Rrrrrrh ?
Gorœil tuer méchant/E/.
Rrrrrh.... Ennemi... Tuer !
RRRRRRH ?!
GORŒIL TUER
Rrrrrrrh !
Gorœil sauver allié !
T'as déjà bien regardé le Capitaine Gorœil ? Ce mec me donne la chair de poule...
J'ai entendu qu'il mange des bébés...
N'impoorte quoi.
Mais pourtant... Mëme Seigneur Tengu a peur de lui...
Tu sais qiu'il sort des Ruches du sud. Ces hommes-allumettes du sud, c'est vraiment queleque chose...
Ça ne m'étonne pas.
Brr ! Et si on changeait de sujet ? Il me fout les boules, ce mec.
J'ai entendu qu'il avait coupé un homme en deux... en partant de l'entrejambe.
Hm ! Bien. Ne me déçois pas, /FLATSKIN/...
Tu te crois supérieur/E/ parce que t'as des cornes, guerri/ERERE/ ?
Un/E/ autre guerri/ERERE/ exilé/E/ ? Encore un adversaire qui veut mordre la poussière ? 
Pff. Tu crois que tes grosses cornes font de toi un/E/ bon/NE/ guerri/ERERE/ ?
T'as peut-être de grosses cornes, mais est-ce que tu sais te battre, guerri/ERERE/ ?
Voyons un peu ce que tu sais faire avec cette épée !
Montre-moi de quoi tu es capable... Attaque-moi ! 
Allez, lève ton épée ! Montre-moi de quoi tu es fait/E/ !
Tu crois que tu mérites cette épée, /FLATSKIN/ ?
Tu voyages dans les terres sauvages sans escorte, hein ? Confiance.
Hrm ! C'est comique de voir quelqu'un comme toi avec une épée.
Pff, les gens de ton espèce me dégoûtent. Tu crois que tu es à l'abri des caprices des esclavagistes ? Tu te trompes. Je suis ton allié/EME/. Je suis l'allié/EME/ de tous.
Mais fais ce que tu veux, pauvre minable.
Bah, je sais que je ne peux pas trop faire /LELAME/ difficile dans ma position, mais j'ai des choses plus importantes à faire que de rejoindre des vagabonds inconnus sans réfélchir...
Je t'ai mis une raclée. Tu ne penses toujours pas que je suis à la hauteur ?
J'ai réussi à t'enfermer dans cette cage, non ? Et tu penses toujours que je ne suis pas à la hauteur ?
Comme massacrer les esclavagistes, par exemple ? On dirait qu'on a un objectif en commun.
Tu es /MONMA/ prisonni/ERERE/, alors tu m'obéis. Tu te battras pour moi.
Mouahaha, je ne suis pas ton esclave. Tu me sous-estimes beaucoup si tu crois que je vais m'allier avec toi, qui m'as enfermé/EME/ dans cette cage. Tu peux me faire mourir de faim et me torturer autant que tu le veux... Tu ne vaux pas mieux que la Guilde des marchands, sale rat.
Tu travailles pour moi maintenant. Tu m'appartiens.
Attends... C'est tout ? Tu ne vas pas me dire ce que fous dans cette cage ?
OK, joli combat. Et pourquoi tu m'as mis/EME/ dans une cage...?
OK, pas de temps à perdre, il faut se mettre en sécurité...
Faut qu'on bouge. Allez...
On y va, on y va !
Je surveillerai tes arrières.
Échappe-toi tant que tu le peux, /OUTLANDER/...
Ne perds plus ton temps, /OUTLANDER/...
Enfuis-toi tant que tu le peux, /OUTLANDER/...
T'entends ça ?...
Silence. La voie est libre.
*Râle*
*Gloups*
*Tousse tousse*
Mes poumons...
Sacs de chair !
Fuyez fuyez, sacs de chair !
Écorcher les sacs de chair !
Écorcher écorcher !
Grrrraaaouiiii !
Des ventres à ouvrir, des têtes à éclater !
Rouge, rouge, rouge... Rat Rouge ?
Roi Rouge !
Rat Rouge pour Roi !
Rouge ! Rouge ! Rouge !
/UNDES/ nez-bec/S/ ! Berk !
Grrouiiii ! Quand je vois un nez-bec, je l'arrache !
Attraper ! Personne ne s'échappe !
GRRROUUIII !
Grrrrouuiii...
Mm. Ça brille.
C'est à nous maintenant.
Tout ça c'est à nous maintenant,
Pas pour toi. Pour la Ruche.
C'est pour la Ruche maintenant,
La Ruche prend tout.
Lunes toutes-puissantes apportez-nous la pluie...
De la chair pour les oiseaux et du sang pour les terres de sable...
Emporte la saleté et purifie nos terres...
Lunes toutes-puissantes, apportez-nous la pluie !
Ô lunes sacrées, saignez cet intrus immonde...
Répandons ses entrailles pour les oiseaux... c'est la purification ultime.
C'est l'heure de la purification ! Offrons son sang aux terres de sable ! 
Que les lunes te bénissent.
Purifie nos terres !
Que les lunes purifient la pourriture de nos cœurs...
Bénissez-nous, lunes.
Du sang pour la terre... Donnez-nous du grain.
Du sang pour la terre... Apportez-nous la pluie.
Lunes toutes puissantes, apportez-nous la pluie.
De la pluie pour les récoltes, du sang pour le sable.
Pénètre la terre, sang, donne-nous des céréales...
Du sang dans la terre... qu'il pleuve...
De la pluie pour les récoltes, du sang pour les terres des sables...
Pitié, lunes...
J'implore votre pitié, lunes...
De la pluie pour les récoltes, du sang pour les terres de sable !
Kahaha ! Ces gros nobles bien gras achèteraient un vulagire caillou s'il avait un nom prétentieux et un prix assez élevé !
Ces idiots... Pour un/EME/ pro comme moi, c'est aussi facile que de voler un bonbon à un bébé !
Kahaha ! Mets un chapeau, grimace comme si tu étais en train de mâchouiller un fruivert, et voilà !
Ces gardes à la cervelle de gorille ne reconnaîtraient même pas leur propre mère !
Il était trop occupé à rougir et geindre pour fouiller le sac...
Ouais, j'ai réussi à introduire la moitié du hash de l'Empire. Personne ne m'attrape !
Alors je lui dis, "fouille-moi, mon pote" et j'enlève mon pantalon...
Coincée dans ce trou pourri, et pour quoi ? Tout ça à cause d’une fausse rumeur de chasseur de tech à propos de noyaux d’I.A. et de processeurs… Et voilà, au revoir ciel bleu, au revoir soleil, adieu brise du désert. Maintenant il ne me reste plus que les sons du brouillard à écouter. Ce bruit… Il y a de quoi perdre le sommeil… Quant à la nourriture… Combien de temps les réserves vont durer sur cette île perdue, hein ? Pff…
Bref, on dirait que tu fais partie des nôtres maintenant, hein ? Bienvenue à la fête ! Si tu ne veux pas casser l’ambiance, ne parle pas du brouillard… ni de ce qu’il y a dedans, d’ailleurs. Les hurlements et les gémissements qu’on entend nous le rappellent déjà assez…
Ça fait combien de temps que tu es ici ?
... T'as fini de pleurnicher ?
Quand il s'agit de ce dépotoir, jamais. Si t'aimes pas mes pleurnicheries, personne te force à écouter !
Trop longtemps. On ne compte pas trop les jours dans un endroit pareil, mas je dirais environ un an. Assez longtemps pour commencer à sentir la folie d'Hybride.
Oh, j’aimerais bien, crois-moi. Mais chaque fois que je rassemble assez de courage, j’entends les cris d’agonie de mon cher frère résonner dans ma tête. Et c’est là que je me dis qu’en fait, manquer de soleil ou écouter Jon le Croulant se plaindre de ses douleurs lombaires, c’est pas si horrible que ça. En tout cas, pas aussi horrible que le sort qui m’attend dans le brouillard… enfin je veux dire, merci de balancer des suggestions, /MONSIEURMF/ idée de génie, mais c’est plus facile à dire qu’à faire…
Alors permets-moi de te faire sortir d'ici. Viens avec moi.
[Elle te regarde de haut en bas et fat un sourire suffisant]
Juste… toi ? Dis-moi que tu es un apprenti de Poing de Fer, un/E/ Shek invincible, un/E/ ninja qualifié/E/… ? Jusqu’ici, ce que tu m’offres ne m’inspire pas vraiment confiance… Mais bon, tu es arrivé/E/ ici en un seul morceau, c’est déjà bien. 
C'est juste moi et mon épée. À prendre ou à laisser.
Ahh, et puis merde. Je n'aurai peut-être pas d'autre occasion.
Je suis ta porte de sortie. Et tu le sais.
Emmène-moi de force s'il le faut. Ne me laisse pas me dégonfler.
Je ne voulais pas t'insulter, étrang/ERERE/.
Hmm... c'est vrai que t'as un bon groupe qui te suit... et vous êtes tous arrivés ici en un seul morceau, c'est déjà pas mal. Mais est-ce que c'est assez, je me le demande...
[Elle arrête de parler et tripote la cicatrice sur sa main]
Et si tu partais avec moi ?
Je suis trop vieux pour ces conneries.
Sérieusement, je suis trop vieux et filandreux. Je conseille pas de me manger.
MERDE.
Tu vas me tuer, me faire cuire, mordre un morceau et me recracher tout de suite.
... Tu ne comprends même pas ce que je dis, hein ?
Je suis trop vieux pour ces conneries...
Reste vigilant. Un ennemi vaincu n'est pas une raison pour relâcher ton attention.
Les guerriers n'ont plus aucun respect de nos jours.
T'appelles ça une barbe ?
J'ai mal au dos..
Gnhhh j'ai le dos en compote... Et crois-moi, c'est aussi douloureux que ça en a l'air.
Les gens de nos jours. Aucune humilité.
J'ai beau être un peu rouillé et ridé, je suis toujours capable de foutre une raclée, héhé !
Rentre chez toi, avorton
Essaye pas de te battre contre un vieux chien, petit chiot
Continue à te prendre pour un gros molosse et t'atteindras jamais la puberté, petit chiot.
.Respecte tes aînés.
Des kits médicaux ?! On avait pas de kits médicaux à mon époque !
Mais si.
Oh... ouais, c'est vrai.
Je l'ai échappé belle... Ma femme serait inquiète si elle savait...
D'ailleurs... Je devrais probablement aller la rejoindre un de ces jours...
Un truc comme ça ne serait jamais arrivé dans ma jeunesse...
Attends, t'as une femme ?
Bien sûr. Mais c'est pas un problème, on a une relation libre, tu vois...
... Trop de détails, mon vieux. Trop de détails.
Je suis sûr qu'elle a trouvé quelqu'un pour réchauffer le lit en mon absence.
Ils n'auraient même pas réussi à me toucher. Ah, ce que j'aimerais être encore jeune...
Tu pourrais me faire un massage ? Je me sens tout raide...
Je, euh... je suis occupé/EME/ en fait... *marmonne*...
Alors je vais me masser tout seul, si j'arrive à... atteindre ce point...
Je me débrouillais bien aux CU, tu sais. Les nobles me trouvaient "exotique", tu vois...
Mais mon seigneur est mort et je suis devenu un ronin, à vagabonder comme un chien errant...
Rien ne dure. Ton statut, par exemple. Tu ferais bien de t'en souvenir, mon petit.
Gnhhh, j'ai mal aux os...
Après quarante-cinq ans, tu ressens des douleurs à des endroits auxquels tu n'avais jamais pensé.
Attends... Quarante-cinq? On dirait que tu as au moins cent ans !
Mmmh... Ça m'apprendra à pas porter mon chapeau de paille dans le désert...
Maintenant je suis la risée de tous. Mes os s'effrittent, tout comme ma gloire.
Me materne pas, /BOY2/ ! Je suis plus fort que tu ne le seras jamais.
Je me battais avec des ninjas pendant que tu suçais ton pouce dans le ventre de ta mère...
Je deviens négligent avec l'âge...
Ne... sous-estime pas... les vieux...
On n'atteint pas mon grand âge sans apprendre quelques astuces...
Papy ne se fait pas battre si facilement... *crache*
Tu croyais que j'allais rester par terre, hein ? *tousse*
Tu te débarrasseras pas de moi comme ça. Te laisse pas duper par les cheverux gris...
On m'appelle "le vieux borné" pour une bonne raison... *crache*
Tu sais comment on m'appelle aux CU ? L'Éventreur Blanc.
Vas-y, je vais te montrer pourquoi...
C'était pas si mal, la retraite à Hybride, en fait.
[Il vous dévisage des pieds à la tête, trop paresseu/XSE/ pour bouger son cou]
Oh… remercie les lunes de t’avoir fait/E/ arriver à cet instant précis, voyageu/RSE/ ! Un/E/ nouve/AULLE/ héro/SINE/, c’est exactement ce dont mon empire a besoin… J’ai une faveur à te demander, guerri/ERERE/. Un Triste Spectre gangrène nos terres, tue notre bétail, terrorise nos habitants… 
Mais quelqu'un comme toi saura l'attraper. Avec cette épée, tu vas pouvoir le tuer une bonne fois pour toute ! Je te récompenserai bien pour ça, héro/SINE/. Un statut, des richesses, des esclaves : tout ce que tu veux !
OK, qu'est-ce que je dois faire ?
Je vais m'en occuper, mon seigneur.
OK, d’abord, il va falloir que tu trouves Craquinald Marteau, la magicien squelette. Tu le trouveras dans le Sud, dans une tour au-dessus du col de montagne. Il te préparera l’Élixir des Pouvoirs Divins qui t’aidera à vaincre le Triste Spectre…
[Vous ouvrez le sac]
[Vous le mettez dans votre poche]
[Il contient un noyau de fruivert à moitié mâchouillé]
[Vous lui lancez un regard confus]
[Ferme le sac et hoche la tête avec assurance]
[Il se met à trembler de manière incontrôlable, en s'étouffant et se frappant les cuisses]
BWAHAHAHAHA !
Sauve-nous, héros !
On te donnera de l'or, héros !
Aide-nous, voyageu/RSE/ !
Apporte.. *pff*...  Apporte le sceau royal à Craquinald Marteau !
Ne pers pas le sceau royal ! *hin hin*
La Golème de Pierre garde ses forces pour l’art du combat. Pas pour l’art de la jacasserie, comme le dirait ma reine. C’est pour ça que je suis ici. Qu’est-ce que tu veux, étrang/ERERE/ ? Dépêche-toi, j’ai autre chose à faire.
Je voulais proposer une alliance.
Qu'est-ce qui est arrivé à tes cornes ?
Je ne devrais pas me mêler de ce qui ne me regarde pas, pardon de t'avoir dérangé.
... Une alliance, tu dis?... [Il retient un sourire bizarre]
Hmph !  Les Sheks n’ont pas besoin d’aide ! Ils gagnent leurs batailles à la force de leur épée, ou ils ne les gagnent pas du tout. C’est l’un ou l’autre. Au Royaume des Sheks les alliances ne sont pas prodiguées comme le saké dans les marais.
Et si je m'occupais de votre problème avec les Berserkers ?
Et si je tuais le Phénix pour vous ?
Oublie que je t'ai demandé ça. J'ai une autre question...
Tant pis pour toi. Je m'en vais.
Futilité. Tu penses que la Golème de Pierre a besoin d'aide avec nos frères perdus ? Qu'ils fassent comme bon leur semble. Question suivante, voyageu/RSE/ !
Hm hm ! Question suivante.
Mmmmph... La Golème de Pierre avait raison. Vous parlez trop, vous les étrangers.
Tu as déjà gagné notre camaraderie, /BROTHER/. Tes ennemis sont nos ennemis.
[Il grimace, plisse son visage comme s'il mâchait un fruivert amer]
... Pourquoi est-ce que mes cornes sont si importantes pour toi, /OUTSIDER/ ?
Ouais, je veux dire, t'es pas un vrai Shek si t'as pas de cornes, non ?
Je les ai perdues... J'ai perdu. À bas la tradition, la mort est la voie la plus facile. J’affronte les conséquences de la défaite au lieu de mettre fin à ma honte. J’ai choisi de ne pas abandonner la cause du Royaume plutôt que de préserver mon propre honneur égoïste. Je pense par moi-même, plutôt que de suivre ce « code d’honneur » qui nous est inculqué ! Et grâce à ça, je suis en vie pour remplir ma mission. Pour servir la Golème de Pierre.
Hmph. Alors tu as fini avec tes questions absurdes, /OUTSIDER/ ?
Mmmmph, idiotie. Alors fais vite. Ce bavardage incessant m'ennuie...
Honneur à toi, /BROTHER/. Tu sais que la Golème de Pierre n'aime pas la jacasserie, comme elle le dit si bien. C’est pour ça que je suis ici. Alors qu’est-ce que tu veux ? 
/BROTHER/
Je me demande juste comment un guerrier aussi puissant que toi a pu perdre ses cornes...
Non, c'est pas important. J'aurais pas dû demander.
En personne... (Vous le remettez à Bayan)
Tu t'es suffisamment battu/EME/ aux côtés de mon camarade, /YOURNAME/. Révérence. Tu n'es plus un/E/ étrang/ERERE/ pour les Sheks.... Tu es des nôtres.
PFOUAHAHAHAHAHAHA !
Où vas-tu, héros ? Sauve-nous !
T'en vas pas héros ! T'en as paaaaas !
C'est ça ! Enfuis-toi, va tuer le vilain Triste Spectre !
... SIlence, maintenant ! C'est fini, la rigolade ! On se remet au travail !
Gnnnh !... Oui chef !
Tiens, apporte-lui mon sceau pour qu'il sache que c'est moi qui t'envoie [il sort un petit sac]...
Occupe-toi en bien, héro/SINE/ ! Va donc, et sauve mon empire !
Tu peux compter sur moi, mon Seigneur.
Par ici, /OUTSIDER/...
Un peu de paix et de calme, enfin.
Bien. On se reverra dans l'au-delà, /BROTHER/.
Est-ce que je pourrais parler à la Golème de Pierre ?
Impatience. Je t'ai déjà répondu, /OUTSIDER/, c'est non... Qu'est-ce que tu veux à la puissante impératrice shek, toi l'étranger à l'épée rouillée ?
Impatience. Je t'ai déjà répondu, /OUTSIDER/, c'est non... L'impératrice a d'autres préoccupations en ce moment.
Alors c'est tout. Merci, Bayan.
Pour la Golème de Pierre...
Je me bats pour la Golème de Pierre...
Pour la Golème de Pierre, je tuerais mille hommes...
Eh, on /TVOUS/a jamais appris à laisser les gens tranquilles, abruti/ESES/ ?
Pfff...
Qu'est-ce qu'/ILELLE/ me veut? /ILELLE/ voit pas que je suis occupé/EME/ ?
Qu'est-ce qu'/ILELLE/ me veut ? C'est pas comme si j'avais tout un MARAIS à gérer ni rien...
C'est pas comme si j'avais tout un MARAIS à gérer ni rien...
/ILELLE/ a sûrement envie de papoter un peu, boss.
PAPOTER ? J'ai d'un barman ou quoi ?
La dernière personne qui a essayé de papote avec moi a fini avec une foucrhette dans l'œil...
Pahahaha !
Eh, tu crois que je blague ? J'ai l'air d'un comique ? 
Non, boss.
Eh, tu veux ma photo, le boulet ? Tu ferais mieux de te casser avant de rencontrer ma fourchette !
On CROIT en toi, héros !
Tu le triste spectre, héros !
On t'a bien eu, /QUICKLAUGH/ !
*Il fait une révérence*
Qu'Okran te bénisse, frère sacré ! 
Qu'Okran te guide sur ton chemin, frère sacré...
Sois béni/E/ pour toujours, /YOURNAME/, mon frère
Que la lumière pure d'Okran soit avec toi, frère sacré. Sois béni/E/.
Prends soin de toi, /YOURNAME/, mon frère
Tu as mon soutien, mon frère, /YOURNAME/
Sois béni/E/, Okranien
Que la lumière d'Okran brûle en toi, /YOURNAME/, mon frère
Peut-être qu'il y a de l'espoir pour nos sœurs après tout...
Fais un véritable effort et tu pourras transcender ta nature...
Une sœur purifiée...
Est-ce que c'est vraiment... une sœur purifiée
J'ai entendu parler de toi...
Le Seigneur de la Lumière reconnaît tes bonnes actions, frère sacré. Le Seigneur voit tout… La vertu est inscrite dans ton destin, comme elle l‘est dans le mien. Nous sommes tous deux unis, sur le chemin de la noblesse de l’âme, du changement et de la bonté… Viens ! [Il vous fait signe de vous approcher]
[Vous vous approchez]
[Il vous fait un gros câlin et vous serre fort. Vous sentez une puissante odeur de légumes. Il appuie sur votre front avec son pouce]
Bénissez-/LELA/, notre père. Protégez-LELA/ de tout ce qui pourrait nuire à son esprit et son corps. Bénissez-/LELA/, notre père, mon propre frère...
Tiens, prends ce cadeau avec toi. Le Calice de Feu, une balise lumineuse. Il te protègera de l'obscurité, où que tu te trouves.
... Maintenant poursuis ton chemin, /FRERE/ sacré/E/ ! 
C'est Moll ?
Il faut la remettre à l'inquisiteur, frère sacré...
L'inquisiteur va sûrement vouloir voir ça...
C'est le Seigneur des Cités UNies, non ?
C'est la Reine cornue ?
*Sifflement hostile*
Flotsam !
Pute de Flotsam !
Flotsam est parmi nous !
Flotsam n'envahira pas notre territoire /SACRED/ !
Larbin assombri de Moll !
Protégeons le Phénix, notre Seigneur Sacré !
/AGENTSOFDARKNESS/ !
Le Phénix, notre Seigneur Sacré !
Tu crois que tu peux me mettre en cage? MOI, le seigneur incarné, /TERRORIST/ ? Les enfants d'Okran vont venir me sauver, et tu vas recevoir une bonne correction pour tes mauvaises actions... 
Sois maudit/E/, assombri/E/
Est-ce vraiment toi, mon saint frère /YOURNAME/...?
Salutations, mon saint frère /YOURNAME/...
Que la lumière soit avec toi pour toujours...
Conitnue de briller d'une lumière pure, mon saint frère /YOURNAME/...
Une offrande, frère sacré...
Mon aumône, frère sacré...
Un don, frère sacré...
Je ne suis pas digne, frère sacré...
Bénédictions, frère sacré...
Un modeste cadeau, frère sacré...
*Fait la révérence*
*Fait des courbettes*
C'est un honneur, frère sacré...
Content/EME/ de te revoir, frère sacré
C'est un plaisir de te revoir, être sacré
Content/EME/ de revoir ton visage, frère sacré
Tes voyages se passent bien, frère sacré ?
Comment se passent tes voyages, frère sacré ?
Qu'Okran te bénisse, frère sacré
Nous sommes bénis de t'avoir de nouveau parmi nous, frère sacré
Quelle bénédiction de t'avoir à nouveau parmi nous, être sacré
Tu as l'air en forme, frère sacré
Tu as une mine affreuse, frère sacré !
Tu n'as rien à manger, frère sacré ?
Okran, aie pitié... Ça va, frère sacré ?
Tu as mauvaise mine, frère sacré...
Frère sacré !
Seigneur Okran !
Frère sacré, tu es blessé...
Qu'est-ce qui t'est arrivé, frère sacré ?
Okran, aie pitié... Qu'est-ce qui t'est arrivé, frère sacré ?
Mange, prends soin de toi...
On souffre ensemble, comme des enfants, comme des frères...
Ta souffrance est ma souffrance. Prends soin de toi...
Mange bien, reprends des forces...
Tu retrouveras tes forces...
Aie confiance en la lumière...
Mange bien. La Nation Sacrée a besoin de toi...
Prends soin de toi, /YOURNAME/...
Prends soin de toi. Qu'Okran te bénisse...
Prends soin de toi. On a besoin de toi. Okran a besoin de toi...
Très impressionnant ! Tu as bien servi le Seigneur de la Lumière, mon frère ! Fais-moi confiance, ton travail sera remarqué par Okran. S’il te plaît, donne-le nous pour qu’on se charge de sa délivrance, on va s’occuper de lui maintenant.
J'ai beaucoup entendu parler de toi, /YOURNAME/. Viens me parler, petit/E/...
*Fait un signe de tête*
Parle-moi, /YOURNAME/...
Aujourd'hui, je te nomme guerri/ERERE/ de Kral, un/E/ Invincible à titre honorifique...
/YOURNAME/ ! /LELA/ puissant/E/ guerri/ERERE/ !
Honneur à /YOURNAME/ !
Honneur à toi, guerri/ERERE/ tout/E/ puissant/E/ !
Gloire /AUALA/ guerri/ERERE/ tout/E/ puissant/E/ !
Les ennemis /DUDELA/ guerri/ERERE/ tout puissant/E/ sont les ennemis des Sheks ! Que tout le monde le sache !
Faveur, guerri/ERERE/ tout/E/ puissant/E/... Prends ma fille, Séto. Enseigne-lui tout ce que tu peux.
Bienvenue, Guerri/ERERE/ Sans Peur
Fais bonne route, Guerri/ERERE/ Sans Peur
Ça fait plaisir de te revoir, Guerri/ERERE/ Sans Peur
Honneur à toi, Guerri/ERERE/ Sans Peur
Gloire à toi, Guerri/ERERE/ Sans Peur
Gloire à toi, /YOURNAME/.
Honneur à toi, /BROTHER/
Guerri/ERERE/ Sans Peur
Mmph. Guerri/ERERE/ Sans Peur.
Attention de ne pas perdre toutes tes forces, /YOURNAME/...
T'as la peau sur les os, /BROTHER/...
Rachitique...
T'es tout/E/ frêle...
T'es maigre, /BROTHER/...
T'es trop maigre, /YOURNAME/...
Ça va pas là, /YOURNAME/...
Tu flétris à vue d'œil, /BROTHER/...
Attrape-ça.
Hm hm ! T'as l'air d'une catastrophe ambulante...
Hm ! Regardez un peu ce que les chiens nous ont ramené...
Quelle épave, /BROTHER/...
Tu ressembles à rien, /BROTHER/...
Pourquoi tu es dans cet état, /BROTHER/ ?
On dirait une catastrophe sur pattes, /BROTHER/...
Quelle loque, /BOTHER/...
Tiens-toi droit/E/, /BROTHER/, t'as l'air d'une épave...
C'était une bonne baston, /BROTHER/ ?
Ça a dû être une sacrée bataille, /BROTHER/...
Et la victime ? J'espère que t'en as fait de la purée de gohan...
Et ta proie ? Réduite en bouillie, j'espère...
J'aimerais bien voir l'état de ton adversaire...
T'as tué l'imbécile qui t'a fait ça j'espère...
Tu n'as eu aucune pitié pour l'imbécile qui t'a fait ça, hein ?
J'espère que ta proie n'a pas eu de chance...
Bonne baston, /BROTHER/ ?
Youhou ! J'ai tellement hâte de sentir l'air frais sur mon visage !
Ahooooou !
*Hurle*
Ce que je t'avais demandé était pourtant simple, petit/E/. Tu as raté. Et les ratés, je n'en veux pas.
Molosses, faites-/LELA/ payer pour m'avoir fait attendre...
Oublie ce que j'ai dit... reste un témoin passif...
Une alliance, tu dis ?
Mmh ! Un ennemi de la Nation Sacrée est un allié des Sheks.
Avec /LELA/ grand/E/ tueu/RSE/ du Maître des Insectes ? Tes ennemis sont les ennemis des Sheks, /BROTHER/.
Hmff ! Avec un chien de la Nation Sacrée ? Non... C'est nous ou eux. Dans le Royaume des Sheks, on ne distribue pas les alliances comme du saké dans un marais...
Honneur à toi, tueu/RSE/ du Phénix. De quoi as-tu besoin ?
Honneur à toi, tueu/RSE/ du maître des Insectes. De quoi as-tu besoin ?
Est-ce que c'est...? Ce sale chien de Phénix...
Est-ce que c'est...? Le Maître des Insectes... Il a enfin été tué, après des centaines d'années...
/YOURNAME/, tu as fait ce que j'étais incapable de faire... Ton épée nous a enfin débarrassés de cette saleté de Phénix. Révérence. Tu n'es plus un/E/ étrang/ERERE/ pour les Sheks.... Tu es des nôtres.
/YOURNAME/, tu as réussi là où tant de Sheks ont échoué... Ton épée nous enfin débarrassés du Maître des Insectes. Révérence. Tu n'es plus un/E/ étrang/ERERE/ pour les Sheks.... Tu es des nôtres.
Mon sang est le sien. Elle te prouvera sa valeur. Confiance.
Mon épée est la tienne. Solidarité, /BROTHER/... [Elle se frappe la poitrine et te lance un regard glacial]
Séto. Ravi/EME/ de te rencontrer, /YOURNAME/.
Je suis honoré/EME/ de t'avoir à mes côtés
Génial... une bouche de plus à nourrir.
*Snarl*... Tu vas regretter tes mots, guerrie/RERE/.
Ce trou pourri me donne la chair de poule...
Alors, on attaque ? Vous n'avez qu'un mot à dire et je me jetterai sur eux comme un étrippeur sur un vagabond bien gras...
Attendez un peu que j'aie votre cou entre les mains, esclavagistes...
Continuez à vous cacher derrière vos tourelles, conards d'esclavagistes... *crache*
Humpf !
Respire, Hamut. Respire.
Calme-toi, mon grand. Tu pourras te venger un autre jour...
Hé, continue à t'énerver sur les esclavagistes comme ça et tu vas faire un AVC...
Contrôle-toi, mon frère...
Peut-être que je peux pas tous vous tuer, mais je vais essayer de toutes mes forces, esclavagistes...
Vous allez mourir lentement, pourritures d'esclavagistes...
Esclavagiste, tu vas souffrir pour elle... 
Ton châiment va être lent et douloureux, esclavagiste...
Va pourrir au fond de l'abysse, esclavagiste...
On se reverra dans l'abysse, esclavagiste...
*Tousse*... Je vais te traîner... au fond de l'abysse... avec moi, esclavagiste...
Maintenant... Tu vas sentir passer ma vengeance, esclavagiste... *Humpf*
Hé...*Tousse*... Je ne crèverai pas avant de vous avoir tous tués...
Toi, l'esclavagiste... Tu vas pourrir au fond de l'abysse... avec moi...
Si je dois mourir, vous allez tous mourir avec moi...
Raaah ! 
Brûûûle !
Aaaah !
Gahhhh !
Mal !
GRAHH !
Ahrrr !
Rarrr !
Agonie !
Je vois rien avec toute cette poussière...
Je vois rien...
Je vois que dalle...
Putain de poussière...
Maudit soit ce vent !
L'œil du cyclone. Ça devrait être intéressant...
Maudit soit ce vent
Ce vent est une malédiction.
Poussière.
Malédictions.
Il faut rester sur ses gardes. Il pourrait y avoir n'importe quoi dans cette poussière.
Agaçant
Saleté de poussière, j'en ai plein dles yeux !
Putain de tempête de merde !
/GREAT/, une tempête de sable ! Exactement ce dont /JON/avai/ST/ besoin...
Beurk ! Je respire plein la poussère, là...
Je déteste les tempêtes...
Je vois que dalle dans cette poussière
Ah, une bonne poignée de poussière dans les yeux, comme c'est sympa
Vaut mieux mourir que survivre après s'être fait bouffer la face par un étrippeur...
J'ai pas encore fini.
Ça fait que commencer.
Je viens vous faire votre affaire, saletés d'esclavagistes.
Les esclavagistes maudissent le jour où ils m'ont cherché des noises
Vous n'auriez pas dû enlever ma femme. Vous allez le payer cher, tous.
Jusqu'au dernier...
Je ne m'arrêterai que quand vous serez tous morts et en train de vous décomposer.
Vous allez me le payer. Jusqu'au dernier.
Qui sème le vent récolte la tempête, esclavagiste.
On récolte ce qu'on sème, esclavagiste.
... Ça va, toi ?
Merveilleusement bien.
Hé, essaye de pas perdre la tête, Hamut...
Oh je n'ai jamais été aussi lucide.
Alors !... T’as embêté des personnes qu’y fallait pas embêter, hein ? Bah t’inquiète pas, chuis pas du genre à juger et j’frappe pas les conards déjà à terre non plus. Allez, j’t’écoute… Tiens, assieds-toi, bienvenue dans mon bureau… 
J’sais pas dans quelle soupe t’as craché, mais y sont pas très fans de toi dans les Cités Unies en ce moment, hein ? T’as d’la chance qu’y ait des gens plein de charme comme moi pour arranger les choses. Mais ma langue d’argent a un coût.
Je sais, je sais, c’est plutôt facile de se mettre la Nation Sacrée à dos. Bordel, ils distribuent leur haine comme du hash à une fête des marais. Mais moi je suis dans leurs bonnes grâces. Je peux régler ça pour toi, si tu me payes.
Bon, les Sheks y’z’aiment avoir des ennemis, tu vois. Ça leur donne une excuse pour se bastonner. Ça va pas être facile, mais j’peux les calmer si tu veux, j’ai du bagou, moi. Mais les boulots sérieux ça se paye sérieusement…
T'as causé un sacré raffut, hein ? Mais ils sont volages dans la Guilde des Marchands, montre-leur quelques Cats et ils oublient tout. Je peux arranger les choses pour toi.
Bon, les Molosses, c'est sûr qu'ils aiment massacrer leurs ennemis pour montrer l'exemple. Mais ils oublient vite, ces cervelles de poissons. Je pourrais arranger les choses si tu me payes.
On dirait que tu t’es mis Moll à dos. Laisse-moi lui parler pour toi, je vais tout arranger. Mais tu vas devoir raquer. Dis-toi que tu payes pour tes erreurs, pour faire table rase du passé.
Eh ben, t’as vraiment foutu le bordel avec les anti-esclavagistes, hein ? T’es un/E/ sacré/E/ conar/DSSE/, non ?... Mais comme j’ai dit, je juge pas, je juge pas… Enfin si, mais bon… passons à autre chose. Je peux les convaincre de faire la paix. Mais tu vas devoir payer.
Chais pas ce que t'as fait aux anti-esclavagistes... et honnêtement j'veux pas savoir. Mais t'as de la chance, ils sont faciles à distraire. Je peux faire ça pour toi, mais tu vas devoir payer.
J'irai pas jusqu'à appeler ta langue une langue d'argent...
OK, ça va me coûter combien ?
Ah bon ?... Alors réponds à cette question, /OUTLANDER/ : est-ce que t'appelles un morceau d'argent enrobé de merde une merde ?
Seuls les imbéciles s'arrêtent à l'enrobage de merde. Sois pas un/E/ imbécile.
...Oui ?
Comme c'est profond...
Pourquoi... pourquoi tu parles de merde maintenant ?
Ouais... bref, ça suffit avec mes perles de sagesse. Tu veux que je t'aide ou pas ?
Je n'ai pas besoin de ton aide.
Bah. T’as dû tuer une tonne de nobles, pasqu’y te détestent vraiment. Mais VRAIMENT. Pff je voudrais pas être à ta place maintenant. Ça va te coûter 100 000 Cats. Ça va pas être une tâche facile.
75 000 Cats. Dans un cas comme celui-là, les mots coûtent cher.
T'es venu/E/ me trouver au bon moment. Le plus tôt on règlera ça, le mieux ce sera. 55,000 Cats.
Je devrais pouvoir faire ça vite fait. On n'a qu'à dire 35 000 Cats pour un nouveau départ.
Ton nom est honni par toute la Nation Sacrée, ça va pas être simple. Bordel, t’as carrément devenu/E/ l’incarnation du diable à la place de Moll dans les yeux du prêtre. Je vais devoir employer les grands moyens pour arranger ça… 100 000 Cats.
Ils sont énervés. Mais alors vraiment, vraiment énervés. Je les ai pas vus aussi en colère contre quelqu’un depuis le maître des insectes… 100 000 Cats et tout le monde est content. 
Ben... Ils sont en colère. Et c'est peu dire. Ça va coûter beaucoup de Cats de les faire changer d'avis. 100 000, pour être précis/EME/...
Me pointe pas du doigt, c'est toi qu'a commencé. Bon, tu veux que je t'aide ou pas ?
Marché conclu [Relations +60]
Alors reviens me voir quand tu as trouvé l'argent... Si tu ne t'es pas fait trucider par des assassins royaux avant...
*Ricane* Bon voyage, conar/DSSE/.
C'est comme si c'était fait ! Reviens me voir avec ton joli p'tit sac de Cats la prochaine fois que t'as déconné, OK ?
Marché conclu [Relations +80]
C'est comme si c'était fait ! Conards : neutralisés ! Essaye de faire profil bas la prochaine fois, OK ? Ou, t'sais, tu pourrais même essayer d'être sympa avec les gens...
Et pis sois béni par Okran...
Non ? Hé... Alors ça va être un vrai massacre. Je te donne deux semaines maximum...
*Ricane* Bonne chance...
On sait jamais, p'têtre que ça t'plaira...
Sois sage maintenant, hein...
Et passe le bonjour à Moll pour moi...
Ne fais rien que tu pourrais regretter, OK ?
Souviens-toi, sois pas un/E/ cona/RDSSE/
Déjà de retour ? T'as besoin d'arranger les choses avec /MYFACTION/, hein ?
Si jamais t'as besoin d'arranger les choses avec /MYFACTION/, tu sais où me trouver...
la Guilde des Marchands
les Ninjas de Flotsam
les Rucheurs
les Anti Esclavagistes
Marché conclu [Relations +40]
Tu reviendras... tu reviendras...
Alors tu vas juste devoir la trouver, hein ?
Marché conclu [Relations +20]
Pas intéressé/E/ ? Pfiou, tu vas le regretter quand les Cinq Invincibles viendront te trouver...
Pas intéressé/E/ ? Pfiou, tu vas le regretter quand Gorœil se pointera... Je voudrais vraiment pas être à ta place, là...
Pas intéressé/E/ ? Bah j'espère qu'Okran sauvera ta peau quand le grand inquisiteur te retrouvera...
J'te donne une semaine. Si t'es encore en vie après ça, je mangerai mon chapeau.
Aïe... J'aimerais pas être à ta place, là... Je suis désolé/EME/ pour toi, vraiment...
*Tousse* Même si t'es un/E/ vrai/E/ conar/DSSE/...
Non ? Eh ben, quel dommage...
Ben, le problème est... sérieux. Mais réparable. 50 000 Cats et je t'arrange tout ça vite fait bien fait...
40 000 Cats.
30 000 Cats.
20 000 Cats.
... Comme /TUVOUS/ /VEUXVOULEZ/, humain/S/...
Mais c'est pas gratuit.
Tu le regretteras pas, /RACENAMEHIVE/ !
J'ai fini pour aujourd'hui. Si t'as besoin de quelque chose, reviens demain.
Je devrais pouvoir faire ça vite fait. On n'a qu'à dire 15 000 Cats pour un nouveau départ.
Marché conclu [Relations +10]
Je me bats pour Valamon...
Je donnerais ma vie pour Valamon...
Sois sage maintenant, hein ?
10 000 Cats.
Eh ben, t’as causé un sacré esclandre avec /MYFACTION/, ça c’est sûr. Mais j’ai vu pire, crois-moi. Je peux arranger les choses, tout ce que t’as à faire c’est de te tenir à carreau… Mais tu vas devoir payer pour mes services.
Eh ben, t’as fait des vagues avec /MYFACTION/, ça c’est sûr. Mais j’ai vu pire, crois-moi. Je peux arranger les choses, tout ce que t’as à faire c’est de te tenir à carreau… Mais tu vas devoir payer pour mes services.
Tu peux, /BROTHER/. L'Impératrice sera honorée de rencontrer un/E/ guerri/ERERE/ comme toi.
Guerri/ERERE/ sans peur
l'invincible
Guerri/ERERE/ invincible
/YOURNAME/ l'invincible
Tueu/RSE/ du Phénix
Tueu/RSE/ du Maître des Insectes
Oh et puis merde, je n’ai plus rien à perdre ! Il ne me reste que les haillons que j’ai sur le dos. Et t’as vraiment un truc… Je sens qu’on va s’entendre. Alors allons-y ! Toi et moi, on va se serrer les coudes !
[Vous lui jetez un regard noir]
Eh ! 150 Cats ça va pas te manquer de toute façon, hein, /LELA/ bourge ?
Je te remercie bien pour cette généreuse donation !
Bon, je vais juste regarder tes animaux du coup.
On a eu beaucoup de raids de bandits danc le coin ces derniers temps, j'essaye juste de protéger ma famille... J'ai pas grand chose, mais tu peux jeter un coup d'œil à mes affaires...
J'ai eu une grosse mésaventure avec des bandits récemment, m'en veux pas si je suis un peu grognon... Il ne me reste pas grand chose mais tu peux jeter un coup d'œil à mes réserves si tu veux...
[Il arrête de siffloter et te regarde]... C'est une belle journée pour labourer, ça oui ! Tu veux acheter quelques chose, /VAGABONDMF/ ?
Je n'ai pas beauoup de clients, par ici. Bienvenue /VAGABONDMF/ ! Qu'est-ce que tu veux acheter ?
Ah /HI/, /VAGABONDMF/ ! J'ai d'la viande, des céréales, des légumes et pis de bons taureaux de trait bien forts ! Qu'est-ce tu veux ?
[Il crache le pauvre morceau de paille ramolli qu'il mâchouillait]... Eh beh, j'ai la berlue ?! Un client ! Bienvenue, /VAGABONDMF/, regarde un peu mon stock...
[Il te fait un sourire édenté et plein de gencives]... Eh beh, /HI/ à toi, /VAGABONDMF/ ! T'es ici pour m'acheter des choses, ou pour me piller ? [Il rigole et se frappe les cuisses]
T'as besoin de quoi, /VAGABONDMF/ ? J'ai les meilleurs taureaux et les viandes séchées les plus tendres de ce côté du désert, regarde un peu...
/HI/, /VAGABONDMF/. J'ai plein de provisions, du bétail, de l'eau... Jettes-y un œil
Je suppose que t'es pas venu/E/ jusqu'ici juste pour discuter, hein, /VAGABONDMF/ ? Tu cherches des provisions ? ... [Il marmonne] Oh la vache ce que je me sens seul...
De quoi tu as besoin. /VAGABONDMF/ ?
Tu veux m'acheter des choses, /VAGABONDMF/ ?
Hé, tu es revenu/E/, client/E/ ?
Eh bah, si c'est pas /MONMA/ client/E/ préféré/E/ qui est de retour !
Montre-moi tes réserves
Montre-moi tes animaux
*Kof kof* Sale radin/E/...
*Hum* Bon/NE/ à rien, /MISER/...
Ah, t'as la peau sur les os, /VAGABONDMF/ !
[Il grimace en te voyant]... T'es pas au mieux de ta forme, hein, /VAGABONDMF/ ?
J'ai pas grand chose à te donner mais... voilà. Allez, mange, mendiant/E/.
Pah, /RACENAMEHIVE/, Tu as l'air affamé !
Pah, /RACENAMEHIVE/, tu as l'air rachitique !
T'as l'air tellement affamé que tu pourrais manger un garou, /RACENAMEHIVE/ !
On peut te donner de la nourriture, tu sais...
Mais c'est pas gratuit, hein ! Haaaaah....
Les choses très demandées, c'est cher, /RACENAMEHIVE/...
Désoléééééé ! Haaaaah...
Eh ben, on dirait qu'il a eu un coup de foudre pour toi, /OUTLANDER/... Ou peut-être que t'as juste de l'herbe de riz dans les poches, /QUICKLAUGH/ !
Je peux voir ton bétail ?
Déli- ?!
*GRRR*
/YOURNAME/, tu as réussi là où tant de Sheks ont échoué... Ton épée nous enfin débarrassés du Maître des Insectes. Révérence. Tu n'es plus un/E/ étrang/ERERE/ pour les Sheks.... Tu es des nôtres
Disons que c'est mon trophée. J'avais juste envie de le montrer...
Pas possible... ça ne peut pas être... le maître des insectes ?
Emmène-le à Bayan, /BROTHER/.
Est-ce que c'est vraiment.. le Phénix ?
Mmh... C'est vraiment... Notre ennemi le plus notoire.
Parle à Esata, /BROTHER/. Elle sera honorée de passer du temps en ta compagnie.
... Amène-le à la Golème de Pierre...
C'est le Maître des Insectes ?!...
Tu as vaincu le Maître des Insectes ?!
C'est le Maître des Insectes !...
Impossible !
Hrm !?
C'est le Phénix ?!...
Tu as vaincu le Phénix ?!
C'est le Phénix !...
Ce sale clebs sur tes épaules...
[/ILELLEME/ te regarde intensément, une lueur de colère au fond des yeux]...
... Un verre pour /LELA/ guerri/ERERE/...
Gloire à toi, /YOURNAME/ !
Gloire à toi, /FLATSKIN/ !
Pour toi, /FLATSKIN/ !
Honneur à toi, /BROTHER/ !
Toi, /FLATSKIN/ !? Dans MON bar !
MMMH !
La Golème de Pierre va vouloir voir ça. Va la voir, /BROTHER/.
C'est pas possible...
MAIS C'ÉTAIT MOI QUI ÉTAIT CENSÉ/EME/ VAINCRE LE MAÎTRE DES INSECTES !
Comment t'as fait, /BROTHER/ ?!
Toi... tu as résusi, /BROTHER/ !
Et voilà /LELA/ plus grand/E/ des guerri/ERERE/s !
Kral lui-même serait émerveillé en voyant ça !
Mais comment...
Hrm hrm ! Impressionnant !
Hrm hrm ! 
Ceux qui s'attaquent à mes frères subissent la colère de Kral !
Vengeance pour Bayan !
Pour Bayan !
Du sang pour Bayan !
Hm. L'assassin de la Golème de Pierre en chair et en os...
Tu es fort/E/, /YOURNAME/. Révérence. Mais notre honneur doit être rétabli...
Alors bats-toi ! Montre-nous les talents de guerri/ERERE/ qui t'ont rendu/E/ célèbre.
Alors vas-y, bats-toi, assassin de la Reine !
Alors bats-toi contre /MOINOUS/, assassin !
La Golème de Pierre a été vaincue. Et nous le sommes tous, tant que tu n'es pas mort/E/ à pourrir dans la boue.
Et si je tuais le Maître des Insectes pour toi ?
Hm hm! Amusant. Tue le Maître des Insectes, ou la Phénix tant que tu y es, et je chanterai tes louanges jusqu'à ce que la mort m'emporte vers l'au-delà.
Hm hm ! Impressionnant...
OUAOUH, /FLATSKIN/ !
*Hum hum*... Mmh... Honneur à toi, /FLATSKIN/.
Un jour on racontera ta légende, /FLATSKIN/...
Comme on raconte la légende de Kral.
Honneur à toi, /FLATSKIN/...
Gloire à toi, /FLATSKIN/...
Tu es un/E/ guerri/ERERE/ digne de ce nom, /FLATSKIN/.
Un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/...
Je me battrai toujours pour toi, /FLATSKIN/.
GRAAR !
... Il est mort ?
Faut vraiment que je voie ça...
... La plus infâme des servantes de Narko, enfin attachée et enchaînée ! Donne-la nous, mon frère, on va s'en occuper maintenant.
(La remettre)
Pas encore, désolé/EME/, elle et moi on a encore des choses à régler
Alors dépêche-toi, mon frère. Ramène-la moi très vite.
Tu as bien servi Okran, frère sacré, nos femmes sont à nouveau protégées de la corruption de Moll. Flotsam va disparaître.
Tout le plaisir était pour moi, frère sacré.
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, va sûrement vouloir te récompenser personnellement pour ce que tu as fait...
Va, frère sacré, va le voir.
On n’a pas besoin de paiement quand on a le saint devoir de réaliser la volonté d’Okran !... Mais comme tu as vaincu Moll, tu mérites d’être payé/E/. Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, voudra sûrement aussi te récompenser personnellement.
... La mère de tous les diables cornus... C'est la Golème ?
Oui. Tu peux appeler ça une donation pour la Nation Sacrée...
Tu as eu raison de l'amener ici. Seule la lumière d'Okran peut purger le mal absolu...
Non, désolé/EME/, j'ai changé d'avis...
.... l'empereur du désert... c'est vraiment Tengu, des Cités Unies ?
L'une de nos plus grandes menaces dans ce monde... et tu l'a amené jusqu'ici, attaché et enchaîné. Seule la lumière d'Okran peut purger un individu si vorace et corrompu...
Sorcière de Narko !... 
Emmène-la voir l'inquisiteur, petit/E/...
Femme à cornes diabolique !...
Ce tyran diabolique !... Tu l'as attrappé !
Emmène-le à l'inquisiteur, petit/E/. Tout de suiite...
Tout d'abord, mes frères, prions pour le Phénix, notre Seigneur Sacré, qui nous a quittés
Et maintenant, purgeons les ténèbres qui ont volé sa vie...
L'heure de ta purge est venue, créature ignoble !
Et prions :
Comme tu peux le voir, Seigneur Tengu est plutôt... occupé en ce moment... *Soupir*... Si tu as des choses à faire ici, tu peux me parler à moi, Diplomate Koin.
Je veux former une alliance.
[Il te regarde de haut en bas et fait une moue désapprobatrice]... Hmm, les Cités Unies sont considérées comme la terre des opportunités après tout... on va voir ce qu'on peut faire, OK ? 
Il y a trois façons de faire son trou dans les Cités Unies : l'argent, l'influence et la force.
OK, explique-moi comment faire ça avec l'argent.
OK, explique-moi comment faire ça avec l'influence.
OK, explique-moi comment faire ça avec la force.
C'est le plus simple des trois. Il suffit de payer pour monter dans les rangs. Sponsorise une ferme, fais un cadeau à un noble ou un don aux gardes d'élite samouraïs. On accepte les paiements en Cats.
L’influence, c’est la valeur que tu représentes pour nous en tant qu’allié commercial et militaire. Si tu contrôles un avant-poste stratégiquement intéressant, c’est suffisant pour nous prouver ta valeur. Hmm… Je vais regarder le rapport de nos messagers pour voir comment tu t’en sors OK ?
Et qu'est-ce que tu proposes à cet effet ? Un paiement, un accord commercial...?
En gros tu dois nous prouver ton utilité. On a des ennemis à… effacer, des parasites gênants qui causent beaucoup de tracas aux Cités Unies. Débarrasse-nous de nos problèmes de criminalité – causés par Poing de Fer et ses anti-esclavagistes – et ton pouvoir sera bientôt reconnu. Assure-toi d’emmener tous ceux que tu captures au poste de police.
[Il ricane et lève un sourcil]... Je vois que n'as rien qui puisse nous intéresser.
[Il souffle et secoue la tête]... Je n'appellerais pas ça un avant-poste, ton bâtiment... Enfin ta... cabane... ça ne ve pas pouvoir me servir, je suis désolé/EME/.
[Il se carresse le menton pendant qu'il lit votre rapport]... Ce n'est pas le plus impressionnant des avant-postes... Mais ça pourrait être utile, c'est sûr. Tu vas quand même devoir payer quelque chose si tu veux rejoindre l'Empire. 10 000 Cats.
[Il hoche la tête en lisant votre rapport]... Impressionnante, ta ville, /YOURNAME/. Tu feras un/E/ excellent/E/ allié/E/. Maintenant j’ai juste besoin que tu payes des frais d’adhésion de 10 000 Cats et notre alliance sera officielle.
Je fais un don de 5 000 Cats.
Je fais un don de 10 000 Cats.
Je fais un don de 20 000 Cats.
Je fais un don de 50 000 Cats.
Je fais un don de 100 000 Cats.
[Il se retient de rire]... Oh, comme c'est généreux, Et ce sera tout pour aurjourd'hui,/SIR/ ? 
[Il plisse les yeux et regarde les Cats dans sa main]... Tu te débarrasses de ta menue monnaie... Je vois...
Bon, avec ça je vais pouvoir acheter un joli chapeau pour Seigneur Inaba...
Ça pourra sûrement aider à renforcer la protection des fermes contre ces saletés de travailleurs.
Les gardes samuraïs te seront redevables, /SIR/. On n'oubliera pas ton don, ça c'est sûr.
J'ai compris, merci.
Je voudrais faire un paiement.
J'ai un avant-poste et je veux proposer un accord commercial.
Quelles sont mes options ?
Hmm... Je vais vérifier mon rapport et vois comment tu t'en sors, OK ?
Et tu voudrais payer combien aujourd'hui ?
Désolé/EME/, j'ai changé d'avis.
Laisse tomber alors. Je m'en vais.
Qu'est-ce que je reçois en échange ?
Notre sécurité et notre protection, quoi d’autre ? Bien sûr, on attend la même chose de toi si on en a besoin un jour. Et ton avant-poste pourra être un abri utile pour les caravanes de voyageurs et les escouades militaires. 
Affaire conclue. (+60 Relations) 
Bienvenue aux Cités Unies
... Peut-être que je pourrais plutôt t'aider, voyageu/RSE/ ?
Parle-moi.
Oui ? Que puis-je faire pour t'aider ?
/OI/, par ici, /OUTLANDER/...
Alors... tu viens d'arriver, nan ? Eh bah /LELA/  p'tit/E/ nouve/AULLE/, on dit que j'suis les oreilles des molosses dans ces marais... Et si tu veux t'faire un nom par ici, va falloir avoir affaire à moi...
Ouais.. m'en fous, j'ai rien demandé.
Alors, tu peux m'aider à me faire un nom ?
J'préfère rester /LELAME/ petit/EME/ nouve/AULLEME/ dans le coin, merci.
... OK, qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Mais ouais, bien sûr. Fais-moi confiance, OK ? Mais je rends pas service à n'importe quel imbécile... faut d'abord me caresser dans le sens du poil, et arpès je t'aiderai, tu vois.
Nous les Molosses, on a un dicton : tu me grattes le dos, je gratte le tien. C'est une vraie orgie de grattage de dos, par ici. Bon. Si tu me payes 2 000 Cats je peux t'arranger un entretien avec la Grande Sanglante.
Alors c'est comme si c'était déjà fait ! Va voir la Grande Sanglante.
Quoi, qu’est-ce que tu comprends pas ? Quand les gens arrivent ici, ils veulent la protection d’un gang. Y’as pas beaucoup de gens qui survivent tout seuls dans les marécages, tu vois ? Et tout le monde sait que les Molosses sont le meilleur gang… Et moi, j’peux t’aider à t’faire accepter.
Pff ! Tu crois qu'tu peux survivre tout/E/ seul/E/ comme ça, sans gang pour te protéger ? J'te donne trois jours maximum, novice.
Tu sais où me trouver, OK ?
Pff ! Tu vas pas ailler loin ici sans Cats, hein ?
Trouve l'aregent. Vole-le, sors-le d'une mine, chie-le... Je m'en fous.
Laisse tomber, j'ai changé d'avis.
Pff, t'es un caïd, hein ? Bon, on va voir combien de temps tu vas durer sans la protection de notre gang...
T'es nouve/AULLE/, hein ? Apparemment tu as quelque chose à me dire... Vas-y.
Je veux rejoindre les Molosses.
Ah oui ? Si tu veux rejoindre les Molosses, il faut que tu travailles pour les Molosses. Ça t'intéresse, /LELA/ nouve/AULLE/ ? Oui ou non ?
Je voulais faire un don aux Molosses.
Tu penses qu’on peut acheter mes Molosses avec des Cats ? Casse-toooooi ! Personne n’achètera jamais les Molosses ! Dans les marécages on n’est pas des esclaves de l’argent, on est libres ! Si tu veux impressionner les gens avec tes Cats, va voir dans les CU, OK ?
Je ne voulais pas t'offenser.
Tu dis ça, mais j'ai dû donner 2 000 Cats à un mec qui s'appelle Oreilles à l'instant...
C'est quoi le travail ?
OUI OU NON... DIS-MOI
OK petit/E/, j’vais t’envoyer faire un peu d’contrebande. Tu vas prendre ces paquets, et tu vas les déposer aux CU, SANS te faire attraper… puis tu me rapporteras mon argent.
Et si t'es pas de retour d'ici une semaine, je te tue.
Non, hein ? Bon, ben reviens pas me voir en rampant, /LELA/ nouve/AULLE/. T'as eu ta chance.
Maintenant dégage de mon QG.
Qu'est-ce que t'attends ? 
Casse-toi d'ici gamin/E/, et plus vite que ça ! 
Hé hé. Tu t'es pas encore fait/E/ coincer dans une cellule de prison... Je suis fi/EREREME/ de toi, petit/E/. Alors tu m'as amené mes profits ? Ça devrait faire 4 000 Cats... 
... T'es en retard.
Je... je n'ai pas l'argent.
Oui, j'ai tout ça.
Il m'en manque un peu... [c. 3000]
Tu fais quoi, là ? T'essayes de m'extorquer de l'argent ? Personne n'extorque de l'argent à la Grande Sanglante !
Tu sais pas compter ou quoi, petit/E/ ? C'est tout ce que je t'avais demandé ! 3 000 Cats c'est pas assez, petit/E/. Personne ne roule la Grande Sanglante dans la farine.
Montrez-lui ce qu'on fait avec les traîtres, les gars. 
Mais me revoilà enfin.
Mieux vaut tard que jamais...
Je susi désolé/EME/, Grande Sanglante.
Et alors ?
Hé hé. Mes gars et moi on est fiers de toi, /YOURNAME/
C'est moi qui paye les clopes aujourd'hui, molosse...
Bien.
Écoute, si tu veux rejoindre les Molosses, tu dois travailler pour les Molosses. Alors, ça t'intéresse, /LELA/ nouve/AULLE/ ? Oui ou non ? Dis-moi.
Tu fais l'insolent/E/ avec moi, petit/E/ ? Si tu veux t'en sortir dans les marécages, tu vas devoir apprendre à utiliser les bonnes clés avec les bonnes portes... Pigé ?
... Alors tu peux accepter les pots de vin, selon ton humeur ?
Sors de mon QG.
On dirait bien que /LELA/ nouve/AULLE/ comprend rien !
Et si je te donnais de l'argent ?
... [Il lève un sourcil et te lance un regard noir]
... Ou pas.
[Il secoue la tête]
Avec ça je vais au moins pouvoir m'acheter une miche de pain rassis *snort*...
Reviens vite avec le reste, OK ?
Je transmettrai ton don.
Je n'ai pas assez d'argent pour faire un don en ce moment.
Peut-être que je peux t'aider, /OUTLANDER/ ?
Je sais. Tu pues la pauvreté à des kilomètres...
Bon, reviens me voir quand tu auras quelque chose à offrir, OK ?
Toi ! T'es pas /CELUICELLE/ qui... qui a vaincu Poing de Fer ?
Je crois que tu mérites d'être fécilité/E/...
Félicitez-/LELA/.
Félicitations.
YOUPI.
*Marmonne*
On dirait que tu as attrapé un- est-ce que c'est Poing de Fer ?... Non, c'est pas possible... Laisse-moi le regarder d'un peu plus près...
Ho ho ! Ça va mettre le boss de bonne humeur ! Et toi, tu vas devenir un/E/ héro/SINE/
C'est juste une journée normale pour moi.
Bien joué, /YOURNAME/.
... Garder un criminel recherché est un crime grave. Je te donne une seconde chance, chasseu/RSE/. Remets-le moi.
Pas question.
Bon, bon, bon... Si c'est pas la Grande Bo... Elle est pas si grande que ça, en fait, non ?
Grison... Il était temps. Ça fait longtemps qu'il échappe à la loi; celui-là. T'as fait une belle prise, là, chasseu/RSE/.
Tu vas vouloir ta récompense, j'imagine ?
Alors t'as attrapé Jaegar, hein ? Ça va mettre Tengu de bonne humeur pour toute la semaine.
Prend-la.
Oh ! C'est pas toi qui t'es occupé de Poing de Fer ?
Comme c'est charmant !
Alors, laisse-moi t'offrir un p'tit verre, hein, mon brave ?
Et si tu joignais ma garde personnelle, /YOURNAME/ ?
Après réflexion... Je pense que je ne pourrai pas supporter cette horrible puanteur.
Bien ! Ça fera l'affaire.
/YOURNAME/, quel plaisir de te voir...
Assieds-toi, mets-toi à l'aise.
T'as résussi. T'as débarassé la société du plus gros fléau du siècle... 
Mes hommes me disent que tu as tué Poing de Fer...
Maintenant qu’on est débarrassés de Poing de Fer il n’y aura plus de famine, plus de chaos, plus de souffrance… J’aime bien récompenser mes alliés, /YOURNAME/. T’es /LELA/ sauveu/RSE/ de notre nation, et personne ne touchera à un cheveu de ta tête.
*Clic*
Yamdu !
Présent !
Prends bien soin de /YOURNAME/...
Compris.
Yamdu m'a toujours bien servi, /YOURNAME/. J'espère qu'il te sera aussi utile.
Sunida !
Oui !
Tu es promu Écuyer Suprême.
Je te remercie.
Fais bonne route, sauveur.
Au nom de la loi divine du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom...
J'arrête /YOURNAME/ pour avoir brutalisé l'un des enfants les plus purs d'Okran...
Pour avoir attaqué un Grand Inquisiteur de l'ordre sacré...
Pour avoir attaqué Séta, le Grand Inquisiteur, fidèle serviteur d'Okran...
Lumière d'Okran, guide mon épée !
J'arrête ces personnes coupables d'avoir brutaisé l'un des enfants les plus purs d'Okran...
[Il parle d'une voix rauque, tout doucement]... Content de te revoir, camarade. Tu profites bien de ta liberté, j'espère ? 
Je voudrais rejoindre les Anti-Esclavagistes.
... Alors parle. Qu'est-ce que tu veux ?
[Il parle d'une voix rauque, tout doucement]... On dirait qu'on a de la visite. Une bonne visite ou une mauvaise viste, je me demande ?
Une bonne, j'espère.
Laisse tomber. Je n'ai aucune envie de parler avec toi.
Seuls les imbéciles refusent des alliés en temps de guerre. Alors pourquoi tu veux rejoinde les Anti-Esclavagistes ?
Parce que je veux me battre pour la liberté et la paix.
Parce que j'ai envie de faire chier les nobles.
Parce que j'étais un/EME/ esclave avant.
La liberté est une chose magnifique, hein, camarade ? Mais la route qui y mène l'est beaucoup moins...
Quand on devient l’allié des Anti-Esclavagistes, on devient l’ennemi de la Guilde des Marchands. Tu te bats pour la liberté des gens, mais ces mêmes gens se servent de cette liberté pour te cracher dessus. Tu te battras pour ce qui est noble et digne, mais tu vivras dans la misère la plus abjecte, à te battre pour une simple miche de pain. C’est le prix que l’on paye pour se battre pour ce en quoi on croit… Es-tu prêt/E/ à payer ce prix ?
La haine est est une puissante motivation, hein, camarade ? Mais elle peut aussi altérer notre jugement...
Oui, je veux vous rejoindre.
Je... je vais y réfélchir.
Réfléchis bien, camarade...
Je serai là quand ta décision sera prise.
(Vous levez votre épée)... Une mauvaise.
Cela fait de toi l'un des rares survivants, camarade. Mais réfléchis bien à ce que tu veux faire de ta liberté retrouvée avant de l'abandonner de nouveau...
/SIR/.
Je ne suis pas /TONTAME/ ch/EREREME/...
Yamdu, Noble Sieur Suprême, ravi de faire ta connaissance. On s'occupe des affaires de maître Longen. Puis-je faire quelque chose pour t'aider ?
Oui, je voudrais former une alliance.
Oh, mais c'est facile, ça /MONMA/ ch/ERERE/ ! L'adhésion à vie à la Guilde des Marchands coûte 100 000 Cats. Sauf si tu as un poste de commerce dans le coin. As-tu un poste de vente ?
Je ne suis pas /TONTAME/ ch/EREREME/
M-mais.... [Il bégaye, confus]... 
OK, je m'inscris
J'ai un avant-poste, oui...
Oh, merveilleux ! Alors tu bénéficies d'une réduction. 75 000 Cats.
Et quels avantages me donne mon adhésion ?
Oh, tellement de choses, très ch/ERERE/. Le libre-échange, la protection, l'exemption d'esclave... et le standing. C'est le rêve de tous les gens du désert de faire un jour partie de la Guilde des Marchands !
Oh, merveilleux ! Bienvenue dans la Guilde des marchands. Je t'en prie, prend ton pack d'adhésion et passe une superbe journée.
Fais bonne route, /MONMA/ ch/ERERE/...
C'est un plaisir de te revoir, très ch/ERERE/. Puis-je faire quelque chose pour t'aider ?
Non, rien, merci.
Pas de problème. Tu sais où nous trouver si tu as besoin de quoi que ce soit...
Alors je vais faire circuler cette information, /YOURNAME/. N'abandonne pas le combat pour la liberté, on suveille tes arrières.
Bienvenue parmi les Anti-Esclavagistes.
[Il vous dévisage et sourit tristement]... Un/E/ esclave en fuite ?
Oui. On m'a dit que tu pouvais m'aider...
Non. J'aime juste me raser le crâne et me balader avec des chaînes...
[Il lève un sourcil]... Heureusement pour toi, on n'aime pas tous se faire lécher les bottes avant de rendre service. Ne bouge pas pendant que je t'enlève ces marques.
Cacher les esclaves, c'est mon truc. Ne bouge pas pendant que j'enlève ces marques.
... OK. Ça devrait empêcher les esclavagistes de te reconnaître.
Euh... merci.
Tu ne me dois rien. Tu n'auras qu'à rendre service à quelqu'un d'autre.
[Il sourit]... Si tu crois que je n'ai pas l'habitude de ça, visiteu/RSE/...
Je peux rejoindre les Anti-Esclavagistes ?
Seuls les imbéciles disent non à des alliés en temps de guerre. Mais la liberté est une chose merveilleuse, et tu as de la chance de l'avoir retrouvée, ancien/NE/ esclave. Réfléchis bien à ce que tu veux en faire...
J'en suis sûr/EME/ et certain/EME/. 
Désolé/EME/, camarade. J'ai des choses à faire...
Qu'est-ce qui se passe, /FLATSKIN/ ?
T'as besoin de quelque chose, /FLATSKIN/ ?
Hmph. alors chasse-donc, chasseu/RSE/. Regarde bien les avis de recherche, écume les terres sauvages pour trouver les criminels qui se cachent. Puis ramène-les moi pour recevoir te récompense.
Si tu trouves des gens avec une prime sur la tête, ramène-les moi.
T'as qu'à regarder...
[/ILELLE/ regarde la personne que tu portes sur tes épaules]... T'es là pour ta récompense ?
[/ILELLEME/ tâte le corps que tu portes sur tes épaules]... C'est mort, ça.
[/ILELLEME/ tâte le cadavre que tu portes sur tes épaules]...
[/ILELLEME/ tâte le cadavre que tu portes sur tes épaules]... Hmph.
Ouais... (Lui remettre la personne)
Non, je voulais juste me la péter
Parfois il y a des accidents (Lui remettre le corps)
Je suis pas babysitter (Lui remettre le corps)
Tu as de la chance que son corps soit toujours en un seul morceau (Lui remettre le corps)
Je voulais juste crâner avec.
C'est quoi, ça ?...
[/ILELLEME/ tâte le corps flasque du Maître des Insectes et te regarde, l'air déconcerté]... 
... (Lui donner le corps)
Je comprends pas pourquoi tout le monde en faisait tout un plat (Lui remettre le Maître des Insectes)
Je l'ai juste amené pour frimer.
[/ILELLEME/ écarquille les yeux tout en hochant la tête avec un air austère]
Honneur, /BROTHER/. Amène-le à Bayan au QG.
Qu'est-ce qui se passe ?...
Ouvre les yeux. Regarde-moi. Je suis ton nouveau roi.
Je suis celui qui va te transformer, de lâche en guerri/ERERE/.
Un/E/ lâche qui fait semblant de ne pas voir ceux qui meurent de faim...
Qui laisse ces vipères de nobles faire la loi...
Et ne ne fait rien !
Qui fait semblant de ne pas voir les atrocités commises devant /LUIELLE/, au nom de la survie... 
Mais maintenant... Voilà ta chance de changer, d'être un héros et de te libérer de ton passé honteux.
Voici venue ta chance de faire tes preuves...
Mais pas tout/E/ seul/E/... Tu vas rejoindre une confrérie... une révoution !
... Bienvenue dans ta nouvelle famille, /BROTHER/.
Nous vivons en frères et mourons en héros !
Mourons ensemble, unis !
On vit en frères, on meurt en frères !
Pour Valamon !
Pour nos frères !
Pour les Ravageurs !
 !
On ne s'agenouillera plus jamais devant des rois auto-proclamés !
On ne s'agenouilera plus jamais devant des seigneurs véreux !
On se bat ensemble, unis...
Comme des frères !
On est les ravageurs !
Vive Valamon !
Pour mes frères !
Longue vie aux ravageurs !
On vit en frères, on meurt en frères...
ON vite en frères, on meur en héros...
On meurt ensemble, tous unis...
T'es fatigué/E/, bouclier humain ?
Les dieux se sont enfuis... mais quand les rois seront morts...
La confrérie se propagera...
Ensemble nous devenons les plus grands héros, tous unis...
Et à la guerre nous semons calamité et destruction, tous unis...
Commence par faire tes preuves, et tu gagneras peut-être le droit de manger et dormir.
Commence par gagner le respect de l'Élite... puis tu pourras avoir autant de femmes et de rhum de sang que tu veux...
Ne t'approche pas de moi, avorton puant...
Reviens me parler une fois que tu auras prouvé ta valeur sur le champ de bataille.
Reviens me parler une fois que tu auras tranché assez de têtes.
Les Ravageurs reprendront leurs terres...
Buvons, mes frères ! Nous nous battrons demain...
C'est pour ton bien, bouclier humain...
Les lâches ne peuvent pas se dérbouiller tout seuls...
Valamon te donne l'opportunité de briller.
Garde la tête haute, avorton.
Ton jour viendra.
Rends-moi fier, avorton.
Bats-toi pour tes frères Ne sois plus jamais une victime.
Ton jour n'est pas encore venu, avorton.
Belle réussite, /BROTHER/.
Le fat que tu aies décidé de tourner le dos au mal en toute conscience...
Valamon m'a libéré/EME/ de ma propre lâcheté. Valamon est mon sauveur.
Valamon a libéré /LEL/ héro/SINEME/ qui sommeillait en moi. Et il va faire de même avec toi, Ravageur.
Fait de toi quelqu'un d'encore plus vil que ceux qui l'infligent.
Nous pillerons les nobles bien gras ainsi que les lâches vivant dans l'ignorance...
Afin que nos frères n'aient plus jamais faim.
Vive Valamon! Battons-nous ensemble et mourons ensemble !
Seigneur, je vais mourir ici...
Suave-moi, Okran, je ne veux pas mourir...
Je suis entouré/EME/ de psychpathes... Oh mon dieu, je suis entouré/EME/ de psychopathes...
Oh mon dieu... Oh mon dieu...
Épargnez-moi ! Bande de tarés suicidaires...
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir...
Silence, avorton !
Continue de pleurnicher et je 
Endurcis-toi un peu ou crève de faim, avorton !
Tais-to, bouclier humain !
Continue de pleurnicher, avorton. Tu ne devindras jamais un Hyperblindé.
Tu essayes de t'enfuir ?
Tu essayes de t'échapper ?
Tu es un/E/ Ravageu/RSE/ maintenant, avorton... tu ne peux pas échapper à ton destin.
Tu t'enfuis, pauvre lâche ?
Tu tournes le dos aux Ravageurs, pauvre lâche ?
/ILELLE/ fera un/E/ bon/NE/ guerri/ERERE/, /CELUICELLE/-là...
Emmenez-/LELA/ à Valamon.
Si tu ne peux pas nous vaincre, bats-toi avec nous...
Valamon fera de toi un/E/ bon/NE/ guerri/ERERE/.
Rejoins-nous. Bats-toi avec nous...
Tu t'es bien battu/E/. Il faut utiliser cette force à bon escient...
Pas encore. Tu ne mourras pas aujourd'hui. Viens avec moi.
Tu ne vas pas fnir en charogne aujourd'hui. Viens avec moi.
Je vais t'emmener voir Valamon...
J'aime ton courage. Viens avec moi.
Tu ne mourras pas aujourd'hui. Tu vas pouvoir me servir.
Tu fais partie des Ravageurs maintenant...
Tu es des nôtres maintenant, petit/E/...
Personne n'échappe aux Ravageurs, avorton.
Un ravageur reste toujours un ravageur, avorton.
Tu t'enfuis comme un lâche. Tu me déçois, avorton.
Bien essayé, avorton.
Tu vas être privé de repas pendant une semaine, avorton
Tu te bats pour les Ravageurs maintenant. Ne l'oublie pas, avorton.
J'ai des conscrits pour toi...
/CELUICELLE/-là ? /ILELLE/ ne paye pas de mine...
On va laisser Valamon décider lui-même
On va bien voir...
On s'en fiche, non ? Soit /ILELLE/ survit, soit /ILELLE/ meurt. C'est la sélection naturelle.
On va laisser la bataille décider ça pour nous...
OK, /LELA/ nouve/AULLE/, on va voir ce que tu sais faire...
Impressionnant. Valamon va être content de voir ce que tu lui as ramené.
Belle prise. Impressionant.
Dépêche-toi un peu, j'ai super mal au dos...
Gneeeeh...
Oooh, fais attention de ne pas te froisser un muscle, petite fleur fragile...
Bah ! Ferme-la !
Ouais, ouais, on va bien voir...
C'était pas très impressionnant de /LELA/ voir se prendre une raclée dans les terres sauvages...
Je sais repérer un Ravageur...
Tu pensais pouvoir nous échapper ?
On n'échappe jamais à son sort quand on est un Ravageur !
Tu crois que je ne connais pas mes propres frères ?
T'es qui toi ?!
T'es pas un Ravageur, ça c'est sûr !
T'es pas un ravageur !
Attaquer les Ravageurs ?
Grosse erreur !
On se bat ensemble, on meurt ensemble !
Tu vas le regretter, avorton !
Tu vas le payer , traître/SSE/ !
Crève, avorton !
Arête ça tout de suite !
Ça ne va pas faire plaisir à Valamon, ça, avorton !
Un Ravageur devrait pas faire ça, avorton !
Un Ravageur reste à sa place, avorton !
Crocheter des serrures... Je vais devoir te punir de mes propres mains, avorton.
Tout le monde veut ma prime... mais personne n'a encore réussi à mettre la main dessus !
Les ennemis des esclavagistes sont les amis des Anti-Esclavagistes. Mais ce n'est pas une décision à prendre à la légère.
On est débarassés de Tengu, mais on a encore du travail à faire. Une marionnette est facilement remplaçable après tout... Mais au moins les Cités Unies sont affaiblies maintenant.
On dirait que tu m'as apporté un cadeau, camarade...
C'est dommage que les marionnettes soient aussi facilement remplaçables. Mais c'est déjà une bonne chose. Un avertissement pour les nobles.
Il en faut beaucoup pour m'impressionner, camarade... Mais tu as réussi à le faire aujourd'hui.
Beau travail, /YOURNAME/.
C'est un pas de fait vers la destruction des Cités Unies. Espérons juste que la personne qui remplacera Tengu soit une amélioration...
En fait, j'ai prévu autre chose pour lui.
[Il se tourne vers Gorœil]... Pitoyable créature... Torturée et forcée à servir l'Empire. Peut-être qu'on pourrait le tordre dans l'autre direction et l'avoir dans notre camp.
[Il sourir]... Longen, le seul et l'unique... Tu n'as peur de rien, hein, camarade ?
Coupez la tête et le corps suivra. On va voir comment la Guilde des Marchands s'en sort sans sa tête.
Dame Kana. Elle n'est qu'un simple rouage... Plutôt inoffensive en fait... Mais c'est déjà un bon début. Un avertissement pour les autres nobles.
Un tyran de moins...
Mais ne nous reposons pas sur nos lauriers, on a du travail à faire.
Si tu veux vraiment avoir un impact, ramène-le moi bientôt.
[Il secoue la tête]... Tu t'es fait/E/ attraper ? Tu devrais être plus vigilant/E/, camarade.
Tu peux m'aider ?
*Soupir* Au moins tu t'en est sorti/E/ vivant/E/... Viens, je vais t'enlever ces marques.
Fais un peu plus attention la prochaine fois, camarade.
Rends service à quelqu'un d'autre. Utilise ta liberté pour faire le bien.
Bon, je vais y aller maintenant.
Longen est mort. La tête pensante des esclavagistes. Nos chances s'améliorent de jour en jour.
La capture de Longen va secouer la Guilde des Marchands, c'est sûr. Ça pourrait être notre chance d'attaquer les esclavagistes une bonne fois pour toute...
Les ennemis de la Nation Sacrée sont les amis des Anti-Esclavagistes... Et pourquoi veux-tu nous rejoindre ?
Viens, Gorœil...
Kana était seulement un pion parmi d'autres dans la Guilde des Marchands. Mais sa mort va faie passer un message clair à la Guilde...
Notre chance d'attaquer se rapproche.
On va les exterminer.
Préparez-vous à attaquer. Voilà notre chance, maintenant plus que jamais.
Qu'est-ce que tu veux, /FLATSKIN/ ?
Qu'est-ce que tu me veux, /FLATSKIN/?
T'as besoin d'aide, /FLATSKIN/ ?
Comment ça se passe au combat, /FLATSKIN/ ?
Ravi/EME/ de te revoir, /FLATSKIN/.
C'est le jour idéal pour une bataille, non, /FLATSKIN/ ?
Hmph. J'ai drôlement envie me battre...
Ennui ! Mes journées sont trop calmes. J'ai envie d'action.
Viens avec moi. J'aurai bien besoin de quelques guerriers de plus
J'ai besoin de main d'œuvre. Tu peux m'aider ?
Enfin, un peu de distraction ! Où tu veux que j'aille ?
Je serais honoré/EME/ de me battre à tes côtés. Vas-y, je te suis...
Hrm ! Ce serait un honneur pour moi de me battre à tes côtés. Ouvre la marche, je te suis...
Honneur. Je vis pour défendre mes alliés. Montre-moi juste avec qui je dois me battre...
Enfin, la bataille ! Je suis prêt à me battre, montre-moi juste tes ennemis...
Je me bats pour mes frères. Emmène-moi à la bataille...
Mon épée est la tienne, /FLATSKIN/.
J'ai besoin de renforts pour monter la garde à mon avant-poste.
Mmh ! Alors j'y vais...
J'y vais.
Je vais monter la garde comme si ma vie en dépendait...
C'est comme si c'était fait. Mon épée ne laissera passer personne.
C'est comme si c'était fait. Tous ceux qui attaquent ton avant-poste seront tués.
Faut que je retourne à mes obligations, /FLATSKIN/...
Mon royaume a besoin de moi, /FLATSKIN/. Je dois retourner auprès de la Golème de Pierre...
Dès que je me serai occupé de ce clebs
Même si on s'amuse bien...
Hm. Dans les pommes ?
Hm... KO...
C'était bien marrant tout ça, /FLATSKIN/ !
Hm hm hm ! On devrait se refaire ça un jour, /FLATSKIN/...
Mais je dois retourner à mes obligations maintenant...
Mon royaume a besoin de moi, je dois retourner auprès de la Golème de Pierre...
Je ne peux pas, /FLATSKIN/, j'ai des responsabilités...
Futilité. Je ne peux pas quitter mon poste maintenant, /FLATSKIN/...
Demande à une patrouille hors de la ville, ils pourront t'aider
/TUVOUS/ /ESETES/ sur notre territoire...
/TUVOUS/ /ESETES/ sur le territoire de Kral...
/TUVOUS/ /TEVOUS/ trouve/SZ/ sur le sol des Sheks...
Je veux voir /TONVOTRE/ chef...
On va régler ça tout de suite...
... Où est/TONVOTRE/ chef ?
Hmph. /CRAVENMF/.
Je reviendrai demain. Si /TUVOUS/ /ESETES/ toujours là, je /TEVOUS/ saignerai.
Le Royaume Shek ne partage pas, /FLATSKIN/, et tu te trouves sur notre territoire. Soit tu nous payes un tribut, soit on démolit cet avant-poste. C'est comme tu veux, /FLATSKIN/.  
Regarde autour de toi, /FLATSKIN/… tu te trouves en territoire Shek et tu n’as rien à faire ici. Rends-toi un peu utile, montre ton respect en partageant ta nourriture avec nous. Ou on réduit ton avant-poste en poussière. Tu choisis quoi ?
Bien sûr. C'est votre territoire, prenez tout ce qu'on vous doit.
OK, on se mettra d'accord sur un montant. Combien ?
Essaye un peu de nous expulser. Tu nous sous-estime.
Hm hm hm. T'as de bonnes griffes, /FLATSKIN/. Et moi qui me disais que tu n'étais qu'un minable petit vermisseau...
Impressionnant. T'as des couilles, /FLATSKIN/. On va s'amuser...
Me déçois pas, "guerri/ERERE/". Je reviendrai me battre.
J'espère que tu seras à la hauteur de tes mots, guerri/ERERE/. Je suis lassé/EME/ des victoires faciles.
T'as intérêt d'être à la hauteur de mon épée, "guerri/ERERE/. Je reviendrai.
C'est nous qui décidons des conditions, /FLATSKIN/. On prend la nourriture que tu as semée sur NOTRE territoire, et t'as pas intérêt à te mettre dans nos pattes.
Notre territoire, nos conditions, /FLATSKIN/. On va prendre la nourriture qu'on nous doit... et toi tu vas te recroqueviller devant la porte.
Très bien. Prends ce que tu veux.
Ouvrez les portes !
/IDIOCY/. Alors on reviendra pour /TEVOUS/ saigner. Prépare/Z/-/TOIVOUS/ au combat.
/IDIOCY/. Alors je t'avertis. Sois prêt à te battre bientôt.
Je reviendrai dans vingt-quatre heures.
Mmh. Bonne décision...
Allez fouiller dans les réserves !
Je suis revenu/EME/ pour me battre !
Je suis revenu/EME/ pour te faire la peau !
J'ai entendu parler des tes talents de guerri/ERERE/, /YOURNAME/...
Il y a des rumeurs qui circulent sur tes prouesses au combat, /YOURNAME/...
Prépare ton épée, guerri/ERERE/ !
/BATTLECRY/ ! Pour Kral !
Tu m'as vaincu/EME/, /FLATSKIN/...
Hm hm. J'avais aimé notre combat la dernière fois, /FLATSKIN/...
Tu es un adversaire digne de ce nom, /FLATSKIN/...
Et je suis venu/EME/ voir ça de mes propres yeux...
Voyons un peu si tu es aussi doué/E/ qu'on le dit !
Voyons un peu comment tu te débrouilles face à nos épées !
Montre-moi un peu si tu sais equiver mon épée !
Et j'ai vraiment hâte de me battre avec toi, j'espère que tu seras un adversaire digne de ce nom !
Mais c'était juste un coup de chance, /YOURNAME/ ! Cette fois-ci je vais regagner mon honneur perdu !
Je ne me reposerai pas avant d'avoir retrouvé mon honneur !
Hm hm hm ! Allez, attaque-moi encore ! Cette fois-ci je ne me laisserai pas vaincre si facilement !
Maintenant voyons si t'es aussi doué/E/ pour le combat que pour la parolotte, sale clebs !
Ne me déçois pas, guerri/ERERE/ !
J'espère juste que tu seras à la hauteur de mon épée, "guerri/ERERE/" !
Me déçois pas, guerri/ERERE/. Ça fait longtemps que j'ai envie d'une bonne baston ! 
Donne-moi un combat digne de ce nom, guerri/ERERE/ !
... C'est le Maître des Insectes ?
... C'est le Phénix ?
Par ici, /BROTHER/.
Hmff ! Avec tes alliés ? Non... C'est nous ou eux. Dans le Royaume des Sheks, les alliances ne sont pas distribuées comme du saké dans un marais...
Va-t'en, sale chien d'Okranien. Tu n'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici.
Va-t'en, voleu/RSE/ de l'argent de l'Empire. Tu n'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici.
Les alliés de la Guilde des Marchands ne sont pas les alliés des Sheks. Va-t'en.
... Tué par un chien Okranien... Quelle honte. Bon, tu ferais mieux de l'apporter à cette saleté de Phénix, toi qui aimes tellement lui lécher les bottes.
Tué par quelqu'un qui lèche les bottes de l'Empire... Quelle dommage. Un si grand talent gâché par une alliance aussi déplorable...
Tué par quelqu'un qui lèche les bottes des nobles... Quel dommage. Un si grand talent gâché par une alliance aussi déplorable.
…Hmph. Tu pensais vraiment pouvoir m’escroquer comme ça, toi qui lèches les bottes de l’Empire ? On ne dupe pas un Shek avec des cadeaux. Et les Sheks n’ont absolument pas besoin de l’aide des Cités Unies pour vaincre leurs ennemis, /FLATSKIN/ !
Emmenez-/LELA/.
... Quelle honte. Soit tu es un chien sans honneur qui poignade son propre roi dans le dos, soit tu es un traître sournois qui prend les Sheks pour des imbéciles...
 …Hmph. Tu pensais vraiment pouvoir m’escroquer comme ça, toi qui lèches les bottes des nobles ? On ne dupe pas un Shek avec des cadeaux. Et les Sheks n’ont pas besoin de l’aide de la Guilde des Marchands pour vaincre leurs ennemis, /FLATSKIN/ !
C'est vraiment le Maître des Insectes...
Le Maître des Insectes, enfin exterminé..
Quel honte...
Quelle mort pathétique... Honte à nous tous...
Honteux...
L'honneur de Kral est souillé...
Le Phénix a été exterminé...
Perfidie...
Honte.
Les Sheks auraient pu faire ça tout seuls...
Retourne dans ton trou, ordure...
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? L'assassin de la Golème de Pierre ?
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? /LELA/ kidnappeu/RSE/ de la Golème de Pierre ?
Il va te falloir un miracle pour réparer ton alliance après un truc pareil !
Certaines choses sont irréparables. Et ça, ça en fait partie...
Certaines choses ne peuvent pas être oubliées, /YOURNAME/. Tu t'es fait un ennemi pour la vie...
Les alliances ne peuvent pas être réparées indéfiniment, y'a un moment où elles tombent en miettes.
Dans certaines situations, comme celle-ci, c'est impossible de passer l'éponge.
Certains péchés ne peuvent pas être oubliés, /YOURNAME/.
Vengeance pour Séto !
Pour Séto !
Du sang pour Séto !
Tu as bien servi Okran, mon frère, malgré tes… relations de mauvais goût avec l’Empire du désert. Au moins nos femmes sont de nouveau protégées de la corruption de Moll. Flotsam va disparaître.
On dirait que /LELA/ lécheu/RSE/ de bêtes s’est un peu racheté/E/… malgré ses relations de mauvais goût avec les diables cornus. Au moins nos femmes sont de nouveau protégées de la corruption de Moll. Flotsam va disparaître.
Quel dommage de voir quelqu’un qui sert si bien la croisade d’Okran s’acoquiner avec l’ennemi impie. Prends tes distances avec les assombris, mon frère, et tu trouveras peut-être encore ton chemin. Penche-toi sur les Textes Saints du Rayonnement. L’argent, les biens matériels, les récompenses et tout ce que ces Rois et Reines autoproclamés pourraient t’offrir… Ces désirs terrestres n’apportent que la destruction, ils t’éloignent de ta véritable voie sacrée.
Toi ! Tu oses approcher un saint inquisiteur sur notre sol sacré ?!
Tellement typique d'un rat du désert des CU ! L'argent avant la morale... Mais au moins nos femmes sont de nouveau protégées de la corruption de Moll. Flotsam va disparaître.
Tellement typique d'un/E/ hérétique lécheu/RSE/ de bêtes ! L'argent avant la morale... Mais au moins nos femmes sont de nouveau protégées de la corruption de Moll. Flotsam va disparaître.  
Tu as bien servi Okran, mon frère, malgré tes... relations de mauvais goût avec l'Empire du désert. Au moins notre société n'est plus à la merci des diables cornus du sud...
Et j'imagine que tu vas vouloir être dédommagé/E/...?
Ordure de Flotsam ! Adorat/EURRICE/ de Narko !
T'as de la chance d'être utile. Prends tes Cats.
Pourquoi ne suis-je pas surpris/EME/ de voir un/E/ adorat/EURRICE/ de bêtes impie s'en prendre à sa propre reine ? Mais tu as bien fait de l'amener ici, seule la lumière d'Okran peut purger le mal absolu...
Tiens, un paiement en compensation de tes efforts.
Pourquoi ne suis-je pas surpris de voir un rat du désert vorace s'en prendre à son propre empereur ? Mais tu as eu raison de l'amener ici, seule la lumière d'Okran peut purger le mal absolu...
On dirait que l’adorat/EURRICE/ de bêtes s’est un petit peu racheté/EME/… malgré ses relations de mauvais goût avec les diables cornus. Mais tu as raison de l’amener ici, seule la lumière d’Okran peut purger un individu si vorace et corrompu.
Tu veux me faire croire que tu as capturé la plus infâme des servantes de Narko tout/E/ seul/E/, sans l’aide de tes saints frères ? Tu t’es perdu/E/ loin du sol sacré, mon enfant, et on ne peut pas accorder notre confiance aux filles véreuses de la démone. T’es qu’un larbin de Moll, et tu ne duperas pas la Nation Sacrée aujourd’hui ! 
... L'empereur du désert... Tengu, des Cités Unies ?
... La mère de tous les diables cornus... La Golème ?
Arrêtez les deux !
Livré directement au Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, par un/E/ de ses semblables, un/E/ autre assombri/E/... Seigneur de la Lumière, comme c'est opportun !
Livré directement au Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, par un/E/ de ses semblables, une fille de Narko... Seigneur de la Lumière, comme c'est opportun !
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? L'assassin du Phénix ?
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? L'assassin de l'inquisiteur ?
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? T'as tué la fille de la Golème de Pierre...
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? Tu as tué Bayan...
Va-t'en, femme ! Ouste ! Qu'est-ce que c'est que cette charogne que tu as traînée jusqu'ici ?
Berk. On dirait une bête sauvage avec un corbeau mâchouillé entre les crocs...
Qu'est-ce que c'est que cette charogne que tu as traînée jusqu'ici ? Va-t'en, assombri/E/ !
Flotsam ! Proège le Phénix, notre Seigneur Sacré !
C'est pas n'importe quel squellette... c'est Poing de Fer ! Vite, livre-le nous. On ne peut pas laisser un agent des ténèbres aussi puissant traîner sur le sol sacré...
(Le livrer)
Pas encore, désolé/EME/, nous deux on a des choses à régler
C'est notre devoir, et pas le tien, de décider du destin des hérétiques. Il présente un grand danger pour nous tous. Je ne te le répèterai qu'une fois, livre-le nous.
Comme je te l'ai déjà dit, j'ai des choses à régler avec lui.
Tu as bien servi Okran, frère sacré. Renaissance n'est plus en danger et les anti-esclavagistes vont disparaître.
Attends... Tu fais partie des Ninjas de Flotsam. Tu pensais vraiment que la Nation Sacrée allait laisser passer ça aussi facilement ?
Poing de Fer et les agents des ténèbres !
On dirait que l’adorat/EURRICE/ de bêtes s’est racheté/E/… malgré ses relations de mauvais goût avec les diables cornus. Mais au moins Renaissance est de nouveau protégée de la terreur de Poing de Fer. Les anti-esclavagistes vont disparaître.
Tu as bien servi Okran, mon frère, malgré tes... relations de mauvais goût avec l'Empire du désert. Au moins Renaissance est de nouveau protégée de Poing de Fer. Les anti-esclavagistes vont disparaître.
On n’a pas besoin de paiement quand on a le saint devoir de réaliser la volonté d’Okran !... Mais tu mérites d’être payé pour avoir vaincu Poing de Fer. Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, va sûrement vouloir te récompenser personnellement aussi…
Tellement typique d'un rat du désert des CU ! L'argent avant la morale... Mais au moins Renaissance est de nouveau protégée de la terreur de Poing de Fer. Les anti-esclavagistes vont disparaître.
Tellement typique d'un/E/ hérétique adorat/EURRICE/ de bêtes ! L'argent avant la morale... Mais au moins Renaissance est de nouveau protégée de la terreur de Poing de Fer. Les anti-esclavagistes vont disparaître.
Toi ! Tu oses fouler le sol de la Nation Sacrée, adorat/EURRICE/ de squelettes ?
Une femme seule portant le corps de Poing de Fer ? On ne peut pas faire confiance à une fille véreuse de la démone. Tu ne duperas pas la Nation Sacrée, femme !
On ne peut pas faire confiance à une bête portant une autre bête. Tu ne duperas pas la Nation Sacrée, assombri/E/ !
Possédé/E/ par Poing de Fer lui-même ! Arrêtez-/LELA/ !
Adorat/EURRICE/ de Squelettes !
Larbin de Poing de Fer !
Hérétique adorat/EURRICE/ de squelettes...
Alors, tu es l'un des pantins de Poing de Fer...
Les paladins vont te faire ton affaire, adorat/EURRICE/ de squelettes...
Tu ne devrais pas être ici, toi le pantin de Poing de Fer...
Tu crois être un/E/ sauveu/RSE/ d'esclaves ? Tu n'es qu'un pantin...
T'es culotté/E/ de te montrer ici...
Dis à tes anti-esclavagistes adorés qu'on ne veut pas de leur guerre à Renaissance
Tu es stupide de faire confiance aux anti-esclavagistes...
Les anti-esclavasites sont des menteurs, et ils t'ont dupé toi aussi...
Je prie Okran pour que tu trouves sa lumière... anti-esclavagiste.
Ennemi d'Okran...
Tu trahis tes frères...
Va pourrir dans l'abysse, assombri de Flotsam...
Qu'est-ce que tu fais là, adorat/EURRICE/ de bêtes ?
Tu n'as plus ta place ici, adorat/EURRICE/ de bêtes...
Les adorat/EURRICE/s de bêtes n'ont pas leur place sur nos terres sacrées...
Retourne avec les diables cornus.
Les diables cornus finiront par se retourner contre toi, c'est dans leur nature de bêtes sauvages.
Tu finiras par avoir ce que tu mérites. Quand on joue avec les bêtes sauvages on se fait mordre.
Qu'est-ce que ça fait d'être assis tranquillement pendant que tes esclaves se tuent au travail pour toi ?
Tes poches doivent être bourrées de Cats de l'Empire... Mais ton âme ?...
À  force de courir après les Cats on néglige son 
Tu es loin, loin de chez toi, esclavagiste...
Je prie pour que tu abandonnes le désert et que tu trouves la lumière un jour, /BROTHER/.
Il n'est jamais trop tard pour trouver la lumière d'Okran, /BROTHER/.
Maintenant que notre seigneur adoré est parti, qu'est-ce qui va arriver à la Nation Sacrée ?
Pourquoi nous as-tu déjà repris le Seigneur Phénix, Okran ? Pourquoi !?
Oh, 62ème Phénix... Tu étais mon préféré de tous les Phénix...
Notre seigneur est mort, mais ma foi est toujours en vie...
Barbare Shek...
Diable/SSE/ de la golème...
Retourne avec les diables cornus...
*pleure*
*pleurs hystériques*
Le Phénix, notre Seigneur Sacré...
Pourquoi, Seigneur Phénix... Pourquoi tu nous as quittés...
Oh, Seigneur Phénix...
Non, Seigneur Phénix ! Pourquoi !?
... Béni soit son nom...
Maintenant que la diablesse à cornes est partie, on peut enfin respirer...
La golème est morte, il fait bon vivre...
Les Ninjas de Flotsam ont enfin eu ce qu'ils méritaient...
Moll a toujours été une enfant maudite...
Moll accomplissait le mal, et c'est tout...
Moll va pourrir dans l'abysse à tout jamais...
La lumière l'emportera toujours.
Bon débarras, moi je dis.
La Lumière l'emportera toujours sur les ténèbres.
Repose en paix, inquisiteur Seta...
Tu vas nous manquer, inquisiteur Valtena...
Est-ce que c'est la golème...?
C'est la golème du sud...
C'est pas n'importe quelle bête... c'est la golème !
C'est...
C'est Moll !
Moll !
Moll... C'est Moll !
Pas possible, c'est... la diablesse de Flotsam !
Qu'est-ce que c'est que ce truc ? C'est dégoûtant !
Oh, Seigneur de la Lumière, un squelette ! C'est repoussant !
Est-ce que c'est un...?
Qu'est-ce que tu portes, frère sacré ?
Qu'est-ce que c'est que tu as là, frère sacré ?
Pas possible, c'est pas un...
Est-ce que c'est un noble ?... Attends...
C'est qui, ça ?
C'est Tengu...!
C'est l'empereur... l'empereur du désert !
Tu as attrappé Moll ?
On dirait qu'on a fini par attraper cette diablesse...
C'est Poing de Fer ? Ces squelettes se ressemblent tous...
Poing de Fer... Le métal n'a jamais été aussi laid...
Poing de fer !?
Par Okran, est-ce que c'est Poing de Fer ?
C'est pas une diablesse à cornes ordinaire... C'est la Golème du sud en presonne...
Le Golème du sud, vaincue et K.-O...
Seigneur de la Lumière, est-ce vraiment la reine golème ?
L'empereur du désert...
C'est Tengu ?
Seigneur de la Lumière, c'est pas possible... c'est... Tengu ?
Par Okran, est-ce que c'est l'empereur du désert ?
Emmène-là à l'inquisiteur, frère sacré...
L'inquisiteur te récompensera bien pour ça, frère sacré...
Sois béni, mon frère ! La rébellion est enfin finie...
Bénédictions divines, mon frère ! La terreur de Flotsam a enfin été neutralisée...
Bénis sois-tu, mon frère. Nous sommes tous fiers de toi.
Vite, emmène-le à l'inqusiteur, frèr sacré...
Portée jusqu'aux terres sacrées par l'un des siens...
Et qu'est-ce que tu veux faire de ce corps, animal ?
Portée jusqu'à la Nation Sacrée par une bête de sa propre race...
Portée jusqu'aux terres sacrées par l'une de ses propres sœurs...
Et qu'est-ce que tu vas faire de ce corps, femme ?
Portée jusqu'à la Nation Sacrée par une femme comme elle...
Je te tiens à l'œil, assombri/E/...
Tu ne duperas pas les paladins, assombri...
Quelles que soient tes intentions, tu ne me duperas pas, assombri/E/...
Portée jusqu'aux terres sacrées par un/E/ authentique assombri/E/... 
Portée jusqu'à la Nation Sacrée par un/E/ assombri/E/ comme elle...
Portée jusqu'aux terres sacrées par une tentatrice de Narko... 
Portée jusqu'aux terres de la Nation Sacrée par une fille de le démone...
C'est Poing de Fer !
Un agent des ténèbres !
Le roi des squelettes, Poing de Fer !
Poing de Fer  !
Qu'Okran nous protège, voilà un squelette !
Ce qu'il est moche...
Mais... comment ?
Qu'Okran nous protège...
Le regarde pas dans les yeux...
C'est pas possible...?
Est-ce que... elle est morte ?
Moll ?
Je veux voir, je veux voir !
La rébellion est enfin finie !
C'est merveilleux ! C'est un miracle d'Okran !
Okran a mis fin à la rébellion ! 
Seigneur de la Lumière !
Quoiiiii ?!
Les femmes ne devraient pas avoir de muscles !
Ce n'est pas possible ! 
La golème du sud ?
La golème ! 
La reine diabolique ?
Laissez-moi voir, je veux voir !
Okran, merci de nous avoir débarrassés de la reine diabolique... Amen.
Un miracle du Seigneur de la Lumière !
Merci Okran !
Un véritable miracle d'Okran...
Merci, Seigneur de la Lumière, d'avoir mis fin à la rébelliion...
Sois beni, frère sacré... Tu es un héros...
Amour et dévotion, frère sacré...
Hourra ! La rébellion est finie !
Okran a mis fin à la colère de cette femme...
Tengu ?
L'empereur de l'est ?
Est-ce vraiment lui ?
Qu'est-ce qu'il fout ici ?
Qu'Okran nous protège, les nobles du désert vont avoir soif de sang...
Il est... il est mort ?
Continue avec tes bonnes actions, tu iras loin dans la Nation Sacrée.
Moll pourrira dans l'abysse pour ses crimes contre Okran...
Et c'est grâce à toi. Sois béni/E/, /YOURNAME/.
Poing de Fer était l'agent le plus puissant de Narko, mais tu as réussi à le livrer à Okran pour qu'il reçoive son châtiment...
Mais la guerre de la démone des ténèbres continue. Fais attention, /YOURNAME/.
Béni/E/ sois-tu, /YOURNAME/. Je ne sais pas comment tu as réussi à vaincre la Golème...
Bientôt nous anéantirons ses bêtes jusqu'à la dernière...
Avant que les barbares n'arrivent à nos portes, assoiffés de sang, comme les psychopathes qu'ils sont.
Maintenant que Tengu est parti, l'Empire va enfin voir que le bien triomphe du mal...
Bientôt la lumière d'Okran va se propager vers l'est, et c'est grâce à toi, /YOURNAME/.
Qu'Okran veille sur toi, /YOURNAME/, mon frère
Le Seigneur de la Lumière est témoin de tes bonnes actions, /YOURNAME/.
Que ta lumière soit forte et brille toujours, /YOURNAME/, mon frère.
As-tu déjà pensé à devenir prêtre, /YOURNAME/, mon frère ?
Amour et dévotion à toi, /YOURNAME/, mon frère.
En purgeant Moll, nous protégerons enfin nos filles de la corruption de Flotsam...
Mais ne baissez pas votre garde, femmes !  
Parce que le cœur d'une femme indisciplinée risque de devenir la proie des ténèbres.
Les Anti-Esclavasites sont plein de bonnes intentions...
Mais ils sont dirigés par une abomination de la Lumière, Poing de Fer...
Leurs bonnes intentions ne peuvent être que tordues et corrompues.
Faut que je parle à ton chef immédiatement.
le Phénix
l'EmpereurTengu
Poing de Fer
le Maître des Insectes
la Golème de Pierre
la Reine Esata
le Seigneur Longen
le Roi des Poussières
la Grande Bo
Gorœil
le grand inquisiteur
Eh, ça ressemble beaucoup /ACARRIEDPERSON/...
Ce serait pas /CARRIEDPERSON/...? 
Ça paraît complètement fou, mais cette personne ressemble à s'y méprendre /ACARRIEDPERSON/...
Mais qui est-ce que tu là... /CARRIEDPERSON/ ?!
On dirait vraiment /CARRIEDPERSON/, là...
Ouaouh, c'est le portrait craché de /CARRIEDPERSON/...
... /CARRIEDPERSON/ ?
Non... c'est pas possible.
Mais c'est complètement impossible, non ?
/QUICKLAUGH/, je raconte n'importe quoi....
Ha ! Comme si... /CARRIEDPERSON/... ici... /QUICKLAUGH/...
Faut que j'arrête de raconter des bêtises, /QUICKLAUGH/...
Ça fout les jetons... T'approche pas de moi...
*Frissonne*... Ça me file la frousse.
Troublant... Très troublant.
/QUICKLAUGH/. C'est vraiment pas de bol...
Mais... Mais c'est vraiment /CARRIEDPERSON/ !
Attends un peu... Mais c'est /CARRIEDPERSON/ pour de vrai !
Hé, t'approche pas de moi !
C'est fou..
T'as attrapé /CARRIEDPERSON/... ?
Est-ce que c'est /CARRIEDPERSON/ ?... 
Euh... On dirait vraiment /CARRIEDPERSON/...
 /CARRIEDPERSON/ ?
Bravo. Il était temps que tu attrapes /CARRIEDPERSON/...
.../CARRIEDPERSON/ ?... Bien joué !
Pour avoir attaqué Valténa, le Grand Inquisiteur, fidèle serviteur d'Okran...
[Elle se frotte les mains]... Bien, bien, qui est-ce qu'on a là, alors ? Un des grands inquisiteurs, hein ? Et c'est qui celui-là, Séta ou Valténa ? Les RATS sont tous les mêmes pour moi...
Ohhhoho! Et il va l'être, oh oui ! Une fois qu'il m'aura donné les informations dont j'ai besoin, Flotsam aura enfin le dessus...
C'est pas gagné, mais il me faut Valtena... Seta... L'un ou l'autre de ces imbéciles.
Je me suis dit qu'il pourrait t'être utile... (Le lui remettre)
Tu vas chanter pour moi comme un petit oiseau une fois que j'en aurai fini avec toi, hein, l'inquisiteur ?
T'as attrapé le Phénix ?
C'est qui ça, /CARRIEDPERSON/ ? Pourquoi tu l'amènes ici ?! On a assez de problèmes comme ça, pas besoin d'attirer plus d'ennemis...
Je dois trouver un point faible dans la Nation Sacrée...
Emmène-là ailleurs...
Emmène-le ailleurs...
J'en ai pas encore fini avec lui.
Amuse-toi bien avec lui ! (Le lui remettre)
Oh, ça va me faire plaisir de passer un peu de temps avec lui. Mais une chose à la fois : on doit organiser notre attaque de la Nation Sacrée, pendant que le nid est en colère. Connaissant les Okraniens et leur calme légendaire, ils sont sûrement aveuglés par la rage… On en peut pas laisser passer une opportunité pareille !
Je vais avoir besoin de toi. On va changer le cours de l'histoire, /YOURNAME/.
Oui. Mais j'en ai pas encore fini avec lui.
Alors dépêche-toi d'en finir, bordel ! Lui et moi on a des comptes à régler...
C'est incroyable... ça va changer le cours de l'histoire...
Si tu veux vraiment changer le monde, tu ferais mieux de me le remettre /YOURNAME/. Personne ne connaît les Okraniens mieux que moi…. Je sais comment le faire parler. Et ces informations nous donneront l’avantage.
Tu promets de me le ramener, hein ? Pigé ?
Attends... Tu fais partie de la Nation Sacrée. Tu pensais vraiment que Flotsam allait laisser passer ça aussi facilement ?
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? Après ce que tu as fait à leur chef....
Saleté d'Okranien/NE/ !
Tu vas crever, Okranien/NE/ !
Laquais d'Okran...
Ah. y'a rien de mieux que de buter des conards d'Okraniens !
C'est ça, viens voir mon épée, Okranien/NE/ !
Raclure de la Nation Sacrée !
Je ne peux pas pas te laisser vivre, Okranien/NE/. 
Pff, alors c'est le Phénix qui t'envoie...
Attaque-moi si tu l'oses, Okranien/NE/.
Je ne sais pas ce qui est le plus amusant...
Ah, et qu'est-ce qui est le plus amusant...
Buter des cannibales, ou buter des laquais Okraniens !
Harponner des cannibales ou éviscérer des Okraniens !
N'abandonne jamais, /BROTHER/.
Attaque-lui les chevilles et le géant tombera...
Même la Nation Sacrée a ses faiblesses.
Nous reprendrons les plaines Sacrées...
Voici venu l'âge des Ninjas de Flotsam.
Le règne de la Nation Sacrée arrive à sa fin...
La Nation Sacrée sous-estime Flotsam...
Sois prudent/E/, /BROTHER/.
/JEON/ surveille tes arrières, /BROTHER/.
À bas le Phénix ! 
On dirait que Flotsam peut se préparer à un meilleur futur.
On y est presque... et c'est grâce à toi.
Tu nous a apprté une aide précieuse. On ne va pas gâcher ça.
Heureu/XSEME/ de t'avoir aux côtés de Flotsam, /YOURNAME/.
Content/EME/ de t'avoir à mes côtés, /YOURNAME/.
Un inquisiteur de moins...
Maintenant qu'on s'est débarrassés de Valténa, on va pouvoir faire d'eux ce qu'on veut...
La Nation Sacrée n'aurait jamais dû sous-estimer Flotsam.
On va démolir la Nation Sacrée.
On est si proche da la victoire que je sens son odeur.
/ILILS/ /AONT/ attrapé le Phénix !
.../CARRIEDPERSON/ ?!
Apporte-le à Moll, /YOURNAME/.
Le Phénix en personne ?!
Pas possible !
Brûlons-le ! C'est tout ce qu'il mérite.
Est-ce vraiment possible ? 
Il est mort ?
Hourra !
Mort au Phénix !
À bas la Nation Sacrée !
Qu'Okran nous bénisse !
Long live /YOURNAME/ !
T'as réussi ! On a enfin résussi !
Enfermons-le, c'est tout ce qu'il mérite !
Brûlons-le vif !
Berk, dégage-moi ça !
Regardez-moi ce que le chien a ramené ! Dégage... Et plus vite que ça.
Berk, qu'est-ce que t'as traîné jusqu'ici ?
Dégage-moi ça !
Tu te crois dans un poste de police ?
Tu crois que je suis commissaire de police ?
Attends une seconde, /OUTLANDER/... Ça ne peut pas être... Est-ce que c'est... Poing de Fer ?
Pff! Ces Squelettes, ils se ressemblent tous ! Qu'est-ce qui te fait penser qu-
C'est LUI, capitaine ! Regarde !
Emmène-le au poste, /OUTLANDER/ !
Sécurisez les lieux et tenez Poing de Fer à l'œil, les gars.
Ouaaah, regarde, c'est Poing de Fer !
Oh put- Tu vas dire ça à chaque fois que tu vois un squelette ?
Mais c'est LUI ! J'en suis sûr/EME/, Poing de Fer le Terrible, enfin vaincu !
Pff ! Chaque fois c'est la même chose.
Comme si quelqu'un allait venir se balader ici nonchalamment, avec Poing de Fer sur l'épaule !
Attends... Toi, je te connais, t'es un/E/ anti-esclavagiste ! /LAUGH/, et tu croyais pouvoir arranger les choses avec l'Empire aussi facilement ?
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? L’assassin de Tengu ? Même si je suis sûr/EME/ que beaucoup d’habitants de l’Empire sont contents d’être débarrassés de ce bouffon, tu ne vas pas vraiment être la personne la plus digne de confiance à leurs yeux, maintenant….
Attends un peu... /YOURNAME/... /CELUICELLE/ qui a évincé le sergent préféré de l'empereur, Gorœil ?
/LAUGH/, erreur, anti esclavagiste !
Alors Poing de Fer a enfin mordu la poussière, hein...
Et voilà que le général le plus fort de la nation mord la poussière... Quelle triste époque...
Il n'est pas si invincible que ça, après tout...
Bon, maintenant que les fermes ne sont plus en danger, on ne va plus JAMAIS avoir faim...
Je veux bien boire pour fêter ça !
/OI/, c'est pas toi qui a vaincu Poing de Fer !?
Je paye la tournée, héhé !
Bois plus vite ! C'est pas tous les jours qu'on a des célébrités ici...
Mm. J'ose même pas imaginer le monstre qui a réussi à vaincre Gorœil...
*Frémit*
Il y aura toujours des monstres dans le monde. Ils changent juste de visage.
anti-esclavagiste
Adorat/EURRICE/ d'esclaves
traître/SSE/ adorat/EURRICE/ d'esclaves
/UNUNEDES/ anti esclavagiste/S/ !
/UNUNEDES/ terroriste/S/ !
Par ici ! /UNUNEDES/ anti esclavagiste/S/ !
C'est l'heure de payer tes contributions hebdomadaires, /PEASANT/. Si tu t'installes sur les terres de l'Empire, faut que tu payes les taxes de l'Empire. Tu noud dois 3 000 Cats.
C'est l'heure de payer tes contributions hebdomadaires, citoyen/NE/. Si tu t'installes sur les terres de l'Empire, tu payes les taxes de l'Empire. Tu nous dois 3 000 Cats.
C'est l'heure de payer tes contributions hebdomadaires. Si tu t'installes sur les terres de l'Empire, tu payes les taxes de l'Empire. Tu nous dois 3 000 Cats.
Pourquoi je devrais payer des taxes à l'Empire ?
*Hin hin*... Profite bien de ta petite... cabane, /PEASANT/. Et essaye de mieux te cacher, cet endroit est insupportable à regarder pour tout noble qui se respecte.
Je ne paye pas de taxes. Je suis non-imposable.
Et qui a décidé ça ?
Moi. (Vous tapotez votre arme)
Moi. (Vous vous faites craquer les os)
Le Seigneur Tengu.
Le dernier de collecteur de taxes que j'ai tué.
*Soupir*... Parce que t’as construit ton affreux petit avant-poste sur les terres de l’Empire, peut-être, hmm ? Tu bénéficies de nos routes commerciales et de la protection des gardes de l’Empire. Bénéficier des services de l’Empire et cultiver les terres de l’Empire, c’est voler, tu sais, petit/E/.
Alors si tu veux pas être traité/E/ comme un/E/ criminel/LE/, je te conseille de payer ta contribution à l’Empire. Un paiement hebdomadaire de 3 000 Cats… une somme modique, même pour les dernier des crève-la-faim.
... Toi ? (Vous souriez et battez des cils)
Je te reverrai dans une semaine pour la prochaine contribution.
Bien. Je reviendrai dans une semaine pour ta prochaine contribution.
Très bien.
Je te souhaite une bonne journée.
[/ILELLEME/ vous dévisage avec une pointe de prudence]... Tu ferais mieux de bien réfléchir avant de menacer un officiel de l'Empire, petit/E/.
Et tu ferais mieux de bien réfléchir avant de me donner des ordres, petit/E/.
Plus de sang, moins de bal bla ! (Vous attaquez)
Pff ! T'es rien qu'un petit voyou de merde qui vit aux crochets de nos nobles terres. Personne ne vit sur ces terres gratuitement, et personne ne manque de respect à l'Empire des Cités Unies !
Désolé/EME/. Je te filerai pas un Cat.
… T’as un problème aux yeux, petit/E/ ? Berk ! Ces paysans, tous des consanguins. Faisons ça, vite, OK ? Moins de temps je passe avec toi, mieux je me porte. Vas-y, paye. Plus d’excuses.
Je n'ai pas les moyens de payer ça.
*Hin hin*... T’as pas 3 000 Cats ? Le prix d’un vieux chien de ferme galeux ? Alors qu’est-ce que tu fous là, sur les terres de l’Empire ? Tu sais que la pauvreté est un crime ici, au moins ? SI tu veux vivre dans la misère à porter des haillons et survivre de miettes de pain, je te conseille de déménager dans les plaines sacrées. Peut-être qu’un de ces abrutis dévots prendra pitié de toi. 
/QUICKLAUGH/... Le Seigneur Tengu ne se mélange pas aux paysans, et il ne t’aurait certainement pas dispensé de payer tes taxes. Et maintenant, arrête de me faire perdre mon temps et paye ce que tu dois. J’ai déjà perdu assez de temps comme ça à me traîner jusqu’à cette cabane pourrie que tu appelles un avant-poste…
Pas de place pour les fainéants dans notre désert. Paye ou on t'expulse.
Je te donne trois jours.
Je reviendrai, c'est promis !
*Soupir*... Je vois que ton avant-poste est toujours aussi charmant, /PEASANT/:..
Berk... De retour dans mon bidonville favori...
... Oh, comme j'aime mes voyages épuissant jusqu'à ton... bidonville, /PEASANT/...
Sérieusement, cet avant-poste de merde est de plus en plus pourri...
Faisons ça vite, citoyen/NE/. J'ai fait beaucoup de chemin pour venir te voir aujourd'hui et je n'aime pas voyager.
Comme t'as tenu à t'installer loin des villes, réglons ça aussi vite que possible, j'ai chaud et je me sens irritable.
[/ILELLEME/ hoche la tête]... Citoyen/NE/.
[/ILELLEME/ fait un geste rapide de la main]... Salutations cordiales etc., citoyen/NE/.
[/ILELLEME/ hoche la tête]... Salutations.
... Salutations.
Je suis de retour.
Il est temps de payer tes taxes. Tu nous dois 3 000 Cats.
C'est l'heure de payer tes taxes. Tu nous dois 4 500 Cats.
Quoi ? La dernière fois c'était 3 000 Cats...
Ouais, 1 500 ridicules Cats de plus, pas la pein d’en faire toute une histoire. C’est la faute de Poing de Fer et son gang de terroristes psychopathes si le prix a augmenté. On a des mines de pierre à renforcer et des nobles aux goûs de luxe à satisfaire.
Je suis un/EME/ allié/EME/ des Cités Unies. Faut vraiment que je paye des taxes ?
Tu sais qui je suis, au moins ? Je suis un héros de guerre !
J'ai tué Poing de fer. Je suis un/EME/ héro/SINEME/ national/EME/.
Un/E/  héro/SINE/, hein ? Je m'en fous. Et si pouvais chier des perles de léviathan, je m'en foutrais aussi ! T'es un/E/ citoyen/NE/ de l'Empire, donc tu payes des taxes.
J’en ai rien à foutre ! Que tu aies tué Poing de Fer ou offert des perles de Léviathan à Tengu ! T’es un citoyen de l’Empire et tu vas payer des taxes. Ces terres ne tolèrent pas les bons à rien, que tu sois un héros de guerre ou pas.
Tout le monde paye des taxes. Si tu veux la protection des gardes samouraïs, de bonnes relations commerciales et assez de nourriture, il faut payer. Ces terres ne tolèrent pas les bons à rien, quelles que soient tes relations avec les diplomates.
Ton visage commence à m'énerver.
Oh ?! Tout le monde paye des taxes, /PEASANT/. Ou est-ce que tu préfères que je demande aux gardes de te tabasser un coup, histoire de t'apprendre à respecter l'Empire ?
Ouais, ça me dit bien. Envoie-les.
*Hin hin*... Bon, essaye un peu de rendre cet endroit plus présentable pour ma prochaine visite, OK ? L'Empire à des standards à maintenir, tu sais.
[/ILELLE/ jette un regard en coin à votre avant-poste]...
Merci pour ton paiement. À la prochaine...
Pas de place pour les fainéants dans le désert. Va-t'en avant qu'on t'expulse.
Pff ! Tu me laisses pas le choix. On va voir si t'auras encore envie de te la péter quand des soldats d'élite se pointeront à ta porte...
Laisse tomber. Je ne payerai pas ça.
*Hin hin*... Si t'as pas assez pour payer une taxe minuscule, tu t'es installé au mauvais endroit, /PEASANT/...
Hé, j'espère que t'as assez à manger pour tout le monde. Ça donne faim de protéger ces terres contre les bandits, tu sais ?
C’est fatigant de protéger ce territoire, tu sais… Ces canailles d’esclaves, ces loups affamés… ils se reproduisent comme des rats. Il faut bien que quelqu’un s’en occupe. Faudrait pas que les terres sauvages soient jonchées d’avant-postes complètement dévorés, hein ?
Voilà un cadeau pour te récompenser de ton travail [c. 2 000]
Tous les esclaves appartiennent légalement aux Cités Unies...
Tous les esclaves sont la propriété des Cités Unies...
[/ILELLEME/ fait un sourire narquois]... Mais tu sais, je vais avoir besoin d'un plus gros cadeau pour oublier tes fermes de chanvre. File-moi 3 000 Cats et je te dénoncerai pas pour production de stupéfiants illégaux.
Respect à l'armée.
Respect à l'Empire.
*Clin d'œil*
... T'as rien vu.
Accouche. Qu'est-ce que tu veux ?
Tu ferais mieux de respecter l'autorité de l'empire, /PEASANT/. Surtout avec un avant-poste bourré de stupéfiants, hein ? 
Arrêtez-/LELALES/ pour activité illégale !
J'ai rien vu.
J'ai plus d'argent à donner...
Un peu de reconnaissance… mais surtout du respect, /WORM/. Et si t’essayais d’être plus poli avec tes protecteurs ? Tu pourrais faire un petit don par exemple… Tu dois avoir plein de Cats en trop avec tout ce chanvre illégal que tu fais pousser, hein ? Sois sympa et je serai sympa aussi.
Un peu de reconnaissance pour tes protecteurs qui suent dans les terres sauvages. Un don. Tu dois avoir plein de Cats en trop avec tout ce chanvre illégal que tu fais pousser, non ?
J'ai pas les moyens de faire un don...
J'ai pas d'argent à donner...
Alors ? T'as des cadeaux pour prouver ta reconnaissance à ton garde de l'Empire préféré, raclure ? Tu dois avoir plein de Cats en trop à force de vendre tout ce chanvre illégal, hein ?
Tu ne dis rien ? C’est comme ça que tu me remercies ? En tant que protect/EURRICE/ de l’Empire tout puissant ? Tu ferais mieux de pas manquer de respect à l’autorité, raclure. Surtout quand t’as un avant-poste plein de fermes de chanvre, hein ?... Tu ferais mieux de te faire discr/ETETE/. T’as intérêt à me donner un beau cadeau pour que j’oublie tout ce que j’ai vu. 
Et tout défenseur d'esclaves cachant des travailleurs...
Et tout rebelle cachant des esclaves...
Sera arrêté pour vol et terrorisme !
Sera considéré comme terroriste anti-esclavagiste !
Attrapez /CECETTE/ terroriste !
Tu es en état d'arrestation pour le meurtre de l'Empereur Tengu des Cités Unies !
Rends-toi sans résister, ou tu vas devoir faire face au châtiment et à la mort !
Tu es en état d'arrestation pour le kidnapping de l'Empereur Tengu des Cités Unies !
Bien sûr capitaine ! À mort !
Grrah !
Tu es en état d'arrestation pour crimes contre la paix et trahison d-
Mais monsieur, je n'ai même pas lu le-
À  mort ! Graaah !
À- à... à vos ordres, mon Capitaine !
Tu es en état d'arrestation pour complot contre l'Empire, pour trahison contr-
Tu es en état d'arrestation pour conspiration avec les anti-esclava-
Tu es en état d'arrestation pour activités anti-esclavagistes et terrorist-
En raison de tes crimes en tant que sympathisant de la cause esclavagiste et terrorist-
Au nom de la loi de l'Empire, tous les sympathisants de la cause esclavagoste et conspirat-
Ennemis de l'Empire !
L'assassin de l'Empereur doit crever...
Mort à l'assassin de l'Empereur, c'est un ordre des Cités Unies !
Tu dois être puni/E/ pour le meurtre de l'Empereur Tengu des Cités Unies...
Seul un monstre peut tuer un autre monstre...
S'/ILELLE/ peut tuer Gorœil, /ILELLE/ peut tuer un soldat de l'Empire...
Le Capitaine Gorœil est tombé, mais nous on ne tombera pas !
Mort aux anti-esclavagistes, à tous les traîtres de l'Empire...
Mort à tous les terroristes, à tous les traîtres de l'Empire...
Encore des laquais anti-esclavgistes... 
Les anti-esclavagistes sont sournois, soyez sur vos gardes !
On va débarrasser le monde des anti-esclavagistes, un par un, jusqu'au dernier...
Les anti-esclavagistes se cachent et se multiplient comme des rats, mais on va les traquer jusqu'au dernier...
Vous ne pouvez pas vous cacher pour toujours, sales rats d'anti-esclavagistes....
Vous n'échapperz pas à l'empire, saletés d'anti-esclavagistes ...
Soyez attentifs.
Soyez sur vos gardes.
Soyez prudents au combat.
À l'attaque ! Au meurtre !
Quand on kidnappe l'Empereur, on paye avec sa vie...
Mort au kidnappeur l'empereur, c'est un ordre des Cités Unies !
Quand on enlève l'Empereur Tengu, on le paye très cher...
C'est qui, ça ? Approche-toi, camarade.
Attends une seconde... /YOURNAME/... /CELUICELLE/ qui a évincé Poing de Fer, la Brute de Métal ?
T'es tout seul maintenant, citoyen
Je dois repartir. Prends soin de toi, citoyen/NE/.
Notre chemin ensemble touche à sa fin. Surveille tes arrières, citoyen/NE/.
Attends une seconde... /YOURNAME/... /CELUICELLE/ qui a buté le Vieux Grison ?
Attends une seconde... /YOURNAME/... /CELUICELLE/ qui a buté Jaegar le Fou ?
Attends une seconde... /YOURNAME/... /CELUICELLE/ qui a buté la Grande Bo ?
Attends... Tu fais partie des Cités Unies. Tu pensais vraiment que les anti-esclavagistes laisseraient passer ça aussi facilement ?
Attends... Tu fais partie de la Guilde des Marchands. Tu pensais vraiment que les anti-esclavagistes laisseraient passer ça si facilement ?
/LAUGH/, erreur, lèche-bottes !
Attends... Tu fais partie de la Nation Sacrée. Tu pensais vraiment que les anti-esclavagistes laisseraient passer ça si facilement ?
/LAUGH/, erreur, Okranien/NE/ !
Prends-là.
En fait, j'ai prévu autre chose pour elle.
Si tu veux vraiment avoir un impact, ramène-la moi bientôt.
Longue vie à toi, /YOURNAME/.
Hourra, /YOURNAME/ !
Gloire à toi.
Bravo!
Tu as tout mon respect, /YOURNAME/.
Je te félicite d'avoir vaincu Gorœil, camarade.
Hourra, hourra, on est enfin débarrassés de ce gros nul !
Même Poing de Fer n'avait jamais réussi à choper Longen...
Kana et sa grande gueule étaient juste insupportables. 
Même Poing de Fer n'avait jamais réussi à le battre...
Tu as tout mon respect.
Enfin, ce sale monstre de Tengu n'est plus dans nos pattes... et c'est grâce à toi !
Tu mérites d'être félicité/E/ pour ce que tu viens d'accomplir.
Merci de nous avoir débarrassés d'elle, camarade. 
Merci, /YOURNAME/.
Tout le monde te remerciera, /YOURNAME/. Même s'ils ne le réalisent pas encore.
Prenons soin /DELUI/...
Il faut qu'on s'occupe /DELUI/.
On ne peut pas /LELA/ laisser comme ça...
Qu'est-ce que tu as fait pour te retrouver dans cet état, /YOURNAME/ ?
Tss... Tu devrais faire plus attention, /YOURNAME/.
T'as l'air d'avoir besoin d'aide, /YOURNAME/... 
T'as besoin d'un coup de main, /YOURNAME/ ?
Aïe, t'es dans un piteux état, /YOURNAME/...
Tas l'air d'air d'avoir besoin d'aide, camarade...
T'as besoin d'un coup de main, camarade ?
Tu t'es pris une sacée raclée, hein, camarade ?
Ça va ta tête, camarade ?
Ça va ton bras, camarade ?
Ça va ta jambe, camarade ?
Faudrait que je revienne à la base maintenant...
Dès que je me serai occupé de ce chien...
Sois prudent/E/, camarade
Si on /LELA/ laisse tout seul /ILELLE/ va se faire bouffer un étrippeur.
On va rester ensemble un moment, jusqu'à ce que tu te sentes mieux, hein...
/JEON/ /VAISVA/ rester avec toi jusqu'à ce que tu aies meilleure mine, hein.
Reste un peu avec /MOINOUS/, OK.
Si tu continues tout/E/ seul/E/ dans cet état tu vas te faire bouffer par un étrippeur.
Si tu continues tout seul comme ça tu vas fnir à la casse.
T'as vraimet mauvaise mine, camarade...
Tu devrais prendre soin de toi, camarade...
Tu m'inquiètes, camarade...
C'est... C'est Longen, pour de vrai ?... Tu devrais l'emmener à la base...
C'est... C'est vraiment Kana ?... Tu devrais l'emmener à la base...
C'est... c'est vraiment Tengu ? Tu devrais l'emmener à la base...
C'est... c'est vraiment Gorœil ?... Tu devrais l'emmener à la base...
Peut-être que Grison fera même un petit sourire...
/QUICKLAUGH/. C'est un vrai bonheur de la voir fermer son clapet...
Grison saura quoi faire de lui.
... Bravo en tout cas.
Pour tous les esclaves ayant souffert aux mains de gens comme toi...
Encore des lécheurs de bottes de l'Empire...
/SALOPERIESD/ esclavagistes...
Ça pue les esclavagistes...
Allez vous faire foutre, saletés d'esclavagistes...
Il y a une seule chose que je déteste plus que les étrippeurs... Les esclavagistes.
Tu te sens en sécurité sous la protection de l'empire, pauvre petit pion ?
Pourritures d'esclavagistes...
L'esclavagisme va mourir... et toi avec...
Tu vas bouffer mon poing !
Tu vas bouffer mon pied !
Prends-toi ça dans la gueule !
Mange-toi ça !
Je vais t'enfoncer mon poing dans la gorge !
Bouffe mon poing au nom de la liberté, sale esclavagiste !
Vous pouvez appeler ça comme vous le voulez, vous les Okraniens... Ce que vous faites à Renaissance, c'est de l'esclavage...
Ouvre les yeux, fanatique... Renaissance, c'est de l'esclavage.
L'esclavage au nom de dieu, c'est toujours de l'esclavage.
Et l'esclavage mourra avec la Nation Sacrée !
Et les Anti Esclavagistes n'aiment PAS les esclavagistes !
Et tu vas bouffer mon poing d'Anti Esclavagiste !
Et tous les esclavagistes peuvent aller se faire foutre !
Pour Poing de Fer !
Pour l'honneur de Poing de Fer !
On n'a pas oublié.
À la mémoire de Poing de Fer !
Pour Grison !
À la mémoire du Vieux Grison !
Pour l'honneur de Grison !
Pour Bo !
Pour l'honneur de la Grande Bo !
Repose en paix, Bo.
À la mémoire de Bo !
Pour Jaegar !
Pour l'honneur de Jaegar !
Repose en paix, Jaegar.
À la mémoire de Jaegar !
Alors, c'est toi /LELA/ nouve/AULLE/, hein... Bon, et si on s'amusait ensemble ?
Tu as vaincu Longen, non ?
Tu as vaincu Kana, non ?
Tu as vacu Gorœil, non ?
Tu as vaincu Tengu, non ?
Je crois que tu es mon anti-esclavagiste préféré/E/ du coup...
Si tu as besoin d'un/EME/ guerri/EREREME/ en plus, viens me trouver. 
C'est toi la Grande Bo ? Mais tu es toute petite...
Non merci, c'est pas trop mon truc.
Toi, moi, nos poings, nos épées. Et si on allait réduire des esclavagistes en chair à pâtée ? Ne me déçois pas, t'as une grosse réputation à entretenir...
Mouahaha ! Ne me déçois pas, /YOURNAME/...
Alors c'est toi /LELA/ célèbre /YOURNAME/ ! T'as donné du fil à retordre à Gorœil, hein... Bon, et si on allait un peu s'amuser ensemble ?
Alors c'est toi /LELA/ célèbre /YOURNAME/ !  giving Kana a run for her money, eh... Well, how about we have some fun together?
Alors c'est toi /LELA/ célèbre /YOURNAME/. T'as donné du fil à retordre à Longen, hein... Bon, et si on s'amusait ensemble ?
Alors c'est toi /LELA/ célèbre /YOURNAME/. Tu as donné du fil à retordre à Tengu, hein... Bon, et si on allait s'amuser ensemble ?
Allons trouver des esclavagistes à tabasser.
Mouahaha ! Ne me déçois pas, tueu/RSE/ d'empereurs...
Mouahaha ! Ne me déçois pas, tueu/RSE/ de nobles...
Mouahaha ! Ne me déçois pas, teu/RSE/ de monstres...
Ouais ouais, les apparences peuvent être trompeuses, /YOURNAME/. Je fais plus de mal que de bruit... Alors, on va se trouver une bonne bagarre ou quoi ?
Idiot/E/ ! Je parle de verser du sang d'esclavagiste... T'as une grosse réputation à entretenir. Et moi j'ai envie d'éclater des crânes d'esclavagistes.
Désolé/EME/, je ne cherche pas de nouvelles recrues en ce moment.
Quoi ? On aurait tellement pu s'amuser, toi et moi !... Merde !
On aurait été deux vraies terreurs... Pff !
Mouaha, je savais que tu reviendrais. Quel espèce d'imbécile rejette LA Grande Bo, de toute façon ? 
Attends... Toi, je te connais, t'es un/E/ anti-esclavagiste ! /LAUGH/, et tu croyais pouvoir arranger les choses avec la Guilde des Marchands aussi facilement ?
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? T’as… t’as buté Longen ! Putain, mais ils vont pas- *tousse*... ils vont pas vraiment avoir envie de te pardonner, toi...
[/ILELLEME/ s'approche et examine ton visage]... Attends un peu... /YOURNAME/ ? L’assassin de Kana ? Même si je suis sûr/EME/ qu’un tas de gens de la Guilde sont contents d’être débarrassés de cette sorcière,  ils vont pas vraiment avoir envie de te faire confiance maintenant.
Je reconnaîtrais cette pile de ferraille rouillée n'importe où...
Emmène-le à la police et reviens me voir...
Tu vivras comme un/E/ /ROI/, tu as ma parole. Tu t'es surpassé/E/, nomade.
Emmène-/LELA/ à Bayan, /BROTHER/.
Toc toc !
Viens me parler !
Je t'ai trouvé/E/ !
Alors vous avez buté Gorœil, hein ? Les nobles ne sont pas très contents...
Tu pensais pouvoir échapper à ton passé, hein ?
Tu n'échapperas jamais à tes erreurs, /YOURNAME/...
Tu pensais pouvoir te débarrasser de ta prime ?
Mais moi je suis futé/EME/...
La loi n'oublie jamais...
Là d'où je viens on n'oublie jamais nos ennemis...
Tant qu'on me paye un gros sac de Cats, ça n'arrivera pas...
Et on m'a payé une sacrée somme pour venger cette pauvre cervelle de cactus...
Mais, Capitaine, /ILILS/ ont vaincu Gorœil, le meilleur-
Rien à foutre ! Moi je taille ma route dans la vie à la force mon épée...
Alors ressaisis-toi et sors de l'ombre de Gorœil avec moi...
Parce qu'on a assassin monstrueux à détruire.
Oui Capitaine !
Faites place ! Représentant de l'Empire !
Faites place ! Percept/EURRICE/ ! 
Votre attention, s'il vous plaît !
Il faut que je parle à /TONVOTRE/ chef...
J'ai besoin de parler avec /TONVOTRE/ chef...
On a quelques détails à régler.
On a un petit paiement à organiser.
On a des affaires relatives à l'Empire à régler.
Ne me fai/STES/ pas attendre...
Et /TUVOUS/ n'/ASAVEZ/ pas intérêt à me faire attendre...
J'ai mal aux pieds et il faut chaud ici !
J'ai plein de choses à faire, vite, vite !
J'ai beaucoup voyagé pour arriver ici et je ne suis pas d'humeur à flâner dans la chaleur du désert !
J'ai plein de choses à faire et je n'ai pas de temps à perdre !
Ouhou !!
Si personne ne sort me parler tout de suite, je vais /TEVOUS/ dénoncer pour évasion fiscale !
C'est illégal d'ignorer un ordre officiel de l'Empire !
Tout le monde doit payer ses taxes, citoyen ! Tu ne peux pas m'ignorer pour toujours...
Putain, c'est pas poss-
Alors /TUVOUS/ ne me laisse/SEZ/ pas le choix !
Une patrouille va venir /TEVOUS/ expulser du territoire de l'Empire.
On m'a donné l'ordre d'arrêter les propriétaires de ce bâtiment...
Au nom de la loi, les propriétaires de ce bâtiment sont en état d'arrestation... 
Pour évasion fiscale, trahison et troubles à l'ordre public.
Pour crimes multiples dont évasion fiscale, trahison et anarchie.
Rends-toi en silence et ce sera moins douloureux pour toi !
Ne résiste pas et tu souffriras moins !
C'est l'heure du châtiment !
Sortez !
Sortez tout de suite !
Rendez-vous !
Soldats : attrapez-/LELA/ !
Sentinelles : arrêtez-/LELA/ !
Prêts... À l'attaque !
Prêts... Chargez !
Saletés d'anti-esclavagistes...
Au nom de l'Empire...
Selon la législation en vigueur dans l'Empire...
Tu es condamné/E/ pour trahisons multiples...
Et ton châtiment sera la mort.
Préparez-vous...
Prêts....
En position, soldats...
En position...
Préparez vos armes...
Sors, criminel/LE/ !
C'est l'heure du châtiment, criminel/LE/ !
Je vais mettre fin à tes crimes !
Tu penses que ceux qui manquent de respect à l'Empire sont encore en vie pour en parler ?
Eh bien non, /TERRORIST/ !
Eh bien non, criminel/LE/ !
Tu n'échapperas pas à ton passé, /TERRORIST/.
Parce que l'Empire n'oublie jamais !
Parce que l'Empire ne pardonne jamais !
Tu vas apprendre à respecter l'Empire !
Ouvre/Z/ les portes...
C'est mon moment préféré de la semaine... le jour des impôts.
C'est le moment de payer /TESVOS/ impôts
Je suis venu prélever /TESVOS/ impôts.
/VASALLEZ/-y, paye les impôts que tu dois à l'Empire.
Si personne ne sort me parler maintenant, je vais /TEVOUS/ dénoncer pour évasion fiscale !
Then you leave me no choice !
Une patrouille va bientôt venir /TEVOUS/ expulser du territoire de l'Empire.
Toi, là ! Cet endroit t'appartient ? 
Et si tu faisais l'effort de bien accueillir un garde de l'Empire fatigué, hein ?
Et si tu ouvrais gentiment ta porte aux gardes de l'Empire, hein ?
Probablement tout ce chanvre ILLÉGAL que tu as là... 
... Tu m'ignores ?
... Tu vas juste me laisser attendre là, ou quoi ?
C'est une mauvaise idée, tu sais...
Tu vas regretter ton impolitesse, tu sais...
Continue de m'ignorer et tu vas le regretter...
Tous les paysans savent qu'il faut respecter ses supérieurs.
Ça donne soif tout ce travail, j'aurais bien besoin d'une pause...
C'est dur de patrouiller les terres sauvages, j'aurais bien besoin d'un endroit où me reposer...
Tu sais ce que j'en dis ? J'en dis que tu as quelque chose à cacher.
C'est l'occasion rêvée pour une raclée et une bonne fouille, non ?
Ouais carrément.
Vous entendez ça, paysans ? Une raclée et une fouille !
Pour la protection des citoyens de l'Empire et en raison de vos acticités illégales, je saisis votre bien !
Et il y a aussi tout ce CHANVRE illégal par là-bas...
Et si tu faisais l'effort de bien accueillir les gardes de l'Empire, hein ?
C'est dur de patrouiller, j'aurais bien besoin d'une pause...
... Et tu vas juste m'ignorer comme ça ?
Tous les paysans savent qu'on doit respecter ses protecteurs.
Et personne ne fait pousser du CHANVRE sur le territoire de l'Empire sans être puni...
Tu crois qu'on est aveugles, /PEASANT/ ? C'est illégal de faire pousser du chanvre.
Surtout quand tu fais pousser du CHANVRE sous le nez de l'Empire.
Pour la protection des citoyens de l'Empire, je t'arrête pour activité illégale !
Détruisez tout !
J'crois qu'on s'est trouvé des éléves qu'ont besoin d'une bonne leçon de respect.
Ils vont apprendre ça à la dure.
Personne ne manque de respect à l'armée des samouraïs.
On dirait qu'on a trouvé un élève qui a besoin d'une leçon de respect.
Et on va pas être tendres.
Sans parler de la rumeur disant qu'il y a des sympathisants anti-esclavagistes dans les environs...
Ça me paraît suspect, ça...
Tout est clair, je pense.
C'est des contrebandiers revendeurs de drogue et adorateurs d'esclaves qui se planquent comme des insectes, je crois.
Et tu sais ce qu'on fait aux insectes...
On les écrase !
Tu fais pousser du chanvre et t'as pas 1 000 Cats à me filer ?... OK, je vais juste prendre 2 000 Cats et on oublie tes fermes.
Je t'ai déjà fait une offre, c'est à prendre ou à laisser.
Oho ! Tu fais l'insolent/E/ ? Je vais la laisser, qu'est-ce que t'en dis ? Et maintenant, vu que tu veux pas payer, je vais retourner à mon emploi principal...
... Pff, alors paye. Je suis pas d'humeur à dénoncer tes activités à mes supérieurs aujourd'hui, de toute façon. T'as de la chance.
Buter les producteurs de drogue !
Tu t'es installé/EME/ sur les terres de l'Empire et tu n'as pas assez d'argent pour payer une simple contriibution ? Pathétique. Mais t'as sûrement 3 000 Cats de marchandise qui traînent quelque part, hein ?
Dans ce cas-là, c'est moins cher pour moi de détruire mes témoins...
/QUICKLAUGH/, ah bon ? Tu vosi vraiment être un/E/ parfait/E/ imbacile pour penser que tu peux vaincre l'armée de l'Empire...
Je vais t'apprendre le respect !
*soupir* Comme c'est décevant. Tu vas devoir payer ton châiment de ton sang... Tu t'es vraiment mal organisé/E/, hein, fermi/ERERE/ ?
Non ? Rien ?... Alors je vais devoir me remettre au boulot : la chasse aux producteurs de chanvre... Tu crois que je suis aveugle ? Tes fermes sont illégales sur le territoire des Cité Unies, imbécile...
Bon. Je vais arrêter avec le divertissement, alors… Et me remettre au boulot : annihiler les producteurs illégaux. Tu pensais vraiment pouvoir faire pousser du chanvre sur le territoire des Cités Unies sans faire de cadeaux aux gardes locaux ? Imbécile.
Je vais te donner que dalle. Casse-toi ou tu vas saigner.
Oh putai-... Tu veux faire ça comme ça? Très bien...
Raclure ?... Tu sais qui je suis, au moins ? 
Je suis un seigneur de l'Empire !
Je suis une dame noble de l'Empire !
Je suis l'assassin du Maître des Insectes !
Je suis /CELUICELLE/ qui a buté le Phénix !
Je suis /CELUICELLE/ qui a tué la Golème de Pierre !
Je suis ton pire cauchemar.
Prépare ton épée et je vais te montrer...
/LAUGH/, tu m'as pas vraiment l'air d'un noble ! /QUICKLAUGH/, regarde un peu ce dépotoir ! On dirait un bidonville de crève-la-faim... Tu crois qu'un noble vivrait dans uen cabane comme ça ?
Je sers les nobles, je les connais tous très bien... Et t'es pas l'un d'entre eux. Alors je vais devoir de donner une bonne leçon pour m'avori menti...
Je... Je suis désolé/EME/, pitié, pardonne-moi ! 
Écrasez-/LELA/, massacrez/LELA/ pour ses mensonges !
[/ILELLEME/ regarde son acolyte. Ils échangent des hochements de tête inquiets]...
L'assassin du Maître des Insectes? C'était un seul individu... essaye de vaincre une armée de samouraïs ! /QUICKLAUGH/, t'es complètement has-been...
Eh bien, euh... Assassin du Maître des Insectes... Je, euh... Je n'aurais jamais dû te traiter de raclure. J'ai fait une erreur, tu comprends...
Toutes mes excuses... Je te souhaite une bonne journée.
Montrez un peu à /CECETTE/ has-been qui est le vrai champion aujourd'hui !
Eh ben, euh... Assassin de la reine, euh... Je, euh... J'aurais jamais dû te traiter de raclure, je me suis trompé/EME/, tu comprends...
L'assassin de la Reine ?  C'était un seul individu... essaye de vaincre une armée de samouraïs ! /QUICKLAUGH/, t'es complètement has-been...
Pah !... /LAUGH/ !
... Tu te la pètes pour une raclure, hein ?
Massacrez-/LELA/.
Quelle idée stupide... Alors vas-y, montre-moi de quoi tu es capable !
Eh ben, euh... Assassin du Phénix, euh... Je, euh... J'aurais jamais dû te traiter de raclure, je me suis trompé/EME/, tu comprends...
L'assassin du Phénix ?  C'était un seul individu... essaye de vaincre une armée de samouraïs ! /QUICKLAUGH/, t'es complètement has-been...
Tu connais la chanson, /FLATSKIN/. C'est l'heure de payer ton tribut.
J'imagine que tu as préparé le tribut que nous dois, hein, /FLATSKIN/ ?
On a besoin de nourriture, /FLATSKIN/. On a faim. C'est le moment de partager ta récolte.
J'espère que tu as eu une bonne récolte depuis la dernière fois, /FLATSKIN/.
Hmm, et qu'as-tu récolté pour moi aujourd'hui, /FLATSKIN/ ?
Prend tout ce /QUEJEQUON/ te doi/ST/.
Sers-toi, prends tout ce que je te dois.
/JEON/ ne veu/XT/ plus payer de tribut.
Tu es sur notre territoire, /FLATSKIN/. It is what we are owed.
Je te mets en garde. Bats-toi avec nous et tu vas perdre, /FLATSKIN/.
Paye-nous avec de la nourriture ou avec ton sang. Tu choisis.
Après réflexion, je ne veux pas de problèmes. Prends ce que tu veux.
Quand je dis non, c'est non.
C'est mon territoire. Si tu le veux tu vas devoir me le prendre de force.
Je reviendrai après le coucher du soleil.
Je suis de retour !
Je suis revenu/EME/ !
Et me fai/STES/ pas attendre !
Apporte/Z/-moi /TONVOTRE/ chef !
Je veux parler à /TONVOTRE/ chef !
Où est /TONVOTRE/ chef ? Apporte/Z/-le moi !
Chef ! Viens me parler tout de suite !
Après le coucher du soleil. Je reviendrai /TEVOUS/ saigner.
Ou est-ce que votre chef est trop lâche ?
Alors, /TONVOTRE/ chef choisit de m'ignorer ?
Alors, /TONVOTRE/ chef pathétique m'ignore ?
Sor/STEZ/ !
/VIENS/ me parler !
Montre/Z/-/TOIVOUS/ !
Je n'attendrai pas plus, mauviette/S/
... Hmph. Les lâches n'ont pas leur place sur le sol Shek.
... /JEON/ ne veu/XT/ pas de /TOIVOUS/ ici.
Tu te caches derrière la sécurité de nos murs, /CRAVEN/ ?
Bien planqué/E/ au fond de ta grotte, je vois, sale vermisseau...
Tu crois que ces murs vont m'empêcher de te faire la peau, pauvre avorton ?
Je pensais que tu valais mieux que ça, ennemi/E/ !
Je vais bien m'amuser avec toi, ennemi/E/ !
Montre-moi ton épée ! On va voir comment tu te débrouilles contre l'un des Cinq Invincibles !
Lève ton épée ! Que la sélection naturelle te remette à ta place !
J'espère que tu vas m'offrir un beau combat. Laisse-moi te montrer ce que c'est un/EME/ vrai/EME/ guerri/EREREME/ !
Allez, attaque-moi ! La chance ne te sera d'aucune aide face à l'un des Cinq Invincibles !
C'était un beau combat, ennemi/E/... Un beau combat.
Respect, ennemi/E/.
Révérence, ennemi/E/.
Hm ! Tu aimes être célèbre, ennemi/E/ ?
Ta réputation te précède...
Et tous les guerriers Sheks rêvent de se battre contre toi.
Mais maintenant c'est mon tour !
Il y a une rumeur qui dit que les derniers guerriers à se battre contre pansent encore leurs blessures...
Mais je veux voir ta force de mes propres yeux avant d'y croire !
Mais j'ai besoin que tu me fasses saigner pour croire en ta force !
J'ai vraiment hâte de me battre avec un adversaire digne de ce nom !
Mais je peux encore te voler ta gloire !
Mais voyons un peu comment tu te débrouilles face à NOS épées !
Mais montre-moi un peu si tu peux equiver MON épée !
Tant que mon cœur battra, je resterai invaincu/EME/...
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi comme ça ?...
Je ne meurs pas aussi facilement, ennemi/E/. Tu aurais dû m'achever quand tu le puvais...
Je suis revenu/EME/ d'entre les morts, ennemi/E/. Et je ne m'arrêterai pas avant de t'avoir vaincu/E/...
TU NE M'AS PAS VAINCU/EME/ !
Je t'ai vaincu/E/ une fois, et je te vaincrai encore...
La vermine... ça veut pas mourir...
Mort aux anti-esclavagistes !
Révérence.
Honneur à toi, /BROTHER/. T'as réussi.
Hm, si ce n'est pas l'assassin en personne...
Alors, /JEON/ rencontre enfin le soi-disant assassin...
Alors, c'est toi le glorieux assassin du Maître des Insectes ?
Alors, c'est toi qui prétends avoir détruit la gloire du Phénix ?
Peut-être que les laquais crédules de la Golème de Pierre gobent tes mensonges, mais moi on me la fait pas.
/FLATSKIN/, les gens de ton espèce sont des lâches et des menteurs par nature, pas des guerriers.
Tu as vaincu le Maître des Insectes, toi, /FLATSKIN/ ?
Tu n'as pas pu vaincre le Maître des Insectes, /FLATSKIN/, c'est une supercherie
Tu crois pouvoir /MNOUS/impressionner avec ta fausse réputation, /FLATSKIN/ ?
Prouve-moi ta gloire avec ton épée, /YOURNAME/ !
Tu crois que je vais croire que tu as vaincu le Phénix ? Toi, /FLATSKIN/ ?
Tu n'as pas pu vaincre le Phénix, /FLATSKIN/, c'est une supercherie
Sors, sors, assassin ! 
/JON//AIA/ voyagé longtemps pour te trouver...
J'attends ce moment depuis tellemet longtemps...
Enfin. /YOURNAME/.
Hm hm. On se retrouve enfin, /YOURNAME/.
Maintenant que le Maître des Insectes est parti, /MANOTRE/ gloire est entre tes mains.
Maintenant que le Maître des Insectes est parti, c'est toi sui ve nous mener jusqu'à l'Arrivée...
Maintenant que le Maître des Insectes n'est plus là, j'espère que tu vas m'offrir une magnifique bataille...
Offre moi la gloire aujourd'hui, sinon je pars rejoindre les miens dans l'au-delà...
Aujourd'hui je vais tuer les invaincus. Ou je vais rejoindre les miens à l'Arrivée.
Et tu ferais mieux de ne pas /MENOUS/ décevoir...
Et j'espère que tu vas être à la hauteur de ta réputation...
De toute façon, quelqu'un ne sortira pas de ce combat vivant...
De toute façon, toi ou moi trouverons la mort aujourd'hui...
/VIENS/ /TEVOUS/ battre ! Donne/Z/-moi la mort ou donne/Z/-moi la victoire !
Lève ton épée ! Cette jour restera gravée dans l'hstoire ! 
Ta mort est venue, guerri/ERERE/ ! 
R'gardez-moi un peu ça... On s'est trouvé un/E/ noble distingué/E/ des CU...
Voyons voyons c'qu'on a ici... Des lèche-bottes du désert...
En voilà un/E/ qui sort tout droit des CU...
Tout juste sorti/E/ des Cités Unies, /CELUICELLE/-là...
Eh, /LELA/ noble, t'es un peu loin de chez toi, non ?
/ILELLE/ sort tout juste du désert, /CELUICELLE/-là...
Regardez un peu c'qu'on a là... Un/E/ noble distingué/E/ de la Guilde des Marchands...
/ILELLE/ est tout juste sorti/E/ du désert, /CELUICELLE/-là...
J'aime pas les nobles. Et j't'aime pas, toi.
J'aime pas les gens de l'Empire. Et j't'aime pas, toi.
Les pourritures de l'Empire servent à une seule chose : se faire voler
R'gardez un peu c'qu'on a là.. Des nobles bien chics des CU...
Vous sortez tout droit des CU, vous...
Vous sortez tout juste des CU, vous...
Eh, les nobles, vous êtes un peu loin de chez vous, non ?
Eh, r'gardez moi ça... On a trouvé des nobles bien chics de la Guilde des Marchands...
Vous sortez tout juste du désert, vous...
Oh oh, tu as énervé les nobles, /YOURNAME/...
Faut être vraiment bête ou vraiment courageux pour embêter les nobles, /YOURNAME/...
Bon. On dirait que tu as attiré l'attention des nobles sur toi...
Alors.... On dirait que t'as énervé quelqu'un d'important...
T'as caressé un noble dans le mauvais sens du poil, hein, /YOURNAME/ ?
On m'a envoyé/EME/ te tuer
Et on m'a donné l'ordre de t'assassiner.
Et on m'a donné l'ordre de me débarrasser de toi
Et aujourd'hui je suis ton exterminat/EURRICEME/.
On n'échappe pas aux nobles...
Embêter les nobles, c'est signer son arrêt de mort...
Les nobles n'aiment pas perdre la face en public...
Tu t'es mis/E/ dans de beaux draps à embêter les nobles...
Ce sale coup que tu as fait aux nobles... C'était une très mauvaise idée.
Et on m'a payé une grosse somme d'argent pour te faire souffrir.
Et ils ne te lâcheront pas avant d'avoir te tête.
Alors au nom de l'Empire, CRÈVE !
Les nobles te passent le bonjour !
Pour crime de haute trahison contre les nobles de l'Empire, je-
Pour le meurtre d'un grand noble-
Tu es en état d'arrestation pour le meurtre d'un noble-
RRRRRH !
... À l'attaque !
... Banzaï!
Ceux qui nuisent à la nobilité des Cités Unies payeront leurs crimes de leur sang...
Ceux qui menacent la sécurité des nobles seront traqués comme des chiens...
Ceux qui nuisent aux nobles, ceux qui TUENT les nobles doivent servir d'exemple...
Personne ne survivra à la colère des nobles !
Personne n'échappe à la colère des nobles !
Personne n'évite la colère des nobles !
Rggggh ! Gorœil tuer !
Tuer...
Ceux qui nuisent aux nobles ne survivent pas...
Quiconque touche à un cheveu des nobles perd la vie...
Ceux qui nuisent aux nobles n'ont jamais survécu...
Mmm, rrrh...
Tu vas payer de ton sang pour tes crimes, terroriste !
Tu vas souffrir pour avoir nui aux nobles, terroriste !
Serait-ce le Seigneur de la Guilde des Marchands...?!
L'abominable Général de l'Empire du mal...!
Poing de Fer, le plus corrompu des Agents de Narko !
Pauvre idiote ! Sors-moi cette abomination assombrie de la ville !
Animal stupide ! Sors-moi cette abomination assombrie de la ville ! 
Qu'est-ce que tu fais, petit/E/ ? Libère-le !
Mais c'est un chouette avant-poste, ça pourrait nous être utile...
Qu'Okran te bénisse, tu as attrapé la bête de Tengu, Gorœil le monstre ! LIvre-le nous pour qu'on se charge de sa délivrance, on va s'occuper de lui maintenant.
Faut qu't'aies les molosses de ton côté... on t'protègera.
Va parler à Oreilles, tu le trouvereas complètement abruti de saké au bar du Requin.
La seule façon de survivre dans ces marais c'est d's'unir à un autre clan...
Ce s'rait dommage que des Écorcheurs y foutent le feu.
On ne veut pas être mêlés à votre guerre !
Les p'tits nouveaux c'est des proies faciles ici...
Sinon, eh bah... bonne chance pour survivre tout/E/ seul/E/. 
La Grande Sanglante nous a pas dit que des nouveaux-venus allaient s'installer dans l'coin...
C'est pas tous les jours que tu reçois une invitation des Molosses. Tu devrais en profiter.
Personne t'a dit qu'c'est les molosses qui contrôlent les marécages ?
Les ennemis des Cités Unies sont les amis des Anti-Esclavagistes... Et pourquoi tu veux te joindre à nous ?
Les ennemis de la Guilde des Marchands sont les amis des Anti-Esclavagistes... Et pourquoi tu veux te joindre à nous ?
Content/EME/ de l'entendre. Avec ton expérience, tu vas nous être très utile. Mais ce n'est pas une déciion à prendre à la légère...
Si on acceptait tous les gens qui se pointent chez nous avec une épée, on aurait des espions de l'Empire plein nos rangs depuis longtemps. On accepte les esclaves en fuite et les guerriers que l'on connaît et en qui on a confiance.
Désolé/EME/, visiteu/RSE/. Pas aujourd'hui.
... /OI/, tu dis pas bonjour à tes invités ?
C'est malpoli de faire attendre les gens, t'sais...
Et si tu veux pas qu'on soit potes, je peux pas t'aider à te battre contre les araignées suceuses de tripes...
/ILELLE/ comprend pas ce que tu dis...
/ILELLE/ comprend très bien.
Nan. /ILELLE/ comprend rien.
HOY, VOUS ENTENDEZ ÇA, CITADINS ?
Tu me fous la honte, là !
Viens par ici tout de suite, avant que je te traîne ici de force !
/QUICKLAUGH/... /ILELLE/ écoute pas.
J'EN AI MARRE LÀ ! TU L'AS BIEN CHERCHÉ !
Ni contre les bandits bouffeurs de chair, ni contre les... euh... feux de marécages...
Ni contre les chasseurs de primes... ni les... euh... voleurs de peau...
SORS !
Et en plus je t'ai fait un bon ragoût ! Comme c'est malpoli !
Malpoli !
Qu'est-ce qu'on va faire avec tout ce ragoût ?
*Gloups*... Ça fait de la peine...
ON VA LE LUI  ÉTALER SUR LA TRONCHE !
Ma foi, très ch/ERERE/... Un/E/ gros/SE/ richard/E/ tout juste sorti/E/ du désert, hm ?
Tu t'es perdu/E/ loin du désert, gros/SE/ richard/E/ ?
Qu'est-ce qu'on a là, un/E/ imbécile plein/E/ aux as tout juste sorti/E/ du désert, eh ?
Pff, j'aime pas trop voir des gros bonnets de l'Empire se pavaner sur mon territoire... 
On dirait que tu t'es perdu/E/ loin du désert, Gros Bonnet...
Fais attention où tu mets les pieds.
/SALOPERIESDE/ gens de la Guilde... ils veulent se garder tout l'argent de la drogue pour eux... Mais nous, on est hors d'atteinte !
Putains de gens de la guilde... avec leurs règles de merde. Mais ils vont pas faire la loi dans mes marécages ! 
/LAUGH/, tu ne peux rien nous faire !
T'aurais pas un truc à fumer, /YOURNAME/ ?
T'as du hasch, /YOURNAME/ ?
T'as du poisson, /YOURNAME/ ?
T'as rien à bouffer, /YOURNAME/ ?
Je crève de faim !
Je pourrais manger un gorillo...
Alleeez, je sais que t'en as...
Allez, nous les molosses on doit se serrer les coudes, hein...
T'as une nouvelle coupe de cheveux ?
Nouvelle coupe, /YOURNAME/ ?
J'aime pas du tout.
C'est trop moche.
Quel plalsir de revoir ta sale gueule, /YOURNAME/.
... Enfin je crois.
Ouaouh, /YOURNAME/, t'as une mine atroce !
J'vous l'dis, les molosses, le Grand Écorcheur est en train de devenir incontrôlable...
Faut que quelqu'un le remette à sa place pour qu'il se calme un peu...
S'il continue à nous faire chier, il fonce droit dans son cercueil...
Pas vrai, /YOURNAME/ ?
/YOURNAME/ comprend.
Eh là, pas la peine de l'encourager...
La Grande Sanglante nous étrippera si quelque chose arrive au Grand Écorcheur.
C'est dans les marécages qu'on trouve le meilleur poisson au monde...
Et la meilleure drogue, surtout...
Les gars de la Guilde des Marchands pensent qu'ils peuvent se débarrasser de nous et avoir le monopole...
Mais ils peuvent rêver, ces gros richards. Pas vrai, /YOURNAME/ ?
Ces gros bonnets du désert sont toujours en train d'envoyer des bandits détruire nos fermes...
Pasqu'y sont trop lâches pour le faire eux-mêmes...
Mais les Molosses vont s'ocupper d'eux, hé hé. C'est des futés, les Molosses.
Hé, /YOURNAME/, écoute un peu ça...
J'ai vu un Rat de Pierre au Squelette qui Danse, un Okranien converti...
Il s'est trouvé une copie de la Flamme Sacrée, il était tout content...
Il a mis des SIÈCLES à en trouver une...
Et puis il l'a allumée, /QUICKLAUGH/ ! Et elle a brûlé jusqu'au trognon !
"Je croyais qu'elle allait se transformer en flamme", qu'il a dit !
J'avais jamais vu quelqu'un d'aussi triste, /LAUGH/ !
Hé, euh... En parlant du Squelette qui Danse...
T'aurais pas un peu de saké sur toi, /YOURNAME/ ?
/LAUGH/, les Rats de Pierre deviennent de plus en plus stupides jour après jour !
Sans déconner, les Rats de Pierre sont tellement débiles...
J'en ai vu un commander un bol de riz au Squelette qui Danse ce matin... 
Et y s'est pété une dent en essayant de manger le putain de bol !
"Je croyais que le bol était fait en riz séché", qu'il a dit !
/LAUGH/, JE CROYAIS QU'IL ÉTAIT FAIT EN RIZ SÉCHÉ !
/QUICKLAUGH/ ! Y z'ont l'esprit aussi pointu qu'une purée de cactus ces Rats de Pierre...
... Bon, t'as quequ'chose à fumer, /YOURNAME/ ?
Je ne suis pas un marchand et ceci n'est pas un poste de vente.
Eh bien, à mes yeux ton avant-poste ressemble bien à un potentiel centre d’activités marchandes, et je dois prendre des mesures préventives au cas où tu vendrais des provisions de base, des produits consommables etc. depuis tes locaux.
[Il pause et se tourne vers toi avec une expression glaciale avant de s’en aller]... Il arrive des choses terribles dans les terres sauvages quand les gens n’ont pas de protection. J’espère sincèrement que tu ne vas pas regretter ta décision.
Eh bien, adieu !
Bien le bonjour, messieurs !
Je viens de la part de la Guilde des Marchands !
Le paiement de votre adhésion est dû !
Merci de m'envoyer un représentant avec les fonds requis ! 
J'attends !
J'attends...
J'attends toujours...!
Merci de m'envoyer un représentant à qui parler !
Refuser ce rendez-vous entraînera l'annulation de la protection des marchands !
Bonjour à toi. C'est l'heure de payer tes frais d'adhésion à la Guilde des Marchands. 4 000 Cats.  
Je ne veux pas payer.
Merci. À la semaine prochaine.
Dommage. On t'avait prévenu/E/ de préparer les fonds à l'avance pour nous payer. Si tu ne peux pas payer, tu ne peux pas bénéficier des services de la Guilde des Marchands.
Fais bien attention, il y a beaucoup d'attaques de bandits par ici.
Les petits pissent sur les grands...
Dommage. Si tu ne peux pas payer, tu ne peux pas bénéficier des services de protection de la Guilde des Marchands.
J'espère pour toi que tu ne regretteras pas cette décision plus tard.
OK, les gars !
Voilà l'endroit, comme nous l'avait dit la carte !
Vous savez ce qu'on doit faire pour toucher toute la récompense...
Faut les secouer un bon coup
Leur massacrer la gueule.
Leur filer la trouille de leur vie !
On pète les murs...
Et on les saigne à blanc...
Vous connaissez le principe...
Ces losers n'ont toujours pas compris qu'ils doivent SE BARRER de ce trou pourri...
Ces gros richards vont nous donner une belle récompense pour ça...
Que le massacre commence !
Faut pas les tuer ! 
Faut juste les mettre K.-O., pas les tuer !
Faut pas trop les amocher.
Un esclave mort ça vaut plus rien.
Un esclave mort ça vaut que dalle pour un esclavagiste.
On va nager dans l'argent avec ça !
Tous ces vagabonds sans nom... On va crouler sous les Cats !
Comme des agneaux en route pour l'abattoir !
Les esclavagistes vont bien nous récompenser, ça ouais.
Un ou deux étrangers sans nom, ça va manquer à personne...
C'est de l'argent facile pour nous !
Faut pas leur casser les membres !
Faut faire gafe de rien leur casser !
Mettez-les K.-O. vite et bien !
Un esclave cassé ça vaut plus rien.
Un travailleur cassé est inutile pour les esclavagistes.
Est-ce que tu as une copie de la Flamme Sacrée, mon frère ?
Tu vas avoir des soucis si tu n'en as pas.
/YOURNAME/ ! Abomination infâme !
SOIS PURGÉ !
Je vais signaler ça à l'Inquisiteur Séta en personne, vous pouvez compter là-dessus.
Tu te balades comme un animal errant, hein ? Ça fait un moment que je ne t’ai pas vu/E/, /YOURNAME/. Je pense qu’il est temps que tu rendes un peu service aux Molosses. Et comme tu aimes tant vagabonder, je vais te donner un poste à l’extérieur, à cultiver du chanvre…
Va établir une base, pas trop loin d'ici. Tu peux prendre quelques matériaux pour commencer...
Et cultive-moi du chanvre, pigé ?
OK, /YOURNAME/, il est temps que tu rendes un peu service aux molosses. Je vais te donner un poste à l'extérieur, à cultiver du chanvre...
Tu te débrouilles bien, molosse.
Continue comme ça, molosse
On dirait qu'on a des colons qui se sont mis à l'aise, là... OK, faut payer des frais de protection maintenant. Aboule. T'es sur le territoire des Rats de Pierre.
DES FRAIS DE PROTECTION. Faut que te l'épelle ou quoi ? Si tu veux être en sécurité dans le coin, t'as intérêt à te mettre les gars des marécages dans la poche. C'est énervant quand tu fais semblant de pas comprendre.
T'as envie de continuer à vivre dans ton joli petit avant-poste sans te faire casser les deux jambes ? Alors paye. N'énerve pas les gars des marécages.
DES FRAIS DE PROTECTION. Faut que je te l’épelle ou quoi ? Mes acolytes ont un petit passe-temps favori, ils aiment casser des jambes et éclater des crânes… Si tu veux être en sécurité dans le coin, faut que tu nous donne de l’argent de poche. Comme ça on pourra aller s’amuser au casino.
J'ai envie de te dire la même chose. Les accidents ça arrive vite, ici. Tu vois ce que je veux dire ?
[/ILELLEME/ se gratte la tête]... Tu fais /LELA/ malin/E/ avec moi, petit/E/ ? C’est nous qui menaçons les gens, ici ! Si tu joues pas le jeu et refuse de payer tes frais de protection, ta petite ville va se faire saccager d’un moment à l’autre, tu vas voir…
Bien sûr. Alors tu vas devoir payer, 3 500 Cats.
Je peux me défendre tout/EME/ seul/EME/. Maintenant va-t'en, j'ai autre chose à foutre.
Merci de me prévenir, mais je n'ai pas besoin de ton aide.
Ce fut un plaisir de faire des affaires avec toi, petit/E/.
Considère-toi 'protégé/E/'... *tousse* contre nous...
Considère-toi 'protégé/E/'... 
OK, voilà.
C'est toujours trop pour moi...
J'aime pas trop ton attiude, voyou.
Oh, quel dommage... T'as l'air plutôt vulnérable sans la protection des Rats de PIerre.
On va tout casser !
PIllage !
... Vas-y, essaye un peu (vous sortez votre arme)
Et peut-être que je te laisserai la vie sauve. Ça dépendra de mon humeur.
Je ne vais rien payer du tout.
Affaire conclue. T'as de la chance que je sois de bonne humeur.
Tu penses pas que les Rats de Pierre valent plus que ça ? Dommage... J'imagine que tu ne veux pas de notre protection.
Et tu vas pas aimer ma botte dans ta gueule si tu continues à me répondre comme ça, /RUNT/ ! Si t’es pas du bon côté des Rats de Pierre, tu deviens juste une cible facile… Alors aboule, achète notre amitié avec des Cats. 3 500.
Personne ne menace les Rats de Pierre.
C'est MON territoire, maintenant, sale rat... (Vous brandissez votre épée)
Je vais /TEVOUS/ /STABBIN/ !
C'est le moment de massacrer des citadins !
On va raser la ville !
Vous êtes sur le territoire des Rats de Pierre, raclures !
Cette ville appartient aux Rats de Pierre, ordures !
Et nous on aime pas partager !
Et les Rats de Pierre y partagent pas !
T'sais ce qui se passe quand on manque de respect aux Rats de Pierre ?
On le PREND DE FORCE !
On s'fait péter les jambes !
Les Rats de Pierre sont les rois des marécages !
C'est un peu insultant, tu crois pas, voisin/E/ ? Si tu ne veux pas être correct avec nous, on ne va pas être correct avec toi.
GRAAA !
GRAOOOU !
GRAOU !
GAAARG !
GRRRRAOU !
GRAARG !
/UG/ /UG/ !
*grongnements disgracieux*
*bruits sanguinaires suraigus*
*hurlement*
*sons gutturaux bizarres*
/UG/ !! /UG/ !!
/UG/ /UG/ /UG/ !!
GRAA GRAAAOU GRRR GRRRAOU !
*hurle*
Parfois il faut combattre le mal par le mal...
Ceux qui font souffrir les autres souffrent un jour à leur tour, esclavagiste...
Pour les seigneurs du désert, la mort est la seule solution pour trouver la paix.
Pour tous les esclaves... Et ancien esclaves...
À bas l'esclavagisme !
Mort à l'esclagaisme !
Mort à tous les esclavagistes !
Mort aux seigneurs du désert !
Tu te sens en sécurité sous la protection de Longen, pauvre petit pion ?
Mais c'est fini !
Et en tant qu'anti-esclavagiste je ne peux pas te laisser la vie sauve !
Vigilance !
S'ils ont tué Poing de Fer, ils peuvent tuer chacun d'entre nous...
Mais on va faire en sorte que Poing de Fer ne soit pas mort en vain...
Poing de Fer était notre seul espoir... le seul espoir de notre monde...
Poing de Fer était un leader courageux dans la guerre pour la liberté...
Poing de Fer était un héros. Poing de Fer sera toujours un héros.
Mais les Anti-Esclavagistes continueront à se battre.
Mais les Anti-Esclavagistes n'abandonneront jamais.
OK, peut-être que vous avez vaincu Poing de Fer...
Alors, vous vous la jouez maintenant que vous avez vaincu Poing de Fer...
*Soupir*... T'as variment été pénible ces derniers temps, /PEASANT/... J'espère au moins que notre équipe de collecteurs d'imppôts t'a appris l'importance de payer ce que tu dois...
Maintenant, avec la pénalité de retard de 1 000 Cats et les frais administratifs des collecteurs d'impôts de 2 000 Cats, tu nous dois 6 000 Cats.
Je dois payer des frais pour me faire attaquer par vos gardes ?!
VA TE FAIRE FOUTRE.
J't'emmerde.
Pff… Faut VRAIMENT que te réexplique comment ça marche, /PEASANT/ ? T’aurais dû quitter le désert il y a longtemps si tu ne peux pas payer une simple taxe. Je n’ai pas le choix, je vais devoir planifier une autre visite des percepteurs d’impôts.
T'as trois jours pour quitter les lieux.
Si t'avais payé tes taxes à temps, on s'en retrouverait pas là. J'attends ton paiement.
Si t'as pas assez pour payer les réparations, ne commet pas de crime. Maintenant, arrête de pleurnicher et paye, s'il te plaît.
Eh bien ! On dirait que tu n'as rien appris, après tout... Je vais signaler ça aux collecteurs d'mpôts.
Nous revoilà...
Envoie-nous ton chef, tout de suite !
Tu es en retard pour payer tes impôts...
Et les Cités Unies n'ont pas de patience avec les fraudeurs.
Comme tu le sais, les sommes dues doivent être réglées immédiatement !
Tu n'as pas intérêt à me faire attendre !
Je vais le signaler aux autorités chargées du recouvrement des impôts.
Tiens, tiens... /HELLO/ !
C'est joli chez toi...
Hoy, /HELLO/ !
Tu veux renflouer ton stock ?
Je ne vends que des articles d'excellente qualité...
J'ai tous les indispensables, et je te les amène au pas de ta porte...
J'ai une bonne sélection pour toi...
Caravane marchande !
La caravane marchande vous attend !
Dès que vous êtes prêts !
La caravane marchande s'en va !
Elle s'en va toujours !
Elle est partie !
Viens me voir dès que tu es prêt/E/.
Regarde bien ma marchandise.
Je m'en vais maintenant...
Bonne journée !
Alors va téter un cactus.
Boss, j'ai soif...
Alors bois de l'eau.
... Caravane marchande !
J'en ai plus.
Donne-moi juste un peu d'eau.
Je t'ai déjà donné ta part !
L'eau ça pousse pas sur les arbres.
T'as entendu ce qui était arrivé au Capitaine Gorœil ? J'arrive pas à y croire...
Gorœil ? Nan, Gorœil mourra pas si facilement. C'est un démon ce mec.
Mais les démons mangent les démons...
... T'as une grande gueule, hein ? Mais ça veut rien dire, "Les démons mangent les démons"...
T'es là à siroter ton saké comme si t'étais un vieux squelette qui sait tout...
Tous les champions finissent par tomber... *slurp*
... T'sais, les squelettes y boivent pas de saké.
M'en fous. Gorœil est pas mort, j'te l'dis. J'parie 1 000 Cats.
M-mais Capitaine Gorœil, si on fait ça-
Gruuh rrrgh !
Chht ! Ordres du Capitaine ! Sauf si tu veux finir comme le dernier qui a désobéi au Capitaine...
Ou-oui mon Capitaine !
Mais... C'est- c'est un contre l'humanité Capit-
GRAGGGH !
OUI, MON CAPITAINE !
Arrêtez-/LELALES/ ! Pour crimes contre la paix ! À l'attaque !
C'est bien dommage. Mais je ne vais pas payer.
Pff. Alors tu peux t'attendre à une viiste d'un de nos agents très bientôt. Refuser de payer ses taxe sur le sol de l'Empire n'est pas toléré.
Le seigneur des Okraniens ?! Tu l'as attrapé ?!
Le seigneur des Okraniens ?! Tu l'as tué ?!
C'est le grand inquisiteur des Okraniens... tu l'as tué ?
Mais c'est- !... Je n'aurais jamais imaginé voir la Reine des Sheks vaincue si facilememt...
Je vois...
... Tu traînes le chef de la Nation Sacrée jusqu'au quartier général des Cités Unies et tu t'attends à ce qu'on te laisse sortir d'ici avec lui vivant ? Remets-le nous.
Tu sais que je ne peux pas te laisser partir d'ici alors qu'elle est en vie... Remets-la moi.
Je reconnais ce visage !
/CELUICELLE/-là, ici...
... Désolé/EME/, /SIR/.
On a une célébrité parmi nous.../LELA/ tueu/RSE/ du Phénix !
/LELA/ tueu/RSE/ du Phénix ?!
Oh, oh ! Je peux avoir ton autographe sur mes fesses  ?
Arrête tes grossièretés, c'est à une star que tu parles !
J'ai entendu qu'/ILELLE/ avait vaincu la Reine Shek...
Hah, la vache.
Ch'te dis un truc, moi j'aimerais pas renverser son grog, ça c'est sûr...
Hm hm hm ! L'empereur du désert, jeté négligemment sur une épaule comme un chien mort...
Hm hm hm !
Hu hu hu !
Hou hou hou !
Hou hou hou hou hou !
Huuuh huuuh !
Amusant.
... Euh... C'est quoi ça ? Tu te marres ?
Qu'est-ce qui est drôle ?
Hin hin hin hin.
J'ai entendu que le Phénix s'était fait assassiner...
Qui ?
Le Phénix.
Je ne le connais pas.
Sérieusement ? Le messager réincarné d'Okran...
Le chef du Nord... génocide de masse de squelettes...
Oh, oh, ce mec-là, ouais... tragique.
Euh... non, pas vraiment. Il est synonyme de liberté pour le nord. Tout l'opposé de tragique.
Oh. Ouais, ouais, c'est ce que je voulais dire.
... Tu as passé trop de temps dans les marécages.
Y'a plus beaucoup d'insectes par ici ces derniers temps, non ?
Le Maître des Insectes est enfin mort, t'arrives à y croire, toi ?
Ça fait des centaines d'années qu'il emmerde tout le monde...
Et là, bim ! D'un coup, il est plus là.
Et ce qui est arrivé au Capitaine de l'Empire, alors, hein...
Bon, maintenant que le Phénix n'est plus de ce monde...
Peut-être que je vais enfin pouvoir me faire une belle balade dans les plaines du nord ?
Content/EME/ qu'on soit débarrassés de lui.
Ces verlandais dévots, à monopoliser toutes les prairies...
C'est vraiment dommage ce qui est arrivé à Poing de Fer.
Cette grosse averse qu'on a eue...
Vraiment dommage.
Les esclavagistes vont franchir la frontière et venir dans les marais, c'est qu'une question de temps...
Qu'ils essayent, un peu !
Les marécageurs sont pas des mauviettes comme ces sales rats du désert.
Je jure que c'était le ciel qui pleurait la mort de Poing de Fer...
Un héros légendaire de notre monde, perdu pour toujours...
Quelle triste époque. Triste, triste, triste...
T'as entendu ce qu'ils ont trouvé dans le repaire du Maître des Insectes ?
Un coffre rempli de dents ! De dents HUMAINES !
Et ce qui est arrivé à ce gros bonnet d'Empereur, alors, hein...
Pfiou, ouais, c'est le gros bordel dans le désert du coup...
J'imagine les nobles en train de paniquer et se dandiner dans tous les sens comme des raptors sans tête...
À la mort de l'empereur !
Il était temps que quelqu'un fasse son affaire à Longen...
À la mort de Longen!
Prends-toi ça !
Pas le temps de se reposer quand on doit vaincre le mal !
Tu vas bouffer le poing d'un/EME/ champion/NE/, haha !
Goûte un peu à ce poing... C'est le goût de la justice !
Prépare-toi... À goûter mon poing !
Tu pensais que j'allais me laisser vaincre aussi facilement ?
Prépare-toi à combattre un/EME/ champion/NEME/ !
L'heure de ta défaite est venue !
Personne ne peut vaincre un/EME/ champion/NE/ !
Comporte-toi comme un conard, meurs comme un conard.
Bouffe mon poing, esclavagiste !
Prends-toi ça, esclavagiste !
Regarde comment je me batset prends-en de la graine !
Bouffe mon pied, esclavagiste !
La victoire m'appartient, sale monstre !
Tu vas bouffer mon poing, esclavagiste !
J'vais t'faire bouffer mon poing, sale bête !
J'vais t'écraser, sale bête !
Je vais te vaincre, sale bête !
Prends ça, esclavagiste !
Donc... la personne qui l'a attrapé a remplacé son trésor par des DENTS ?
Eh bien, c'était le seul coffre dans sa tour et le trésor a disparu... Va comprendre...
Tss... Faut être un psychopathe pour tuer un psychopathe, je suppose...
T'aimes bouffer des poings ?
Tu vas sentir passer la justice... sous forme de poing dans ta gueule.
Le justice est servie. Son parfum : poing.
Et c'est comme ça qu'on se débarasse des ordures.
Ha-haah !
Le repas est servi : soupe de poings.
Je vais te servir une bonne fricassée de poings.
Bouffe mon poing, sale bête !
Tu vas bouffer mon poing, sale bête !
Hé, t'appelles ça une arme ?
Ta face va rencontrer mon pied !
C'est l'heure d'éclater des têtes...
C'est l'heure de défoncer des crânes...
Deuxième round !
T'appelles ça une raclée ? Je vais te montrer ce que c'est qu'une vraie raclée !
Hé... t'appelles ça une arme, esclavagiste ?
Je vais éclater des têtes d'esclavagistes...
C'est le moment d'exploser des crânes d'esclavagistes...
Deuxième round...
Et si je te faisais bouffer ma botte, esclavagiste...
Allez-y, attaquez !
Que la guerre commence !
Montrez-moi comment vous faites la guerre !
Que les ennemis attaquent !
Les Berserkers vous embêtent ?
Qu'ils viennent !
Aujourd'hui est un jour parfait pour une bonne bataille !
Je me battrai pour toi jusqu'à la mort, guerri/ERERE/.
Je me battrai à tes côtés jusqu'à l'Arrivée
Je me battrai pour toi jusqu'à l'au-delà, guerri/ERERE/
Je ferais toutes les guerres pour toi, guerri/ERERE/.
Je suis honoré/E/ de me battre pour toi, guerri/ERERE/
Pour toi, guerri/ERERE/, je ferais toutes les guerres.
Pour Kral, ce prodige, je suis fi/EREREME/ de me battre à tes côtés.
On se reverra dans l'au-delà, grand/E/ guerri/ERERE/.
J'attends.
Ma lame a soif de sang.
Ils vont devoir se battre avec MOI d'abord.
Ils vont devoir me passer sur le corps d'abord.
C'est le moment de faire vos adieux...
C'est le moment de réciter vos prières...
Récite tes prières, mon frère, parce que je commence juste à m'échauffer... 
Accrochez-vous à vos zukins, ça va faire mal...
Accrochez-vous à vos Zukins...
Ces putains de paladins... Qu'ils aillent s'asseoir sur un cactus...
Passe mon bonjour à Narko...
Va pourrir dans l'abysse...
Où est ton dieu adoré maintenant ?
Prends-toi ça, crétin/E/
On fait moins /LELA/ fi/ERERE/ maintenant, hein, /MONSIEURMF/ /LELA/ moralisat/EURRICE/ ?
Moi je dis, brûlons-/LELALES/.
Non, il faut pardonner, ma sœur. Trouve Okran en ton cœur, et pardonne.
Je préfère la violence.
... Je prie pour toi, ma sœur.
Okran, pardonne-moi...
Que la lumière les pardonne...
Psst, fais-moi sortir...
Je promets que je me rendrai utile...
Bien joué, /BROTHER/... Moi c'est Lu.
Je peux pas faire grand chose sans épée...
Commençons par trouver des épées.
Ah, l'air frais n'a jamais senti aussi bon...
Quinze ans que je suis enfermé/EME/ dans cet endroit.
Dis-moi, Tengu dirige toujours l'Empire ?
... Ça fait un bail. Je devrais lui rendre visite.
Tu viens de libérer son pire cauchemar, /YOURNAME/.
Mais beaucoup de choses peuvent changer en quinze ans... Je vais avoir besoin de toi.
Cette fois on échouera pas.
Un/E/ /MAN2/ comme toi, qui a des comptes à régler avec l'Empire.
Je n'oublirai pas ce que tu as fait, camarade...
À partir de maintenant, les anti-esclavagistes te considèrent comme un/E/ /FRERE/.
Merci, camarade... Tu es désormais l'ami/E/ des Anti-Esclavagistes...
Maintenant faut qu'on aille voir s'il y a d'autres prisonniers...
T'as cru que tu pouvais mettre un/EME/ champion/NEME/ en cage et t'en tirer comme ça ?
Suce mon poing !
Va bouffer un cactus, saleté d'esclavagiste.
T'es... un rucheur, toi aussi ?
Tu viens de la ruche ?
Ruche ?
Ruche...
T'es... t'es de la ruche...?
Remettons-nous au travail...
Remettons-nous à la tâche...
On...
Où...
T'as l'air perdu, mon frère
T'as perdu ta reine, mec ?
Je ne me souviens que trop bien de ce sentiment.
Je connais ce sentiment.
... Tu peux m'aider ?
Tu es ruche... mais tu n'es pas ruche... Nous... Je suis perdu.
Comment tu t'es perdu ?
Tu as perdu ta reine ?
Ceci est une propriété privée. Casse-toi, le paumé !
Je n'arrive pas à la retrouver cette fois-ci. Tu arrives à la sentir ? Je n'y arrive plus.
Je m'en souviens plus... J'ai perdu notre reine et je ne la retrouve plus. Ni la ruche. Tu sais où est notre reine ?
Probablement morte.
Mais je peux t'aider. Tu n'as pas besoin de reine.
Tu peux être ma nouvelle ruche ?...
[Il hoche la tête sans rien dire]
Tu peux m'aidr ? Je te remercie...
Quelle est ma tâche, rein-... /YOURNAME/ ?
Très loin. C'estpour ça que tu ne la sens pas.
Et comment je le saurais ?
Je ne sais pas, je suis désolé/EME/.
[Son corps s'affaisse]
[Il a les larmes aux yeux]
[Sa lèvre tremble]
Mais tu n'as pas besoin de reine, tu sais. Tu peux vivre ici.
Gaaaah !
Et connaissant cet endroit, elle a dû mourir d'une mort atroce...
GAAAAAH !
[Des larmes coulent sur ses joues]
Ne soit pas triste. Tout le monde meurt un jour ou un autre.
Mais tu n'as pas besoin d'elle. Je peux m'occuper de toi.
Tu veux bêcher de la terre ?
Tu veux creuser une mine ?
[Ses yeux s'écarquillent et il ouvre grand la bouche]
Tu peux te débrouiller tout seul. Tu peux vivre comme tu le veux maintenant.
C'est sûrement ton stock de phéromones qui s'épuise...
Tu ne le sais pas non plus ? Je ne suis pas cassé ?... Les rucheurs cassés finissent dans un incinérateur...
J- je suis terriblement désolé...
Tu es réparé, plutôt. Libre de cette esclavagiste sans pitié que tu appelles reine.
[Il se gratte la tête]... Je me sens moins... nuageux ?
Bien sûr ! Reste dans le coin et tu vas retomber sur tes pattes en un rien de temps.
C'est ton stock de phéromones qui s'épuise. Tu vois ? Tout va bien se passer.
Oh ne t'inquiète pas, le métal c'est trop lourd pour voler, je suis bien collé au sol.
Mais je te remercie. Je vais habiter ici maintenant.
Continue de me parler et c'est moi qui vais te balancer dans un incinérateur.
[Il a l'air encore plus perdu qu'avant]
O... OK. Je te remercie.
[Il se tourne pour regarder au loin et voit un terrain vague rempli de monstres mangeurs de Rucheurs]
Elle est probablement morte.
Je ne la sens pas. Je suis désolé/EME/.
Je commençais à me dire que j’allais passer toute ma vie dans leurs mines… Ce serait vraiment pas de bol de tomber sur une ville de salopards de pro-esclavagistes après tout ce que j’ai traversé. Sortir d’une marmite pour tomber dans une autre… Mais bon, merde, j’ai faim. T’aurais pas besoin d’une paire de bras supplémentaire, /BROTHER/ ?
Aies pitié de moi, qui ai fui l'Empire. Je ne peux pas survivre dans les Terres Sauvages comme ça... Ne me dénonce pas, je t'en supplie. Ne me renvoie pas à la mine...
Il m’est arrivé un truc marrant… J’étais en route pour Belette pour conclure un marché quand je me suis fait sauter dessus par des conards d’esclaves en fuite ! Ils ont pris tous mes habits et mes réserves et m’ont seulement laissé ces haillons… ha… haha… C’est vraiment pas de bol, hein ? Et donc, euh… Je peux rester ici un petit moment? Je pourrais travailler…
OK. Bienvenue à bord.
Pas de souci, tu peux te cacher ici.
Acepter un ESCLAVE ? Je ne veux pas être mêlé/EME/ à ça.
Liasse-moi tranquille, je ne veux pas être impliqué là-dedans. Tu as de la chance que je ne te dénonce pas aux esclavagistes.
Ha, /GREAT/... /GREAT/... Parce que si on croisait des esclavagistes, ils pourraient se faire des idées...
Tu m'as sauvé la vie...
Taurais à bouffer ? Je crève de faim...
T'aurais pas des habits propres ? Ces haillons sentent un peu le moisi...
Je me rendrai utile, je le promets...
Sois béni/E/ pour ta compassion ! Je m'en souviendrai et je travaillerai dur, je le jure !
Tu as du travail pour moi ?
Désolé/EME/, on est déjà trop nombreux ici.
Accepter un ESCLAVE ? Non merci.
Je suis pas intressé/EME/. Et tu as de la chance que je te dénonce pas aux esclavagistes.
Je vois... Alors je vais devoir retourner dans les terres sauvages. J'espère juste que les loups ne vont pas me repérer avant que j'arrive dans la ville suivante.
Ou que les maîtres ne vont pas me trouver et... "gloups"... me torturer...
S'il te plaît, me renvoie pas là-bas... Tu sais pas ce que c'est... C'est l'enfer.
Chuuuttt... Calme-toi... Je m'en vais...
Je m'en vais...
Si. Bienvenue à bord.
Je vois. Bon, je vais devoir me faire bouffer par des étrippeurs ou attraper par des esclavagistes alors.
Merci, /BROTHER/. C'est rare de rencontrer des gens qui ont du cœur dans les terres sauvages.
Je peux faire tout ce que tu veux.
On se reverra dans l'abysse.
C'est toi qui contrôles de cette ville ?
C'est toi le chef ici ?
Tu es le chef de cette ville ?
J'aurais besoin, euh...
J'aurais besoin d'aide...
Je peux parler ?
Je cherche un endroit où m’installer. Quelque part où il n’y a ni nobles, ni guerres des gangs… Tu acceptes de nouveaux citoyens ? Je pourrais travailler, pour participer. Ça me changerait de mes vagabondages habituels.
J'ai envie de repartir à zéro. J'ai quitté ma ville natale sans rien d'autre qu'un sac de rations et les habits que je porte. Je peux me joindre à ton groupe ?
On m’a dit qu’une nouvelle ville avait été fondée dans les terres sauvages, loin des paladins et des samuraïs. Alors j’ai fait mon sac et j’ai filé dans la nuit pendant que mon frère dormait. Un nouveau départ… Vous m’acceptez ?
Cet endroit existe vraiment… Une ville où le Phénix ne fait pas loi, libre de la corruption du désert… J’ai laissé ma vie derrière moi dès que j’ai appris ça, je ne pouvais plus rester dans cette ville. Vous acceptez de nouveaux réseidents ?
OK, bienvenue à bord.
Désolé/EME/, tu vas devoir trouver un autre endroit.
/GREAT/, je vais me rendre utile, je te le promets.
Aux nouveaux départs !
Nouveau départ, me voilà...
C'est vraiment sympa ici...
Y'a beaucoup de bandits par ici ?
C'est mieux que de vivre en ville, et de loin...
Je vais continuer à errer, alors...
/HELLO/ !
/HI/, /BROTHER/ !
C'est sympa chez toi...
Non ?
Pff... ce que t'es ronchon/NE/...
J'ai voyagé jusqu'ici pour rien...
OK... Je m'en vais...
Merci, /BROTHER/. On est en sécurité, on peut se séparer maintenant...
On a réussi... Grâce à toi, /BROTHER/.
On a des marchandises pour vous, sans-ruches !
On a des marchandises spéciales pur vous, sans-ruches !
On vous a apporté des marchandises, sans-ruches !
Venez voir nos marchandises !
Venez voir !
Venez regarder !
Ne soyez pas timides, venez voir !
Regardez, regardez !
Venez donc jeter un coup d'œil !
Venez acheter nos marchandises ! 
Juste pour vous !
Juste pour le plaisir de vos yeux !
Des petits prix juste pour vous !
Le top de la qualité !
La qualité ultime ! 
Vous ne trouverez pas mieux !
Le top du top !
On vous promet, vous trouverez pas mieux ailleurs...
Notre qualité est vraiment imbattable, vous trouverez pas mieux...
C'est pas comme les trucs de la guilde des marchands.
De la camelote !
Des cochonneries !
De la pacotille !
Vous méritez mieux, sans-ruches !
Et seule la ruche peut répondre à vos besoins...
Avec le sceau de la reine !
Il n'y a rien de mieux que le sceau de la reine...
Nous adorons la Reine !
Oui, nous adorons la Reine !
Vous n'adorez pas la reine, sans-ruches ?
Pourquoi vous ne voulez pas acheter sa marchandise ?
Pourquoi vous nous ignorez, sans-ruches ?
Comme c'est triste...
On espère que vous n'allez pas mourir de faim dans vos maisons en pierre...
Vous allez regretter de ne pas avoir acheté nos bâtonnets à mâcher !
Les meilleurs du monde...
Des rations, ça vous dit ?
On a des rations... euh... spéciales, faites à la main...
Surtout pour les sans-ruches comme vous !
*haut-le-cœur*
Vous n'allez pas acheter notre nourriture ?
OK, sans-ruches, on reviendra...
Vous achèterez des choses la prochaine fois, OK ?
... Mais n'achtez rien à la guilde des marchands.
Regardez notre nourriture !
Regardez nos délicieuses rations !
Regardez nos bons pains frais !
Ou vous voulez peut-être des bandages ?
Ou vous voulez peut-être des attelles ?
Avec nos kits médicaux basiques vous serez prêts pour les urgences !
Ou peut-être que vous voulez la très rare Lanterne de Radiance?
Des nouvelles sandales pour vos fins de jambes ?
Des nouvelles bottes pour vos mains de chevilles ?
Elles sont si élégantes !
Vous aurez les fins de jambes les plus tendance des terres sauvages !
Ouaouh !
Classe !
...Non ?
Je suis venu/EME/ faire du commerce !
Une grande ville comme ça, ça a besoin de beaucoup de réserves ?
Un hub comme celui-ci doit avoir besoin de se réapprovisionner de temps en temps, non ?
Il faut réapprovisionner son avant-poste quand l'opportunité se présente, non ?
Je vasi t'adier.
Allez, me laisse pas poireauter comme ça... 
Allez, me fais pas attendre...
Allez, viens juste jeter un coup d'œil, OK ?  
Ça fait pas de mal de regarder...
... J'ai traîné plein de choses jusqu'ici pour toi.
... Allez, sors.
T'es pas intéressé/E/ ?
Y'a rien qui te plaît ?
La prochaine fois, alors ?
À la prochaine alors ?
Qu'est-ce que tu cherches, /OUTLANDER/ ? Regarde un peu.
J'ai plein de choses à vendre, /OUTLANDER/, jettes-y un œil.
J'ai tout ce qu'il te fait, /OUTLANDER/, regarde un peu mes produits
Si tu veux faire des affaires j'ai tout ce qu'il te faut, /OUTLANDER/, jette un œil à mes produits.
Je fuis de partout...
De l'huile... tellement d'huile
J'ai une fuite d'huile !
Erreur ! Erreur ! Gnn !... Erreur...
Mon câblage est endommagé...
On ne peut pas réparer le métal avec des bandages...
Agg ! Un squelette ne sent pa sla douelur...
J'ai une erreur !
Erreur !
Problème ! Problème !
J'ai uen fuite !
Réparation en cours...
Je répare...
Processus de réparation entamé...
Commencement des réparations....
Réparation complète.
Réparé.
Rafistolé.
Est-ce que tu es l'un des nôtres ?
C'est un squelette aussi ?
Un squelette perdu ?
Tu es revenu à Stobe
Tu viens de tousser !
Comment faire pour vous rejoindre ?
Bien le bonjour, ami sque-lette. Tu as enfin retrouvé ta maison. C'est notre mission de détruire tous les humains. Joins-toi à nous. On pourra parler d'histoire et polir nos boulons autour d'un feu de camp.
Mais... Tu es juste un/E/ /MAN/ avec un masque...
Incorrect !... [/ILELLEME/ ne dit rien pendant une seconde et fait des bruits étouffés avec sa gorge]
Incorrect !... Je suis un dangereux bandit sque-lette. Je ne peux pas tousser. Et je n'ai pas la patience de me faire insulter. On est pareils, on devrait se battre côte à côte.
*tousse*.... Excuse-moi, ami squelette. On dirait qu'il y a une erreur dans mon noyau d'A.I. Vas-y, continue.
C'est... tentant. Mais je suis occupé/EME/, merci.
Je saigne du sang humain !
Je saigne du sang, putain !
La douleur me donne des fuites aux orbites !
Tellement de douleur dans ma chair humaine !
C'est tellement douloureux pour ma chair organique !
Ça fait vraiment trop mal à ma tendre chair humaine, /FUCK/ !
Putain de merde et tout ça  !
J'ai tellement mal à l'égo que j'ai des fuites aux yeux !
Ce combat m'a fatigué/EME/.
Ce combat... Je dois dormir...
Tellement de douleur dans ma chair.
Je vais fortter mes yeux humides.
Ta douleur est comique pour moi, en tant qu'humain.
Quelle jubilation. J'aime gagner des choses. Parce que je suis humain.
J'ai un éternuement nasal.
Mon nez a un éternuement
Mon ventre est devenu tout vide !
Mon intestin gargouille !
Fêtons notre victoire avec de la nourriture humaine ! 
Je ressens de la faim, frères de chair !
Je pourrais dévorer une montagne d'aliments !
Je pourrais engloutir un garr tout entier !
Je pourrais avaler une montagne entière !
On ne mange pas les montagnes, frère de chair...
Nos viscères ne peuvent pas digérer la matière rocheuse.
Je ne faisais qu'exagérer mon statut actuel, frère de chair...
Je ne suis pas assez stupide pour ingérer de la matière inorganique, bien évidemment.
Je veux de l'alcool. Tout de suite.
J'ai vraiment envie d'une overdose de boissons alcoolisées, là.
J'ai envie de me surcharger de boissons alcoolisées, là tout de suite.
Ingérons des légumes !
Youpi. Fêtons ça en consommant des choses de manière excessive.
Allons au bar boire du rhum de manière excessive !
Ouais, lâchons-nous avec le rhum.
La température me pique la peau.
Je suis épuisé/EME/. J'ai besoin de presser un humain.
Je crache des sécrétions buccales sur les sans-peaux...
Les monstres de métal sont grotesques pour mes yeux humains...
Savant nous a appris à ne pas faire confiance aux monstres de métal....
Savant dit que les squelettes sont des menteurs et des meurtriers...
Tu dégoûtes mes sens humains, squelette...
Soyez maudits ! Que les sans-peaux soient tous maudits...
Les monstres sans-peau n'ont pas leur place sur ce territoire...
Ne pas avori de peau c'est ne pas avori d'âme, monstre sans-peau.
Couvre-toi de peau ou retoune dans le désert de goudron, monstre de métal....
Monstre sans peau...
/FRERE/ de chair !
Ses appareillages auriculaires doivent être trop anciens...
FRÈRE DE CHAIR !
SŒUR DE CHAIR !
Laiss tomber. Allons manger des muscles d'animaux morts à la place.
Laisse tomber. Je ressens de la faim. Allons assimiler un animal mort.
Laisse tomber. Partons et allons détruire nos foies avec de la moisissure de riz.
Mmm. Ça m'a l'air délicieux tout ça...
Je suis d'accord. Ce projet m'enthousiasme.
Un squelette, je vois…. Si tu veux te joindre à nous, le docteur peut te guérir de tes problèmes de sans-peau. Tu vas devoir parler à Savant. Savant est le scientifique le plus expérimenté du monde. Il nous a  montré la voie, nous a enseigné la vérité sur la nature démoniaque des squelettes, et nous a appris comment nous habiller de peau et nous transformer en humains dans leur forme la plus pure.
OK, je suis partant/EME/. À bas les sans-peau !
Non merci. Je me sens très bien comme je suis.
Mais... Tu ES un squelette...
Je suis NÉ d’un squelette !... C’est quoi ton problème, mon pote ? Peut-être que tu n’as pas honte de ta vie de créature de métal sans peau, mais ce n’est pas une raison d’insulter un inconnu. Alors, tu vas te joindre à nous, ou pas ?
C'est ce que disent tous ceux qui sont malades ! /FUCK/ ! Soit tu es un de ces pots de colle de squelette puants, soit tu es l'un d'entre nous...
[/ILELLEME/ se rapproche et brandit son arme, tout en jurant dans sa barbe comme un/E/ taré/E/]
Tu es complètement dément/E/... Et ta combinaison pue.
Oui, nous les Épidermoïdes, on se sert le coudes. /FUCK/ ! Vas-y, va chercher Savant...
Surveille tes arrières, fais attention aux sans-peaux.
Combinaison ? C'est ma peau ! Ma putain de jolie peau toute douce !
Ça ne m'intéresse pas, Je n'ai aucun problème avec les squelettes.
Savant m'as dit qu'il ne fallait jamais fare confiance à ces saletés de squelettes !
Pourquoi est-ce que les squelettes sont aussi diaboliques ?
C’est parce qu’ils ne sont pas comme nous, ils n’ont pas de peau. Mais Savant va t’apprendre tout ce que tu as besoin de savoir. Savant est un génie. Il étudié l’histoire de notre territoire et l’anatomie du corps des squelettes. Joins-toi à nous.
Si tu ne veux pas te soigner, tu ne vaux pas mieux que la putain de légion des squelettes, /FUCK/ !
Aïïïe.
Va fait tellement mal
Putain ce que ça fait mal.
Ça fai mal. /FUCK/.
Aïe.
Aïe aïe aïe
Aïe aïe ouille.
Ouuuuillle,
Je saigne du sang.
J'ai mal à la peau.
Ma chair me fait mal.
Ouuuuuille.
Ouais, de la nourriture, /FUCK/ !
De la nourriture, putain ! 
À boire !  
De l'alcool ! 
Je prends tout !
Je vais tout prendre ! Jusqu'à la dernière miette !
Je vais en insérer dans mon ventre pour plus tard !
Ça va être trop bon, MMMM !
J'ai besoin de nourriture pour rester en vie !
Je suis content/EME/ d'avoir plus de choses à manger.
J'aime manger de la nourriture.
Je digérerai ça plus tard...
Je suis humain/EME/, j'ai des besoins ! 
Parce que j'ai des faims et des besoins perpétuels !
Ça va mêtre super utile, je vais pouvoir me bourrer la gueule ! 
Maintenant je peux boire et faire des trucs débiles.
Eh bien, si c'est pas un squelette qui nous rend visite ! J'imagine que tu veux rejoindre les Êtres de Peau du sud, non ? Tu as trouvé la personne qu'il te fallait. Docteur Savant. Enchanté.
Je peux te poser une question ?
Et les Sheks ?... Et les Rucheurs ?
Désolé/EME/, je dois y aler maintenant.
Tout ça, c’est à cause des cendres venant des terres des cendres. Elles se propagent partout ! Tout le monde les respire, entre en contact avec elles dans l’air, mais ils ne réalisent pas que ces cendres sont toxiques pour leur ESPRIT. La peau humaine nous protège, mais parfois les cendres se glissent dans nos blessures, ou jusque dans notre gorge… Cela explique pourquoi les humains mangent beaucoup, boivent beaucoup, baisent beaucoup ! Parce que tu vois, le plaisir libère des substances dans nos corps, des substances curatives, acides, tu comprends ? Elles aident à purifier la toxicité des cendres, à réajuster notre jugement, notre moralité vers le bien…
PIèces alcalines... baiser... accumulation de cendres... hmm hmm.
Les cendres.... Les substances acides... C'est tout à fait logique, oui...
Mais les squelettes, tu vois ! Ils sont grands ouverts, ils n’ont pas de peau, et ils ont tous ces composants en plus, des pièces alcalines, du magnésium, tu sais ? Et ils ne peuvent pas rire, ni manger, boire, ils ne peuvent même pas baiser ! Alors ils n’ont aucune chance, ils ne peuvent pas se réinitialiser une fois qu’ils sont touchés. Et alors, squelette alors… alors ils contaminent TOUT LE MONDE ! Parce que tu vois, les cendres, elles sont concentrées dans les squelettes, et les humains, leur peau n’est pas si épaisse que ça, et ils ne peuvent pas manger et baiser au point de pouvoir résister à cinq cents ans d’accumulation de cendres !
Tu as vu tes frères, squelette, tu les as vus… Ils sont complètement fous, à tout saccager dans les terres des cendres comme des putains de machines à tuer. On ne peut faire confiance à aucun de vous, tristes monstruosités que vous êtes ! Et ces humains qui s’accrochent aux squelettes comme des bébés chiendurs à leur mère, on ne peut pas leur faire confiance non plus !  Ils ont déjà été contaminés par les cendres et ils sont prêts à tout saccager eux aussi, comme les squelettes, d’un moment à l’autre.
Mais... tu peux me guérir ?
C'est... la chose la plus idiote que j'aie jamais entendue.
Réfléchis, squelette. Pourquoi les gens commettent des tueries ? Sont-ils nés avec le meurtre dans le sang ? Non. Est-ce qu’ils CHOISISSENT d’être des meurtriers ? Ce sont les cendres… et les squelettes, ces monstres de métal sans joie, en sont les porteurs parfaits et les répandent partout ! Et si tu ne te protèges pas, tu vas finir par tomber toi-même victime de ta folie et ton immoralité.
Oui, tu peux devenir un être couvert de peau, squelette. Tu n’es pas obligé de vivre comme une pauvre coquille vide et sans vie. Tout ce dont tu as besoin, c’est d’une petite opération chirurgicale… Je peux te donner une peau, squelette !
Bien sûr, squelette ! C’est à propos de ton… affection ?... Oui, c’est bien ce que je me disais. Quelle autre chose voudrais-tu me demander, tu viens de me rencontrer ! J’ai étudié la psychologie des squelettes pendant trois ans quand je n’avais que dix ans, tu sais…
Vas-y ! Choisis ta nouvelle peau et habille-toi avec !
J'aimerais rejoindre les Bandits Écorcheurs.
Mais tu n’as pas reçu initiation ! Tu voulais tout comprendre sur tes afflictions, et savoir pourquoi  les Épidermoïdes ne ressemblent pas aux autres humains, bien évidemment. Eh bien je vais te l’expliquer maintenant. J’ai une armée d’Épidermoïdes à organiser, mais ça peut attendre…
Mes guerriers Épidermoïdes !
Quel butin vous m'avez apporté aujourd'hui ?
Du rhum, Mr Savant. Il remplit mes narines d'une senteur délicieuse.
Effectivement !
Je... ARHH ! Je n'ai rien senti...
J'ai... j'ai ien senti du tout...
Heureusement que... je... sens pas la douleur...
Tu ne peux pas... GNH... me faire mal...
Je ne sens pas la... GNNN... douleur...
Putai--!
Rrrhh !
Tu ne peux pas gagner contre moi.
Tu ne peux pas me vaincre.
La victoire est impossible.
Abandonne. Tu ne peux pas gagner.
Toute résistance est futile.
J'ai cinquante mille ans.
J'ai un million d'années.
Je suis fait de métal.
Mes os sont en acier.
Je suis un sque-lette.
Je suis immortel.
Agenouille-toi devant tes seigneurs sque-lettes !
Saletés d'humains.
Humains ignobles.
Saletés de sacs de chair.
Animaux pathétiques. Les sque-lettes vont reprendre possession de leurs terres.
Saigne/Z/, humain/S/
Un sacrifice à la mémoire de Grand Strobe.
La guerre de Grand Strobe va se déchaîner.
Agenouille-toi devant la mémoire de Grand Stobe
Ouf !...
Putai-
Oh, je... euh...
Merde, ma tête-
Arg...
Je veux dire, euh. Cible exterminée.
Enfin je voulais dire... Mission accomplie.
Blrrrrrgh !
C'est quoi cette fuite, sque-lette ?
... Arrk... c'est pas de la gerbe... nan...
Je n'ai pas d'estomac, donc je ne peux pas gerber...
... Ahrrk.
Ennemi ! Exterminatation !
Ennemi ! Destruction !
Extermination ! Extermination de tous les ennemis !
Destruction ! Destruction de tous les ennemis !
Réponse incorrecte... Toi et moi on est pareils, alors c'est logique qu'on fasse des trucs de sque-lette ensemble.
Trouve l'Ancien. Parle-lui. Maintenant que tu es trouvé, tu peux continuer ta mission avec nous...
Ce n’est pas une surprise pour moi que tu nous rejoignes. Parce que tu es comme nous. Nous avons le même but. Sinon tu n’es clairement pas un véritable sque-lette. Un véritable sque-lette aime raconter des anecdotes historiques à ses camarades, et tout ça… 
Qui est l'Ancien ?
C'est tout à fait logique ce que tu dis. Je vais te rejoindre alors.
Laisse tomber. Je ne veux pas me joindre à vous.
C'est le premier sque-lette. Il sait tout. Il choisit nos missions. Joins-toi à nous et tu le rencontreras toi-même.
Trouve l'Ancien. Ensuite tu pourras nous rejoindre. 
L'extermination des humains.
Le Squelette n'est donc plus perdu... Ça fait plaisir de t'avoir parmi nous... Je suis l'Ancien. JOins-toi à moi et aux guerriers du Grand Stobe. Pose-moi toutes les questions que tu veux.
Qu'est-ce qui cloche avec tes disciples ? 
C'est quoi ton problème avec les humains ?
Je suis le plus vieux, le plus ancien, le premier des squelettes. J'existe depuis la nuit des temps... je suis l'existence elle-même, je suis éternel. Le temps a seulement commencé avec les humains, quand on les a créés...
Pourquoi est-ce que les humains sont toxiques ?
C’est une race complètement inefficace : ils ne vivent pas longtemps, ils ont tendance à tomber en panne et ils sont trop pliables.  Ils sont plein de fuites, émettent des gaz toxiques… quant à leur méthode de procréation… Complètement inefficace. Leur copulation de masse, aléatoire et gluante… La façon qu’ils ont d’ingérer de la chair morte et putride… Leur manière de déféquer des choses indicibles… Leur indulgence engendre l’avarice, l’addiction, le besoin… Je suis responsable de tous leurs défauts, et je vais réparer mes erreurs.
Mais... tes disciples sont des humains avec des masques...
Alors, ces créatures aux cervelles gluantes ont réussi à trouver un vrai squelette ? Je ne vais pas mentir, je suis reconnaissant/EME/ d'avor enfin un peu de compagnie sensée. Bienvenue. Voici l'héritage de Stobe. 
Qu'est-ce qui cloche avec tes disciples ?
Est-ce que tes disciples se prennent vraiment pour des squelettes ?
Alors tu as créé ta propre secte ?
Il n’y a rien qui cloche. C’est juste que c’est des gens… Des êtres organiques standard, malléables… Un jour ils vont complètement s’auto-détruire, alors pourquoi pas accélérer le processus avec un peu de créativité ? S’ils ne se font pas la guerre pour me distraire, ils trouveront une autre raison. La cupidité. La haine. La peur...
Et quand tu seras l'un/E/ d'entre nous, tu pourras profiter du spectacle toi aussi. 
Non. Mais ces imbéciles en ont tellement envie qu’ils seraient prêts à se laisser mourir de faim pour y arriver. C’est hilarant, non ? Ces êtres de chair sont si malléables, si mal à l’aise avec leurs fragiles existences. Un jour ils vont complètement s’entretuer, alors pourquoi pas accélérer le processus avec un peu de créativité ? ? S’ils ne se font pas la guerre pour me distraire, ils trouveront une autre raison. La cupidité. La haine. La peur.
Oui. C’est assez hilarant. Ces êtres de chair sont si malléables, si mal à l’aise avec leurs fragiles existences, ils sont les candidats parfaits pour créer une secte. Un jour ils vont complètement s’entretuer, alors pourquoi pas accélérer le processus avec un peu de créativité ? S’ils ne se font pas la guerre pour me distraire, ils trouveront une autre raison. La cupidité. La haine. La peur.
Tu es un génie.
T'es un sociopathe.
Merci beaucoup.
Alors sois sage, et laisse les humains vivre dans leur enfer destructeur.
Je sais.
Maintenant assieds-toi et regarde le monde partir en flammes.
Mais maintenant il est temps de mettre fin aux humains. Ils sont devenus une race tordue et toxique. Ils auraient pu prospérer mais ils ont échoué. Leurs guerres, leurs mensonges, leur corruption… Tout ça va bientôt être fini, et nous allons retrouver le monde d’avant. Le sacrifice du Grand Stobe n’aura pas été en vain.  
Ce sont des squelettes. Ils ont abandonné les plaisirs de la chair et adopté une forme métallique. Ils ont décidé d’abandonner le vide d’une existence humaine. Ils sont sauvés.
Utilise ce savoir à ton avantage. Utilise-le pour faire le bien...
Je n'ai plus de questions, merci.
Rien ne cloche avec eux. Tout va bien...
Mais... bien sûr que si, que tu as des questions. Je suis l'Ancien.... Je sais tout...
Je vois. Je n'ai pas d'autres questions.
Les humains doivent être détruits. Pour sauver notre monde.
Nan. J'ai pas de questions à te poser.
Mais... Mais attends....
Les humains sont des sacs d'air répugnants. Il faut les exterminer.
Nous sommes supérieurs !
Nous sommes exempts des plaisirs de la chair !
Nous sommes exempts de saleté corporelle !
Nous sommes exempts de cerveaux désespérés !
Nous. Sommes. Les. Squelettes.
Retournons à l'ère du paradis !
Retournons à une époque sans humains !
Battez-vous ou soyez vaincus !
Les êtres de chair vont êter détruits !
Débarrassons le monde de ces parasites !
Exterminons les humains !
Je crache des sécrétions buccales sur les sans-peau !
Les monstres de métal sont grotesques pour mes yeux humains !
Savant nous a appris à ne pas faire confiance aux monstres de métal !
Tu dégoûtes mes sens humain, squelette !
Soyez maudits ! Soyez tous maudits, les sans-peau !
Il n'y a pas de place pour des monstres sans cœur sur ces terres !
Ne pas avoir de peau c'est ne pas avoir d'âme, monstre sans peau !
Retourne dans le désert de goudron, monstre de métal !
Monstre sans peau !
Mort aux larbins des Squelettes !
Mort aux squelettes !
Je crache des sécrétions buccales sur les larbins des Squelettes !
Crève, larbin des squelettes !
Alors tu vas te joindre à nous, squelette ?
Qui est le Grand Stobe ?
C’est le martyr des squelettes, l’exterminateur de la peste humaine. Grâce à son sacrifice dans la guerre aux humains, on a la chance de pouvoir vivre pour continuer la mission, pour restituer sa pureté d’antan à notre monde. Il a beau nous avoir quittés, notre cause n’est pas perdue.
J'aimerais me joindre aux Bandits Squelettes.
Mmmm ! N'est-ce pas merveilleux d'avoir le don de pouvoir sentir les choses ?
Ouais, carrément, Mr Savant.
À bas les monstres de métal !
Les Épidermoïdes vont prendre le pouvoir !
Ces monstres de métal vont enfin arrêter de répandre des substances toxiques partout !
Nous, les Épidermoïdes, on est les héros du futur !
Non. Merci pour l'info.
Bien. Continue à te battre, squelette, en commençant par ces tarés de Bandits  Écorcheurs et ces saletés d'hédonistes, les Crabeurs Voleurs. En tant qu'Ancien, je te souhaite la bienvenue parmi les guerriers squelettes du Grand Stobe.
En mémoire du Grand Srobe, nous nous battons.
... L'héritage de Stobe ?
Ils le vénèrent, les "guerriers du Grand Stobe". C'est un martyr éternel maintenant, l'exterminateur de la peste humaine. La justice n'est-elle pas ironique ?
L'exterminateur des humains ? C'est un mensonge et tu le sais.
Et alors ? Stobe reçoit enfin la reconnaissance qu’il mérite. Et la rétribution qui va avec est arrivée. La manière dont elle est exécutée a peu d’importance : les humains sont aussi inconstants que les mouches, ils seront oubliés en moins de deux...
Réfléchis bien avant de juger, l'ancien.
Je n'ai rien à faire ici Je ne veux pas être impliqué/EME/ dans ton chaos.
C'est dommage. Mais au final, ça veut juste dire plus de gloire pour Stobe et moi.
Au revoir. Peut-être au siècle prochain.
Je veux me joindre à toi.
Je vais partir maintenant.
Tu ne vas pas te jondre à moi ? C'est dommage...
Nous sommes les Guerriers du Grand Stobe !
Mort aux humains !
Mort à ceux qui sont couverts de peau !
La guerre de Grand Stobe vit à travers les Squelettes !
En souvenir de Grand Stobe !
Les Bandits Squelettes préservent son héritage !
Through the extermination of mankind !
Les guerriers de Stobe vont nous ramener à la grande époque, celle où les humains n'existaient pas !
C'est l'heure de l'hommage du jour !
Payez hommage, Squelettes !
Gloire au Grand Stobe !
Gloire à toi, Grand Stobe !
Ton souvenir est sacré, Grand Stobe !
Sois loué, Grand Stobe !
Le plus grand de tous les héros ! 
La cupidité des humains va enfin cesser !
Et l'héritage du Grand Stobe réchauffera le monde tel un soleil...
Rayonne, Grand Stobe ! 
Grand Stobe, tu rayonneras pour toujours !
Rayonne !
Rayonne à jamais !
Un/E/ écorcheu/RSE/ !
Un bandit écorcheur !
Butons les Crabeurs Voleurs !
Au nom du Grand Stobe, les humains vont mourir !
Tu trahis Stobe !
Tu trahis les tiens !
On va voir si ces cervelles de gigot te protègent, squelette !
Crève ! Crève avec les humains !
Destruction ! Détruisons-le avec les autres humains ignobles !
On va te sacrifier au nom du Grand Stobe, /RACENAME/ !
Exterminons l'humanité !
Ta fin est venue, /RACENAME/ !
Bien le bonjour ami squelette.
Que Stobe soit avec toi, sque-lette.
Continue la purge, sque-lette.
Bats-toi pour Stobe, sque-lette.
... Non. Il est du côté des humains.
On voit son visage !
Son visage charnu !
C'est pas un squelette !
Au nom du Grand Stobe !
Cette peau est excellente !
Plus de peau !
Des belles peaux !
Donne-moi ta peau !
Robot/S/ biologique/S/...
Je crache sur le robot biologique...
Maudits ! Soyez tous maudits, saletés de robots biologiques...
Faut défoncer ces saletés de robots biologiques ! Tous les anéantir, ces saloperies !
Je suis désolé/EME/, /FRERE/ de chair...
Je vais faire ça vite, /FRERE/ de chair...
Serre les dents, /FRERE/ de chair. Ça va faire mal...
Mais j'ai besoin de ta peau !
C'est la faute des cendres !
Mais j'ai vraiment besoin de cette jolie peau !
Espèces d'abominations à la peau ossseuse.
Maudits ! Soyez tous maudits, saloperies à la peau osseuse..;
Une abomination, tout comme les squelettes...
Vous dégoûtez mes sens humains...
Vous... Vous êtes exactement comme les squelettes....
Vous ne valez pas mieux que les monstres de métal...
Mais il y a encore une lueur d'espoir pour toi, squelette.
Va parler au Docteur Savant au QG...
Mais je peux te guérir ! Tu peux devenir un être couvert de peau, squelette. Tu n’es pas obligé de vivre comme une pauvre coquille vide et sans vie. Tout ce dont tu as besoin, c’est d’une petite opération chirurgicale… Je peux te donner une peau, squelette !
Ils ne sont pas comme les humains. Ils n'ont pas la peau douce des humains, les bonnes âmes des humains... On les emmerde, ces conards.
Mais bien évidemment ! Qui dirait non ? Bienvenue chez les humains ressuscités du sud, les  Épidermoïdes...
... Tu ne veux pas te joindre à nous ? Tu ne veux pas guérir de ton existence empoisonnée et sans joie ?
... Bon, OK, vas-y.
Je vois... Très bien...
Profite bien du trou béant que tu as à la place de l'âme.
On se calme, il n'y a pas de squelette pot de colle en vue...
... Va chercher Savant, /FUCK/ ! Tu es malade et tu as besoin d'aide...
... Faut /LELA/ surveiller, /CELUICELLE/-là...
La-bas !
Encore des paysans à massacrer ?
Silence !... Par là...
Chut ! Par là-bas !
Que la chasse commence !
Je vais /LUILEUR/ mettre une bonne raclée !
C'est l'heure de la raclée !
Ce que j'aime chasser les paysans...
C'est le moment d'essayer mon nouvel arc !
C'est le moment d'essayer ma nouvelle armure !
Enfin l'occasion d'essayer mon nouvel arc !
Ça sort de l'atelier d'un forgeron squelette, tu sais. 
Ça sort de l'atelier des Tranchelames, tu sais. 
Ça m'a coûté plus d'argent que tu gagneras en toute une vie, tu sais.
... C'est /GREAT/, Monseigneur. 
... Oui, Monseigneur. Tu me le dis tous les jours...
Va chercher mon épée à vermine !
Va chercher mes bottes de course, domestique !
Va chercher mon épée à paysans, domestique !
Il me faut mon épée numéro 5. Passe-moi ma numéro 5, domestique !
Mon épée !
Éponge-moi le front, domestique !
Domestique ! Épongeage de front demandé !
Oui, Monseigneur.
/NOBLELAUGH/ ! Cour/SEZ/, petit/S/ paysan/S/ !
Cour/SEZ/, petit/S/ paysan/S/ ! J'adore les défis ! 
/NOBLELAUGH/, tu n'échapperas pas à mon épée, vermine !
Oh comme elle est mignonne, celle-là...
Sa tête sera très jolie accrochée à mon mur.
/NOBLELAUGH/ ! À mort ! Ne résiste/Z/ pas !
/NOBLELAUGH/, ça va être un massacre.
Crève, /PEASANT/, /NOBLELAUGH/ ! 
Pas d'inquiétude, vous vivrez pour toujours sur ma cheminée.
Je ne peux pas te laisser t'échapper maintenant, hein, mon vieux ?
Je veux sa tête pour ma collection !
Un autre trésor pour ma collection de trophées !
Sa tête sera magnifique sur ma cheminée !
Un squelette ! C'est rare, ça ! 
Là-bas ! Un squelette... Une vraie rareté...
Un Squelette ! C'est une espèce rare... aujourd'hui doit être mon jour de chance!
Quelle magnifique apparition... Un Squelette ! Une espèce en danger !
... Tu m'as blessé/EME/ ?!
Cette saleté de vermine m'a blessé/EME/ !
Je... Je saigne ?
Tu sais qui je suis, au moins ?
T'aurais mieux fait de t'allonger et mourir, /PEASANT/!
Tu vas me supplier de t'achever quand j'en aurai fini avec toi !
Tu vas regretter d'avoir emmerdé les nobles ! Tu vas le payer de te vie !
Domestiques !
Arrêtez de traînasser et aidez votre seigneur !
Achevez-/LELALES/ ou je vous rétrograde !
Massacrez-/LELALES/ ou je vous refile aux esclavagistes !
Tuez-/LELALES/ ou je vous envoie à la mine !
Domestique !... Attache-moi ça.
Domestique !... Attache mon trophée.
Domestique, emballe mon trophée.
Un/EME/ chasseu/RSEME/ pro en action ! 
Et c'est comme ça qu'on chasse !
Va me chercher des habits de rechange.
Cette saleté de /PEASANT/ m'a éclaboussé/EME/ de sang...
Une victorie de plus pour les nobles !
Le règne des nobles est éternel !
Un paysan de moins !
/NOBLELAUGH/, l'argent peut acheter beaucoup de leçons d'épée...
Qu'est-ce que t'attends ? Fais-moi sortir, et vite !
[/ILELLEME/ est affalé/EME/, les yeux dans le vague]
Pourquoi t'es enfermé/E/ ?
Euh... non, rien en fait.
[/ILELLEME/ tire la langue entre les barreaux]... J'ai éviscéré des tas de gens.
J'ai été victime d'un coup monté ! Je suis innocent/EME/ ! C'est vrai ! Quels conards ces étrippeurs de l'Empire !
Pff. Tu sais... j'ai volé quelques fruiverts, vidé quelques poches. Dis-moi, est-ce que je mérite l'ignoble Cachot de Tengu, /BROTHER/ ? Côté chance, on ne peut pas couler bien plus profond... 
C'est important ? Je suis condamné/EME/ à pourrir dans ce trou à rats quoi qu'il arrive...
J'emmerde... l'Empire... Et Tengu... Peut aller se faire foutre...
Ehhh ? Mina... c'est toi ?... Miiiiina. Mi... Naaa.... Na mi ? Nam nam mi mi ? Ah, mi mi nam nam, haha.
[/ILELLEME/ te crache au visage]...
Libère-moi ! Sors-moi de là, allez, t'en va pas !
Attends, je vais te faire sortir.
Tu ne le regretteras pas. Promis...
... Alors tu peux rester dans ta cage.
Non... non ! T'en vas pas !
Attends... où tu vas ? Non... attends, attends, attends...
Libère-moi, OK ?
Va bouffer un cactus, /RACISTNAME/.
C'est ça, aide-moi !
Ils nous torturent tous les jours !
Tu ne le regretteras pas, promis... Aide-moi...
Va t'assoir sur une lance, /RACISTNAME/.
AHRR !
AAAAHHHR !
J'en peux plus... j'en peux plus... Les laisse pas me faire la peau...
Personne ne sort du Cachot de Tengu...
Personne.
... Attends !
Tu t'en vas ? T'en va pas...
Narko, aie pitié...
Personne ne s'échappe du cachot de Tengu ! Ça ne sert à rien d'essayer, je te le dis !
Narko, achève-moi, pitié...
Je dois dire... Je n'espérais pas réussir à sortir du Cachot...
... Hé.
*tousse* *s'étouffe*
*Tousse*... Tu ne vas pas... me libérer ?
Sale conna-...
Doux Okran !
Hé, conna/RDSSE/, tu vas où, là ?!
C'est ça... c'est ça...
Allez... ouvre-toi...
/LAUGH/ ! Je vais tuer tout le monde !
LES BÉBÉS CHIENS, LES ENFANTS, LES PERSONNES  ÂGÉES, JE VAIS TOUS LES TUER !
Pas de temps à perdre !
Faut se casser d'ici.
On a réussi à s'évader du cachot de Tengu... 
Toi et moi, on va devenir célèbres
C'est vraiment ouvert...
Mes jambes... mes jambes sont mortes, j'ai besoin d'une minute...
Oh putain, je t'en dois une.
Ch't'aiiiiime...
Miii... naaa...
J'les ai perdus...
Tout ça à cause de ce putain de "héros", là !
Ça fait bien longtemps...
Mais peut-être... peut-être que ma famille sera toujours à la ferme !
Merci, /BROTHER/...
Je te serai redevable pour toujours
Les Ruches c'est le paradis, à côté de ce trou pourri...
J'ai cru que j'allais perdre la raison ici.
... Mais je me sens en sécurité avec toi.
15 ans ont passé et cet endroit n'a pas du tout changé...
Pff... ces nobles... si suffisants...
Rien que d'être ici, j'ai envie de leur enfoncer une lame dans le dos.
Parfait. Ça veut dire que je vais pouvoir enfoncer une épée dans le dos des nobles plus facilement.
Tout a commencé avec les camps miniers...
Les gardes me reconnaîssent même plus...
Et tout finira avec les camps miniers.
Cest une invitation pour un massacre d'esclavagistes, Lu ?
Une chasse aux esclaves ? Cette invitation est toujours ouverte.
Tu vas bouffer de l'épée, esclavagiste !
Tu crois que je vais laisser une ordure d'esclavagiste gagner la bataille ?
Mort aux esclavagistes !
La bataille vient de commencer, esclavagiste...
Je vais vous planter jusqu'au dernier, saletés d'esclavagistes.
Me revoilà !
Et je vais exterminer les larbins de l'Empire jusqu'au dernier !
Vous pensiez vraiment que le Cachot de Tengu me retiendrait ?
Tout/EME/ juste sorti/EME/ du cachot !
La vengeance ne meurt pas dans une cage de prison.
C'est pas un coup comme ça qui va m'arrêter !
Je reviendrai m'occuper de vous.
Je démantèlerai l'Empire... esclave par esclave.
Je démantèlerai l'Empire... noble par noble.
Ne t'approche pas, /OUTLANDER/.
On est dans une zone hautement sécurisée, va-t'en tout de suite.
/TUVOUS/ êtes dans un zone millitaire des Cités Unies, par/STEZ/ tout de suite.
Je ne /TEVOUS/ le dirai pas deux fois.
Fermez le cachot !
INTRUSION !
/QUICKLAUGH/, du sang neuf pour la table de torture, hein ?
Au nom du Seigneur Tengu, bienvenue dans ton nouveau chez toi !
Tu trouveras les toilettes dans le coin, à côté de ton pied.
Les repas sont servis quand ça me prend.
On a un superbe choix de repas...
De la merde toute fraîche ramassée par terre...
... Des entrailles pourries... parfois on a de la langue sanguinolente en plat du jour.
Tout le monde s'en fout de toi. Et c'est mon boulot de te faire souffrir.
Profite bien de ton séjour !
C'est un peu petit, mais un petit coup de pisse sur les murs devrait faire briller tout ça.
Y-a-t'il des bêtes sans chaînes dans cet avant-poste ?
Selon la loi divine du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom...
Avec comme témoin le Seigneur de la Lumière...
Par le pouvoir d'Okran, qui guide mon épée...
J'élimine les parasites immondes qui ont envahi notre territoire sacré...
Paladins, tenez-vous prêts...!
Venez me parler immédiatement, envoyez-moi votre chef !
Je n'ai pas le temps d'attendre...
Je ne peux pas risquer de me faire corrompre par des gens impurs.
Tu es l'une de ces personnes qui vivent leur vie sans crabe, je vois... Que sais-tu des crabes ?
Ils pincent fort.
Tout ce que je sais, c'est que je les aime.
Ce sont juste des animaux stupides.
Ils sont délicieux dans mon assiette.
Tu mangerais un crabe ??!!! C'est affreux ! Tu es une personne horrible, j'espère que tu finiras dévoré/E/ par des crabes.
Hmm, qui pourrait ne pas les aimer ? Ils sont intelligents, affectueux et loyaux. Tu vas bien t'intégrer avec les Crabeurs Voleurs.
Est-ce que je peux rejoindre les Crabeurs Voleurs ?
Nous les crabeurs, on a l'esprit ouvert. Fais tes preuves. On a des ennemis dans Le Gouffre. Prouve ta loyauté envers les crabes, et ils seront loyaux envers toi.
Va-t'en ! On ne veut pas de sans-crabes, ici !
Ouais, mais ils ont plus que leur force à offrir. Ils sont loyaux. Et intelligents. Respecte les crabes et ils te respecteront.
Tu n'as jamais eu de crabe comme companion, c'est évident ! Ils sont intelligents, affectueux et loyaux...
OK, je veux vous rejoindre !
Bienvenue chez les voleurs crabeurs.
Bon, je vais y aller, moi...
OK, je vais réfélchir.
Mais tu n'y connais rien... Les sans-crabes sont ignorants.
Tu as survécu aux voleurs de peau ? C'est bon signe.
Tu as survécu aux squelettes fanatiques ? C'est bon signe.
Fais attention. Tu es en enfer maintenant.
Ne donne pas à manger aux crabes.
Tu pensais que la vie était dure dans le nord ? Tu n'as rien vu...
Il n'y a pas beaucoup de proies ici, mais bon, les crabes aiment cet endroit, alors...
Qui voilà ? Un sans-crabe, hein ?
Tu ne survivras pas longtemps sans crabe.
Ces terres ne sont pas faites pour les princes du désert. Rentre chez toi ou trouve-toi un crabe.
Oooh, un mouton perdu dans le Gouffre ?
Un voyageur ? On ne trouve pas beaucoup de victimes dans le Gouffre...
Comme c'est exotique ! Un/E/ voyageu/RSE/ du Gouffre...
T'as du rhum de sang avec toi, /OUTLANDER/ ? On se déssèche vite dans le Gouffre...
Hé, sans-crabe, tu n'as pas payé les frais d'entrée au Gouffre...
Découpez-/LELALES/ en morceaux, crabes !
Attrapez-/LELALES/, crabes !
Allez-y, crabes !
Crabes, à l'attaque !
Crabes ! Attaque de pinces !
Crabes, déchaînez-vous !
Crabeur, attends !
Coucou, crabeur...
On va se battre ensemble.
On va unir nos forces.
On va se trouver de bonnes bastons.
Tu ferais mieux de paratger ton butin avec nous.
Tu sais où on pourrait se trouver une bonne baston ?
Alons nous trouver des voleurs de peau à massacrer.
Alors démolir des voleurs de peau.
Allons réduire des squelettes fanatiques en pâtée pour crabes.
Allons exploser des squelettes fanatiques.
À table !
C'est l'heure de manger !
C'est l'heure de la sieste !
*bäille*
Faut que j'aille nourrir les crabes...
Il se fait tard. Rentrons.
Adieu, /YOURNAME/.
/HELLO/, camarade/S/ de chair !
Par ici, /FRERE//S/ de chair !
C'est le jour idéal pour chasser de la peau, non ?
J'espère que ma jolie peau ne va pas prendre de coup de soleil aujourd'hui.
J'espère que tu es bien repu/E/? Moi je le suisn j'ai mangé des bâtons à mâcher.
L'air sent bon dans mes narines aujourd'hui, tu ne trouves pas ?
Allons attaquer des monstres de métal ensemble.
Et si on allait écorcher quelques Crabeurs Voleurs ensemble ?
Hé hé, je me suis bien amusé/EME/, camarade/S/
C'était vraiment putain de fun, camarade/S/....
/FUCK/, je me suis vraiment bien amusé/EME/ avec /TOIVOUS/, camarade/S/ !
Mais je suis fatigué/EME/, maintenant.
Faut que je pique un petit somme.
J'ai besoin d'un bon sommeil d'humain.
Mais j'ai le ventre qui gargouille maintenant.
Faut que je me recharge avec un délicieux repas.
Que Grand Stobe soit avec toi, sque-lette.
Souviens-toi de Grand Stobe, sque-lette.
Viens. On va exterminer les humains ensemble.
Viens. On va exterminer ces sacs en peau ensemble.
Exterminons tous les humains.
Mort à la race humaine.
C'est tout pour aujourd'hui.
C'est le moment de nous séparer.
Hi hi..
Flop, flop, flop !
Regardez-moi ça... /RACENAMEHIVE/ !
Arf arf arf...
*glousse*
Flop, flop !
Hi hi hi...
Flip, flop !
Comment ils font pour courir avec ces trucs qui font flop flop a bout des jambes ?
Ils ont des trucs qui font flip flop au bout des jambes !
Hi hi hiii !
Hello ? Y'a quelqu'un ?
/JON//AIA/ besoin d'aide...
S'il vous plaît... je veux voir votre chef...
S'il vous plaît... ouvrez-moi...
Ouvrez-moi... Pitié...
Laissez-moi entrer... pitié...
/JON//AIA/ besoin de nourriture... ayez pitié...
/JON//AIA/ besoin de médicaments... ayez pitié de moi, étrangers...
Un peu de compassion pitié... /JEON/ /SUISEST/ en train de mourir, là...
... Y'a quelqu'un ?
... Pitié...
... Ayez pitié, s'il vous plaît...
Faut tout piller !
Et si vous partagiez un peu votre nourriture, hein, les gros richards de l'Empire ?
Mais c'est impossible d'avoir une converstaion raisonnable 
Désolé/EME/ de te faire ça, étrang/ERERE/...
Prenez tout ce que vous pouvez ! 
Saccagez leurs réserves !
Pff, adorat/EURRICE/ de sauvages
Sûrement des fanatiques décérébrés... putain de tarés !
On dirait bien qu'on a des saletés d'étrangers ici, hé...
Alors, comme ça tu construis une de tes huttes de boue sur les sables de l'Empire, /RACISTNAME/ ?
Les extrémistes de Kral s'installent sur les sables de l'Empire ?
Tu sais ce que je déteste plus que ces saletés d'étrangers ?
Peut-être que toi tu es sensé/E/....
Rien !
Les érangers qui installent des bidonvilles sur les sables de l'Empire.
Faut tous les exterminer !
Expulsez-les !
Venez, tas de chair !
Sacrifice ! Sacrifice ! Sacrifice !
Sacrifice ! Sacrifice !
Que coule le sang !
Explosez-lui la tête !
Groui groui grouiiiii !
Du sang !
De la chair de la chair de la chair !
Grrrrouiiii hiii hiii !
Écorchons !
Donnez-nous votre peau !
Donnez-nous cette jolie peau !
Venez à nous, frère de chair ! On veut seulement votre peau...
C'est tellement sympa de partager !
Venez partager avec vos frères humains !
Viens par ici, c'est ça...
Oui. On veut juste ta jolie peau...
Oui, c'est ça. Ta peau est si propre, si proche...
Ouah, quelle jolie peau tu as...
Je vais faire ça vite, /FRERE/ de chair, ne t'inquiète pas;
Elle m'irait beaucoup mieux qu'à toi, tu crois pas ?
Et assure-toi de ramener tout le butin que tu trouves ici, à la base... Les frères de chair partagent tout.
Tu as vu les squelettes, /RACENAME/, tu les as vus… Ils sont complètement fous, à tout saccager dans les terres des cendres comme des putains de machines à tuer. Tu peux pas leur faire confiance ! Ils ne sont pas comme nous, ils sont insensibles et sans vie. Et ces humains qui s’accrochent aux squelettes comme des bébés chiendurs à leur mère, on ne peut pas leur faire confiance non plus !  Ils ont déjà été contaminés par les cendres et ils sont prêts à tout saccager eux aussi, comme les squelettes, d’un moment à l’autre.
Qu'est-ce qui t'amène ici /RACENAME/, chez les Épidermoïdes du sud ?
Que fais-tu ici,/RACENAME/ ? Tu veux rejoindre les Épidermoïdes ? Impossible ! J'opère uniquement les squelettes. Et en plus, ta peau dure ne me servirait strictement à rien. 
Mais tu n’as pas reçu ton initiation ! Tu voulais tout apprendre sur les dysfonctionnements des Squelettes, et comprendre pourquoi les Épidermoïdes ne ressemblent pas aux autres humains, bien évidemment. Eh bien je vais te l’expliquer maintenant. J’ai une armée d’Épidermoïdes à organiser, mais ça peut attendre…
Bien sûr. C’est à propos de tes… des squelettes ?... Oui, c’est bien ce que je me disais. Quelle autre chose voudrais-tu me demander, tu viens de me rencontrer ! J’ai étudié la psychologie pendant trois ans quand je n’avais que dix ans, tu sais…
C'est tout à fait logique.
On en a rie à foutre de ce que tu penses, /RACENAME/ ! Ta peau est d'une qualité inférieure, et tu n'es d'aucune utilité aux Épidermoïdes de toute façon.
Ma procédure est uniquement utile aux squelettes. 
Mais je peux guérir les squelettes, transformer ces pauvres coquilles sans vie. Il suffit d'une petite procédure chirurgicale...
C'est intéressant, mais je dois vraiment y aller, là...
Oui, c'est vrai...
Les Épidermoïdes n'acceptent pas ceux de ta race, /RACENAME/
Approche-toi, /FRERE/ de chair...
Par ici. Viens me voir, /FRERE/ de chair...
/JEON/ ne te veu/XT/ pas de mal...
Chhhutt... N'aie pas peur...
Il est temps que tu dormes maintenant...
Partage ta peau avec /MOINOUS/...
/JEON/ veu/XT/ juste ton adorable peau...
/JEON/ veu/XT/ juste une part de cette jolie peau...
Ce qu'elle est belle, ta peau...
Ta peau est si propre...
Tu ne sentiras presque rien...
Du sang humain pour Stobe !
Les immondes sacs de chair vont être purifiés !
Les squelettes vont reprendre le pouvoir !
Purgeons le monde de tous les humains !
Mort aux humains ! Extermination ! 
Sacrifice humain pour le Grand Stobe !
Les Guerriers Squelettes continuent la purge commencée par le Grand Stobe !
Voyez un peu ça ! Vous avez du courage pour vous installer dans les marécages, hein ?
Tu sais où vous avez construit vos murs, /INSULT/ ?
Les marécages sont à NOUS !
C'est NOS marécages !
Vous les avez construits sur le territoire des marécageurs.
Vous avez les couilles pour survivre ici ?
Hein ? Alors ?
On va vous mettre à l'épreuve pour voir, du coup ?
T'es tout/E/ seul/E/ ?
/ILELLE/ est tout/E/ seul/E/ !
/QUICKLAUGH/ ! Juste un/E/ /GUY/ ?!
On survit pas dans les marécages tout seul, tu sais !
Et on veut pas de nobles dégueulasses chez nous, compris ?
Et jveux pas d'gros bonnets buveurs de saké dans MES marécages, compris ?
Et j'veux pas que des gros conards de nobles emménagent sur MON territoire !
Allez vous faire foutre, les nobles !
J'vais bien m'amuser à exploser des crânes de rats du désert !
J'vais vous casser en mille morceaux !
Mais, vous savez...
À être courageux, on se fait tuer !
T'as enfin appris à te soumettre, /FLATSKIN/ ?
Humilité, /FLATSKIN/ ! Hm hm hm...
La guerre est le terrain des Sheks. Toi, contente-toi à faire du pain et à gagner des Cats ; pendant que nous on se chargera de prendre ton pain et à récolter des tributs. On est venus pour notre récolte. Vas-tu t'incliner cette fois-ci ?
... Je m'incline Prends ce que tu veux.
Jamais ! Va t'étouffer 
Guerre ? Tribut ? Tu vaux pas mieux qu'un bandit minable.
Hm hm hm ! Je l'aime bien, /LUIELLE/...
Comme c'est amusant
Mais c'est que de la gueule... Dommage.
Je vais /LELA/ tabasser vite fait bien fait.
Tristesse. Devoir détruire tant de grâce.
Insultant.
Est-ce que tu feras encore /TONTA/ fi/ERERE/ quand on reviendra pour te saigner ?
Quitte notre territoire.
/FLATSKIN/ !
Tu as pansé tes blessures ?
Tu t'es tellement mal battu lors de ton dernier combat...
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas écrasé un ennemi come ça...
... Si on peut appeler ça un combat...
La victoire est moins douce quand elle t'est offerte aussi facilement, tu sais...
Comment quelqu'un d'aussi faible arrive à survivre jusqu'à l'âge adulte dans ce monde ?
Tu m'amuses !
Moi aussi !
Tu nous laisses nous moquer de toi comme ça, /FLATSKIN/ ?
Tu es tellement lâche que tu ne défends même pas ton propre honneur ?
On s'attendait à un accueil un peu plus spectaculaire, en tant que vainqueurs !
Si tu veux un autre combat...
Rends-nous hommage !
Montre-nous ton respect !
Assez !
On va t'en donner un.
Bonne décision.
Sauf si /TUVOUS/ avez peur ?
Hm hm hm ! Rooh, le chef a peur de /MOINOUS/ !
Amusant !
C'est vrai qu'on fait peur !
Je me soumets à personne ! Viens te battre !
Tu es vaincu/E/. Maintenant tu vas nous servir, /FLATSKIN/. Je serai ton chef suprême. Mes semblables seront tes maîtres. Tu nous donneras de la nourriture et du matériel quand on en aura besoin. En retour, on te laissera ta minable vie sauve.
Je serai ton chef suprême à partir de maintenant. Être mon subalterne donnera du send à ta vie. Tu nous payeras des tributs, de bonne grâce. Tu te soumets enfin, /FLATSKIN/ ?
Se battre pour l’honneur et la gloire est la raison de vivre des Sheks. Les gens de ton espèce vivent pour SERVIR les Sheks, êtres honorables et glorieux. Tu te soumets enfin ? Où est-ce qu’on doit encore te montrer notre force ?
Les victoires faciles ne procurent aucun plaisir.
Et ces /SALOPERIESDE/ paladins. Ils viennent par ici de temps en temps...
Quel plaisir de te revoir, /FLATSKIN/.
Ce n'est pas possible...!
C'était moi qui étais censé/EME/ tuer le Maître des Insectes !
Le Maître des Insectes !?
Maintenant que le Maître des Insectes est mort, je dois trouver un nouvel ennemi digne de mon passage dans l'au-delà...
[/ILELLEME/ vous fixe agressivement avec une regard sanguinaire]
Peut-être /LELA/ tueu/RSE/ du Maître des Insectes...
Non! NON ! Cette victoire était pour moi, tu me l'as volée !
De l'argent pour votre protection !
C'est l'heure de la collecte pour votre gang local des marécages !
On maintient la sécurité, vous nous payez pour nos efforts.
C'est bien comme accord, non ?
Alors faut pas faire attendre ses protecteurs, hein...
On a des foies à nourrir...
Et le saké c'est pas gratuit.
Du saké !
À  boire ! 
... Bon, les rats, on leur a donné assez de temps là, vous croyez pas ?
On va le prendre !
S'ils veulent pas nous donner d'argent pour boire...
... /OI/, raclure/S/ !
/TUVOUS/ /VASALLEZ/ juste m'ignorer ?
Continue/Z/ de m'ignorer et je vais devoir arrêter de /TEVOUS/ protéger...
Alors aboule/Z/ l'argent !
Sinon...
... Sinon quoi ?
Sinon je vais /LUILEUR/ faire mal !
Oh... ouais... faire mal ! 
Mal mal mal !
OK, /JON//AIA/ assez attendu comme ça ! 
/ILILS/ l'/AONT/ bien cherché !
Saccagez tout !
Et cet endroit grouille de monstres des marais...
Et de Sabres Rouges...
Et de bandits des marais...
Et d'esclavagistes ! N'oublie pas les esclavagistes !
Mais on les éjecte vite fait !
Carrément ! On les envoie se faire voir, ces ordures !
On surveille /TESVOS/ arrières, quoi ! Mais /TOIVOUS/ vous, /TUVOUS/ surveille/SZ/ les nôtres ?
On dirait que non.
Bon ben si on est pas potes...
Alors on est ennemis !
8 000 Cats.
8 000. 
5 000 Cats.
6 000.
J'ai pas assez.
... OK. 5 000. Donne-moi ça maintenant.
OK, je peux te faire une petite ristourne. J'aime pas trop me salir les mains si je peux l'éviter. Mais t'auras une dette envers moi. 6 000 Cats.
T'aurais dû payer, /INSULT/ !
Massacrons-/LELALES/ !
Broyons /LELALES/ !
Le sang va couler !
C'est à prendre ou à laisser, je ne peux pas payer plus.
Retrouve-moi aux portes de la ville !
Continue d'avancer.
Ce combat est entre toi et moi...
Personne d'autre.
Puis on se battra en duel.
On dirait que personne ne va /MNOUS/aider...
Tu as quelque chose qui appartient aux marchands d'esclaves...
Et on là pour le reprendre !
... Le maître des insectes a été vaincu !
Ouvrez la porte !
Je n'ai pas de poste de commerce.
Je vois. Alors je ne peux pas te donner de réduction, c'est dommage. Ton adhésion sera facturée à plein tarif.
Je n'ai pas assez d'argent pour payer mon adhésion pour l'instant.
Circule
Tu t'es mis les mauvaises personnes à dos ?
Raconte-moi.
Pacifie tes problèmes aujourd'hui !
À partir de 10 000 Cats seulement !
Je peux régler tes problèmes.
Tu sais où me trouver.
Comment pourrais-je dire non à une légende vivante, /LELA/ tueu/RSE/ du Maître des Insectes en personne ?... Et pourquoi tu veux nous rejoindre ?
Rien. Je n'aurais pas dû t'embêter.
Rebelle/S/ !
/VASALLEZ/ pourrir dans le sable, rebelle/S/ !
Les gens comme /TOIVOUS/ devraient être en cage !
Anti-esclavagiste/S/ !
Disciple/S/ de Poing de Fer !
Anti-esclavagiste/S/ tordu/ESES/ !
Adepte/S/ de l'oisiveté !
Va te taper un esclave, rebelle !
J'en ai marre de /TESVOS/ conneries, rebelle/S/ !
/VAALLEZ/ /TEVOUS/ faire foutre, rebelle/S/ ! 
Suppôt/S/ d'esclave !
Les anti-esclavagistes échoueront, terroriste/S/ !
Je vais pourvoir m'entraîner à l'épée sur un anti-esclavagiste on dirait...
Je déteste les gens de ton espèce, /REBEL/...
Tu penses vraiment que tes maboules de complices anti-esclavagistes vont pouvoir détruire l'Empire ? 
Vous pensez pouvoir abolir l'esclavage ?
/LAUGH/, bande de tarés !
L'Empire n'oublie rien...
On va éliminer tous les rebelles jusqu'au dernier, tu peux compter là-dessus...
/MEURSMOUREZ/, rebelle/S/ !
Pas de pitié pour les rebelles !
Bande de tarés fanatiques de liberté !
La liberté a un prix, rebelle/S/...
Le monde a besoin d'esclaves, rebelle/S/...
Votre règne de terreur arrive à sa fin, anti-esclavagiste/E/...
Allez vous faire foutre, vous et vos idéaux !
/VAALLEZ/ /TEVOUS/ taper un esclave, rebelle/S/ !
Ça te plairait de devenir un esclave, ANTI-ESCLAVAGISTE ?
Si t'aimes autant les esclaves, pourquoi t'en deviendrais pas un ?
Mais est-ce que vous pouvez affronter ses élèves ?
Mais vous avez oublié de tuer ses élèves !
Mais vous avez oublié ses élèves !
Mais les Anti Esclavagistes ne sont pas encore morts !
Vengeance pour le guerrier de la liberté !
C'est l'heure de la vengeance !
Pour les Anti Esclavagistes !
Voici venue la rétribution, ordures !
C'est le moment de mourir, ordures !
Maintenant vous allez faire connaissance avec mon poing, ordures !
Vous allez bouffer mon poing, ordures !
Je vais vous faire avaler mon poing, saletés d'esclavagistes !
La rétribution c'est maintenant, pourritures d'esclavagistes !
Quiconque nuit à l'un des nôtres ne mérite aucune pitié...  
Aucune pitié pour ceux qui nuisent à nos frères...
Après ce que tu as fait à notre camarade, tu ne mérites pas le privilège de notre clémence...
Je ne sais pas qui je déteste le plus.... Les esclavagistes pourris ou ces saletés de paladins.
Va pourrir dans la poussière, ordure !
Pour l'honneur de Bo !
Œil pour œil, dent pour dent, pourriture !
C'est le moment d'apprendre ce qui arrive à ceux qui nuisent aux anti-esclavagistes, ordure !
Tu as commis le pire des crimes contre Okran...
Enfant de Narko, je vais t'anéantir et rétablir la paix dans notre nation /SACRED/e !
Rends-le nous ! Rends-nous le Phénix, notre Seigneur Sacré...
Béni soit... *sniff*
Béni soit son... *sanglotte*
OUIIIIIIIINNNN !
*S'étouffe dans ses larmes*
Tu vas être purgé/E/, ordure de Flotsam !
Tous tes péchés vont brûler, bâtard/E/ de Flotsam ! Adorat/EURRICE/ de Narko !
Détruit/E/ par la flamme d'Okran, comme le méritent tous les larbins de cette sorcière de Moll !
Purgé/E/ par les flammes d'Okran, comme le méritent toutes les ordures de Flotsam !
C'est comme de marcher dans un nid de raptors après s'être roulé dans le nectar...
... Sale chien Okranien.
... Rat du désert.
N'imagine pas que je vais te protéger des lames de mes frères....
Hm hm hm, un chien Okranien qui renifle à nos portes...
T'as du culot de te montrer ici, chien d'Okran...
Ça devrait être intéressant.
Fais attention. La colère d'un Shek ne peut pas êre calmée. Mais ça amuse les gardes.
T'as le cerveau trop bouffi de sornettes religieuses pour avoir le sens des limites ?
Hmph. Tu t'es un peu éloigné/E/ de ton territoire, hein, rat du désert ?
Tes Cats ne te rendront pas plus puissant/E/ ici, rat du désert.
Il y a une seule chose que je déteste encore plus que les lâches et les mendiants...
Les Okraniens !
T'es venu/E/ faire une petite balade dans une ville Shek, Okranien/NE/ ?
Eh bien si tu cherches les emmerdes, tu les as trouvées !
*Grognement*
T'as du culot de te balader dans une ville Shek, Okranien/NE/...
S'il y a une chose que je déteste plus que les lâches et les mendiants...
C'est les Okraniens.
T'es un peu loin de chez toi, non, Okranien/NE/ ?
Suppliez-moi pour que je vous laisse en vie, sales rats Okraniens !
Le Sud appartient à Kral !
Même si tu es un/E/ lâche d'Okranien/NE/, ce sera un combat juste...
Je n'ai pas besoin d'alliés pour m'aider à tuer un chien comme toi !
Le sud appartient à Kral !
Supplie-moi pour que je te laisse la vie sauve, sale rat !
/VIENS/ voir mon épée, sale/S/ chien/S/ d'Okran !
T'es loin de chez toi, hein, Okranien/NE/ ?
Goûte/Z/ un peu à mon épée, larbin/E/ d'Okran !
Tu t'es perdu/E/, t'es parti/E/ beaucoup trop au sud, Okranien/NE/ !
Prie ton dieu, Okranien/NE/ !
Où est Okran maintenant ?
Tu vas mourir aujourd'hui, larbin d'Okran !
/UNDES/ laquais d'Okran qui se jette/NT/ directement au bout de mon épée !
Hm hm hm HM !
Enfin un peu d'animation !
Et en plus vous êtes en plus grand nombre ? J'adore les défis !
Et en plus /JEON/ /SUISEST/ en infériorité numérique... Génial ! 
Vous êtes en si grand nombre... ça me fait plus d'os à broyer !
Tu n'es plus dans le désert, là... Casse-toi.
Et garde tes Cats dégueulasses pour l'Empire.
Tu te trouves en territoire impie, Okranien/NE/.
Cette ville va te tuer en moins d'une heure.
Va retrouver ton vieux Phénix pourri si tu ne veux pas crever.
C'est le Seigneur incarné. Tu ne pourras pas l'approcher sans avoir été convoqué, mon frère.
Ne t'approche pas du Phénix, notre Seigneur Sacré, beni soit son nom.
Tu veux parler au Seigneur incarné, le Phénix, notre Seigneur sacré, béni soit son nom ?
Alors tu vas devoir mériter ton entrevue...
Et payer de ton sang, tes larmes et ta sueur. En purgeant les ennemis d'Okran...
Aussi longtemps que les agents de Narko de baladeront en liberté, l'Inquisiteur Sacré aura besoin de guerriers.
Tu le trouveras à la station de l'Inquisiteur.
Diablesse ! Ne t'approche pas du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom !
Ouste, femme ! Du balai !
Bête immonde ! Ne t'approche pas du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom !
Je ne laisserai pas l'AIR du Seigneur incarné se faire souiller par la gangrène de Narko !
Adorat/EURRICE/ d'esclaves !
Merci pour ta compagnie, aventuri/ERERE/...
Bon, ben j'ai fini pour aujourd'hui...
Je vais rester par ici un moment. Vas-y, avance sans moi.
Je vais me reposer un peu. Vas-y, pars sans moi.
Je vais me reposer les pieds un moment, m'attends pas.
Bonne chasse, /YOURNAME/.
Saccage plein de trucs, /YOURNAME/.
Qu'est-ce que tu veux ?... De l'argent ?
Je vais t'en donner, de l'argent ! Je vais te donner une PUTAIN DE VILLE ENTIÈRE !
Laisse-moi sortir ! Laisse-moi partir !
Tu crois que tu peux te battre contre une armée ?
Gorœil va te traquer jusqu'au bout du monde !
TU VAS LE REGRETTER, JE LE JURE !
S'il-te-plaît... *sanglotte*
Lâcheté ! Libère-moi de ce clapier, bats-toi avec moi comme un/E/ vrai/E/ guerri/ERERE/...
Si je t'attrape...
Je rêve du jour où je te tordrai le cou, /FLATSKIN/.
Plutôt mourir que de rester coincé/EME/ dans ce clapier... Et tu vas mourir avec moi.
QU'EST-CE QUE TU FOUS LÀ, ÉTRANGER ?
La golème est si désespérée qu'elle s'abaisse à envoyer quelqu'un de ta race pour me tuer, /FLATSKIN/.
Les guerriers Sheks ne veulent pas s'opposer à moi, ils connaissent mon courage.
TU VAS SAIGNER POUR KRAL, MAINTENANT !
Ohhoho ! Comme une mouche coincée dans une toile d'araignée ! Qu'est-ce qu'on a là ?
On n'a pas beaucoup de visiteurs... Je peux /LELALES/ buter ?
Déchaîne-toi. Bu.
Je vais peindre un cœur avec /SONLEUR/ sang, rien que pour toi, Makky.
Ohhhoh !
Et je vais faire un collier d'os pour ton trapèze musclé !
Je vais /LELALEUR/ faire chanter ton nom en gargouillis et hurlements !
Ouais. Mais je veux être payé/EME/.
Servir le Seigneur Okran est un paiement suffisant pour les véritables Okraniens. Les Cats sont sans importance.
[Il te balance une somme ridicule de Cats dans la main]...
C'est donc le Crochet, cet endroit ?
J'en ai entendu parler. Ils disent qu'il y a d'anciennes librairies dans le sud... Il devrait y avoir de bons trucs piller.
C'est très bien tout ça, mais je pense qu'on devrait plutôt s'inquiéter au sujet de l'Empire
À travers les époques, à travers le monde : des ruines.
Pitié, arrête avec ça ! 
Si tu n'aimes pas les ruines tu n'as qu'à regarder ailleurs.
OK, c'est ce que je vais faire... *Soupir*
Génial... Des arbres morts. Des cailloux... Et encore des cailloux.
Alors lève la tête ! Regarde le ciel si tu détestes tant la terre !
Le ciel. Les lunes. C'est mieux...
Hm hm hm. Peut-être qu'on va se trouver de bonnes bastons ici.
Cool.
Pauvre Bast... Un endroit où la vie se fait détruire dès qu'elle éclot...
Comme une jeune plante qu'on éicrase, quelle tragédie...
Ni la Nation Sacrée ni l'Empire n'ont réussi à contrôler cet endroit...
Mais peut-être qu'un jour ils vont s'entretuer et qu'on pourra épouser de jolies esclaves.
Ils ont fait rôtir le souverain noble au nom d'Okran et ont emmené les plus jeunes à Renaissance...
Ouaaaais, je veux dire, je désteste les noles comme tout le monde, mais...
Mais...
En fait, il l'avait sûrement mérité.
On dirait que le temps n'a rien arrangé pour Bast...
J'ai une idée : on abat Tengu comme un Becpointu, puis on bute le Phénix.
Ce salaud d'Okranien ? Ouais, allons-y
Ça vous branche tellement que vous ne trouvez plus les mots. Je suis tellement fi/EREREME/ de vous.
Je vais continuer à regarder le ciel alors, et tant pis si ça veut dire que je trébuche à chaque pas.
N'importe quoi ! On va les buter bien avant...
... Mais oui... Se retrouver coincé entre l'épée d'un samuraï et les sermons d'un paladin, c'est vraiment l'éclate...
Mmh, je suis d'accord, camarade ! Sors ta lame et prépare-toi à mourir !
... Les Sheks ne comprennent pas le sarcasme, hein...
Excellente idée, Oncle Lu... Je t'encouragerai de loin.
Carrément !
... On va tous mourir...
Ouvrez l'œil, on est sur les terres des cannibales. 
Si je me fais bouffer vivant, merci de sauver ma barbe.
T'sais, j'ai toujours rêvé de quitter la ville et de courir le monde librement avec les cannibales...
Ils ne se laissent pas emmerder... t'as déjà vu un cannibale payer des impôts ?
T'as déjà vu un cannibale lécher les bottes des nobles?... Non.
Ils passent leurs journées à se détendre au coin du feu et ils BOUFFENT ces putains de nobles... Et les collecteurs d'impôts aussi.
Arrête ton cinéma. Ils ont plus peur de nous que nous d'eux.
Pff ! On est des vulgaires bâtons à mâcher pour eux... Peur de nous, mon œil...
Ils se battent avec des massues et ne portent même pas d'armure. C'est de la gnognote ces gars-là, je te dis.
Beaucoup de gens affamés finissent par quitter l'Empire... Et finissent à Sinkuun.
La dernière chose dont on a besoin, c'est qu'une bande de crève-la-faim vienne nous faire les poches...
Beaucoup de paysans affamés de l'Empire vivent ici... On va sûrement en rencontrer quelques-uns...
Ils veulent notre nourriture, et ils ne sont pas polis.
L'esclavage, les impôts et les lois sur la pauvreté ont conduit presque tous les fermiers honnêtes au crime...
Et ce sont juste des gens normaux, avec des familles normales et des vies normales... forcés d'utiliser leur épée pour trouver leur prochain repas...
C'est triste... mais c'est aussi dangereux. Fais attention.
Ces pauvres créatures... Qu'Okran nous protège tous.
Encore des bandits, tu dis ? Ah, comme c'est  rafraîchissant, ça devait faire au moins cinq heures que je n'en avais pas vu...
/QUICKLAUGH/, qui'ls essayent un peu. Ce ne sont que des fermiers. Ils ne savent pas se servir d'une épée... ils perdraient contre un cactus...
Mon épée est prête. Je vais les tuer gentiment.
La lanterne de radiance... c'est plutôt la lanterne du mensonge, oui...
Si je revois cette saleté d'homme-allumette, je lui fais bouffer sa putain de lanterne. Et mon épée aussi...
Quelle ingratitude ! Cette lanterne a sauvé la peau de nombreuses personnes, dont moi...
T'as bien de la chance.
VA BOUFFER UNE LANTERNE, MIK !
Écoute, j'ai ramené un souvenir de mon voyage dans les ruches la semaine dernière...
T'as rapporté une Lanterne de Radiance ? Commme c'est exotique ! Ça sert à quoi ? Fais voir !
OK, OK, tu peux regarder... Mais pas touche ! Je veux pas que tu dértuises sa magie avec tes sales papattes...
Ooh, ce que ça brille !
Pff, bande d'imbéciles ! Ce truc pourri va tomber en miettes avant la fin de la journée...
Les hommes-allumettes ne sont que des menteurs et des escrocs.
Pff, pas la peine d'être aussi rabat-joie...
Ouvre ton esprit, pour une fois dans ta vie. Certaines personnes manquent tellement de culture...
Va... va juste t'asseoir dans un coin, Dan.
... Ouaouh, ce que ça brille.
Alors, euh, tu sais qu'on doit trouve une lanterne machin pendant qu'on est à Vain...
Lanterne ? Quelle lanterne ?
Tu sais, une lanterne de Raidance. Sinon ce serait comme d'aller dans les marais sans acheter de la drogue ou du poisson...
Il faut qu'on achète une lanterne.
... Tu veux dire une Lanterne de Radiance.
*tape*
Pourquoi tu te tapes la tête ? Il y a des mouches ? Je déteste les mouches !
Ouais, c'est ça. Une lanterne de Radiation.
Commence même pas avec ça.
Commence pas à ma saoûler avec ces putains de Lanternes de Radiance.
C'est plutôt comme si tu entendais bourdonner les souvenirs d'une ancienne vie ?
J'ai... J'ai peut-être vendu quelques lanternes par le passé. Ne me juge pas.
ALors c'est toi qui a vaincu le Berserker ?
T’es qui toi ? T’es là pour ma prime, c’est ça ? C’est tout c’qui vous intéresse, vous les commerçants, les mercenaires, les citadins… Vous en avez rien à foutre d’où viennent les Cats, du moment que vous pouvez vous les foutre dans la poche…
Je veux me joinde à toi, en fait.
Je susi avec les Anti-Esclavagistes. Joins-toi à nous.
Tu ne peux pas justifier tes crimes. Lève ton épée, bandit.
Laisse tomber, je n'aurais pas dû venir ici.
[Il mâchouille une paille imaginaire et te regarde fixement des pieds à la tête]
Tu ne m’as pas l’air assez désespéré/E/ pour rejoindre une bande de paysans couverts de boue, hé, /MONMA/ gros/SE/…. Allez, casse-toi. Peut-être qu’on crève de faim, mais au moins on est libres ici, hors des griffes de l’Empire, et j’veux pas pourrir mes rangs avec de gros citadins.
Maintenant dégage ! Ou essaye de me choper pour ma prime.... si t'en es capable.
Tu nous prend pour des faibles ? Nos tragédies nous ont juste redus plus forts !
Essaye de me choper pour ma prime... si t'en es capable ! 
Alors dégage ! Avant de devenir notre prochaine victime...
On tourne pas le dos aux crève-la-faim et aux désespérés ici... Reste avec nous. 
J'ai pas grand chose mais... tiens.
Ouais, j’ai entendu parler d’eux. Alors ils t’on envoyé/E/ pour proposer une alliance, hein ? Pourquoi ils ont mis tout ce temps ? J’ai regardé mes frères et sœurs mourir les uns après les autres au fil des années… J’ai même perdu ma fille ! Et ils étaient où, hein ?!
Malheureusement on ne peut pas être partout à la fois, et on ne peut pas sauver tout le monde...
Toutes mes condoléances...
Tu as perdu des alliés, comme nous. Et tu en as sauvés, comme nous.
Fais attention à ce que tu dis, fermier.
N'importe quoi ! J'ai tué des marchands, volé des voyageurs... pour sauver ma peau... pour sauver la peau de mes frères.... Et où était ce bâtard de Poing de Fer pendant ce temps-là ?
[Il baisse la tête et ravale un sanglot]
J'ai du mal à contrôler mes émotions, /BROTHER/. On survit comme on peut, dans les terres de sable...
OK. Rejoignons les Anti-Esclavagistes.
Condoléances ? CONDOLÉANCES ?? J'ai tué des marchands pour suaver ma peau, pour sauver la peau de mes frères ! Et où était ce bâtard de Poing de Fer, hein !?
Ou quoi, Anti-Esclavagiste ?! La sécurité de mes camarades passe avant tout, je vais pas risquer leur vie en allant réveiller un léviathan endormi ! Va chercher des alliés ailleurs...
Oncle Simion, il dit beaucoup de merde, mais il cache un cœur d'or...
Tonton nous mène à la baguette... parce-que la gentillesse ça a jamais marché.
Qu'est-ce que tu nous veux, hein ?
J'espère que t'as une bonne raison d'être là, /OUTLANDER/...
Si tu touches à un cheveu de tonton t'es mort/E/.
Eh, t'as à manger pour nous ? *sniff*
On n'a même pas besoin de chasser nos victimes aujourd'hui, hein ? 
Si tu t'joins à une bande de fermiers comme nous tu vas t'faire de sacrés ennemis, petit/E/...
Je sais. Et je m'en fous.
... Après réflexion, je préfère pas le faire.
Ouais, c'est bien ce que je me disais.
Eh, je rêve ou c’est toi, /YOURNAME/ ? J’ai entendu parler de toi, /BROTHER/, tu sais. Tu as bien foutu le bordel dans le nid d’étrippeurs que sont les Cités Unies. Bienvenue chez les fermiers rebelles, c’est un honneur de t’accueillir. 
Un/E/ Anti-Esclavagiste venu/E/ jeter un œil à notre bidonville, hein ? Eh ben, c'est bien la première fois...
Mets-toi à l'aise. Les ennemis de l'Empire sont les amis des rebelles.
Rejoins-nous dans notre combat contre l'Empire.
Alors ils t’ont envoyé/E/ former une alliance avec nous, hein ? Pourquoi ils ont mis si longtemps ? J’ai regardé mes frères et sœurs mourir les uns après les autres au fil des années… J’ai même perdu ma fille ! Et ils étaient où, hein ?!
Vous nous avez jamais aidés avant. Vous allez pas commencer maintenant.
[/ILELLEME/ lève un doigt et finit de boire son grog]
Alors, l'adorat/EURRICE/ d'esclaves revient en rampant pour réparer sa relation avec les esclavagistes, hein ? Eh ben ça va te coûter cher de cacher ta réputation...
Si tu crois que tu peux réparer ta relation avec les esclavagistes, adorat/EURRICE/ d'esclaves, tu te trompes. Dame Kana avait beaucoup d'influence... certains crimes ne peuvent pas être pardonnés.
Si tu crois que tu peux réparer ta relation avec les esclavagistes, adorat/EURRICE/ d'esclaves, tu te trompes. Longen jouait un rôle très important dans le trafic d'esclaves... certains crimes ne peuvent pas être pardonnés.
Si tu crois que tu peux réparer ta relation avec les esclavagistes, adorat/EURRICE/ d'esclaves, tu te trompes.
Si tu crois que tu peux réparer ta relation avec les esclavagistes, adorat/EURRICE/ d'esclaves, tu te trompes. Tengu était notre supporter le plus riche - je veux dire le plus cher... Certains crimes ne peuvent pas être pardonnés.
100 000 Cats. Si tu payes j'arrangerai les choses pour toi, j'effacerai tes mauvaises actions, pour ainsi dire. Les Marchands d'Esclaves oublieront même qu'ils te détestaient.
75 000 Cats. Si tu payes j'arrangerai les choses pour toi, j'effacerai tes mauvaises actions, pour ainsi dire. Les Marchands d'Esclaves oublieront même qu'ils te détestaient.
55 000 Cats. Si tu payes j'arrangerai les choses pour toi, j'effacerai tes mauvaises actions, pour ainsi dire. Les Marchands d'Esclaves oublieront même qu'ils te détestaient.
35 000 Cats. Si tu payes j'arrangerai les choses pour toi, j'effacerai tes mauvaises actions, pour ainsi dire.
15 000 Cats. Si tu payes j'arrangerai les choses pour toi, j'effacerai tes mauvaises actions, pour ainsi dire.
Franchement, ces gens qui se battent contre l’esclavagisme, à notre époque… Tu préfèrerais qu’on meure tous de faim et que le monde disparaisse dans les flammes , toi… Mais bon, t’as de la chance, même les adorateurs d’esclaves peuvent se racheter une réputation ici…
J'espère que c'est la dernière fois qu'on a cette conversation, /YOURNAME/...
OK, tout est oublié. T'as de la chance, les Marchands d'Esclaves préfèrent les Cats à la rancune.
Maintenant va-t'en.
Franchement, ces gens qui se battent contre l’esclavagisme, à notre époque… Tu préfèrerais qu’on meure tous de faim et que le monde disparaisse dans les flammes , toi...
C’est pas trop mon style d’aider les adorat/EURRICE/s d’esclaves, mais bon… Si tu veux arranger la situation avec les esclavagistes, tu ferais mieux de commencer par bien t’entendre avec les Cités Unies. On est tous unis en tant qu'Empire… Si t’es leur ennemi/E/, t’es notre ennemi aussi… 
C’est pas trop mon style d’aider les adorat/EURRICE/s d’esclaves, mais bon… Si tu veux arranger la situation avec les esclavagistes, tu ferais mieux de commencer par bien t’entendre avec la Guilde des Marchands. On est tous unis en tant qu’Empire… Si t’es leur ennemi/E/, t’es notre ennemi aussi… 
Et maintenant... Ouste.
/ARG/ !!!
... Génial. Vain.
Je n'achèterais jamais une miche de pain à un de ces marchands-insectes, même si j'étais en train de mourir de faim.
Ces putains d'escrocs.
... Ces putains d'escrocs adorables.
Ouais, mais faut qu'on achète une de ces lanternes pendant qu'on est ici. Bien évidemment.
Je t'entends, tu sais.
Personne n'est innocent. Tu as beaucoup de raisons de te repentir, j'en suis sûr/EME/.
Ta race est loin d'être parfaite, elle aussi !
Arrêtez ça. Vous respirez, vous mangez. Vous êtes les mêmes.
Les mêmes clones imparfaits et défectueux.
Je n'arrive pas à décider si tu es stupide ou /CRAZY/ de te pointer ici... Tu viens de plonger la tête la première dans une tannière d'étrippeurs, et le prochain repas, c'est toi.
De la peau toute fraîche , frères de chair ! Venez la choper pendant qu'elle est encore chaude !
Oh, coucoooou, /FRERE/ de chair !
/HI/, /FRERE/ de chair !
Bienvenue dans le village de tes frères de peau !
Comme c'est gentil de ta part de visiter notre village humain !
Ça fait plaisir d'avoir de la visite 
Entre, mets-toi à l'aise !
Entre, viens reposer tes pauvres tendons fatigués !
Tu dois être fatigué/E/, viens te reposer avec nous !
Viens, mange un peu de nourriture humaine et repose-toi !
Non, non pas par là !
Tu as vraiment une jolie peau toute fraîche, /BROTHER/.
On t'a déjà dit que tu avais une peau d'une superbe fraîcheur, /BROTHER/ ?
J'aime ta peau...
... Je peux la toucher ?
... Je peux la prendre ?
Je vais bien m'occuper de ta peau, je le promets...
Ta peau m'ira mieux...
Je pense qu'il vaut mieux que ce soit moi qui l'aie maintenant...
Tu me provoques, /FRERE/ de chair, à exhiber ta peau comme ça...
Tu me provoques avec ta jolie peau, /FRERE/ de chair...
Tu es sûrement venu/E/ ici juste pour exhiber ta jolie peau toute fraîche...
... Il me la faut.
... Je la veux.
Il me faut ta jolie peau !
Humain/E/...
Humans, huuuumains, on est des humains...
On respire, on mange on chante...
Hou hou, humains, hou hou humains !
HOOOUUU !
Houloulou houloulou humain !
HA HA HAAA, JE RIS CAR JE SUIS HUMAIN/EME/ !
Je pète parce que je suis humain/EME/ !
Pasqu'on est huuumains...
Hé ! L'humain !
Récoltons leur peau !
Tu es un être vil, Savant. Et je vais te tuer.
Berk, encore un/E/ imbécile destiné/E/ à l'incinérateur.
Protégez-moi, mes frères !
Mon crabe adoré !
Qu'est-ce qu'ils t'ont fait...
Ne t'inquiète pas... ça va aller, mon petit...
Comment ont-ils pu te faire ça, mon joli crabe adoré...
Qu'ils aillent pourrir en enfer... qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Mon pauvre crabe... mon pauvre, pauvre crabe...
Comment osent-ils... comment osent-ils te faire du mal ?
Non... NON, crabichou !
Tu es en sécurité maintenant... ils ne nous feront plus de mal...
Je ne les laisserai plus jamais te faire de mal...
Ne pleure pas, mon petit... ça va aller...
Je suis si triste qu'ils t'aient fait du mal... *sniff*
Qu'ils soient maudits ! QU'ILS SOIENT TOUS MAUDITS !
Tu seras vengé, mon petit... TU SERAS VENGÉ !
QU'EST-CE QU'ILS T'ONT FAIT !?
Je ne te dois rien !
... Je... je ne sais même pas comment répondre à ça.
Kana a enfin reçu ce qui lui était dû...
Ça fait du bien d'être loin de la civilistation. Si on peut appeller les villes "civilisées", ici...
L'Empire a été mutilé, mais... Je ne me sens pas mieux.
Il y a toujours des victimes qui souffrent... On se débarrasse du mal, mais il est tout de suite remplacé...
Toujours en train d'essayer de t'anesthésier avec la vengeance.
Le désert est bien énervé, je dirais. Je suis fier de vous, les gars.
Bip.
Tengu n'était qu'un lâche pathétique. Je ne suis même pas fi/EREREME/ d'avoir vaincu ce pauvre sac à tripes pourri...
Notre monde aura toujours besoin de combattants pour la liberté. Mieux vaut se battre qu'être une victime.
Les CU sont aussi grandes qu'elles sont anciennes. Il va falloir de gros efforts pour trancher ses racines.
Ce n'est pas là d'où tu viens, les CU ?
C'était là où mon maître habitait. J'ai un nouveau maître maintenant. La vie d'un samouraï évolur sans cesse.
Tu n'as pas vraiment de cœur, en fait...
Écouter Tengu agoniser était si doux. Ha ! Il rigole moins maintenant, non ?
Et donc... Tengu est mort maintenant...
Tu sais, j ene peux pas m'empêcher de penser que c'est encore plus le bordel depuis qu'il est mort...
On fait de notre mieux. On fait ce qu'on doit faire pour survivre.
On a tous des squelettes dans le placard. Et si on les laissait tranquilles.
Et tu mets Bip mal à l'aise.
... Peu de choses ont changé depuis. Je suis déçu/EME/.
Tu t'attendais à quoi ? Tu croyais que cet imbécile était la tête pensante des CU ?
C'était juste une marionnette. Et les marionnettes sont facilement remplaçables.
Bon, je me suis quand même bien amusé/EME/.
On a fait payer Tengu, quoi qu'il en soit.
Tant que nous serons en vie, nous ferons souffrir les nobles.
J'epère que son remplaçant tremble à l'idée que les assassins de Tengu soient toujours en liberté !
Le combat pour la liberté est sans fin. Dès que tu t'arrêtes, le poison recommence à se propager...
Les esclavagistes étaient la force directrice du monde...
Alors, euh... ça fait un moment qu'on voyage maitenant. T'as pas parlé de ta "légende" depuis le bar...
Légende ? Quelle légende ?
Le légende que tu recherches, tu sais... tu nous a rejoints pour la trouver. La banshee hurlante ou un truc comme ça...
La banshee hurlante ?...
Ça me dit rien. C'est vraiment débile ce que tu racontes...
Et il y avait un truc à propos de truffes...
Sérieusement ?... Mais...
*bâille*
J'arrive toujours pas à m'habituer à tout cet espace, tu sais...
Je me souviens de toi... L'Éventreur Blanc.
Le temps n'a pas été tendre avec toi.
Toi non plus. Tu ressembles à une crotte d'étrippeur.
Alors, Griffon. Combien de femmes tu as brûlées vives quand tu travaillais comme sentinelle ?
Je n'aime pas parler de mon passé.
Et moi j'aimerais bien ne pas devoir me rappeler du mien à chaque fois que je vois ton visage. Mais la vie c'est pas juste.
Je m'attendais à quelque chose d'un peu plus grandiose après la mort de l'Empereur...
Tu n'étais qu'un petit garçon. C'était quand... Il y a 10, 15 ans ?
Je me souviens d'eux, en train de t'exhiber dans les rues de Heng...
J'ai passé 15 ans en prison, à être torturé et à mourir de faim... Ça finit par faire des dégâts...
Ha. C'est quoi ton excuse ?
Bip pense que tu es magnifique.
On doit avoir dépassé les plaines des cannibales maintenant...
Et on n'a toujours pas trouvé ton trésor.
Je n'aurais jamais cru que j'assisterais à leur chute.
On se sent puissant, non ?
Vaincre le chef de la faction la plus ancienne du monde...
On s'est bien débrouillés, on s'est vraiment bien débrouillés. Longen est mort...
C'est le début de la véritable liberté, camarades. Profitez-en tant que ça dure.
Parce qu'on ne sait jamais quand le prochain Longen va revenir tout foutre en l'air.
Parce qu'on ne sait jamais quand le prochain Tengu va revenir tout foutre en l'air.
Je ne laisserai personne venir tout foutre en l'air, pas moyen.
Le début d'une nouvelle ère...
J'entends déjà les chansons ! "Héros des terres sauvages"...
T'sais... C'est la première fois que j'ai vraiment envie d'entendre une de tes chansons...
Maintenant que ça parle de MOI. Vas-y, fais grincer ta voix, Barde.
Je peux pas. J'ai mal à la gorge.
Nuul !
Je ne voudrais pas gâcher les réjouissances, mais... les factions naissent et meurent comme les nuages grandissent et disparaissent.
Quelqu'un d'autre prendra la place de Longen. Que ce soit de ton vivant ou pas.
C'est nous qui prendrons sa place ! On prendra ses terres...
Tu garderas les camps d'esclaves ?
Seulement pour les ciriminels, les bandits... et nos ennemis. On continuera àa faire marcher l'économie. Tout le monde sera content.
Tu n'es pas d'accord ?
C'est comme ça que la Guilde des Marchands a commencé. Tout le monde pense avoir de bonnes intentions.
C'est la faiblesse de la race humaine. Ils refusent d'apprendre de leurs erreurs, ignorent le passé comem s'il ne leur appartenait pas.
Je suis soulagé/EME/. Heureu/XSEME/ de savori que plus personne ne souffrira sous Longen... Mais...
Ce n'est pas assez. Tu as toujours soif de vengeance.
Tu peux tuer et te venger autant que tu le veux, ça ne rapportera pas ta femme.
Tant que tu n'acceptes pas ça, il y aura toujours ce vide que tu appelles justice dans ta vie.
Ta femme est toujours morte. La vengeance ne l'a pas ramenée.
Perdre les gens... les pleurer. C'est ce qui est le plus dur dans la vie.
Les siècles passent, et je ne sais toujours pas comment guérir ces blessures.
On passe à autre chose. On trouve de nouvelles personnes à aimer, une nouvelle famille.
Regarde autour de toi. C'est ta vie maintenant, et si tu continues à regarder en arrière tu vas passer à côté.
Moi qui étais fille de ferme, me voilà à me vendre pour de misérables petits morceaux de poisson...
Pour sauver les opprimés.
Ouais, je suis plutôt fière de ce que je fais en fait.
Eh ben, vous m'avez appris une chose les gars. Choisir le camp des gagnants n'est pas toujours une bonne idée.
Je suis d'accord. Je pensais que tous les idéalistes étaient juste de la chair à tourelle pour les esclavagistes.
Parfois tu dis des choses vraiment intelligentes pour un artilleur à face d'os.
... T'aurais pas raté l'heure de ta sieste, là ?
Longen est mort. Maintenant c'est le moment de se reposer et de regarder les esclavagistes brûler.
C'était peut-être ça, la mission qu'Okran avait en tête pour moi, en fait...
Peut-être que la seconde destruction de la civilisation était le destin de cette épave.
J'en ai rien à faire, pour être honnête...
Et maintenant le monde nous appartient, mouhaha !
OK ! Je dirais que tout ça mérite bien un petit verre au Squelette qui Danse...
Levons nos verres à la liberté ! *glou glou*
Mais où-... où est-ce que tu as trouvé de l'alcool ?
Bon, je crois qu'on va fabriquer notre propre matériel à partir de maintenant...
Vu que maintenant ça va coûter mille milliards de Cats d'acheter une misérable miche de pain !
On peut se reposer maintenant ? Mon dos me fait trop mal.
Regarde les choses d'un peu plus près. Tu prends une vue d'ensemble sur le monde, et c'est trop écrasant.
Mais on a sauvé des gens, un par un.
Par moments j'ai vraiment cru que j'allais rester enfermé/EME/ dans le Cachot jusqu'à ma mort...
Et voilà ce qu'il m'arrive maintenant ! J'ai pu jouer un rôle dans le combat pour la liberté, après tout.
Ce fut un honneur de me battre à tes côtés.
D'accord.
Ça... Ça c'est vivre.
Tu rigoles, encore ?
Je croyais qu'on avait dit que tu ne ferais plus jamais ça. C'est... c'est flippant quand tu rigoles.
Gloire à nous !
Alors là, tu as complètement calmé ma joie.
Fierté !
On a modelé le monde nous-mêmes, avec nos épées.
Nous vivons un âge glorieux.
Mmh ! Qu'ils essayent, un peu.
Essaye de travailler pour un noble, puis reviens me voir et on finira cette conversation.
C'était un stress continuel. Pourquoi tu crois que j'ai les cheveux gris ?
Tu t'es mal protégé contre le soleil ?
Hmm... Aussi.
Hmph, agacement. On trouve sa vraie racine, et on la détruit.
Défendu par un voleur de rate. Comme c'est adapté.
Tengu était un ennemi trop facile de toute façon.
Je suis d'accord.
Dédain. Les pleurnicheries de ce sale mioche m'ont laissé un mauvais goût dans la bouche.
Et donc...
Si on se mettait d'accord pour ne plus parler du trésor du maître des insectes ?
Putain de merde ! C'est ça le prétendu "trésor" du Maître des Insectes ?
Et donc maintenant je peux traverser la Fierté d'Okran sans me faire traiter comme un animal de ferme démoniaque ?
Et tu réalises ça que maintenant ?
Bienvenue dans les terres sauvages.
Ce ne sont que des mensonges ! TOUT N'EST QUE MENSONGE !... Il ne faut croire en rien.
Et donc, je peux ENFIN aller me balader dans les prairies sans que des paladins bigots ne me collent aux fesses ?
OHHH !
Je me sens... plein/EME/ de contradictions...
C'est tellement excitant tout ça... Bon, bien sûr, c'est le chaos en ce moment, mais ça nous offre l'opportunité de reconstruire les choses...
On peut tout recommencer à zéro à la Fierté d'Okran.
Qu'est-ce que tu trouves si drôle ?
La fin de la Nation Sacrée !
Tu m'amuses.
Je ne sais pas si c'est si simple que ça, tu sais.
Alors on n'a qu'à tuer tous ceux qui restent, comme ça c'est plus simple.
Dire qu'elle était si innocente avant...
Et les squelettes peuvent ENFIN tranquillement devenir les maîtres du monde ?
*silence gêné*
... C'était une blague.
Regarde. Même les Sheks comprennent. Et normalement ils ne comprennent rien.
Mmh ?!
Les blagues, ils ne comprennnet pas les blagues. Sinon vous comprenez tout, bien sûr.
Ouaouh, les Okraniens peuvent avoir des SENTIMENTS ?
Et moi qui pensais que tu n'étais qu'une enveloppe vide faite de textes sacrés bidons.
Ce mec, c'était juste Longen en robe de prêtre. Il n'y pas de quoi se sentir plein de contradictions.
Il répandait la peur dans la Nation Sacrée. C'est mieux de repartir à zéro, je sais...
Ben moi je trouvais que c'était plutôt un mec bien.
PARCE QUE TU ES UN ÊTRE HUMAIN !
Oh, mais ce n'est pas encore fini...
Prochaine étape : on écrase l'Empire du désert.
Ce sale chien d'Okranien n'est plus... Grâce à mon épée... Mais...
Maintenant que lui et le Maître des Insectes sont morts, avec qui puis-je me battre ?
Frustration !
Il reste tellement de gens à combattre... Il y en aura toujours trop.
Que ces choses sont douces à entendre !... Je relèverais bien le défi !
On vient de buter un prince divin anti Shek...
... Si ce n'est pas assez pour te combler, de quoi as-tu besoin ?
De mort.
T'es vraiment pas fun, tu le sais ? T'es même l'opposé du fun.
Savoir ça m'emplit de joie.
Je crosi qu'on l'a cassée.
... Et elles sont à quel sujet, ces contradictions ?
Juste le but de ma vie... mais...
... Si seulement il y avait plus de Griffons dans les terres sacrées, on n'en serait jamais arrivés là.
Ça ne me paraît toujours pas réel... qu'il ne soit plus là. Que tout ça soit fini.. peut-être.
Pourquoi j'ai l'impression qu'on vient de réveiller un nid d'araignées saigneuses...?
Décevant. J'espérais que la grande Golème de Pierre serait plus forte que ça.
Tu me surprends, Shek. Tu as trahi ta propre reine...
Hmm ! J'ai trahi ma reine dès le moment où je suis parti/EME/ avec toi.
Et c'est tout ce que tu as à dire ?
Mais le Royaume des Sheks perdurera...
... Et je suis honoré/EME/ d'être leur nouve/AULLEME/ ennemi/EME/
Parce que les Sheks idéalisent la force...
Et qu'en vainquant le plus fort d'entre eux, on est devenus leur nouveau défi.
... Bip...
Ils vont nous poursuivre jusqu'à ce qu'ils trouvent un meilleur défi. Ne sous-estime jamais la détermination d'un Shek.
... C'est plutôt de l'obstination...
Parce que les Sheks adorent trouver des excuses pour se battre.
Et on vient de leur donner une putain d'excuse.
... Parce qu'on vient de fâcher la nation la plus belliqueuse du monde.
Parce que les Sheks sont des faces d'os arrogantes, c'est moi qui te le dis. Aucune épée n'est assez aiguisée pour tuer leur ego.
Et ils ne nous pardonneront pas ce qu'on a fait. On est le nouveau maître des insectes maitenant.
Mais s'il m'appellent peau-lisse encore une fois, ils vont voir ce qu'ils vont voir...
On peut dire au revoir à notre vie de misère, et bonjour au statut de noble !
On va être des héros célèbres maintenant qu'on a tué la Brute de Fer. 
Il fallait bien que quelqu'un les remette à leur place...
Honneur ? J'emmerde leur honneur. Ce sont juste des barbares.
Mmh !?
Arrête avec ta naïveté... Les nobles sont inconstants et glissants comme des poissons.
Dans un mois ils t'auront oublié et seront passés à la prochaine tendance...
Haha... un enfant vient de se moquer de ta naïveté, ou quoi ?
Poing de Fer était le dernier d'entre nous à avoir essayé de changer le monde...
Peut-être qu'il aurait mieux fait d'éviter de se battre avec des humains...
Ou peut-être qu'il avait vécu une vie assez longue pour vouloir tout risquer pour ses idées.
Mm. Fierté, /BROTHER/.
Une légende est remplacée par une nouvelle légende...
On a mis un point d'arrêt à son terrorisme...
Tu penses qu'il y a de quoi être fier ? Poing de Fer était le seul espoir du peuple...
Je ne sais même plus pourquoi je me bats.
C'était un terroriste.
Il se battait pour les gens comme moi. Tu peux dire que c'est une brute, mais...
On fait ce qu'on a à faire pour survivre.
On s'en fout que ce soit moche, si ça nous permet de rester en vie.
On a choisi le camp des vainqueurs, et on l'a rejoint.
Il faut bien survivre.
Il était dans mon camp et j'ai aidé à le détruire.
Moi j'ai jamais rien eu contre la Sanglante, t'sais...
Le chien du Phénix est enfin mort ! Fierté...
Enfin débarrassés de cet imbécile de Phénix...
Que son nom soit maudit.
C'est les Doubles-Lames qui m'ont énervé/EME/. Ces conards de Doubles-Lames peuvent aller pourrir dans un fossé. 
Mais je suis content/EME/ de me dire que tous ces hurlements vont s'arrêter !...
Stupides molosses.
J'imagine que le Grand Écorcheur va envahir les marécages maintenant...
Mais au final, rien ne changera vraiment...
Les marécages ne seront jamais contrôlés par une seule personne.
Parce que les Sheks ne pardonnent jamais...
Seule la mort rassasiera leur soif de sang.
Mais j'arrive pas à me débarasser de ces cauchemars. Ça fait des semaines que j'ai pas eu une bonne nuit de sommeil...
Des cauchemars de ton père ?
Faut juste tuer plus de gens, au bout d'un moment on sent plus rien. Tu dormiras mieux.
J'en suis pas si sûr/EME/...
Mmh. Confiance.
Fais-moi confiance. Je n'ai pas ressenti une seule émotion depuis des années et je vais très bien, non ?...
Tu me traites de menteu/RSEME/ ?
Ah, c'est sûrement la faute de ce chasseur de tech bourré ! Il ne faut jamais faire confiance à un chasseur de tech...
Et moi qui me disais qu'on pouvait faire confiance aux moustachus !
Oh, Okran, comme j'avais tort ! Il ne faut jamais faire confiance aux moustachus...
... Désolé/EME/.
J'entends toujous les hurlements. Quand je dors. Quand je ne dors pas...
Tuer des cannibales aide à me distraire.
Ils te tuent doucement, ils veulent que ta chair soit bien fraîche.
T'approhe pas des camps de cannibales, /OUTLANDER/.
Tant que je serai en vie, les cannibales paieront.
Les sauvages vont payer pour ce qu'ils ont fait.
Personne ne devrait souffir comme j'ai souffert...
Ils vont tous payer.
Ils vont tous le payer, jusqu'au dernier.
On va les exterminer pour de bon.
Un étrippeur ça te bouffe vite fait, et puis tout est fini.
*hoquet*
Mais un cannibale est fait de cruauté pure, plus sauvage qu'une bête.
No, je crois que t'as bu trop de grog !
Y'a presque plus de grog. Qui va partir en chercher ?
Y'a presque plus d'alcool. C'est au tour de qui d'aller chercher le rhum ?
Faut bien noyer les cris dans quelque chose, hein ?
Je peux pas faire face aux cannibales sobre... *hoquet*
Je commence à dessaouler.
Quand t'as vu les choses que j'ai vues, dormir n'est plus une option.
Dormir ? Ça sert à rien de toute façon ?
Les cauchemars ne s'arrêtent jamais. On tue et on tue, mais il y en a toujours plus.
Tu veux t'essayer à la chasse, hien ?
T'es ici pour t'acheter des crânes de cannibales défoncés, hein ?
Une nouvellle recrue ? Tu ne m'as pas l'air d'avoir la carrure d'un chasseur.
Traîne pas dans les terres sauvages si tu veux vivre longtemps.
Tout ce qui est hors de cette ville veut te bouffer, /OUTLANDER/.
Si je peux te donner un conseil, /OUTLANDER/... Reste à l'inérieur, et ferme la porte derrière toi.
Et qu'est-ce que tu fais ici ?
Cet endroit est pour les chasseurs ivres de grog... et de vengeance.
Il y a deux types de victimes qui survivent aux camps de cannibales...
Ceux qui se cachent dans la ville, et ceux qui se vengent.
Alors comme ça tu veux acheter un crabe, hein ? Tu vas d'abord devoir apprendre à t'en occuper. Je peux te donner tous les détails.
Arrête ton bla bla. Montre-moi tes crabes.
Ça ne m'intéresse pas en fait. Au revoir.
Je peux pas te laisser partir avec un de mes crabes sans t'avoir appris à t'en occuper...
Alors tu vois, les crabes, ils aiment le poisson, c’est leur nourriture préférée. Sinon ils mangent aussi des champignons, des algues… Les trucs de base, quoi. Mais tu dois absolument leur donner cinq repas par jour. Et fais attention, ne leur donne jamais à manger après le coucher du soleil ! JAMAIS !...
Ça leur donne des indigestions. Il faut aussi leur donner un bain d’eau salée de quatre-vingt-dix minutes une fois par mois pour qu’ils puissent muer sans problème. Et aussi, ils ne dorment pas très bien et ils ont besoin d’affection, alors c’est important de leur chanter une chanson chaque soir au coucher, fais des gargouillis au fond de ta gorge tout en lui caressant les pattes arrière, ça lui fera très plaisir.
... Alors, t'es prêt/E/ à ne faire qu'un/E/ avec les crabes ?
Et le fais pas travailler trop dur. Ils n'aiment pas les conflits... Ce sont des créatures sensibles, si tu les stresses trop ils tombent en dépression. Et y'a rien de plus triste qu'un crabe qui a le cafard.
Ne fais jamais confiance à une personne qui n'a pas de crabe.
Si tu veux gagner la confiance d'un crabeur, tu dois ne faire qu'un avec les crabes.
Les gens... Tu ne peux pas faire aux gens...
Vis comme un rabe, aime comme un crabe.
Montre-moi la marchandise.
C'est trop d'efforts, laisse tomber.
Touche à mon crabe et je te découpe une nouvelle paire d'oreilles...
Les gens s'entretuent pour de l'argent... pour de la drogue... pour de l'honneur...
Mais les crabes vivent et meurent pour leur famille. Ils ne veulent rien d'autre.
Les crabes peuvent t'apprendre beaucoup de choses, /OUTLANDER/.
Deux pincements ça veut dire oui...
Un pincement ça veut dire va te faire foutre.
Je suis parti/E/ vivre à Crabeville parce que je n'aime pas les gens...
Et je t'aime pas, toi.
Les crabes !
[Elle écarquille les yeux avec enthousiasme]... Tu sais ce que j'aime plus que tout au monde ?
*soupir*... les crabes ?
Les lambeaux de cartillage séché ?
Ouais, j'les adore ! Leur douce odeur de vieilles chaussures pourries, la façon dont ils gargeouillent quand tu leur chatouille la tige des yeux... *soupir*...
...Les crabes !
Mais assez parlé de crabes. T'as besoin d'un/EME/ mercenaire ? Je cherche du travail. Mon tarif est de 6 000 Cats.
Je sais où me trouver si tu changes d'avis !
Oooh !
Trop mignon !
Un crabe !
Hé là, chouchou !
Trop mignon...
T'es vraiment un beau crabe, toi !
Quel beau crabe tu fais !
Ooooh, trop chou !
Arrhhhh !
Non, crabe ! Noooon !
Tu es un/E/ aventuri/ERERE/, hein ? Tu es sûrement en route pour les terres des cendres, alors. J’ai jamais vu personne ressortir des Terres des Cendres vivant. C’est un aller simple, et ce qu’il y a là-bas ne vaut pas la peine de mourir.
Et je n'irais jamais là-bas sans crabe.
N'oublie pas de te trouver un crabe.
Ne nourris pas te scrabes après le coucher du soleil.
Ne regarde pas mes crabes.
Ne touche pas à mes crabes.
C'est un joli crabe que tu as là.
Joli crabe.
Joli crabe. Je peux le toucher ?
Mais t'es joli comme tout, toi !
Oooh, la jolie paire de pinces que tu as...
Il est à toi, ce crabe? Il est de toute beauté.
Régale-toi les yeux avec les plus belles armures au monde, Crabeu/RSE/... Ma seule et unique spécialité : l'Armure-Crabe.
Bats-toi comme un crabe, ne fais qu'un avec les crabes. Tu vas adorer mon armure, Crabeu/RSE/, regarde...
J'ai l'armure qu'il te faut, Crabeu/RSE/. Regarde...
Tu sais ce qui t'irait bien ? Un casque-crabe. Regarde et essaye-les pour trouver ta taille.
Voudrais-tu une armure-crabe, Crabeu/RSE/ ? Créée par les crabes POUR les crabes... les crabes.
Quel plaisir de te revoir, Crabeu/RSE/ !
Tu es revenu/E/, Crabeu/RSE/ ! Bienvenue dans le Gouffre.
Bienvenue dans le Gouffre, Crabeu/RSE/.
Qu'est-ce tu veux.
Les sans-crabe n'ont pas le droit de s'acheter une armure-crabe.
Je ne vends rien aux sans-crabe.
Où est ton crabe ?
Où est ton crabe, sans-crabe ?
Moi j'vends pas aux sales sans-crabes.
Je n'accepte pas les sans-crabes dans mon magasin.
La Zone Interdite commence ici... la route pour les Terres des Cendres...
Les survivants qui ont réussi à traverser cette zone sont rares... Les gens ont tendance à ne pas revenir vivants.
On trouve des cadavres écorchés dans les Gouffres... On dit qu'il y a des goules de brume qui t'écorchent vif avant de te dévorer...
... Les goules de brume ça n'existe pas.
Comment tu le sais ? 
Je connais un mec qui connaît un autre mec qui connaît une femme...
N'importe quoi.
Elles existent, j'en ai vu une une fois. Elle m'a dit de manger plus de fruiverts, puis s'est transofrmée en chiendur violet, puis a fondu...
... Attendez.
Merde, c'était un rêve en fait.
... Tais-toi s'il te plaît.
Je pense que l'Oncle de Ju ne serait pas d'accord avec ça.
N'im-por-te quoi.
OK, et les tristes spectres ? Ils sont bien réels, eux.
On dt qu'ils mangent les cerveaux.
Nan, c'est pas les tristes spectres, ça. Les tristes spectres ne mangent pas de viande...
Leur truc c'est de te posséder puis de te faire exploser de l'intérieur.
... Ah OK, c'est BEAUCOUP mieux, ça. Et moi qui m'inquiétais...
La Zone Interdite est pleine de monstres... Mais ces saloperies de hurleurs...
Ils te gobent les yeux et te laissent errer dans les Terres des Cendres, complètement aveugle...
Je n'ai pas besoin d'avoir des yeux. Les Sheks apprennent à se battre en aveugle dès leur naissance.
Je suis prêt/EME/. Mes yeux sont prêts.
... Se battre en aveugle ?... Pourquoi ?
Au cas où ces putains de hurleurs te gobent les yeux.
Eh bien. Les Sheks sont vraiment prêts à parer à toutes les éventualités...
Une légende n'est qu'une légende. Il ne faut pas croire les rumeurs sans avoir vu les choses de ses propres yeux.
C'est facile à dire pour toi... Tu n'as pas d'yeux
Si, j'en ai.
C'est même pas des vrais yeux. Ils sont faits en quoi ?
C'est des perles ? Du métal ? De la magie ?
Vas-y, te gêne pas, va offrir tes yeux magiques à ces saletés de hurleurs.
Ce serait bien d'avoir un peu de nouveauté dans la chaîne alimentaire, pour une fois.
T'as déjà entendu parler du célèbre groupe d'aventuriers qu'on appelle les Vagabonds des Terres des Cendres ?
Apparemment ils sont les seuls à être sortis vivants des Terres des Cendres...
Sérieusement... Ce n'est pas le moment de parle e ça. On VIENT d'arriver dans les Terres des Cendres....
Ben faut bien appeler un léviathan un léviathan, non ?
Si la pluie acide ne fait pas fondre notre peau, ce sont les dragons qui nous achèveront.
Je ne sais même pas qui a eu la brillante idée de venir ici. Mais bon, j'ai été assez bête pour suivre...
... C'est quoi un dragon ?
Oh, en gros c'est un léviathan avec des ailes...
Mais ils envoient des flammes avec leurs yeux et ont des crocs énormes avec lesquels ils écrasent les os des aventuriers...
Nan, ça c'est les ogres-à-bec ailés.
Ou des drag-drags ? Ces tourelles lanceuses de rayons qui font rôtir les aventuriers, que les anciens sans-tête utilisent ?
Elles sont faites de drag-drags.
C'est quoi un drag-drag ?
ON POURRAIT ARRÊTER DE PARLER DE MOURIR DANS LES TERRES DES CENDRES S'IL VOUS PLAÎT ? 
Voilà la Zone Interdite. Après ça, c'est les Terres des Cendres...
Et personne ne revient des Terres des Cendres. C'est un test... c'est là qu'on voit qui est un vrai Chasseur de Tech
Curiosité... La Zone Interdite commence ici... la route pour la Terre des Cendres...
Dont l'oncle par alliance en a vu une pendant qu'il vendait du rhum de cactus aux portes de Crabeville.
La légende dit que personne ne revient jamais des cendres.
J'ai entendu qu'on trouvait des cadavres écorchés dans les Fossés... Les goules de brume t'écorchent vif avant de te dévorer...
Je rêve ou il y a de la peur dans ta voix, Shek ?
Hmph ! Jamais.
Mais je préfère connaître mes ennemis... Plutôt que de me battre avec des goules invisibles.
Eh bien tu as de la chance, les goules de brume n'existent pas.
On dit qu'elles sont simplement la manifestation de la peur des lâches...
C'est pas sympa ce que tu dis.
Elles sont toujours affamées... à se nourrir de la peur et de la chair des vivants, sans jamais être rassasiées.
...Elles n'existent pas.
Les humains sont tellement lâches et craintifs...
... T'es vraiment dégueulasse.
Les humains sont tellement lâches et craintifs.
... Eh bien, qu'elles viennent ! Elles vont regretter le jour où elles ont essayé d'écorcher un Guerrier Shek ! 
Mmmmh !!!
MMH !!
ESSAYEZ UN PEU DE NOUS ÉCORCHER VIFS, GOULES DE BRUMES ! 
Je vais mourir ici, hein...
SORTEZ, GOULES DE BRUME !... SAUF SI VOUS AVEZ TROP PEUR !
Je me suis vraiment choisi des camarades intelligents, moi...
/BROTHER/...
Fais attention aux Tristes Spectres. Ils existent bien, dans la Zone Interdite...
On avance dans la Zone Interdite... Je n'aime pas cet endroit. 
Ça me fait penser à ces hurleurs dont on entend seulement parler dans les chansons...
"Et ils te goberont les yeux, et personne ne t'entendra hurler vers les cieux"...
Ils te goberont les yeux et personne ne t'entendra hurler vers les cieux !
Merci de porter ce détail à mon attention.
... *gloups*
Génial... On réfléchira à une solution si le problème se présente...
Ce sera trop tard ! Tu te seras déjà fait gober les yeux !
Et ils ont plein de tentacules avec lesquelles ils t'attrapent...
Et-
Tous ceux qui aimeraient un peu de silence, levez la main...
Moi !
Gober les yeux...
Mais non, tu parles des ogres-à-bec ailés. Qu'est-ce que c'est que ce mot étranger, "dragon" ?
... De "drag drags"?...
les Molosses
Faire mordre la poussière à un ninja est une belle réussite, /YOURNAME/...
Il faut du talent pour battre un ninja, /YOURNAME/, bravo...
Tu m'as mis une bonne raclée la dernière fois, /YOURNAME/. Je suis impressionné/EME/.
Je vois toujours des éroiles depuis la dernière fois, /YOURNAME/...
Je sens toujours les bleus de notre dernière rencontre, /YOURNAME/...
Tu m'as vraiment bien massacré les tripes la dernière fois, /YOURNAME/...
... Mais t'es quand même un/E/ conna/RDSSE/
... Mais je ne t'aime toujours pas.
... Mais t'es quand même un/E/ bouffeu/RSE/ de merde.
Toujours en vie ? 
T'arrives encore à marcher après notre dernière baston ?
On dirait que j'ai mal fini mon boulot la dernière fois, hein ?
C'est stimulant de se battre avec toi.
On s'amuse bien à se battre avec toi.
T'es un/E/ putain d'adversaire.
T'es coriace...
T'es un/E/ vrai/E/ conna/RDSSE/ borné/E/, ça c'est sûr.
*soupir*... Pourquoi les connads sont-ils si durs à tuer ?
On dirait que je vais avoir besoin de renforts cette fois !
Parfois on a juste besoin d'un peu d'huile de coude en plus !
Cette fois tu ne te relèveras pas si facilement !
Je veux juste ma récompense... (Vous le remettez à Bayan)
Prends ton argent et va-t'en.
(Vous partez)
Les gens de ta race ne sont pas les bienvenue aux Cités Unies.
Je pense que tu devrais partir vite et rentrer chez toi dans les Terres Sacrées, Okranien/NE/.
T'es culotté de te montrer dans le palace de Tengu, Anti-Esclavagiste...
Je pense que tu devrais partir vite et rentrer chez toi au Royaume des Sheks, sauvage...
Okran t'a épargné/E/ lors de notre dernier combat...
La Lumière t'a épargné/E/ lors de notre dernier combat...
La dernière fois tu as survécu, bénie soit la Lumière...
Okran n'était pas encore prêt à te prendre la vie lors de notre dernier combat...
Okran m'a sauvé de la mort... Mais cette fois tu ne vas pas gagner.
Je suis toujours en vie, Okran me protège... Tu m'as peut-être vaincu/EME/ une fois, mais le mal ne l'emportera pas.
Je suis toujours là aujourd'hui, protégé/EME/ par Okran. Tu vois, tu ne peux pas me détruire.
La Lumière me protège. Tu pensais vraiment pouvoir vaincre un enfant d'Okran ?
Cette fois je vais te vaincre, avec Dieu à mes côtés !
Mais tu ne vivras pas assez longtemps pour faire couler le sang d'un paladin !
Mais cette fois je vais t'envoyer dans l'abysse !
Mais ta fin est venue... la flamme sacrée est mon épée !
Mais cette fois je vais te purger à la force de mon épée !
Au nom d'Okran, soit purgé, hérétique !
Au nom de la Lumière, je vais t'envoyer au fond de l'abysse !
Disparais dans l'abysse, hérétique !
Larbin de la Golème !
Les Monstres Sheks sont là !
Les bêtes du sud n'envahiront pas nos terres sacrées !
Laquais assombri de la Golème !
Les bêtes de la Golème !
T'as du culot de te montrer après le chaos que tu as causé la dernière fois...
Voilà ma deuxième chance de prendre ma revanche...
Tu m'as causé une horrible cicatrice la dernière fois...
Tu m'as cassé le nez la dernière fois...
Tu m'as vraiment fait un sale coup la dernière fois...
Berk, tu respires toujours, toi ?
Toujours en vie après la raclée que je t'ai mise ?
Tu respires encore après la branlée que je t'ai mise ?
Tu es vraiment têtu/E/ !
Ce que tu es pénible !
Cette fois tu vas crever !
Je déteste les gens têtus.
Cette fois-ci la chance ne te sauvera pas !
L'honneur doit être rétabli ! Viens te battre !
Tu ne mérites pas l'honneur de me vaincre !
Tu crois pouvoir encore me battre ?!
VIENS TE BATTRE !
Pff ! Encore en vie ?
Grmbl. T'es encore en vie...?
Cette fois tu ne me vaincras pas !
Cette fois il n'y aura qu'un survivant !
Une seule personne survivra aujourd'hui !
Cette fois quelqu'un va mourir !
J'essayerai de te vaincre jusqu'à être mort/EME/ et enterré/EME/ dans le Stenn.
Cette fois tu vas mourir !
C'est honteux de vivre quand on a été vaincu.
Honte S'accrocher à la vie comme ça quand on est un/E/ perdant/E/.
Honteux.
Tu vis dans la honte. Laisse-moi mettre fin à tes souffrances.
Vivre après une défaite, c'est pire que mourir.
/OI/, viens ici ! Je te dois un truc...
... Une épée dans la gueule !
Fallait pas me mettre K.-O. ! Tu vas pas t'en sortir comme ça !
Tu vas bouffer du métal !
On est loin d'être quittes, /INSULT/ !
Tu t'étais dit que ça se faisait de me laisser en train de me noyer dans mon sang ?
/OI/, /INSULT/ ! Je crache encore des dents depuis notre dernier combat...
L'heure et venue de te rendre la pareille !
T'es  de retour ? T'en veux encore, hein ?
/QUICKLAUGH/, ben regarde qui c'est qu'est là en pleine forme...
La dernière raclée aurait dû te servir de leçon !
Tu devrais savoir que c'est une très mauvaise idée de se battre avec moi !
Tu te souviens de moi, /INSULT/ ?
Ou peut-êter que tu ne me reconnais pas à cause de mon NEZ CASSÉ !?
Protégez-moi de ce/TE/ taré/E/
Protégez-moi de cet/TE/ sauvage !
N-non, pas encore !
Tu ne vas pas t'en sortir comme ça, après ce que tu m'as fait la dernière fois !
Non ! Noooon, pas encore !
Laisse-moi tranquille ! Ne me fais pas de mal !
/LELA/ tueu/RSE/ de sorcières !
Béni/E/ soit /LELA/ tueu/RSE/ de sorcières !
La lumière brille de mille feux en toi, /BROTHER/.
C'est la Maître des Insectes ?!...
Tu défends le Maître des Insectes ?!
C'est la Maître des Insectes !...
Hrm hrm ! C'est vraiment quelque chose...
Bayan va vouloir voir ça. Va le chercher, /FLATSKIN/.
MAIS C'ÉTAIT MOI QUI  ÉTAIT CENSÉ/EME/ BUTER LE MAÎTRE DES INSECTES !
... Il est mort ? 
Faut que je regarde ça de plus près...
... Au moins tu as mis fin à ses souffrances.
Suchon est mort il y a bien longtemps.
Les exilés sont des égarés, des fantômes à la recherche de l'au-delà, pour toujours...
Mais tu lui as donné un bel adieu. Gloire à toi, /BROTHER/.
Ida n'a pas cédé, et il s'est battu avec honneur.
C'était un puissant guerrier. Gloire à toi, /BROTHER/.
On se revrra dans l'au-delà, Taureau Volant...
Tu es resté loyal/E/ à Shagger jusqu'au bout. Respect.
Tu as tué la Brute de Métal...
C'est impressionnant...
Mais il n'est rien comparé à la Golème de Pierre.
C'est toi qui a massacré la Brute de Métal, hein ?
Ça a dû être un putain de combat...
Apparemment le Mangeur de Peau état juste un pauvre bougre que des squelettes fanatiques avaient pris en otage...
Tu as entendu parler de leurs vêtements ?
Ils sont en peau humaine !
Et pas juste de la peau, carrément des morceaux de gens cousus les uns aux autres...
Et ça, mes amis, c'est pourquoi je ne voyage jamais vers le sud...
Non merci, pas pour moi.
Maintenant que Simion a été réduit en poussière, le désert devrait être un peu moins dangereux qu'avant.
Cet exemple illustre parfaitement comment les vauriens sans argent ne créent que des ennuis. 
Saleté de fermiers.
Les esclavagistes vont enfin pouvoir faire leur travail en paix maintenant que Poing de Fer est parti...
Les gens honnêtes ne méritent pas d'être terrorisés comme ça.
On peut se détendre un peu maintenant que la Brute de Métal est hors d'état de nuire.
On t'en doit une, /YOURNAME/.
Félicitations pour avoir capturé le Mangeur de Peau...
De nombreuses personnes ont échappé à une mort atroce grâce à toi... Le genre de mort que je ne souhaite à personne.
T'as buté Poing de Fer, hein ?
Il fallait bien que quelqu'un s'en débarasse... Bien joué.
Oh là ! Putain, /YOURNAME/ !
Le Grand Écorcheur ?
Qu'est-ce que tu fous avec le Grand Écorcheur, putain ?
Qu'est-ce que tu fabriques avec /LUIELLE/ ?!
... Oh... putain...
Grand Front-Obscur ?
Le Grand Al ?
Mais qu'est-ce tu fous, /YOURNAME/ ?
Tu fous la merde ? 
Repose-le, hein ? On veut pas d'ennuis ici...
Mais qu'est-ce tu fous avec Grand Front-Obscur, putain ?
C'est pas une bonne idée d'énerver un nid d'araignées...
C'est une mauvaise idée de jeter des cailloux dans un nid d'araignées.
Grand Croc ?
Mais qu'est-ce tu fous avec le Grand Al, putain ?
/LAUGH/ ! /OI/, P'tit/E/ Écorcheu/RSE/ !
/LAUGH/ ! /OI/, P'tit Croc !
/LAUGH/ ! Al !
/LAUGH/ ! /OI/, p'tit Front-Obscur !
On dirait que mes Molosses ont soif de sang... Je te préviens...
T'as de la chance qu'ils soient attachés. Mais ils aiment quand même jouer, tu vois ? 
Emmène-le loin d'ici, /YOURNAME/, OK ?
Et calme-toi un peu, par pitié. J'ai pas de temps à perdre avec tes conneries...
À me rapporter des boss des marécages comme un chien rapporte un bâton mâchouillé...
Pauvre abruti/E/.
Putain, /YOURNAME/...
Tu fous l'équilibre en l'air...
C'est dégeulasse, /YOURNAME/.
Ouh là, ça va pas la tête...
Oh là là, pff...
Il ne nous a encore rien fait...
Pour l'instant.
Je crois que t'as un de mes marécageurs sur l'épaule, crétin/E/...
Tu vas le reposer ou quoi ?
Sauf si tu veux que je lâches les chiens...
Tu te fous de ma gueule ? Repose-le, je t'ai dit.
OK, tu l'auras cherché, /INSULT/ !
Qu'est-ce que tu fous avec la Grande Sanglante ?!
Qu'est-ce qui t'a pris t'apporter ça ici ?!
On essaye de faire profil bas, putain !
Dégage de mes marécages !
Une tempête s'approche...
Et tu n'y survivras pas.
Au nom de la loi, tu es en état d'arrestation pour le kidnapping de Seigneur Longen de la Guilde des Marchands.
Au nom de la loi, tu es en état d'arrestation pour le meurtre de Seigneur Longen de la Guilde des Marchands.
Envoie-moi ton chef
Je suis sûr/EME/ que t'as préparé la somme que tu nous dois pour tes taxes en retard ? Ça fait 4 500 Cats.
Je pensais que c'était 3 000 Cats.
Tu penses que les collecteurs de taxe mangent de l'air ? Ça coûte cher de visiter ton petit... taudis. On a rajouté des frais de visite finale à ce que tu nous devais. Le total s'élève à 4 500 Cats.
C'est MON territoire maintenant. Je ne payerai pas.
Tu me fais perdre mon temps… Attends-toi à une visite d’un de nos agents bientôt. Refuser de payer ses taxes sur le territoire de l’Empire n’est pas toléré, et tu n’auras pas de seconde chance… 
Quitte ce territoire ou tu seras expulsé/E/ !
Comme c'est mignon, un village de nomades dans les terres sauvages !...
Ah, un bidonville !
Ah, des colons !...
Ce petit village est si rudimentaire...
Il est tout mignon, votre petit avant-poste...
Parfait pur récolter des esclaves. Attrapons-les.
Du sang neuf pour les mines. Attrapons-les.
Ceux qui sont en bonne santé seront utiles dans les mines. Attrapons-les.
Des travaiileurs en plus pour les mines. Attrapons-les.
Il me les faut en bon état pour les mines. Pas de jambes cassées cette fois-ci.
Cet avant-poste ,'est pas sur la liste, non ? Vérifions.
Voyons ça...
Non. Ils ne font pas partie des membres.
Parfait.
Alors on a le droit de tout piller.
Mignon, cet avant-poste...
Ils appellent ça un avant-poste ? /TCH/...
Sympa, cette petite ville qu'ils ont ici...
Impressionnant, cet avant-poste. Fait bien leur accorder ça.
... Cet endroit a une taille impressionnante, hein ?
.. C'est du sérieux cet avant-poste, hein ?
Ça vaut pas la pein de se fatiguer.
Mieux vaut se contenter des camps de nomades.
MA JAMBE !!
RARHHH !
HRGGGH !
GNNNNGH !
MON BRAS !!
… Ah ouais, je me souviens, tu cherchais des pièces ? Ou peut-être que tu as besoin de réparations ? Je peux réparer tout et n’importe quoi, fais-moi confiance, j’ai des années d’expérience. Tout le monde croit être un expert en robotique de nos jours, mais c’est des amateurs à côté des experts de la capitale, crois-moi… Tu as eu raison de faire un pèlerinage de milliers de kilomètres juste pour me trouver, je suis vraiment doué/EME/…. Euh, mais où je voulais en venir ?
Un/E/ humain/E/ ? C’est pas tous les jours qu’on a des clients humains… Mais, bien évidemment, j’ai plein de pièces qui devraient très bien te convenir… Tu as voyagé jusqu’ici, juste pour profiter de mon expertise ?... La vache… Je suis flatté/EME/… Mais je te comprends, pauvre humain/E/, la chair ça ne fait rien d’autre que pourrir… Euh, mais où je voulais en venir ?
Montre-moi ce que tu proposes.
J'ai besoin de réparations.
Laisse tomber. Jai changé d'avis.
Un/E/ nouve/AULLE/, je vois...J'ai plein de pièces à vendre, il n'y a jamais de pénurie dans la Ville du Désert Noir...
Ça te coûtera 1 000 Cats...
Allonge-toi sur le lit de réparation dès que tu es prêt/E/.
Que puis-je faire pour toi ?
... Sauf si tu as quelque chose à cacher ?
Ça me paraît suspect, tu sais...
... Eh bien, tout a l'air en ordre...
Cette persone, là...
On dirait un esclave.
Donner asile à des esclaves est un crime sérieux...
... Qui est responsabl de cet endroit ?
Personne ne va venir se présenter, hein ?
Alors j'arrête tout le groupe pour activités anti-esclavagistes !
Arrêtez/LELALES/ !
Tu es en état d'arrestation pour activité illégale sur le territoire de l'Empire.
Attaquez !
La production de drogue est illégale sur le territoire des Cités Unies !
Je suis /CELUICELLE/ qui a tué Poing de Fer !
L'assassin de Poing de Fer ? C'était un seul squelette, essaye de vaincre une armée de Samuraïs ! /QUICKLAUGH/, t'es complètement has-been maintenant...
Eh ben, euh... Assassin de la Poing de Fer, euh... Je, euh... J'aurais jamais dû te traiter de raclure, je me suis trompé/EME/, tu comprends...
Ça donne faim de monter la garde dans les terres sauvages et de protéger des avant-postes comme le tien, tu sais ?
Tiens, voilà un cadeau pour te récompenser de ton travail, alors.
Bien joué, petit/E/. Continue avec les cadeaux et je ferais en sorte qu'aucun sauvage ne s'approche de ta petite demeure, OK ? 
Alors ? T'as des cadeaux pour montrer ta reconnaissance envers les gardes locaux de l'Empire, raclure?
Tu dis rien ? C’est comme ça que tu me remercies ? En tant que protect/EURRICE/ de l’Empire tout puissant ? Tu ferais mieux de respecter l’autorité, raclure. Tu vas me montrer ta reconnaissance, faire un petit don ? Ou tu veux que je te fasse peur ?
Moi, te respecter ? Non. C'est TOI qui vas me montrer ton respect.
Un peu de reconnaissance... Mais par-dessus tout, ton respect, /WORM/. Et si t'essayais d'être un peu plus poli/E/ envers tes protecteurs ? Un petit don serait pas de trop...
Un peu de reconnaissance pour tes protecteurs qui suent dans les terres sauvages. Un don.
C'est un bon début
... Comme c'est décevant. Alors je te recommande de me lécher les bottes et de me montrer un peu plus de gratitude pour te faire pardonner...
(Vous lui léchez les bottes)
Bien... Assure-toi d'avoir mis des Cats de côté la prochaone fois, OK ? J'ai aucune patience avec les gens fauchés...
Comme c’est décevant. On ne s’installe pas sur les terres de l’Empire quand on est complètement fauché, /PEASANT/. Et je suis pas venu/EME/ jusqu’à ton avant-poste pourri pour repartir sans rien…
Si tu peux pas t'ocuuper de tes gardes... je peux pas te promettre de m'ocupper de toi.
Espèce de sale-...
Et maintenant je suis énervé/EME/.
Non ? Rien ?...
... Tu vas me mordre ou quoi ?
Bon. Fini les politesses.
Et merci pour ton travail.
Et si tu me prouvais ta reconnaissance, /PEASANT/ ?
Et si tu m'offrais quelque chose pour me prouver ta resonnaissance, /PEASANT/ ?
(Vous levez les yeux au ciel)
Et alors. Tu veux quoi, une médaille ?
C’est comme ça que tu me remercies ? En tant que protect/EURRICE/ de l’Empire tout puissant ? Tu ferais mieux de pas manquer de respect à l’autorité, /PEASANT/.  Montre-moi ta reconnaissance, fais un don. Ou est-ce que tu veux que je te fasse peur ?
... Quelqu'un va venir nous accuelllir, ou quoi ? 
La plèbe, de nos jours... aucun respect.
Pas de fugitifs... pas d'activités illégales...
Normalemenr les fermiers nous donnent des snacks et des grogs...
Je vais faire de ta vie un enfer, /PEASANT/ !
TU MAUDIRAS CE JOUR, RACLURE !
CEUX QUI EMBÊTENT LES NOBLES N'EN SORTENT PAS INDEMNES !
UN NOBLE N'OUBLIE JAMAIS !
ON VA TE TRAQUER !
OK. Tu m'as chopé/EME/. Peut-être qu'on peut négocier.
...Négocier ? Les Cités Unies ne tolèrent pas l'anti-esclavagisme. On ne négocie pas avec les coupables de terrorisme et de vol de travailleurs. 
... Et ta tentative de corruption est minable...
Tu es en était d'arrestation.
Et il est où, l'accueil chaleureux ?
On dirait qu'on va devoir chercher un don nous-mêmes...
Raclure inutile.
Content/EME/ qu'on ait pu régler ça vite...
Un/E/ terroriste anto-esclavagiste qui me juge poue un pot de vin ? Sérieusement?
Si tu veux rendre les choses difficiles, c'est comme tu veux... Le terrorisme et le kidnapping de travailleurs, ce n'est pas le genre de crime que je négocie pour des cacahuètes.
Un squ- squ- squ-...
/ARG/ ! UN SQUELETTE !
... Des Squelettes, sur notre territoire /SACRED/ !
Mais... Il n'y a pas d'hommes dans cet avant-poste ?
C'est contre loi sacrée de s'installer quelque part sans l'aide de ses frères...
Les femmes ont besoin de l'aide et de leurs frères et d'une dsicipline que seuls les fils d'Okran peuvent fournir...
O, se dépêche...
C'est impossible !
On va mettre fin à ce blasphème, croyez-moi !
... Des bêtes ?
... Des assombris ?
... Des créatures des ténèbres ?
... Des bêtes assombries ?
Sur ce territoire sacré !?
Qu'est-ce que c'est que cette hérésie ?
Les impurs ne sont pas les bienvenus sur le sol d'Okran...
Vous allez être expulsés.
Je faisais du commerce dans les ruches l'autre jour...
Et pis j'ai remarqué un truc... ce truc marron avec lequel y construisent leurs huttes...
C'est pas de la pierre, et c'est pas du bois non plus...
Ouais t'as raison... J'y avais jamais vraiment pensé avant...
Je veux dire, comment ça se fait qu'il n'y ait pas d'autres bâtiments comme ça en dehors des ruches, hein ? 
Ça pourrait être le sable rouge. Peut-être qu'en creusant bien profond autour de Vain...
Je sais pas. J'pense pas que ça vienne du sol...
... Qu'est-ce que tu dis ?
Deuxlunes a bu trop de rhum la semaine dernière au bar, il a gerbé ses tripes partout... 
Ce que je veux dire par là, c'est que...
C'qui est sorti de Deuxlunes, ça y ressemblait vachement...
... Je comprends p-... Attends... Nan...
Naaaaaaan...!?
J'dis ça, j'dis rien.
GAAAH !
REINE !
La Reine !
Pardonne-nous, Reine !
REEEINE !
Reine ! 
AAAAH !
AAAAAAAAAAAH !
EEEEH !
EEEEEH !
On dirait qu'on a de la companie !
/TVOUS/ /ESETES/ un peu loin de chez /TOIVOUS/, non ?
Étrippons-LELALES/ !
Dommage... Tu trouveras sûrement ça intéressant de pourrir dans une prison, du coup...
Toi... Fugiti/FVE/ !
Ne va pas dans la cabane sur la colline, /RACENAMEHIVE/.
C'est pas un endroit pour toi.
EEEEEEEEEH !
Aah ?!
Ngaaah !
Gaaah !
/RACENAMEHIVE/ !
Va-t'en, /RACENAMEHIVE/ !
Laisse la reine tranquille !
La reine !
Protégeons la reine !
Laisse-nous tranquilles !
Qu'est-ce qui se paaaaase ?
Ce n'est pas possible !
Nous sommes désoéls, reine !
Pardonne-nous, reine !
AAAAAAAAH !
AAH AAAAAAH !
AAAH !
AAH !
AAAAAAAHAHAH !
Mais qu'est-ce qui se passe !
Pourquoi ça s'en va pas ?!
GAHAHAAAA !
Je ne veux pas te faire de mal, je veux juste te parler...
Pourquoi tu hurles comme ça ? Ça va ?
AAAH AAAAAAAAH !
Haaaaah ? T'approche pas de la colline.
Tu n'as rien à faire ici, /RACENAMEHIVE/.
GLLLOUGLLOU
GLLLLOU
*splish splash*
GLEURGLEUGL
*pffouit*
GLOUGLOUGLOURG
GLLLOURG
GLOUGLIGLOUGLA
GLOUGLOUGLA
GLOUPGLOUPS
*gazouillis*
*gargouillis*
GLLOGLLOUPS
GLLLOUPS
GLLLOU GLLLOU
GLEURGH GLEURGH
GLLEEERRRGL
AAGLLLLAAALGLOU
/GLURGH/ !!!
Ma jambe...
C'est pas bon ça...
C'était ma meilleure jambe !
Regarde ce que t'as fait...
Pas bon, ça.
Tu m'as arraché la jambe !
Putain, /FUCKNOUN/ !
MA PUTAIN DE JAMBE !
/ARG/ !!
MA JAMBE !!!
Arrête d'hurler, c'est juste une jambe
Ohh, bien sûr, c'est pas un problème pour toi, le mec en métal ! Je n'ai qu'à en faire pousser une nouvelle !
Rien à foutre de ta jambe !
Et eh vais pas m'arrêter à ta jambe, /INSULT/ !
/QUICKLAUGH/, tu te la pètes moins maintenant, /INSULT/ ?
Qui vole une jambe perd une jambe !
Tu vas finir avec une meilleure jambe qu'avant, bien mieux qu'une jambe en chair... 
/WREE/ !
Et donc, voilà le palais du puissant assassin du maître des insectes...
Et donc, voilà le palace de l'assassin de la reine...
Et donc, voilà le palace de l'assassin de ce sale bâtard sacré...
J'aime l'idée de ce défi.
Comme c'est excitant.
Hm hm hm. Trépidation.
C'est ton jour de chance aujourd'hui.
Aujourd'hui va marquer l'histoire...
/VIENS/ te battre, assassin !
Ce combat va être facile.
Les combats trop faciles ne me procurent aucune joie.
Vous êtes encore là, étrangers ?... Vous auriez dû partir il y a longtemps de ça.
Vous ne méritez pas d'occuper le territoire Shek... Mais vous êtes encore là...
Quittez ces terres, étrangers...
Vous ne méritez pas une place ici, étrangers...
/IDIOCY/... Vous auriez dû partir après votre dernière défaite.
Bienvenue dans les terres sauvages, territoire des impies.
Vous êtes loin des grandes villes, loin de votre dieu, colons...
Seuls les démons habitent ici...
Tout ce qu'il reste ici, c'est des démons cornus...
Et ils ont faim de guerre.
Et ils ont soif de sang.
Et ils se nourrissent des faibles.
Levez vos épées.
Juste quand on commençait à s'ennuyer...
Juste au moment où on avait envie d'une bonne baston...
Voilà qu'on trouve votre jolie petite ville, plein de fruits mûrs prêts à être cueillis.
Le désert de Stenn vous transmet ses amitiés.
Ce voyage nous a affamés. Vos stocks seront notre récompense.
Ceux qui entrent ici ne ressortent jamais, étrang/ERERE/ !
MORT AUX INTRUS !
Hmff. Vaincu... par un étranger.
Hmmpf. Un Shek n'accepte pas la défaite si facilement.
Tu nous a vaincus avant...
On ne perdra pas cette fois.
Nous ne serons pas vaincus cette fois.
Cette fois-ci nous serons les vainqueurs.
Montre-moi ce que tu as dans le ventre !
Donne-moi une bonne baston !
Il va y avoir du sang !
Aujourd'hui est le jour de ton nouveau départ.
Aujourd'hui, tu rejoins la révolution.
Aujourd'hui, tu deviens... Un Ravageur.
Révolution !
C'est l'heure du chaos !
C'est l'heure de l'anarchie !
Les gens essayent de vivre planqués dans leur bulle de bonheur...
Mais le bonheur ça ne dure pas...
Sauf si tu le SAISIS DE FORCE !
Et ensemble, mes frères, on va LE SAISIR !
Si tu ne ne te bats pas pour la confrérie...
Tu es contre la confrérie.
Soit tu te bats avec nous...
Soit tu te bats contre nous.
... Soit tu te fais tuer par nous !
Soit tu es notre allié...
Soit tu es notre ennemi !
Pfiou, on est dans le même bateau, /BROTHER/... Le même bateau... J'ai 100 Cats, ça pourra peut-être te payer une gorgée de grog ?
[/ILELLEME/ farfouille dans ses poches et sort une ridicule poignée de Cats]
/GLURGH/ !
/GLURGH/ /GLURGH/ !
C'est un endroit dangereux pour un avant-poste, ça...
On dirait presque vous avez envie de vous faire piller et dépouiller...
Ce serait malpoli de pas obtempérer...
Détruisons cet endroit !
Ravageons cet endroit !
Notre dame veut qu'on lui ramène un joli butin, et c'est ce qu'on va faire...
J'espère que ce trou à rats renferme quelques bonnes choses.
Sympa, cet avant-poste de merde...
Trou à rats ? Tu crois que l'endroit d'où tu viens est si magnifique que ça ?
Rahaha ! Sans déconner. Cet endroit m'a l'air plutôt correct, peut-être qu'on devrait emménager...
Nan. quand s'habitue à habiter dans un trou à rats, c'est pour la vie. J'aime pas le luxe, moi.
On va rester plantés là à faire la causette, ou on va aller voir ce qu'il y a à l'intérieur.
OK... Allons-y !
Berk, j'espère que cet endroit a au moins de bons trucs à piller...
Je peux même pas imaginer aller retrouver le boss les mains vides....
Là je peux imaginer entendre Dimak dire... 'Une femme a besoin de trésors, Gaou...'
'Ohhh Makky, Je vais te donner tous les trésors du monde !'
'Oh Gaou, on ne m'apporte jamais de jolis trésors !'
'Gaooouuu !'
Bon, y'a une seule manière de savoir quel genre de butin on va trouver...
Mais je parie qu'il y a de chouettes trucs à piller...
C'est pas vraiment pratique pour les crabes d'élever ces murs, hein.
Je ne sais pas qui tu es, mais tu n'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici, sur les terres des crabes.
Crabes, butez-/LELALES/ !
Attaquez, crabes !
Crabez-/LELALES/, crabes !
Chopez-/LELALES/, crabes !
Allez-y, les crabes !
Allez, crabes... attaquez !
Ici y'a de la place que pour les crabbeurs !
Y'a pas de place pour toi sur les terres des crabes, sans-crabe !
SI t'as pas de crabe, t'es pas /LELA/ bienvenu/E/ ici !
J'vais pas laisser un sans-crabe s'installer sur les terres des crabes...
J'aime pas que des sans-crabes construisent des murs ici...
T'as abîmé l'équiibre des terres des crabes. Et mes crabes sont pas contents.
S'installer dans le désert sans gardes samuraïs ?
Et si on leur donnait une bonne leçon avant qu'ils prennent la grosse tête...
Et qu'on leur volait un peu de matos pendant qu'on y est !
Un nouveau village, hein ?
Pour nous tu n'es rien qu'une nouvelle cible.
Eh bien ! Cette ville s'est bien développée et enrichie, on dirait...
J'espère qu'il y a plein de bonnes choses à piller.
Cete ville est devenue vraiment chic... Elle a vraiment sa place au milieu du désert...
Des stupéfiants ! 
Le chanvre est illégal dans le domaine de l'Empire, et les ciminels sont toujours punis.
Messagers, allez transmettre l'information.
On doit les punir.
Tu crois qu'on est aveugles, /PEASANT/ ?
[/ILELLEME/ fait un sourire narquois]... Mais tu sais, je vais avoir besoin d'un plus gros cadeau pour oublier tes fermes de chanvre. File-moi 3 000 Cats et je te dénoncerai pas pour production de stupéfiants illégaux...
Je dénoncerai tes... activités au quartier général.
Tout ça va être dénoncé.
Je n'ai pas beaucoup d'argent à donner...
C'est dommage. Mais le terrorisme et la kidnapping de travailleurs, c'est pas des choses que je négocie pour des cacahuètes.
Alors je vais signaler ça au Marchands d'Esclaves.
Et bla et bla et bla
Tu adores pontifier, toi.
Bon je crois que tu veux que je me taise...
Ils font des lambeaux de cartilage séché EXQUIS à Boue-Ville, t'sais...
Vous n'avez aucun tact, vous les Sheks.
Rien que d'y penser, j'ai tellement faim que je pourrais manger un garr.
Vagabonder a ses bons côtés, mais...
J'ai besoin d'aventure... Chef, c'est quand notre prochain combat ?
Tu parles à qui, Shek ?
Je sais pas... toi ?
Je ne suis pas /LELAME/ chef, ne me regarde pas !
Et qui est le chef, alors ?
Alors je vais prendre les commandes ! Et nous mener vers la gloire et la mort !
... Trahison.
Patience. Faire des caprices, c'est mal.
La paresse aussi.
Aujourd'hui est mon jour de gloire.
Gloire à moi.
Je me battrai jusqu'à mon dernier souffle.
Cornes ou pas.
Corne ou pas,
La vértitable gloire, c'est la manière dont on décide de perdre.
J'avais entendu parler de pathétiques rois du désert...
Mais jamais encore je n'avais vu des crétaures aussi bulbeuses et inutiles.
Comme je vais m'amuser à leur faire bouffer leur propre ceinture.
Ta vigueur fait plaisir à voir, ça change...
Mais peut-être que tu devrais te calmer un peu, histoire qu'on ne se fasse pas tuer par des gardes nobles ?!
OK, pour toi, je vais ravaler ma colère.
Je suis Séto, l'héritière d'Ésata.
Je suis Séto, l'héritière du Royaume de Kral.
Frappe-moi.
Tu vas me craindre comme le diable.
Sales chiens d'Okraniens...
Mmh ! La bataille est proche !
Des Okraniens ! Il va pleuvoir du sang aujourd'hui !
... C'est un peu tendu, tout ça.
Hmph. Pas d'accord, hein ?
On a tous envie de jouer avec nos épées, tu sais...
Mais chercher la bagarre ferait de nous des êtres aussi vils que les exilés de Stenn.
Parle pour toi... Certains d'entre nous apprécient d'être en vie.
Vérité.
Qu'est-ce que c'est, ça... ?
... Um... une chanson. Je chantonnais juste.
Je n'aime pas ton style.
Peut-être que si je chante des chansons sur les épées et les têtes coupées mon style sera plus à ton goût ?
Accord obtenu. Mais arrête de faire ce truc bizarre avec ta voix.
... Tu veux dire chanter. Mais CHANTER fait partie de la CHANSON.
... Laisse tomber.
Suivre un sans-cornes ? Hmph. Jamais.
Insulte. Ce SANS-CORNE va te faire manger ta propre botte, tu vas voir.
J'accepte le défi.
Taisez-vous !
Que le sang de ceux qui sont tombés au combat nourrisse nos sols.
Ces humains, ils traversent quelques lasers et ils se croient invincibles...
Est-ce que c'est une de ces créatures qui respirent, Hurleur ? C'est moche.
Vraiment, Ponk, va te laver les yeux. Tu as passé trop de temps à cet établi.
Un conservationiste n'a pas de temps de perdre avec des tâches aussi triviales.
M'en fous, occupe-toi de ce bazar. De ce... truc... dégueulasse... Ça va mettre des sécrétions partout sinon.
Liassons les esclaves s'en charger. C'est LEUR boulot, pas le mien.
Regarde-moi ça, Ponk. Un humain a réussi à arriver jusqu'ici...
Ces animaux sont tellement bornés... Même les lasers ne les découragent pas.
Escalves : exterminez-les.
Tu te portes volontaire ? Nous apprécions vraiment ton geste, squelette.
C'est quel modèle celui-là, Hurleur ? On a besoin d'un modèle bien lourd et solide.
Je m'en fous. Attache le sujet et commence le travail.
Laisse les esclaves s'en charger. C'est LEUR boulot, pas le mien.
Mais ils vont l'abîmer, commme toujours... Quel dmmage de gâcher une telle perfection.
Alors tu peux le réparer toi-même, non ? 
Et en plus tu te portes volontaire ? On t'est très reconnaissants, squelette.
C'est votre dernière chance. Envoyez-moi votre chef !
Il faut qu'on le signale à l'Inquisiteur Séta !
Allons signaler ça !
Vite, paladins...
En avant...
En marche...
En avant, vers la capitale...
On se dépêche...
Les squelettes doivent êter purgés !
Je dois signaler ça immédiatement !
Il faut signaler ça !
On doit les expulser !
Je dois signaler ça !
Partons. La division de recouvrement 
/SALOPERIESD/anti-esclavagistes...
/SALOPERIESDE/ terroristes adorateurs d'esclaves...
Ils osent voler l'Empire...
Ils vont être châtiés pour leur crimes...
On reprendra ce qui nous appartient.
C'est parti.
Ces anti-esclavagistes seront punis.
De la drogue sur le sol de l'empire... quel culot.
Arrêtez d'être aussi fainéants ! Vous vous reposerez à la base.
Allez on se dépâche, on n'est pas à l'école des paladin, là.
Ils vont payer pour leurs crimes.
Tout ça va être signalé aux autorités.
Jusqu'à ce que des relations diplomatiques soient instaurées, votre plateforme restera non protégée !
Ton hostilité envers un officiel de la respectable Ligue des Marchands sera dénoncée !
Euh... quoi ?
ÉPONGER LA PISSE ET ÉCLATER DES TÊTES.
Les grands nous payent pour éponger la pisse.
Alors on n'a pas fini notre boulot !
Ces conards sont tellement bornés...
Et notre récompense n'est pas dans nos poches !
Et tant que j'y suis...
Bienvenue dans la Guilde des Marchands !
Selon mes dossiers, tu es récemment devenu/E/ un/E/ allié/E/ estimé/E/ de la Guilde...
Les gardiens de la paix samuraïs sont désormais à ton service ! 
TOC TOC ! C'est les patriotes du coin !
Apparemment tu caches des sauvages dans ton antre...
On n'aime pas trop les barbares par ici...
On dirait qu'on a un problème.
Et tu sais ce qu'on fait avec les problèmes ?... On s'en débarrasse.
Mais bref... /CECETTE/ /GUY/ a l'air bizarre de toute façon.
/JEON/ veu/XT/ juste à manger...
/JEON/ ne veu/XT/ pas /MESE/ battre si /JEON/ peu/XT/ l'éviter... /JEON/ veu/XT/ juste à manger...
File-moi ta nourriture et je ne buterai personne...
Dépose tes armes et file-moi tes Cats...
Mourir de faim ou transpercé/EME/ par une épée. Quand on est arrivé là on s'en fout, hein? Et crois-moi, /RUNT/, je te conseille pas de -
J'en ai rien à foutre ! Si ça me permet de me remplir le ventre, je me battrai contre toi, raclure...
La seule chose qui compte pour rmoi c'est de me remplir le ventre...
Tu n’as aucune idée… De ce que ça peut te faire, la faim… De ce que tu ressens, de ce que ça te pousse à commettre… Je ne veux pas me battre avec toi. Mais je le ferai si ça peut me permettre de vivre un jour de plus…
T'es /CRAZY/? T'es à moitié mort/E/ et tu veux te battre ?
T'es /CRAZY/. T'es à moitié mort/E/ et tu me menaces ?
Tu as l'air à moitié mort/E/. Tu n'es pas en état de me braquer...
Va-t"en ! Tu empestes toute la ville, et la dernière chose dont j'ai besoin c'est d'un nuage de mouches à cadavres...
Calme-toi... Pas la peine de verser du sang pour ça.
Pas besoin de se battre. On peut régler ça en discutant.
J'en ai marre de vous, les crève-la-faim ! (Vous attaquez)
/GETLOST/, crève-la-faim ! (Vous attaquez)
*tousse* *s'étouffe* *crache*
Pas besoin d'utiliser ton épée. Je peux t'aider.
Arrête, tu vas me faire pleurer, vermine. Tu ne peux pas gagner. Cours tant qu'il en est encore temps.
Tiens...
Je n'ai rien à donner. Ça ne vaut même pas la peine de se battre.
Génial... je vais au moins pouvoir m'acheter la moitié d'un bâton à mâcher avec ça...
... Mais c'est déjà mieux qu'une côte cassée.
Regarde-moi tous ces Cats...!
Tu veux vraiment me donner tous ces Cats...?
Merci, camarade.
[Ses yeux bougent très vite pendant qu'/ILELLEME/ assesse ton escouade]
Je n'ai nulle part où aller.
Va bouffer un cactus, /RUNT/. J'ai bossé dur pour obetenir ma nourriture.
J'en doute...
[/ILELLEME/ toussote et lance un regard plein de peine]
C'est pas mon jour, aujourd'hui. Je me casse...
Ben dis-moi, t'es aussi intimidant/E/ qu'un brin d'herbe de riz, /QUICKLAUGH/...
Alors tu dois avoir plein de trucs à piller...
Ne m'interromps pas quand je parle, /INSULT/ !
Je vais te montrer à quel point je peux être intimidant !
Je t'avais prévenu/E/ qu'il fallait me donner ta nourriture, /INSULT/...
Alors vas-y; aboule ! Donne-moi ta nourriture !
Alors... s'il te plaît.... aide-moi. Donne-moi un peu de nourriture...
T'aurais dû me donner ta nourriture, camarade...
Alors on va juste devoir te prendre ta nourriture de force...
J'ai entendu que tu aidais les affamés...
Hé, l'ami.
T'aurais pas des Cats à me donner ?
S'il te plaît...
Aide-/MOINOUS/
Bon ben j'ai dû me tromper.
Prenez toutes ses possessions !
S'il te plaît, aide-moi...
Tiens, prends-ça...
Va t'acheter à manger avec ça...
C'est tout ce que j'ai...
Merci, camarade...
Les rumeurs étaient donc vraies...
La chance t'a mis/E/ sur mon chemin...
Je te souhaite tout le bonheur du monde...
Tu veux vraiment m'aider ?
Le gentillesse est une véritable rareté dans les terres sauvages...
J'avas oublié que le gentillesse exsistait dans ce monde...
Je n'ai rien à te donner...
C'est mieux que rien...
Ouste ! Va-t'en, vagabond/E/ !
J'aurais dû savoir que ça servait à rien de mendier gentimet, hein ? Mais les gens déséspérés commettent des actes désespérés, étrang/ERERE/...
... Tu veux pas partager ?
OK, comme tu veux...
On m'a donc menti à ton sujet...
J'aurais dû savoir que mendier gentiment ne me mènerait nulle part...
Cassos. Il n'y a rien d'intéressant ici.
Je n'ai pas la force de t'attaquer pour te voler. Tant mieux pour nous deux...
Je préfèrerais ne pas devori employer la manière forte...
Mais /JON//AIA/ faim !
T'aurais pas un ou deux Cats à me filer, camarade ?
Camarade !
Salut, camarade...
J'ai tellement faim...
Ça fait des jours et des jours que je n'ai pas mangé...
Aide-moi, il faut que je mange...
C'est tout ce qe j'ai...
Je ne peux pas t'aider aujourd'hui...
.../BROTHER/ ?
Ne m'ignore pas, camarade...
Ne me laisse pas comme ça, camarade...
À bientôt, camarade/S/...
Adieu, camarade/S/...
Au revoir, camarade/S/...
Je ne vais pas te laisser comme ça, mon ami/E/...
Où aller maintenant ?
Et maintenant, où aller ?
Je vais juste rester dans le coin un moment...
Je vais me mettre à l'aise...
Cet endroit me paraît bien sympathique...
OK... parfait.
Nouvelle épée, /BROTHER/ ?
Elle vient de qui ? J'espère que c'était un combat qui valait le coup, au moins.
Hmm. 
Elle a l'air petite, /BROTHER/. Ce n'était pas l'épée du Roi des Glouglouteurs, en tout cas.
C'est qui ce Roi des Glouglouteurs ?
Un géant qui possède la plus grande épée du monde...
L'arme la plus lourde de toutes, fabriquée par des guerriers Squelettes il y a des milliers d'années...
... Le Roi des Glouglouteurs, tu me dis, hmm....
Idiotie ! Un bouffon qui glougloute ne peut pas posséder une telle épée !
Je m'en fous si un guerrier aboie, gargouille ou croasse...
S'il brandit une Tranchelame, c'est un adversaire digne de se battre avec moi.
Alors vas-y, va chercher ton gargouilleur...
Moi je vais me contenter des guerriers silencieux de Stenn
Prenons tout ce qui leur appartient !
Votre avant-poste nous appartient !
Maintenant, chez vous c'est chez nous !
C'est CHEZ NOUS maintenant !
BARREZ-VOUS ! Le Gang des Crânes habite ici, maintenant !
Si tu t'joins à une bande de fermiers comme nous tu vas t'faire de sacrés ennemis, petit/E/... Et en voyant tes blessures j'me dis que t'en as déjà assez comme ça.
MOI VEUX FAIRE CÀLIN À RIQUIQUI
CÀLIN JUSQU'À BROYER
CÀÀÀÀLIN
MOI PAS AIMER RIQUIQUIS
POURQUI SI RIQUIQUI
MOI BROYER RIQUIQUI
HIN HIN HIN, TOUT RIQUIQUI
HIN HIN
C'EST FUN D'ÉCRASER CERVEAUX RIQUIQUIS
MOI VEUX JOUER AVEC RIQUIQUI
MINUSCULE
HIN HIN HIN, RIQUIQUI
BARRE-TOI
DÉGAGE
ON N'AIME PAS LES VISITEURS
POURQUOI FAIRE ÇA
MOI TUER MINUSCULE
VIANDE, J'AIME VIANDE
POISSON, J'AIME J'AIME
MOI AIMER POISSON AUSSI
MOI PARTAGER AVEC TOI
TELLEMENT JOIE
FILLE TOUTE MINUS
MOI FAIRE ATTENTION À FILLE RIQUIQUI
PARDON PARDON, FILLE RIQUIQUI
MOI ESPÈRE FILLE RIQUIQUI VA BIEN
MOI AIMER VIANDE AUSSI
MOI SAUVÉ/EME/ 
MOI LIBRE
MOI TUER RIQUIQUI
MOI TUER
MOI MARRE DES GENS RIQUIQUIS
ENVAHISSENT MAISON
POURQUOI TOUJOURS ESSAYER CHASSER GORILLO
TRISTE, TRÈS TRISTE
Ça a l'air sympa chez vous, les molosses !
Salut les Molosses ! C'est sympa, la vie dans les marais ?
Venez nous parler...
Ouais, on a un accord, nous et Al...
Les Rats de Pierre ne vous embêtent pas, hein ?
On a eu une petite conversation avec ce bon vieux Al...
Si ses Rats mettent le pied dans votre base, on lui casse les deux bras...
Pourqui vous ne dites pas bonjour à vos frère les molosses, hein ? 
Vous devez êtes occupés...
Je reviendrai une autre fois.
À plus, les molosses.
Comment ça se passe avec le chanvre ? Bonnes récoltes ? Les raptors ont pas tout bouffé, j'espère ? 
Comment vont les récoltes ? Les Rats de Pierre vous font pas chier, j'espère ?
Comment vont les récoltes, molosse ? J'espère que c'est une bonne saison ? 
T'as mis la part de la Grande Sanglante de côté ? Ça devrait faire environ 2 000 Cats...
Et pourquoi je devrais te payer ?
Beau travail, molosse...
Pourquoi pas ?
Je suis trop occupé/EME/ à combattre les bandits et essayer de survivre.
Les raptors des marais continuent de bouffer mes récoltes...
2 000 Cats c'est trop. Je ne produis pas assez.
Tu me racontes des conneries. Ça arrive à tout le monde d'être paresseux, fais juste en sorte que tout soit prêt dans les trois prochains jours...
Pas d'excuse la prochaine fois.
Alors fais une bonne soupe de raptors, ça règlera ton problème de vermine... Rien de compliqué pour un molosse...
J'aurai ta part dans trois jours.
Faut que t'apprennes à te débrouiller tout/E/ seul/E/, molosse. On peut pas te protéger 24h/24, hein ?
Parce que tu es un molosse. Je sais pas avec quelle bande de traîtres tu traînais dans le désert, mais dans les marais on s'entraide. Ça fonctionne comme ça, un gang. On surveille tes arrières, tu partages tes profits.
Non. Je payerai pas.
Alors tu nous sers à quoi, hein, /YOURNAME/ ? À quoi ça sert qu’on te proège des Rats de Pierre, des Sabres Rouges, et de tous les autres conards qui viennent attaquer ta ferme, hein ? Si tu partages pas avec la Sanglante, tu peux aller te faire foutre. Alors, tu vas faire quoi ?
Je veux mettre fin à notre accord.
Mais on peut pas te laisser partir... On va devoir te punir pour donner l'exemple. Personne ne roule un Molosse.
Attrapons-/LELALES/.
Pff. Me force pas à demander dex fois la prochaine fois, compris ?
Cousoun les molosses...
Vous allez venir me parler cette fois ?
Pasque là, je commence à avoir l'impression que vous m'évitez...
J'espère que tout se passe bien dans les marécages...
Je vais pas attendre longtemps...
Les molosses aiment pas les parasites...
Et on aime pas que nos potes nous doivent de l'argent quand on a fait jouer nos relations pour les protéger...
Bon.
On va devoir vous punir pour montrer l'exemple...
Personne profite des molosses, on peut pas laisser passer ça !
*Hoouu*
*Hooooouuuuu*
*Hooou*
*Hooouu*
*Houu*
*Hoooooooouuuu*
LES MOLOSSES !
Vous n'entendez pas vos frères hurler ?
Venez nous parler, et plus vite que ça !
Vous devez être occupés, hein ?
Venez nous parler la prochaine fois !
Hé, les molosses !
Dis-leur que j'ai grave envie de fumer.
VOUS AVEZ DES CLOPES ?
Et pis du poisson. Demande-leur s'ils ont du poisson.
ET DU POISSON ?
Mes molosses ont faim !
Hé, vous allez venir nous parler ?
Grim a besoin de son paiement !
Sortez, à la fin !
Vous allez me laisser attendre dans ce marécage ?
Je ne vais pas te payer.
Hein ? Tu déconnes ?
C'est des conneries tout ça. On t'a déjà donné ta chance, /YOURNAME/. Maintenant tu te fous de nous. SI tu peux pas payer ta part, va te faire voir.
Tu ne vaux pas mieux que les collecteurs d'impôts des Cités Unies...
HEIN ? Excuse-moi ?! Tu me compares à un noble, maintenant ? On t’accepte dans notre gang… on te protège… et tu nous insultes ?... Pfiou… Se faire mordre la main par l’un des siens comme ça… Et moi qui pensais que t’étais quelqu’un de bien…
C'est l'heure du festin !
Buvons !
Cette ville est à nous maintenant !
Dégagez tous d'ici, bande de conards !
Sympa ce petit avant-poste que vous avez, hé hé...
Débarrassons-nous d'eux !
Jetons-les hors de la ville !
Dégageons-les de la ville !
Des intrus dans notre nouvelle maison...
Ils salissent notre nouvelle maison...
C'est pas le plus joli des avant-postes...
Mais ça fera l'affaire.
Mais mieux que rien.
Mais je dis pas non à un abri gratuit.
... Voyons un peu ce qu'il y a dans les réserves.
Vous pouvez dire au revoir à votre maison...
Parce qu'elle est à nous maintenant.
Elle nous appartient maintenant.
Sortez-les d'ici.
Ils vont attirer les étrippeurs.
MOI AIMER CET AVANT-POSTE
MOI HABITE ICI MAINTENANT
MOI AIME NOUVELLE MAISON
MAIS MOI AIME PAS SANG SUR LE SOL
Les huttes de la Ruche beaucoup mieux.
Mais on prend les maisons de pierre. Elles sont gratuites.
Elles appartiennent à la reine maintenant...
Pour la reine !
Grrraouiiiiiii !
Reeeeeeine !
Les Sque-lettes vont envahir le monde.
Cet avant-poste appartient aux sque-lettes maintenant.
Les humains sont si faibles.
Il faut purger le territoire de tous les humains.
OK, on fait demi-tour !
C'est le territoire des molosses...
Le Grand Al va nous faire la peau si on touche à l'un de leurs cheveux.
J'espère que vous avez enfin compris comment ça se passe !
Peut-être que cette fois-ci je vais pouvoir prendre votre argent sans vous briser les os...
Il ne me reste plus beaucoup de patience après la dernière fois...
OK, on s'arrête ici !
/HOLYGREET/. C’est avec une grande tristesse que je constate que tu n’as pas la chance d’habiter à proximité d’une de nos églises sacrées… Je suis donc venu t’apporter mes prières, /MONMA/ ch/ERERE/ /FRERE/.
Maintenant, prends ta Flamme Sacrée et presse-la contre ton cœur...
Maintenant, tiens-moi la main...
Tu n'as pas la Flamme Sacrée ? C'est abominable ! C'est un crime de se trouver sur nos terres bénies sans la Flamme Sacrée !
(Vous lui tenez la main)
OK ! Je commence : Ô Narko, Démone de l'Obscurité...
Et répète après moi. Ô Okran, Seigneur de la Lumière...
Ô Okran, Seigneur de la Lumière...
Que ta flamme brûle de tout son éclat...
Que ta flamme brûle de tout son éclat.
Avec ce corps béni, si pur...
Avec ce coprs béni, si pur.
Délivre-nous de la tentation des ténèbres
Délivre-nous de la tentation des ténèbres.
Protège-nous des désirs de la chair...
Protège-nous des désirs de la chair.
Fais-nous désirer uniquement l'amour du créateur...
Fais-nous désirer uniquement l'amour du créateur.
Aide-nous à honorer nos frères sacrés...
Aide-nous à honorer nos frères sacrés.
Aide-nous à nous abstenir de toutes les ivresses...
Aide-nous à nous abstenir de toutes les ivresses.
Car les ténèbres envhaissent les esprits désœuvrés...
Entends nos prières pour le bien-être de l'humanité.
Prions pour le bien-être de l'humanité.
Bénie soit notre foi.
On se reverra au prochain jour de prière, /BROTHER/. Ce fur un plaisir de prier avec toi.
Désolé/EME/, je prie pas...
Te tenir la main ? Mais je ne sais pas où tu l'as fourrée !
Ma... Ma main... est l'une des plus propres que tu toucheras de ta vie !... Ouh... Comment oses-tu douter de la propreté de l'être le plus pur de tous - un prêtre ! Un prêtre de l'ordre sacré !
Tu ne pries pas ? Tu ne crois pas en le Seigneur de la Lumière ? Et tu habites sur ces terres sacrées ? C'est abominable !
[Il écarquille les yeux et son visage prend une expression horrifiée]
Les assombris ont envahi nos terres sacrées !
Sois béni.
*tousse*... Ô OKRAN... SEIGNEUR DE LA LUMIÈRE...
(Tu lui mets une claque)
Y-a t'il un problème ?
Narko a volé ta langue ?
Tu es bizarre, /BROTHER/. Je n'aime pas ça du tout...
Ça ne va pas... Ça ne va pas du tout... Tu n'es pas la bienvenue ici... tu vas être expulsée.
[Berk, pourquoi j'ai accepté de faire ça ?] ...
[Par les couilles de Narko, ça va durer des heures] ...
*Hum hum*... PROTÈGE-NOUS... DES DÉSIRS DE LA CHAIR 
[Il écarquille les yeux et son visage prend une expression horrifiée. Il se touche la jour pour voir s'il saigne]...
[Pitié, achevez-moi] ...
[Ce serait tellement agréable de lui claquer la face] ...
[Ouais, c'est ça] ...
[Résiste... résiste à l'envie de lui claquer la face] ....
[Est-ce que ça va finir un jour ?] ...
*hum hum* *tousse*... PRIONS POUR LE BIEN-ÊTRE DE L'HUMANITÉ
*Tousse*... FAIS-NOUS DÉSIRER UNIQUEMENT... L'AMOUR DU CRÉATEUR... 
J'ai dit... AIDE-NOUS À HONORER... NOS FRÈRES SACRÉS...
[Il s'étouffe avec emphase]... AIDE-NOUS À NOUS ABSTENIR... DE TOUTES LES IVRESSES...
*soupir*... CAR LES TÉNÈBRES ENVAHISSENT... LES ESPRITS DÉSŒUVRÉS...
[J'ai un mauvais pressentiment, je devrais faire ce qu'il dit] ...
C'est abominable ! /ILELLE/... m'a mis une claque !
Femme, il n'y a pas d'hommes pour me parler ?
… Voyez un peu qui vient me dire bonjour… Une bête haineuse ! Tu te trouves sur les terres sacrées, un endroit où les humains purs peuvent vivre en sécurité – seulement les humains ! Ici ils ne se font pas corrompre par les créatures de ton espèce… Les créatures de Narko… 
... Tu es nouve/AULLE/. Je te pardonne. Mais fais attention, c'est un crime de ne pas l'avoir.
Tiens, prends ça. Et surtout, assure-toi de toujours l'avoir sur toi. Maintenant tiens-smoi la main.
(Vous montrez la flamme sacrée)
Je n'ai pas la flamme sacrée.
NOublie, tu as encore plus besoin de prier que tes frères, de toute façon. C’est avec une grande tristesse que je constate que tu n’as pas la chance d’habiter à proximité d’une de nos églises sacrées… Je suis donc venu t’apporter mes prières…
Attends... il n'y a pas d'homme dans cet avant-poste ? C'est enfreindre la loi sacrée que de résider ici sans supervision masculine.
Un esprit indiscipliné, c'est comme une graine pourrie dans une barrique de fruiverts...
Il faut rapporter ça au Grand Inquisiteur !
Squelette !??
Sauve qui peut ! Fuyez ! Il faut expulser les squelettes de nos terres sacrées !
Je vais devoir rapporter ça au Grand Inquisiteur.
Ce jour est plein de gloire !
D'autant plus qu'aujourd'hui c'est Jour de Prière...
Je viens de la ville avec mes fidèles paladins...
Pour que nous puissions prier ensemble...
J'apporte l'église à directement à vos portes, mes frères bien-aimés !
Venez à moi...
Venez prier avec moi en cette magnifique journée...
Bénédictions divines, mes frères !
Le prêtre demande votre attention, mes frères. Venez.
Vous m'entendez ?
... Je vous accorde un instant de plus, cher paladin...
Ignorer la demande d'un prêtre sacré est considéré comme sacrilège, mes frères...
Je ne vous avertirais pas deux fois !
*hoche la tête*
C'est avec grand regret que je vous informe que votre aversision pour la prière doit être signalée aux autorités...
Venez, cher paladin...
Nous devons aller informer le Grand Inquisiteur.
La zone est purgée.
L'obscurité est vaincue !
Je rends ces terres au Seigneur de la Lumière...
Et expulse les hérétiques qui corrompent son sol.
Voi... sin ?
Des voisins... On n'aime pas les voisins...
Pas des voisins... Des intrus !
Des intrus ?
Grrrouiii !
Le Roi n'aime pas les voisins !
Qu'est-ce que vous foutez ici ?!
On n'aime pas les murs de pierre !
Des sans-ruches ?!
Pas dans la vallée du Roi !
C'est le territoire du Roi !
Un village humain...
Peut-être qu'on va trouver de nouvelles peaux parmi les habitants...
Toutes ces peaux bien fraîches...
Et plein de nourriture humaine pour nos ventres affamés...
Et plein de nourriture humaine pour nos sysèmes digestifs affamés...
MIAM
Sortez, frère de chair !
On ne va pas vous faire de mal...
On ne vous veut pas de mal...
Venez nous parler... 
Venez parler à vos frères humains !
... On veut juste votre peau.
Si fraîche... si délicieuse.
Cette si jolie peau...
Votre peau... toute propre... et fraîche...
De la peau !
GROUIIII !
Hrm !?... Le Phénix...
Hm hm hm... Tu m'a ammené un Okranien ? 
Emmène-le à Bayan.
Honneur, /BROTHER/... Honneur.
Ouais... (Vous lui remettez la personne capturée)
Prends juste le temps de te calmer...
... OK, OK, calme-toi, je m'en vais.
... Oublie ma question.
Je vais prendre ça pour un non. Comment je peux te faire arrêter de hurler ?
Ou pas.
*pleurs*
Tu ne me crois pas, hein...?
[Son corps se secoue violemmment, et elle se tortille dans son siège]
AAARK !
Écoute, je voulais juste te parler. J'ai nagé jusqu'ici et tout ça.
... (Vous lui souriez)
Sérieusement, c'est quoi ton problème ?
OK, ce comportement n'est pas DU TOUT celui d'une reine.
Aujourd'hui on va broyer les épines dorsales de ces bâtards d'Okraniens...
Aujourd'hui, des rivières de sang Okranien vont couler...
Aujourd'hui est notre jour de gloire ! On va creuser une tmbe commune pour ces bâtards d'Okraniens...
Les têtes des Okraniens vont voler aujourd'hui...
Ou atteindre la gloire en mourant sur le champ de bataille !
Pour l'honneur !
Notre jour de gloire est arrivé. La Nation Sacrée va sombrer aujourd'hui...
Vous ne pensiez pas qu'on allait vous laisser affronter la Nation Sacrée sans nous, quand même ?
Soit on se bat ensemble, soit on meurt ensemble...
Bonne chance, mes amis.
Restez en un seul morceau, mes amis.
Est-ce que les diables cornus vous causent des problèmes, mes frères ?
Un homme avec ne serait-ce qu'une once de bienséance n'abandonne pas ses frères en temps de crise.
/VAALLEZ/ en paix maintenant. Okran veille sur /TOIVOUS/.
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom, veille sur /TOIVOUS/.
*Hum hum*
Prions...
Seigneur de la Lumière, donne-nous la force de protéger nos frères sacrés.
Seigneur de la Lumière ! Veille sur nous aujourdhui, donne-nous la force de repousser le mal.
J'ai entendu que tu avais besoin d'un peu d'aide...
J'ai l'impression que tu as besoin de renforts...
Les samuraïs vont bientôt arriver... C'est le moment d'éclater des crânes.
C'est le moment de foutre une raclée aux samuraïs... Ils arrivent bientot.
On va bien se marrer.
Ça va être une bonne baston.
*crac*
Hi hi.
C'est pas le moment de mourir et de m'abandonner, camarades.
Tu t'es bien foutu/E/ dans la merde, hein ?
Nous les parias, on doit être solidaires...
On se battra contre l'Empire ensemble, ou on mourra ensemble.
Nous les fermiers, on n'a plus rien à perdre...
À bas l'Empire !
Mort aux nobles !
Le Seigneur Longen vous présente ses respects ! 
L'Empire écrasera les anti-esclavagistes une bonne fois pour toutes.
Nous sommes là pour vous aider, messieurs...
Mon escadron est à votre disposition, messieurs...
L'Inquisitorium a reçu des témoignages signalant que des bêtes impies habitent ici...
Les assombris ne peuvent pas rester ici.
Les gens de votre espèce n'ont rien à faire ici, assombris.
L'Inquisitorium a reçu des témoignages signalant des sauvageonnes en train de vagabonder librement...
SANS la supervision d'un mari. Ce comportement est indiscipliné...
... Sans maris ! C'est inacceptable pour une femme, dans les plaines sacrées.
Selon la loi diine du Phénix, notre Seigneur Sacré, béni soit son nom...
Avec le Seigneur comme témoin...
Avec Okran pour guider mon épée...
Nous allons te discipliner...
Paladins, préparez-vous...!
Les esprits indisciplinés sont corrupteurs, ils répandent l'obscurité comme une maladie...
J'élimine, par le présent acte, les parasites immoraux qui ont envahi nos terres sacrées...
Le refus de participer au Jour de Prière est un crime puni par la loi.
Quittez ce territoire, impies !
Soyez repoussés par le Seigneur de la Lumière !
Parfait ! Mais reviens dans quelques minutes...
Il faut juste que m'ocuppe d'abord de cet esclave.
Oh, /FRERE/ sacré/E/ ! Toutes mes excuses, je ne t'avais pas vu/E/. L'espace d'un instant j'ai cru avoir affaire à des femmes sauvages en liberté, mais j'imagine que celles-ci t'appartiennent...
Je vais te laisser tranquille. /HOLYGREET/.
... T'es qui ? J'ai reçu un rapport disant qu'il n'y avait pas d'hommes dans cette base...
Désolée/EME/, mais c'est faux. C'est mon avant-poste.
Moi ? Oh je n'habite pas iic. Je suis juste venu/EME/ pour les femmes dévergondées.
Ah ouais ? Et alors ? (Vous levez votre épée)
[Il regarde autour de lui avec suspicion]
Je vois... Eh bien, toutes mes excuses pour le malentendu. Mais n'accepte pas trop de femmes, frère sacré, ça va te compliquer la vie et tu vas le regretter.
...Tu es infâme !
Au nom de la loi divine de la Flamme Sacrée, je /TEVOUS/ demande de quitter nos terres bénies...
Ce lieu est devenu un bordel !... Fallait s'y attendre en laissant des femmes abandonnées à elles-mêmes et à leur hédonisme maladif...
[/ILELLE/ recule d'un pas et lève son épée]
La violence contre un serviteur d'Okran est un crime sérieux. Ainsi que de laisser des femmes sans la surveillance d'un mari - et c'est comme ça qu'on a trouvé vos femmes l'autre jour...
Les terres sacrées ne peuvent tolérer de sauvageonnes en train de se balader librement sans la supervision d'un mari...
Et pour rendre les choses encore pires, on envoie une bête impie pour me parler ?
Purgeons-les !
Je n'ai jamais entendu parler d'une épée démoniaque...
L'Île de l'Homme-Poisson... Apparemment il y a une épée célèbre ici...
Je serais bien content/EME/ de mettre la main sur cette petite fortune...
Mais j'ai entendu que les Chasseurs de Tech avaient pillé l'île il y a bien longtemps, aux dernières nouvelles.
Mouais... Parce que tes connaissances en chasse à la tech ont été tellement pertinentes jusqu'ici.
Hé ! C'est pas de ma faute si tu portes malheur...
Si je pouvais voter, tu ne ferais déjà plus partie de cette escouade.
Moi, je porte malheur ? C'est grâce à moi si vous n'avez pas encore fini dans l'antre d'un cannibale !
Chut...
Arrêtez de jacasser, les glouglouteurs vont finir par nous entendre.
... Des Gargouilleurs ?
Ridicule. Je vais m'en occuper, moi, de ces hommes-poissons.
Je parle le crustacé couramment, tu sais.
Alors déjà, ils n'ont pas d'oreilles donc je peux dire ce que je veux.
Les hommes-poissons...
MOI AUSSI.
Y'A QUE LES LÂCHES QUI CHUCHOTENT.
Okran, aie pitié... Chhut.
FAIS-TU PARTIE DES LÂCHES ?
Oh mon dieu, pourquoi tu continues à crier comme ça...
Pfff... Ces "hommes-poissons"... C'est eux les lâches, je vais leur donner une bonne leçon..
Beurk... c'est pas comme si j'avais pas déjà vu un million de gargouilleurs...
J'ai eu de meilleures conversations avec eux qu'avec la plupart des humains, faut l'avouer.
Je pensais qu'ils ne savaient que glouglouter et qu'ils étaient incapables de produire des paroles intelligibles ?
C'est vrai.
... Mais...
Mais personne n'a dit que tu étais lâche...
Bref, on devrait se taire, ou les glouglouteurs vont nous entendre.
Beurk. Tout le monde le sait. C'est pas comme si j'avais pas déjà vu un million de gargouilleurs...
Aux dernières nouvelles il y a dix ans, avant que tu te fasses emprisonner à Hybride. Exact.
... C'étaient des vacances bien méritées pour un chasseur de Tech.
Mais oui, bien sûr... Hybride est un endroit tellement agréable.
L'épée démoniaque que Narko a façonnée avec les ténèbres des abysses ?
J'ai entendu des rumeurs, mais... Je ne connais pas bien le sud.
Je n'ai jamais entendu parler d'une épée démoniaque... En tout cas celle-ci appartient à un homme-poisson géant.
... On entend vraiment des choses bizarres quand on s'éloigne de chez soi.
J'aurais peut-être dû rester dans les Plaines Sacrées.
Pff. La logique Okranienne.
Tu peux fermer les yeux autant que tu le veux, mais ça ne fera pas disparaître tes peurs.
... Et bien évidemment, tu seras sans défense face aux hommes-poissons.
Et des gargouilleurs, aussi...
Des hommes-poissons...
On devrait se taire, sinon ils vont nous entendre.
Je demande à voir ça.
L'épée démoniaque ? J'ai entendu des prêtres parler de l'épée de Narko...
En tout cas celle-ci appartient à un homme-poisson géant.
... Il se passe des choses de plus en plus bizarres hors des Plaines Sacrées.
Va-t'en, femme.
Où est ton gardien? Je ne parle pas aux femmes.
C’est une blague, assombri/E/ ? J’espérais que tu étais venu/E/ ici pour faire don de toi à Okran et rejoindre Renaissance, mais je suis sûr/EME/ que les gens comme toi ne sont pas capables d’avoir cette lucidité sur eux-mêmes. Tu dois avoir une raison malhonnête d’être ici…
/ARG/, squelette !
Emmenons-/LELALES/ à Renaissance !
Mort à Moll !
Purgeons les assombris de Moll !
Disciples assombris de Moll !
Tu viens ramper, maintenant que la tempête est là ? Tu choisis : soit tu paies tes taxes et frais impayés, soit tu acceptes ton châtiment.
Je vais payer...
J'adooore les châtiments.
Les châtiments c'est chouette.
Le châtiment, s'il te plaît.
Bien. Mais tu nous dois maintenant un total de 6 000 Cats - c'est pas gratuit d'envoyer une armée, tu sais. Faut bien que quelqu'un paye...
Après réflexion... nan.
*soupir*...
Quand est-ce que les gens vont apprendre à payer leurs putains de taxes...
Paye pas en retard la prochaine fois...
OK, tu choisis le châtiment, donc !
Ce sera avec plaisir !
Tu devrais pas être à l'église ou quoi, larbin du Phénix? 
Je ne veux rien avoir à faire avec les Okraniens. Dégage.
Tu devrais pas être en train de lécher les bottes d'un noble ou quoi, habitant/E/ du désert?
Je ne veux rien avoir à faire avec les larbins des Nations Unies. Dégage.
Je ne veux rien avoir à faire avec les laquais de la Guilde. Dégage.
Le Phénix et ses deux inquisiteurs, Séta et Valténa, forment un triangle protecteur superpuissant. Les Hauts Inquisiteurs fortifient le périmètre ennemi, mais si tu t’en débarrasses la Nation Sacrée commencera à s’écrouler.
Où est-ce que je peux trouver les Hauts Inquisiteurs ?
Séta contrôle Chtak dans le sud-ouest des plaines. Tu trouveras Valténa dans un avant-poste militaire, le Bouclier d’Okran, à la frontière est. Ne sous-estime pas le contrôle qu’ils exercent sur la Nation Sacrée, ces deux-là sont sûrement plus intelligents que le Phénix lui-même – il a obtenu sa position de par sa naissance, tandis qu’ils ont acquis leur pouvoir à la seule force de leur folie et leur ruse d’Okraniens.
Je peux m'en charger. Mais je vais avoir besoin d'aide.
Et qu'est-ce qui se passera une fois qu'on aura détruit le Phénix et ses inquisiteurs ?
Mmh. Je vais m'en charger.
Attends... quoi ?
T'es tout/E/ seul/E/ ? T'es complètement /CRAZY/ ?
Si t'as envoe de te bouger le cul et de me filer un coup de main, vas-y.
Calme-toi, /YOURNAME/. J'ai un fort et des réfugiés à protéger ici. Mais mes ninjas peuvent t'aider.
Juste /CRAZY/ de liberté.
Berk, arrête avec ton bla bla à l'eau de rose. Mais bon, OK, t'as des couilles, je te l'accorde.
Bon courage, /YOURNAME/.
À plus tard, Moll. Je reviendrai bientôt.
Tiens. Trouve une patrouille et donne-leur ça, ils te suivront jusqu’au combat. Mais c’est vraiment un énorme challenge ce que tu veux faire, /YOURNAME/. Assure-toi d’être vraiment prêt/E/ - je ne veux pas finir avec le sang de mes camarades sur les mains. 
Mmh. Laissez-moi m'en charger.
Qui sait ? Ces imbéciles d’Okraniens ont causé des emmerdes à un paquet de gens. Ils ont des tonnes d’ennemis qui n’attendent qu’une bonne excuse pour se venger… Et il y a pas mal de citadins qui sont mûrs pour un bon soulèvement. Avec un peu de chance tous ces ennemis vont décimer la majorité d l’armée pour nous. Okran sait que les chiffres ne sont pas exacts ?
Séta contrôle Chtak dans le sud-ouest des plaines. Tu trouveras Valténa dans l’avant-poste militaire, le Bouclier d’Okran, à la frontière est. Ne sous-estime pas le contrôle qu’ils exercent sur la Nation Sacrée, ces deux-là sont probablement plus intelligents que le Phénix lui-même – il a obtenu sa position de par sa naissance, souviens-toi, tandis qu’ils ont acquis leur pouvoir à la seule force de leur folie et leur ruse d’Okraniens.
Ha ha. Excellent. Il faut toujours un/E/ /CRAZY/ pour tirer sur la gachette.
Tu vas carrément les tuer ? T'es /CRAZY/, /YOURNAME/... Je suis content/EME/ que tu sois dans mon camp.
Quand tu es prêt/E/ à abattre la prochaine cible, parle à mes ninjas, /YOURNAME/.
J'ai un mot de la part de Moll... (Donner le mot)
... Tu fonces tout droit dans l'antre du loup, hein ? Vas-y, montre la voie. Aujourd'hui on va démolir la Nation Sacrée.
À bas la Phénix ! 
Retourne dans ta cage !
Reviens, avec ta peau !
Non ! Ma peau !
Ma nouvelle peau !
Elle s'enfuit !
J'en ai pas encore fini avec toi, /RACENAME/...
Retourne dns ta cage et tiens-toi à carreau.
Pas avant que j'aie récupéré ta peau.
Tu ne t'es pas encore fait/E/ peler.
N'emmène pas cette jolie peau loin de moi...
Cette jolie peau toute fraîche...
Bientôt elle sera à moi toute entière.
Faut te l'enlever,
Je veux en faire un joli costume.
Je veux la porter.
Non... Il faut d'abord t'enlever cette peau...
Non... il faut d'avor t'enlever cette peau...
Non... Tu dois te faire peler d'abord....
Et APRÈS tu pourras t'en aller.
/MONMA/ /FRERE/, ta présence est un honneur pour moi. Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?
Je veux servir Okran. Comment puis-je pe rendre utile ?
Je veux détruire le Royaume Shek.
Je veux déruire les Cités Unies.
Rien, mon seigneur. Désolé/EME/ pour le dérangement.
La menace posée par les Cités Unies est le moindre de nos soucis. Nous devons nous concentrer sur des menaces plus importantes, pour le bien du peuple.Je suis désolée/EME/, je ne peux pas t'aider cette fois-ci /FRERE/ sacré/E/.
Les plaines sacrées sont moins dangereuses maintenant qu’on est débarrassés du rejeton de Narko, Moll… Mais Esata, cette diablesse, nous terrorise avec ses guerriers sanguinaires. Elle attend son heure, prête à tous nous massacrer pour satisfaire la vengeance qu’elle rumine depuis des siècles.
Ces diables de Sheks sont en plein désarroi. Ils sont encore dans le coin, c’est sûr… il est impossible de simplement fermer la porte de l’abysse, avec ses ténèbres et le mal qu’il renferme, mais la menace Shek est grandement affaiblie… Il faut que Moll et ses larbins soient traduits en justice. Elle vole nos femmes en âge de procréer et perturbe l’ordre public.
Tu as déjà accompli tant de choses, /FRERE/ sacré/E/. Flotsam n’est plus, et le flamme d’Okran brûle de mille feux. Les diables cornus ont envahi les Terres Sacrées comme une maladie, mais ils sont peu nombreux, et ils ne survivront pas à leur mission suicide imprudente. À la fin, leur race s’éteindra et nous obtiendront enfin la paix.
Nous sommes harcelés par de nombreux ennemis. Les hérétiques de Flotsam, adorateurs de Narko, sont toujours dans la nature et devraient être traduits en justice. Ils volent nos femmes en âge de procréer et provoquent des émeutes. Et puis il y a aussi ces barbares diaboliques et belliqueux… Ils ont assez terrorisé nos villes avec leur soif de sang, il est temps de mettre fin à cette guerre.
Nous allons rester ici, sur notre terre d'abondance, et propager la parole d'Okran. C'est tout ce que nous pouvons faire.
Aie confiance et la lumière l'emportera, /FRERE/ sacré/E/.
... Je ne peux pas faire ça.
Merci, /YOURNAME/, toi qui nous protège des enfers.
C'est une tâche difficile, mais je crois en toi, /YOURNAME/. Tu es /CELUICELLE/ qui va nous sauver.
Tu as déjà accompli beaucoup de choses, /FRERE/ sacré/E/. Je le vois en toi, tu as un dessein supérieur... Tu es notre sauveu/RSE/, tu peux nous débarrasser de ceux qui nous veulent du mal.
Comment puis-je détruire le Royaume Shek ?
Comment puis-je prendre Flotsam ?
La Golème a beau posséder la force d’une démone, elle souffre aussi de la faiblesse des sauvages impulsifs. On peut provoquer son côté imprudent en lui enlevant la chose qu’elle chérit plus que tout, Séto, son démon d’enfant. Ses guerriers sont imprévisibles et violents, les attaquer de front serait très risqué, il va falloir être furtif.
Ils finiront par se disperser, assoiffés de vengeance, et la capitale deviendra vulnérable. Pendant ce temps-là, Séto, l’enfant maudite et diabolique, sera déposée dans les flammes d’Okran. Espérons qu’elle trouvera la paix dans l’au-delà, cela apaisera Okran. 
OK, je vais m'en charger.
Considère-la purgée
J'ai confiance en toi, /YOURNAME/. Prends ce sceau et montre-le à tes frères sacrés au moment où tu as besoin d'aide. Ils se battront et saigneront à tes côtés en cas de coup dur.
Bénis sois-tu, /YOURNAME/, toi qui nous protège des enfers.
Moll se cache bien loin dans le nord-est, au sein des terres impies, le territoire des démons et des monstres. Sans elle, l’ordre de Flotsam s’effondrerait. Mais là où elle se cache, bien au chaud avec les démons… c’est un voyage que je ne recommande à aucun de mes frères sacrés.
La Golème a été anéantie, tout ça pour qu'un autre barbare prenne sa place ! Bien évidemment, avec des hommes aussi assoiffés de sang, la hiérarchie cornue se trouve en plein chaos. Cette guerre n'est pas encore finie.
La Golème a été anéantie, mais un autre barbare a immédiatement pris sa place. Les diables cornus sont inconstants et facilement convaincus de suivre un nouveau chef. J’aurais dû le prédi- je veux dire, je l’avais prédit, je l’avais vu dans la Flamme Sacrée, quel dommage…
La Montagne doit être tuée.
Le Taureau Volant doit être tué.
Réfléchis et reviens me voir.
Ce n'est pas grave. Désolé/EME/ pour le dérangement, mon seigneur.
Va-t'en, femme ! Ouste ! Qu'est-ce que c'est que cette carcasse que tu nous a ramenée ?
Emmène-la voir l'inquisiteur. Le rituel sera accompli et Okran s'occupera d'elle.
Séto, l'enfant diabolique... laisse-la moi, je vais la jeter dans les flammes et purifier son âme de diablesse.
Ça y est, ça a commencé. Maintenant que l’enfant diabolique a été purgé, le nid de guêpes s’est réveillé et l’armée de la Golème a déjà commencé à faire la guerre dans les plaines sacrées. Je prie pour les villes du sud…. Mais les défenses de la capitale sont complètement K-O. Nos forces sont en route pour Stenn. On peut détruire ces barbares cornus une bonne fois pour toute. Cette guerre diabolique va enfin toucher à sa fin et on va retrouver la paix, des centaines d’années plus tard.
La Golème est vulnérable. C'est le moment d'attaquer.
(Vou la lui confiez)
Séto est la clé dont nous avons besooin pour vaincre les diables cornus...
Sois béni/E/, /YOURNAME/.
Bénédictions éternelles, /YOURNAME/, /BROTHER/.
Va en paix, /YOURNAME/.
Que la lumière d'Okran brille en toi, /YOURNAME/.
J'ai besoin de ton aide, /BROTHER/ (Vous lui montrez le sceau sacré)
Je vais y aller en fait. Sois béni/E/, /BROTHER/.
Oui, être sacré.
Béni soit le sauveur !
Que la lumière nous bénisse !
Sois béni, Sauveur !
Sur notre foi !
Gloire au Sauveur !
Que celui qui nous sauve des Ténèbres soit béni !
Qu'Okran bénisse le Sauveur !
Les faibles Okraniens sont perdus sans leur précieux Phénix. C’est amusant… Toute cette panique et ces disputes internes ont fini par détruire leur propre capitale avant qu’on puisse l’envahir. Parfait. Je ne prends aucun plaisir à massacrer ces faibles civils à la peau lisse. Nous avons déjà notre lot, les prairies sont à nous et la Nation Sacrée a enfin été détruite.
Valténa a été vaincu et la Nation Sacrée panique complètement. C'est répugnant Les Peaux-Lisses sont si pathétiques...
Hm hm hm ! Ces Okraniens sont comme du bétail, faibles et lâches dès qu’ils n’ont pas de chef pour les guider. Prendre possession de Chtak et Mauvaises Dents était facile, Séta et Chtak étant vaincus… Mes guerriers vont continuer à faire la guerre à ces sales chiens d’Okraniens qui survivent encore dans le sud…
Mais les défenses de Séta vont bloquer nos armées. Il doit mourir.
Tu es un/E/ véritable rival/E/ pour Kral, /YOURNAME/ l'invincible !
Mais le Phénix conserve son pouvoir Il doit mourir.
Tu es toujours à la hauteur de la réputation, Puissant/E/ Guerri/ERERE/. Toi et moi, on a gagné notre place dans l'au-delà, et on a restauré la gloire de Kral. Tout le monde temble devant les Sheks.
... Hm... Pardonne-moi, /BROTHER/, pas toi...
Valténa de l'Est n'a pas encore été éliminé. Je dois m'assuer de ne pas perdre de terrain là bas, tout en menant mes guerriers ver le Bouclier d'Okran.
Quelle bataille ça va donner ! Gloire à toi, /FLATSKIN/.
Notre heure de gloire est venue ! Et ça va bientôt être le tour du Phénix. Mène mes guerriers jusqu'au sommet. La Colline de la Cloque.
Est-ce que c'est...? Le Maître des Insectes... Après des centaines d'années, il se fait enfin buter...
Disons que c'est mon trophée. J'avais juste envie de parader avec...
Oauis... (Le remettre à Bayan)
Hm hm hm !... Ce n'est pas surprenant de la part d'un/E/guerri/ERERE/ aussi puissant/E/ et célèbre que toi.
C'est un honneur de te rencontrer, /YOURNAME/. Tu es une légende.
Honneur à toi, /BROTHER/.
Ce serait pas... Ce sale bâtard de Phénix?...
Mmh... C'est vraiment lui... Ce n'est pas surprenant de la part d'un/E/guerri/ERERE/ aussi puissant/E/ et célèbre que toi.
Ouaouh, /YOURNAME/, t'as vraiment foutu un sacré bordel à Chtak, hein !
Ouaouh, /YOURNAME/, t'as vraiment foutu un sacré bordel au Bouclier d'Okran !
Et on dirait bien qu’on n’est pas les seuls à vouloir attaquer la Nation Sacrée. Ils sont déjà complètement débordés à essayer de repousser les Sheks, qui se sont infiltrés dans le sud quand les défenses étaient ouvertes… C’est la distraction idéale pendant qu’on attaque le Bouclier d’Okran, qu’est-ce que tu en penses ? Abattre Valténa causera encore plus de dommages à leur armée, ce qui nous permettra d’enfin reprendre la Colline de la Cloque.
Les militaires sont encore en train de se regrouper et de panser leurs blessures... c'est le moment pour nous de foutre le bordel. Ensuite on occupera leur poste défensif du sud, Chtak.
Quand tu es prêt/E/ à abattre Valténa, parle à mes ninjas, /YOURNAME/.
Les Inquisiteurs ont officiellement quitté a Nation Sacrée !
Le moment est venu, /YOURNAME/. L'oppression du Phénix touche enfin à sa fin et il tremble dans ses bottes sacrées.... On va le buter. On va rreprendre la Colline de la Cloque.
Quand tu es prêt/E/ à attaquer le Phénix, /YOURNAME/, parle à mes ninjas.
Les Vallées d'Okran sont la propriété du peuple maintenant... Grâve à toi, /YOURNAME/...
Et à moi, bien sûr... *hin hin*
Le règne de la Nation Sacrée devait bien s'achever un jour. Je suis juste content/EME/ qu'on ait pu faire ça ensemble.
Va pourrir au fond de l'abysse, Phénix.
Quand tu seras prêt pret/E/ à abattre Séta, parle à mes ninjas, /YOURNAME/.
Les gens de la Colline de la Cloque ne sauront pas gérer la chute de leur divin et invincible seigneur... Tu as dû voir les ruines, /YOURNAME/?
Mais ce n’est pas encore le moment d’envahir la capitale. Ce serait trop dangereux, les armées du grand inquisiteur sont toujours en train de patrouiller la Fierté d’Okan en grand nombre. Séta et Valténa sont distraits par l’invasion des Sheks, mais ils protègent encore la ville, malgré l’absence du Phénix…
Mais ce n’est pas encore le moment d’envahir. Ce serait trop dangereux, les armées du grand inquisiteur sont toujours en train de patrouiller la Fierté d’Okan en grand nombre. Valténa protège encore la ville sans le Phénix. Il est distrait par l’invasion des Sheks, mais le champ de bataille est à feu et à sang.
Sur ma foi, Toi qui Nous Protège des Enfers, ta visite d'aujourd'hui est une bénédiction pour moi.
T'as réussi, /YOURNAME/ ! T'as tenu tête à un noble "intouchable" et montré que les nobles sont pas si intouchables que ça...
Les nobles sont en train de perdre la tête… Ils se chamaillent entre eux… Mais les paysans ont déjà repéré leurs failles et leurs vulnérabilités. Ils ont commencé à se soulever et à rejoindre nos rangs. Tu as foutu un joyeux bordel… On va bientôt pouvoir réemménager dans le Grand Désert… Notre maison.
T'as réussi, /YOURNAME/.
Longue vie à toi, /YOURNAME/ !
YAAAAH !
Hourra pour /YOURNAME/ !
Ha haaa ! Tous les nobles sont partis, /YOURNAME/ ! T'as réussi ! L'Empire se consume dans les flammes tout autour de nous...
On tient Tengu par les couilles, /YOURNAME/, t'es vraiment un/E/ champion/NE/...
Grand Déset, je rentre à la maison !
Bienvenue chez les anti-esclavagistes, /BROTHER/.
Je veux détruire les Marchands d'Esclaves.
/WOW/ ! Poing de Fer, mon héros ! 
Comme tout le monde. Mais ils ont de puissants alliés – la Guilde des Marchands et les Cités Unies. Ce sont les nobles qui contrôlent les paysans, gèrent les camps de pierre et utilisent les gens comme de vulgaires outils. Mais on peut pas juste leur foncer dessus tous poings dehors, on doit être stratégiques… et discrets. On doit les tuer à petit feu, les priver de leurs précieux Cats et les faire payer de leur sang !
Et comment on fait ça ?
Oh… Ben en expulsant leurs fermiers : ils sont devenus dépendants de leurs esclaves… Donc il faut qu’on neutralise les maîtres, en commençant par les camps qui causeront le plus de dommages. Quant à capitale, faudrait détruire leur principale source de nourriture, la ferme d’esclaves à Heng, et leur source de revenus personnels venant de la Mine de Pierre du Sud. On verra si l’argent de Longen pourra l’aider à se sortir de cette situation… 
Ça me paraît un peu destructeur tout ça...
Ils ont d'autres faiblesses ?
Longen et Kana sont les principaux cerveaux derrière tout ce qui est lié aux esclaves. Ils ferot de bonnes cibles uen fois qu'on aura frappé leurs principaux camps de production à Heng.
Mais... et les innocents ? Les paysans ? 
Et les esclaves ? Des centaines d’innocents sont réduits en esclavage chaque jour, et autant d’esclaves meurent de faim et de surmenage. Tu penses que tu vas sauver des gens en restant assis/E/ à penser « Oooh non, faut faire gaffe, faut pas déstabiliser le status quo de ce merveilleux système basé sur la famine et l’esclavage »
Je peux obtenir de l'aide ?
La Grande Bo est notre superviseur, elle t'aidera à rassembler des alliés... si elle pense que t'es un/E/ assez bon/NE/ guerri/ERERE/ pou rmériter son aide. Tu la trouveras à Griffe Noire.
Pigé. Merci pour l'info.
Longen est mort et Heft panique complètement. C'est le moment de faire la guerre dans le Grand Désert.
Kana est morte. Elle avait beaucoup d’influence sur les Marchands d’Esclaves. Le littoral du nord est en pleine confusion depuis sa mort, sans parler du chaos causé par la perte des réserves du port.
OK, on a petit problème de bandits affamés et de famine, mais c'est pas bien grave et ça va bientôt passer, j'en suis sûr/EME/...
La situation... la situation est devenue un peu chaotique depuis que la Mine de Pierre est HS, mais fallait s'y attendre.
Maintenant qu'Orbite a été détruite, le Désert Gris a l'air bien dégagé. La voie est libre pour une attaque.
La liberté a été restaurée... et c'est grâce à toi, /YOURNAME/.
J'ai entendu dire que tu te battais pour les Fermiers Rebelles maintenany... Le Grand Désert leur appartient.
Ouais... *gloups*
Le monde doit plonger dans la nuit avant de connaître la lueur de l'aurore.
Un ennemi puissant de plus contre les Cités Unies aidera à faire pencher la balance en notre faveur.
Toutes ces histoires sur le Maître des Insectes, encore aujourd'hui... on ne s'en lasse pas...
Oublie Gorœil, la Golème de Pierre, Arc... Toutes les légendes.
Des riens du tout comparés à Cat-Lon...
Pourquoi... Pourquoi tu parles de lui ? 
Je sais ce que t'as envie de dire. Le dis pas.
Cat-Lon a disparu au fin fond de l'histoire... Et qu'il y reste...
C'est des riens du tout comparés à Cat-Lon.
... C'est qui, Cat-Lon?
Et c'est comme ça qu'on se retrouve avec des légendes comme Cat-Lon...
Tu te moques de nous ? Je sais jamais, avec toi.
Parce que les squelettes rient à l'intérieur. On est trop déprimés pour rire à l'extérieur.
Tu peux pas réinitialiser ton système, quand tu deviens trop déprimé ?
Si. Mais si je fais ça je réinitialise tous mes compétences aussi.
Hm.
Oublie le Maître des Insectes, Gorœil, la Golème de Pierre, Arc...
Les humains me mettent mal à l'aise, Quinn. Ils n'ont rien à faire dans le Désert Noir !
Comment ça se fait que ses pieds n'aient pas fondu ?
Et où est-ce que j'ai foutu ma scie à métaux ?
... Elle est dans ta main, Dack...
Tu sais, je crois que t'as le processeur qui commence à griller...
Tu va finir aussi taré/E/ que Cat-Lon si tu ne te fais pas réparer bientôt.
Mon processeur va très bien, merci.
Poing de Fer et Cat-Lon faisaient une si bonne équipe...
Mais maintenant, Poing de Fer se bat pour une cause perdue pour les humains...
Et Cat-Lon s'est volatilisé...
Les exilés me mettent mal à l'aise, Quinn. Ils n'ont rien à foutre dans le Désert Noir !
C'est un espion pour les humains ? Ils ont piraté son processeur ?
On échange de peaux, /FRERE/ de chair ?
Regarde ma collection de peaux, /FRERE/ de chair...
Tu veux voir mes peaux, /FRERE/ de chair ?
Je fais les meilleurs costumes de peau. Tu veux voir ?
Montre-moi tes peaux.
Dépêche-toi, /SERVITEUR/, je suis occupé/EME/. Qu'est-ce que tu veux ?
Je ne sers personne.
Je veux détruire la Nation Sacrée.
Je veux détruire les rebelles.
Bah ! Merci de gâcher ce moment de relaxation, /YOURNAME/. Si tu veux nettoyer le désert, parle à Koin. Je ne veux pas penser à ces ordures dégueulasses, ils me coupent l'appéitit.
[/ILELLEME/ bredouille et bouge nerveusement]
Je suppose que... tu as un nom... Bref, /YOURNAME/, qu'est-ce qui t'amène ?
Dans mon Empire tu es /MONMA/ /SERVITEUR/  ! Je perds patience, /BOY2/...
Je...
AAAARK ! [Il tressaillit]
*Hum* Excuse-moi, j'ai cru voir une araignée l'espace d'un instant. C'est juste que... Garde tes mains à bonne distance de ton épée en ma présence, compris ?
Oh, va- t'en à la fin ! T'es d'un ennui !...
La Nation Sacrée ? Tue-les tous ! Ces grenouilles de bénitier insupportables ont besoin d'une bonne leçon !
Au moins on est d'accord là-dessus.
Tes mots sont pleins de sagesse, Seigneur Tengu.
(Vous hochez la tête)
[Il regarde ses gardes pleins d'espoir autour de lui et s'affale au fond de son trône]
Mais bon ! Je serais vraiment bête de me mêler de cette petite guéguerre entre des guerriers cornus primitifs, des tarés adorateurs de flammes et un clan de bandits ninjas lambdas...
Bute ce Vlahahléna, l’inquisiteur, et repousse-les au Bouclier d’Okran… Rappelle-leur un peu qui dirige le monde et pique-leur cette jolie petite position défensive qu’ils ont. Je suis sûre qu’ils resteront dans leur coin après ça et que ces saletés de faces cornues sanguinaires ne viendront plus frapper à notre porte.
Tu crois que j'ai pas assez de ninjas qui me font chier dans ce désert ? Laisse la Nation Sacrée tranquille, ils font tampon entre nous et ces mabouls cornus, c'est très utile.
Tu crois vraiment que j’ai envie de me battre avec d’autres ninjas maintenant que je viens d’en finir avec Poing de Fer ? Laisse la Nation Sacrée tranquille, ils font tampon entre nous et ces mabouls de faces cornues, c’est très utile.
Ah ! Le célèbre assassin de Poing de Fer est venu me dire bonjour ! Maintenant dépêche-toi, /SERVITEUR/, je suis occupé/EME/. Qu'est-ce que tu veux ?
Oui, Seigneur Tengu.
(Vous le fixez avec colère)
Je fais ce que je veux.
... Bien sûr... [Il s'essuie le front avec un foulard]
 [Il s'essuie le front avec un foulard]
Bon, que puis-je faire pour t'aider, /YOURNAME/ ?
Laisse tomber, j'ai pas besoin de ton aide.
*Soupir*...
Ok, je m'en vais maintenant.
Les Sheks ne peuvent pas être dressés, ils font d'abominables esclaves. On a rien à gagner à remuer ce nid d'étrippeurs, laisse la Nation Sacrée se charger de ce problème.
Pourquoime suggères-tu un truc aussi inutile, /YOURNAME/ ? Arrête de me faire perdre mon temps...
Bravo, /YOURNAME/ ! Grâce au "ménage" que tu as fait dans les prairies, on a tout un tas de guerriers cornus enragés qui veulent envahir notre désert...
Bien joué...
Ah ! Le célèbre assassin du Maître des Insectes est venu me saluer ! Maintenant dépêche-toi, /SERVITEUR/, je suis occupé/EME/. Qu'est-ce que tu veux ?
Tu as pris le fort de Vlahahléna for me, /YOURNAME/ !
Merci, petit/E/...
Beaucoup mieux que Gorœil.
Ça pourrait être ton cadeau pour rmoi.
Ça pourrait être ton cadeau.
Monsieur, c'est Valténa, pas Vlahahléna.
Oh, arrête de chicaner, Koin ! Pourquoi je te paye ?
... Exactement pour ça ?
Ouf, on en est débarrassés ?
Je l'aime pas... Dis-lui que je suis occupé/EME/ la prochaine fois.
Mais Monsieur, on ne rencontre pas des héros tous les jours...
Je m'en fous... C'est comme de rencontrer Gorœil.
Je ne parle pas aux serviteurs. C'est pour ça que je vous paye.
Oui, monsieur.
Ah, /YOURNAME/, est-ce qu'on peut faire quelque chose pour toi ?
Ne provoque pas l’Empereur avec de telles idées, s’il te plaît. Il faut vraiment qu’on fasse attention, /YOURNAME/. Si l’équilibre occidental tourne trop en faveur des Sheks, on va vite finir avec des chefs de guerre barbares en train piller notre désert. La Nation Sacrée est une bonne distraction pour les Sheks…
Si tu veux que le Seigneur Tengu te laisse tranquille, donne-lui le bouclier d’Okran et il te sera reconnaissant. Une fois qu’on aura repoussé la Nation Sacrée et repris cette position défensive sur la frontière, je suis sûr/EME/ qu’ils nous foutront la paix. Ils n’ont aucune envie que des étrangers mettent les pieds dans leurs précieuses plaines sacrées.
Les fermiers rebelles, ce qu'ils sont pénibles ! On ne sait pas encore où ils se cachent. Il y a une rumeur qui dit qu'ils ont une petite base d'opérations dans le nord, au milieu des hommes-allumettes et des cannibales.
C’est un terrain très difficile à naviguer, et on préfère ne pas sacrifier trop de soldats de valeur à traquer un gang de bandits fermiers galeux. Tes efforts seront appréciés si tu peux trouver le boss et l’aemener au chef de police.
Je ne peux pas te donner beaucoup d’informations sur les Anti-Esclavagistes, je suis désole/EME/. Poing de Fer se cache au sud de la Zone Interdite. Le genre de terre inconnue où t’as pas envie d’envoyer tes soldats se faire massacrer. Ses laquais ont été aperçus vers le Lagon des Plaines et les ruines des falaises. Ils savent très bien se cacher, malheureusement. Les lâches.
Parlons guerre.
Oh oui, certainement.
Je veux détruire les marécageurs.
Je veux détruire les fermiers rebelles.
Je veux détruire les Anti-Esclavagistes.
Bonne idée. La Nation Sacrée gaspille beaucoup de ressources. Ce serait dommage de ne pas exploiter tout ce minerai de fer alors qu’on pourrait se l’approprier et faire travailler ce peuple ignorant.
Ah oui. Les profits de la vente d’armes… [Il sort un bloc-notes]... ont chuté de 45 % depuis que la Golème de Pierre est montée sur le trône à Stenn. Déclencher une guerre guerre contre les Sheks permettrait de relancer les ventes.
Les marécageurs ? Oh non, les marécageurs sont variment profitables pour nous. Mieux vaut les laisser tranquilles.
Oh, mais ça nous fait beaucoup moins de compétition quand les fermiers se cachent dans les montagnes. Depuis que Simion a organisé ses bandits, les profits des fermes d’esclaves ont grimpé en flèche. Certaines caravanes en souffrent, mais la demande a augmenté, alors… il y a des hauts et des bas.
Ah, oui. Ils sont mauvais pour la productivité… Les principaux chefs se cachent dans la Zone Interdite, au sud du désert, on ne sait pas où exactement. Et plus personne n’essaye d’y aller… Ça commençait à coûter trop cher d’y envoyer des soldats, vu que les esclaves mangent tout ce qui bouge. Mais pour qu’on puisse continuer notre développement, il faut mettre fin aux opérations de Poing de Fer. Une fois qu’il sera mort, sa faction s’effondrera. Tu seras bien récompensé/E/ pour son élimination.
Alors, par où commence ?
Eh bien, vois-tu… On n’a même pas à se salir les mains. On peut créer un immense chaos au sein de la Nation Sacrée, et laisser les Shels se détruire entre eux aussi… ils en meurent d’envie.
On n’a qu’à assassiner la Golème de Pierre. C’est la seule chose qui empêche les Sheks de faire la guerre. Sans elle, les Sheks s’entretueront jusqu’au dernier, et la Nation Sacrée sera envahie par les quelques guerriers sanguinaires qui auront survécu. 
On se salit quand même un peu les mains, avec ton plan.
Oh, évdiemment, TOI tu vas devoir te salir les mains pour assassiner la reine. Mais nous on reste propres.
Eh bien, concernant le Royame Shek, on peut faire d’un nodachi deux coups. La Golème de Pierre, qui est basée à Admag, est la seule chose qui empêche les Sheks de faire la guerre. Si on l’assassine en secet, les extrémistes Sheks penseront que c’est un coup du Phénix. Ils s’entretueront jusqu’au dernier, et la Nation Sacrée sera envahie par les quelques guerriers sanguinaires qui auront survécu. 
Le Seigneur Longen fera un joli profit et les Marchands d’Esclaves auront plein de nouvelles mines à forer. Sans parler du fait que les Sheks et la Nation Sacrée ne persécuteront plus les innocents qui ont le malheur d’être différents d’eux. Tout le monde y gagne.
Yamdu... as-tu une âme ?
Une âme ?
Est-ce que tu ne penses qu'aux profits ?
Oh, c'est mon travail, quoi... C'est comme ça qu'on évite de devenir fous après tout, non ? En faisant son travail le mieux possible, ahaha haha ha.
[Il lève le pouce et ses yeux noirs complètement vides scintillent]
... Oublie tout ce que j'ai dit.
Merci pour le tuyau, Yamdu.
J'ai une autre question...
Oui, je t'écoute ?
Je me fiche des profits, Yamdu. Je veux juste tuer des gens.
Tout ce que je peux te conseiller, c'est de commencer tes recherches dans le sud. Il sera sûrement caché dans un endoit dangereux et inattendu. Il est très futé après tout.
Tu trouveras la prison DEHORS...
Je te félicite pour ta réussite, mais s'il te plaît, sors ta prime de mes locaux.
Je veux détruire les Fermiers Rebelles.
Bon. Arrête de traîner dans les parages, s'il te plaît. L'Empereur a besoin de repos.
Bon, arrête de rôder dans le coin, maintenant. L'Empereur déteste la foule.
C'est noté. Merci, Koin.
Comment je peux obtenir le Bouclier d'Okran ?
Assassine Valténa, le Grand Inquisiteur, ou remets-le à l'une de nos prisons. Peu importe. Une fois qu'ils seront affaiblis, on saisira l'opportunité d'envoyer nos armées.
Refusé. Reste discr/ETETE/, /YOURNAME/.
Pff, tellement serviable.
T'as trop peur des Sheks, c'est ça ?
Les Sheks sont juste des saletés de barbares ! On veut qu'ils dégagent de notre Grand Désert et qu'ils partent aussi loin que possible de notre peuple civilisé. 
Pff. OK. 
Mais le Phénix doit être puni.
[Il lève les yeux au ciel]
Je protègerai l'Empire contre ces sales criminels galeux avec ma propre épée !
C'est toutes les informations que tu as à me donner ?
Ouais. OK.
J'en ai bien peur. Mais tu seras bien récompensé, /YOURNAME/.
Bien joué pour Poing de Fer, /YOURNAME/. 
Bien joué pour le Bouclier d'Okran, /YOURNAME/. Peut-être qu'il ne le montre pas, mais je crois que l'Empereur t'aime bien... Enfin il t'aime un peu, quoi...
Je suis content/EME/ que tu te sois débarrassé/EME/ des fermiers rebelles, /YOURNAME/. Ça me facilite le travail, ça c'est sûr. Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
Poing de Fer a été éliminé. Simion est mort, et la Nation Sacrée a été repoussée. Le désert fleurit et nos ennemis périssent. Tu es le héros de notre Empire, /YOURNAME/.
Beau travail.
Ah ! /MONMA/ guerri/ERERE/ préféré/E/ !
Tu ne me rends pas visite assez souvent, /YOURNAME/!
La Zone Interdite, c'est rien du tout. Je vais le trouver.
... Bonne chance avec ça.
... Hm, c'est pas faux. Je te pardonne pour cette fois, Koin.
Merci de faire preuve d'indulgence, Tengu.
Il était temps !
Je peux faire quelque chose pour t'aider ?
Je ne te fais pas trop confiance, étrang/ERERE/.
/HEIS/ avec l'ennemi... Faut pas /LELALES/ laisser s'enfuir.
Tu pensais pouvoir nous espionner ??
Appelle ça comme tu veux, Okranien/NE/. Renaissance, c'est un camp d'esclavage !
Maudit soit l'Empire !
Crève, esclavagiste !
Qu'est-ce que c'est que ça ?!.. Un nouveau conscrit ? Eh bien, /BROTHER/, aujourd'hui est ton jour de chance !
Bienvenue à Ark… bienvenue dans la révolution ! Tu te battras quand je te le demanderai, tu porteras ce que je dirai de porter, tu mangeras, saigneras, pisseras quand je te le dirai. Mais quand tu mourras en héros sur le champ de bataille avec les seigneurs nobles, dans une mare de ton propre sang, tu seras heureu/XSE/ que ta vie n’ait pas été vaine… Que tu ne sois pas mort/E/ comme tous ces autres minables… qui meurent pour rien, comme des chiens…
Tu mourras entouré/E/ de tes frères, en faisant la révolution pour EXTERMINER ces seigneurs... parce qu'on est pas des chiens !
On est des hommes ! On est des guerriers !
Sois fort/E/, mauviette !
Nulle part au monde tu ne pourras acheter de meilleures armures.
C'est tout.
Ah.... AHHH !!!!  AAAAIIIIIRRRRRRGGGGG !!!!!!
Je veux juste commercer
/GODDAMMIT/ !
/SALOPERIESDE/ vermines !
/GODDAMMIT/ ! Vermines !
VA TE FAIRE FOUTRE !
VA TE FAIRE FOUTRE, PUTAIN !
JE VAIS TE BUTER, PUTAIN !
Le sol est en métal pur... il est complètement lisse
/GARRUSOUND/ !
Après la guerre les géants ont perdu leur utilité
/SHRIEK/ ?
...les raptors, les gorillos, les hommes du brouillard...
Quel âge as-tu ?
Écoute, j'ai juste pas envie, OK ? Laissse-moi tranquille
J'aime pas cet endroit, pas du tout...
On devrait se casser d'ici
Allez, on rebrousse chemin
Tu veux qu'je coupe ces pointes qui dépassent ?
Comment tu fais pour te coucher ? /QUICKLAUGH/
Ça va, t'as assez d'trous dans tes fringues ? /QUICKLAUGH/
T'as des machins qui te sortent du crâne ! /QUICKLAUGH/
Faut faire gaffe de pas s'faire crever les yeux ! /QUICKLAUGH/
Fais gaffe de pas t'poignarder tout/E/ seul/E/ ! /QUICKLAUGH/
Le monde est une ruine, les gens s'installent et recommencent tout dans les ruines et vestiges des civilisations déchues. Mon comportement ne me semble point différent.
Remédie à ta fragilité avec une armure du Roi de l'Armure
Le Roi de l'Armure a ce qu'il te faut.
Teeeeellement bons !
Non, moi je crois que c'est les Plaines des Canniboules
Vous paniquez pour rien, c'est juste les Plaines des Canniboules
Gggggrrrroooouuuuu
Bonjour, /NOUVEAUMF/ client/E/ !
J'ai toujours cru que cet endroit était une légende...
Jamais j'aurais cru voir ça...
Non...  C'est pas vrai...
On peut pas être ici pour de vrai.... C'est pas possible...
J'aurais voulu ne jamais voir cet endroit
C'était il y a combien de temps ?
Sont savoureux !
Je peux te poser quelques questions ?
OK ! JE VAIS T'ACHETER DES CHOSES ALORS !
Les créatures de votre genre c'est tout mou, c'est facile à transpercer avec des objets pointus.
Les humains ça se transperce facilement.
Petite mise en garde : la peau molle des humains est vite percée avec un objet aiguisé.
Pourquoi tu fais ça à la Ruche ?
Il a tout simplement pourri... Il s'est effondré... Une maladie mentale. C'était bizarre. Pas du tout comme le Premier Empire.
Ça doit grouiller d'araignées
Demande-moi tout ce que tu veux, je suis expert en armures.
Demande-moi tout ce que tu veux savoir sur les armures
Je sais tout sur les armures
Que veux-tu savoir ?
Une autre question sur les armures ?
Des cousins des autres Ruches. Un parasite leur a fait perdre la tête.
Mais je ne te le recomande pas.
Mais tu ne peux pas. Je suis bien trop dangereux.
Mais tu vas échouer.
Tais-toi ! 
Tais-toi, j'ai même pas peur !
J'ai même pas peur ! Ferme-là !
Celui Qui Ne Peut Pas Être Mangé !
On va rester en hauteur, on sera plus en sécurité hors du brouillard.
T'as des animaux à vendre ?
Le peuple de la Morte-Ruche...
Est-ce que les cannibales mangent aussi les Rucheurs ?
Ils mangent les Rucheurs ?
Fais du commerce avec moi, /RACENAME/
Faisons du commerce, /RACENAME/
Haaah, t'es là pour faire du commerce, /RACENAME/ ?
Comment tu fais pour marcher avec ces allumettes ? /QUICKLAUGH/
Hé ! Où sont tes pieds ? /QUICKLAUGH/
Tu veux de nouvelles chaussures ? /QUICKLAUGH/
Où sont tes pieds ?
T'as pas d'pieds héhé
J'vais m'faire ta reine !
Elle est où ta reine ? Elle est bonne ? /QUICKLAUGH/
GGGRRRROOOUUU
/FUCK/, des cannibales à l'infini !
/FUCK/, /JEON/ /SUISEST/ chez les cannibales !
Les Plaines des Cannibales ! /FUCK/ ! 
Le Roi de l'Armure !
J'ai vérifié. Ça m'a pris 67 ans.
Des machines construisaient des machines qui construisaient plus de machines
Ah, les Plaines des Canniboules, ça doit être sympa, comme endroit.
Nan, j'ai changé d'avis.
Peut-être que tu te dis, "Je devrais tuer le Roi de l'Armure pour voler toutes ses belles armures."
STOP. Personne ne bouge.
Personne ne bouge...
Qu'est-ce... Qu'est-ce que...
Et si j'insultais ton Empereur adoré, ça te plairait ?
FAUT PROTÉGER L'GRAND MAGICIEN !
Qu'est-ce que tu veux, sale bête !?
Gros débile d'animal ! Viens te prendre une raclée !
Tu veux t'battre ?!
Pourquoi tu t'enfuis ?!
Pourquoi tu t'enfuis de mon magasin !?
Ne t'enfuis pas du magasin !!
Pourquoi ceux de ta race s'enfuient toujours de mon magasin, /RACENAME/ ?
On ne s'enfuit pas du magasin !
S'enfuir c'est enfreindre la loi du magasin !
Il les contrôle de l'intérieur. Il n'y a plus rien à faire pour eux.
*crounch*
*mâchouille*
*chlourp*
Sont délicieux ceux-là !
Montre-moi tes armures, alors.
...non ?
je vous déteste tous
j'abandonne
Je t'attraperai, /RACENAME/ ! 
Tu ne peux pas t'enfuir du magasin ! Je suis trop rapide !
Je t'attraperai, /RACENAME/, et tu achèteras un produit de la Ruche !
Ce magasin apporte de la richesse à la Ruche ! Ne t'enfuis pas !
Je peux courir très vite pour t'aider à acheter des produits de la Ruche !
Ne t'enfuis pas ! Commerce avec avec la Ruche !
Achète !
Achèèèèèèète !!!
Les réfugiés de la Nation Sacrée, qui espèrent que leurs poursuivants se feront attraper par les Hommes du Brouillard...
Attention, il a l'air agressif
Je voulais dire ici précisément, dans ce lieu caché, extrêmement isolé ? C'est une ruine.
L'immangeable est revenu !
Immangeable !
ARH ! L'IMMANGEABLE !!
Humain
Cet endroit est une relique de l'ancien monde
Comment es-tu arrivé là ?
Comment tu t'es retrouvé à ouvrir un magasin ici ?
C'est quoi la Morte-Ruche ?
Où tu vas ?
Reviens au magasin, /RACENAME/ !
Reviens dans mon magasin, /RACENAME/
Reviens au magasin !
/RACENAME/ ! Attends !
T'en vas pas, /RACENAME/ !
/RACENAME/ ! Noooon !
/RACENAME/ reviens au magasin
Attends ! Reviens et achète...
Pourquoi tu pars ?
Ne pars pas du magasin, /RACENAME/...
Arrête de partir....
Je suis content que tu sois de retour, /RACENAME/. 
Je suis content que tu sois revenu /RACENAME/.
Sage décision de revenir dans mon magasin. C'est pour la Ruche.
Ouf ! Heureusement que tu es revenu au magasin, tu as failli passer à côté d'une bonne affaire.
Bravo d'être revenu, /RACENAME/. Maintenant on peut faire affaire.
*halète* *halète* Tu es dur/E/ en affaires, /RACENAME/ !
Viens /RACENAME/, viens qu'on fasse affaire.
Il faut qu'on fasse affaire maintenant /RACENAME/
C'est le moment de commercer
Tu peux acheter plein de choses ici, /RACENAME/
Allez, commerce avec moi, comme font les humains
Des tarifs intéressants, bons pour la Ruche et bons pour toi, /RACENAME/
J'ai tant de marchandises à te proposer
Tu vas adorer ma marchandise, rien n'est volé.
Seuls les plus désespérés viennent ici
Tu es un marchand ? Qu'est-ce que tu vends ?
Attends, les Hommes du Brouillard ? C'est qui les Hommes du Brouillard !?
Les Hommes du Brouillard !?!
Pourquoi tu détestes la Ruche ?!
On devrait essayer de rester en hauteur, au-dessus du brouillard
Mais pas le Roi de l'Armure ! Je l'entretiens avec soin.
L'homme a eu peur du pouvoir de destruction de ses propres créations
C'est les PLAINES DES CANNIBALES, IMBÉCILE !
Ils sont pas si horribles que ça une fois qu'on s'habitue à eux...
C'est seulement des cannibales, y'a pire
C'est pas la peine d'en faire tout un plat
Je comprends pas pourquoi les gens ont toujours aussi peur des cannibales
Des mangeurs d'hommes !  Qui t'enferment dans une /SALOPERIEDE/ cage jusqu'à l'heure du dîner !
Ils t'attrapent et te mettent dans une /SALOPERIEDE/ cage pour le dîner !
Ils mangent LES GENS !
Ils te laissent tranquille si tu arrêtes de bouger pendant un moment.
L'ironie c'est que ce sont leur obéissance aveugle et leur loyauté inconditionnelle qui les ont menés au fond de ce gouffre, sans aucune résistance
Pourquoi tu es dans mon magasin, si tu ne veux rien acheter ?
/RACENAME/ ! Bienvenue /RACENAME/ !
/RACENAME/ !
YOURHOURHOU
YOURRHOU
YOURHOOOOU
YOURHOOOOOOUUUUUU
YOURHOOU
Youhourrrou
Wourhourhou
WOOURRHOOU
Wouhourrrhou
Les îles brumeuses de Mongrel
Les îles brumeuses
Cet endroit est très ancien, on devrait faire attention
C'est ici que je suis né....
Toi, viens voir mon poisson !
Viens renifler mon poisson !
Venez voir mon poisson ! Achetez mon poisson !
Le poisson, c'est bon pour la santé !
L'aliment le plus sain de tous ! Il guérit toutes les maladies et les blessures ! 
Dégustez mon poisson !
T'as gagné le premier round, /RACENAME/, mais tu reviendras !
OK, tu as gagné ce round, /RACENAME/ !
Bien joué, /RACENAME/.
Bien joué, /RACENAME/. Vraiment, bien joué.
Et voilà un excellent commerçant qui s'enfuit. Très vite.
Ce que tu es dur/E/ en affaires.
Bien joué /RACENAME/. Je vois que tu sais faire du commerce.
*Il commence à pleurer comme un fou* 
Toi là, le Rucheur ! Les Rucheurs ça adore le poisson !
Allez, vous adorez le poisson, vous les Rucheurs !
Les Rucheurs adorent le poisson ! 
TU ES PERDU ! SANS-RUCHE ! VA-T'EN !
Pas aujourd'hui, désolé/EME/
Quoi, t'as peur ? /QUICKLAUGH/ !
Pffft ! Des hommes faits de brouillard ça n'a pas l'air très effrayant
T'as peur, hein ? Tu changes de couleur ?
Qu'est-ce qui est arrivé à la ville ?
Mais qui es-t-.... *Petit à petit il prend conscience de ce qui se passe et vous regarde bouche bée, les yeux lui sortant de la tête*
Les Plaines des Canniboules ! La canniboule c'est un style de pétanque.
Le prix de l'obéissance.
Y'a un truc qui cloche....
...Y'a un truc qui cloche avec cet endroit...
Bonjour, client/E/ !  Vous voulez acheter les meilleures armures du monde ?
IIIIIIIIIRRRRRK !! AAAAAAARK !!!!! PAALADIIIIINS !!!! UNE F- UNE FEM- UNE FEEEE-.....!!!! FEEEEEEEEMMMEEE !!! SAUVE-MOI, GRAND PRÊTRE !!! UNE ASSSOOOOOMBRIIIIEEE !!!!
Des merveilles technologiques ont été produites ici, dans d'énormes quantités
Ces squelettes de machines étaient des merveilles de production technologique
Chacun pour soi !
Je vous emmerde tous !
Marre de cette merde !
Montre-moi ta marchandise
Le Second Empire arriva à sa fin. Une fois tout le monde parti, la ville est tombée en ruines.
DES HIOMMES-VIANDE !
Pardonnez-moi, Votre Sainteté...
J'aime pas ce brouillard... 
Ce brouillard a quelque chose d'anormal...
J'aime pas cet endroit...
Montre-moi ton poisson
Vends-moi du poisson
Je cherche du poisson
Je ne VENDS rien. J'ACHÈTE. Sans poser de questions, si tu vois ce que je veux dire...
Mais je serai obligé de te tuer.
Mais je devrai t'anéantir.
Mais retiens-toi.
Tu es perdu ! On ne fait pas de commerce avec ceux qui sont perdus !!
Ceux qui sont perdus répandent la folie !
Folie !
Honte à toi, /RACENAME/ ! 
Tu es stupide, /RACENAME/ !
/OHSHIT/ ! /OHSHIT/ !
/OHSHIT/ ! Cours !
Fuis !
J'ai ouvert ce magasin dans la ville de Catch, sous le Second Empire.  C'était une ville marchande prospère, en pleine croissance, l'endroit idéal pour prendre un nouveau départ et fabriquer les meilleures armures des vestiges de notre monde.
Ce n'est pas poli de demander ça à un Squelette.
C'est une question très personnelle pour un Squelette.
Question suivante...
Des intrus !  /ATTACK/ !
TAIS-TOI, BON SANG !
Mais tu vas te taire, toi ?
Tu t'amuses bien hein ?
Mais comment a-t-il fini dans la rivière ?
Attends-moi !
Je suis avec toi.
Sortons d'ici.
Pourquoi es-tu ICI ?  Dans une ruine, dans une rivière ?
Tu ne trouveras pas de meilleure sélection dans les vestiges de notre monde.
Mes armures sont les meilleures.
Je suis le Roi de l'Armure
Le magasin s'appelle "Le Roi de l'Armure" parce que mes armures sont les meilleures.
Dis à tes amis que le Roi de l'Armure a les meilleures armures.
Pardonne-moi si je te suis, mais tu m'as l'air d'un/E/ /VOLEURMF/.
Je dois te surveiller pour que tu ne voles pas une de mes magnifiques armures. Ha ha.
ça lubrifie les.. euh... valves... électriques...
ça polit les... euh... bougies des... soupapes...
monseigneur
C'EST PARCE QUE TU ES EN PUTAIN D'ACIER !
TU ES EN PUTAIN DE MÉTAL !
Il y a plein de choses qui mangent les humains : les araignées, les becpointus, les loups...
Ouais, surveille tes arrières /RACISTNAME/ !
Ouais fais gaffe ! 
Le poisson, c'est même bon pour les Squelettes !
Bienvenue chez le Roi de l'Armure ! Le plus fantastique magasin d'armures au monde.
Comment le Second Empiire s'est terminé ?
Allez, toi, on y va !
....Tu es un sans-r...?
Mais là où il y a des araignées, on trouve de la technologie !
Mais là où il y a des araignées, il y a des trésors !
Le Premier Empire ! Qu'est-ce qu'il lui est arrivé ? Comment il s'est terminé ?
Pour vendre les meilleures armures des vestiges de notre monde.
Tu parles sérieusement ?
Tu blagues, non ?
Les... les quoi ?
OK, je me casse !
C'est le moemnt de s'enfuir.
Bon débarras.
Sauve qui peut ! 
Je suis le marchand idéal pour toi, /RACENAME/.
Je t'achète aussi des choses !
Rien que des marchandises authentiques de la Ruche !
Articles authentiques ! Pas de marchandise volée !
/RACENAME/, ceux de ta race viennent de partout pour me voir
Ne crois pas les menteurs qui nous traitent de voleurs ! Les voleurs, c'est eux !
Toute la marchandise est produite ici à la Ruche !
RAA ! Regarde-moi ça Marjorie, c'est un putain d'Homme du Brouillard ! *hoquet*
C'est jamais qu'un putain d'conard d'Homme du Brouillard de mes deux, hein, Marjorie ?
Non mais vraiment, je suis pas un...
Ouaaah, bordel ! Un putain d'Homme du Brouillard qui parle, hé ?!
Un putain d'Homme du Brouillard ?! *hoquet*
Je suis pas un Homme du Brouillard. Je suis juste un Rucheur normal...
On va devenir riiiches ! Attrape-le !
*rot*
J'm'appelle pas Marjorie...
Hé, regarde-moi ça ! Le putain de panneau du bar est revenu d'entre les morts ! /QUICKLAUGH/ !
R'garde-moi ça ! /QUICKLAUGH/ ! Le panneau du bar est vivant ! /QUICKLAUGH/!
Le Sklette qui Danse est revenu d'entre les morts ! /QUICKLAUGH/ !
R'argde ! C'est le squelette qui danse, il est revenu pour se venger ! /QUICKLAUGH/ !
/QUICKLAUGH/ ! C'est le Squelette qui Danse !
C'est vrai
C'est vrai, on adore le poisson
J'adore le poisson, c'est vrai
Il a raison, on adore le poisson
d'Okran
de Narko
de Kral
de La Reine
les nichons
les couilles
les têtons
le cul
la barbe
les seins
la bite
les nénés
 /GODPART/ /GOD/
/GODPART/ /GOD/
les têtons de Narko
l'orifice d'Okran
les nombreux orifices d'Okran
le joli cul de Narko
le nez
la main
les yeux
Par /GODCURSE/ !
/OI/ ! /YOUTHERE/ !
/OI/ ! /FLATSKIN/ !
Attaque-moi ! Je te mets au défi !
Je te mets au défi !
Battons-nous en duel !
Battons-nous, je veux te prouver ma force !
Je vais te prouver ma force au combat !
Attaque-moi, /FLATSKIN/ !
Un contre un ! Un challenge héroïque et traditionnel !
Un contre un, un duel bien juste !
Un combat juste !
Deux adversaires, c'est rien pour moi !
Je vais vous mettre une raclée à vous deux !
Je vais tous vous tabasser !  /QUICKLAUGH/ !
Je vais tous vous battre ! On parie ?
Aujourd'hui, je vais me faire un nom !
Aujourd'hui, je vais gagner mon honneur !
DES INTRUS !!
Des alliés de la démone des ténèbres !
Des voleurs ! Au service de Narko !
Des fidèles de Narko !
Disciples de Narko !
Des intrus ! Ne les laissez pas partir !
C'est pas n'importe quoi ! C'est ma THÉORIE. Comment il ferait pour contrôler les insectes, sinon ?
Alors c'est toi qui a tout inventé, hein.
Bah, techniquement, oui. Si tu veux le voir comme ça.
C'est fini ! J'annule notre accord !
Qu'est-ce que tu fous !?
Hé ! Sale bâtard/E/ !
J'annule notre accord !
Je ne te connais pas
Tu veux changer de visage ? Arranger tes cheveux ?
T'as besoin de changer de visage ?
Oui, aide-moi
Ouais, tu peux essayer
Vas-y.
Pas tout de suite
/FISHDRUGS/ !
Défoncés ? Dégustez un de mes délicieux poissons !
Venez acheter votre poisson et votre drogue ici !
De la drogue et du poisson !
Du poisson et de la drogue !
/LEFISHDRUGS/ c'est bon pour les os !
/LEFISHDRUGS/, c'est ce qu'il vous faut !
/FISHDRUGS/ ! En provencance directe des marécages !
Vous cherchez de la drogue et du poisson ? J'ai les deux !
/FISHDRUGS/ à vendre !
/DUFISHDRUGS/ des marécages ! C'est bon, c'est frais !
/FISHDRUGS/ des marécages !
/LEFISHDRUGS/, le secret du bonheur !
Oui, je vais regarder ce que tu as
OK, faisons affaire
Venez acheter votre /FISHDRUGS/ ! 
/FISHDRUGS/ ! /FISHDRUGS/ !
Je vends /DUFISHDRUGS/ !
Je vends /DUFISHDRUGS/ ! Je vends /DUFISHDRUGS/ !
Tu veux /DUFISHDRUGS/ ?
Tu cherches /DUFISHDRUGS/ ?
Tu veux m'acheter /DUFISHDRUGS/ maintenant ?
Tu veux du poisson ou de la drogue ? 
Tu cherches de la drogue et du poisson ?
drogue
poisson
haschich
Toi, là ! /LELA/ Vert-Landais/E/ ! Ça adore la drogue, les Vert-Landais ! Viens m'en acheter !
Les Vert-Landais adorent la drogue ! Viens m'en acheter ! C'est délicieux !
C'est vrai, j'adore la drogue.
Tu cherches des matérieux de construction ?
Pas maintenant
En fait j'ai des questions d'ingénierie
Tu sais où je pourrais trouver des Livres de Sciences Anciens ?
Je cherche des Livres de Sciences Anciens
Qu'est-ce que tu veux savoir ?
Comment je fais pour construire des choses ? 
T’as juste besoin des Matériaux de Construction bruts, ou parfois de Plaques de Fer. Mais tu peux pas juste te poser n’importe où, tu vas devoir te trouver un coin sympa dans les terres sauvages où tu dérangeras personne, ou peut-être acheter un bâtiment ici, en ville.
Où est-ce que je peux construire ?
N’importe où du moment que c’est loin des villes, mais tu vas devoir PROSPECTER d’abord, trouver un endroit avec les ressources dont tu vas avoir besoin. La pierre et le fer vont être des ressources importantes pour toi. Des terres fertiles aussi, si tu veux cultiver ta nourriture.
Comment j'apprends à construire de nouveaux bâtiments et de nouvelles machines ?
Ah. Pour ça tu vas avoir besoin de mes livres ! Je les vends ici, mais tu vas devoir te construire un Atelier de Recherche pour étudier. Dépose tes livres dans ton Atelier de Recherche et démarre comme ça.
C'est tout, merci pour ton aide
Merci pour ton aide !
Ouaouh. En voilà une question.
C'est pas quelque chose qu'on peut acheter dans un magasin, comme ça, mon ami/E/. Tu parles d'objets anciens rares, d'une valeur inestimable, datant de civilisations plus avancées que la nôtre...
Tu devrais demander aux Machinistes, ils sont toujours en train d'envoyer des aventuriers fous chercher ce genre de trucs.
Des Livres de Sciences Anciens !? Jamais entendu parler de ça, désolé/EME/.
Pff! Si seulement je le savais !
Je peux pas t'aider avec ça, désolé/EME/.
*Chhhhhut*  Ne parle pas de ça ici !
Sors d'ici ! Laisse-moi tranquille !
*/ILELLEME/ regarde autour de /LUIELLEME/*. Écoute, ces choses sont interdites ici, n'en parle pas. Va poser tes questions au Bout du Monde, dans le nord. C'est tout ce que je peux te dire.
Maintenant tu ferais mieux de partir.
/LAUGH/ ! T'es un/E/ chasseu/RSE/ de tech, hein ? J'en étais un/EME/ moi même, avant ! Je parcourais le monde, à explorer de vieilles ruines, me faire massacrer par des machines tueuses, c'étaient les plus beaux jours de ma vie.
Mais bon, c'est dangereux quand même. La plupart des chasseurs de tech ne vivent pas longtemps. Faut savoir quand s'arrêter, t'sais ?
Alors, où je dois aller ? Ou est-ce que je peux trouver ces choses ?
Les vieilles ruines. Faut que tu consultes une carte et que tu ailles très, très loin, dans le trou pourri le plus paumé possible, plus c'est dangereux mieux c'est. Une fois là-bas, cherche des veilles ruines.
C'est complètement fou comme idée.
Donc tu me dis de gambader aveuglément dans des endroits dangereux. Je vois...
Bon OK, c'est pas la technique la plus futée. La meilleure chose à faire c'est de piller certaines librairies de l'ancien monde. Elles sont pleines de cartes et d'informations et tout ça qui te diront où trouver des trésors.
Et comment je trouve ces vieilles librairies ?
Faut que tu consultes une carte, et que tu ailles très, très loin, dans le trou pourri le plus paumé possible...
Ha ! J'rigole. T'as trouvé la bonne personne à qui parler aujourd'hui, ça oui. Va voir loin dans le sud ouest. Le coin le plus reculé, derrière les cratères. 
Merci beaucoup
Achète-moi un truc pour me remercier !
Maintenant achète-moi quelque chose !
Tu t'y connais vraiment, toi, hein ?
C'est juste la vie des Chasseurs de Tech ; ratisser le monde au peigne fin, fouiller de vieilles ruines, chercher des objets anciens comme ça.
Les objets comme ça, on ne les trouve pas tout bêtement dans un magasin. Ce sont de précieux objets anciens, très convoités.
Demande aux Chasseurs de Tech, ou à l'Université des Machinistes. Ils vivent pour ça.
Hé, j'en sais foutre rien. J'arrive même pas à lire les trucs que je vends ici ! /QUICKLAUGH/ !
Q'est-ce que tu veux faire avec des vieux trucs pareils ? J'vends des livres ici, moi, les meilleurs du monde.
C’est juste des balivernes tout ça. De simples on-dit. Ça n’existe pas. Il y a plein de livres pour toi ici, les livres c’est tous les mêmes au final. Des griffonages sans aucun sens, si tu veux mon avis.
Allez, passe
Tu peux y aller
Toi là, /FLATSKIN/.
Okran n'est pas mon dieu.
Hmm... OK, ça fera l'affaire
Eh ben....
Cet endroit a changé.
Tu veux acheter des vêtements ?
Besoin de matériel ?J'ai des produits d'occasion, à bon prix !
Tu veux faire des achats ? Des vêtemens pas chers ?
Tu veux du matériel d'occasion ? Des vêtements ? Meilleurs prix !
Saleté d'esclave ! Retourne dans ta cage !
Qu'est-ce que tu vends ?
Du matériel d'occasion, surtout des vêtements. Des biens confisqués. T'sais. Tu peux vraiment faire de bonnes affaires parfois.
Et donc, c'est toutes les affaires que vous volez aux esclaves que vous kidnappez comme des connards ?
Alors, c'est ce que tu voles aux esclaves ?
Ouais, tout est d'occasion, mais en état de marche. On brûle tout le reste. Généralement sous leurs yeux, hé hé.
Je pense que je vais te tuer maintenant.
Je veux pas acheter des trucs pareils.
/QUICKLAUGH/ ! Et toi t'es quoi, un de ces imbéciles d'anti-esclavagistes ?
HA ! Insupportable !  Je savais pas que ça existait, des abrutis pareils ! /LAUGH/ !
[partir]
Bien nourris, en excellent état !
Tout frais sortis des caravanes ! Sains et forts !
Frais et forts, prêts à travailler ! 
Faites-leur tout ce que vous voulez !
Pas encore utilisés !
Prêts pour le travail ! Prêts à être dressés ! 
Utilisez-les pour ce que vous voulez !
Ces esclaves feront tout ce que vous voudrez !
Faites-leur tout ce que vous voudrez !
La ferme, la mine, la construction, porter vos sacs, cuisiner votre nourriture, réchauffer votre lit !
Ils ne peuvent pas dire non !
...parce que...parce que vous leur taperez dessus... /QUICKLAUGH/!
Ouais, ça me paraît crédible
......ouais
Ouais /ILELLE/ a une bonne tête d'esclave
Bien sûr, allons-y
Est-ce que c'est vraiment important ?
On en a rien à foutre, non ?
Nan, vaut mieux pas, on nous surveille
Vaut mieux pas... Trop de témoins
Je te dois tout
Enfin libre !
Je crois que je t'aime ! 
Bon, c'est décidé...
Peut-être que ça ne vaut pas grand chose...
Peut-être que ça ne va pas faire une grande différence...
J'ai beau être faible et affamé/EME/
J'ai beau être un/EME/ esclave minable...
Mais je vais me battre à tes côtés
Mais à partir de maintenant, je vais me battre à tes côtés !
Mais tu auras ma loyauté jusqu'à ma mort.
Mais je voudrais te rejoidnre, si tu veux bien de moi.
Mais je vais me joindre à toi... C'est grâce à toi si je suis en vie, et je veux payer ma dette.
Ah /GODDAMMIT/ !  J'ai les pieds qui brûlent !
Ce sol /POURRI/ me brûle les pieds !
Il me faut des bottes, /FUCK/ !
/FUCK/ ! J'ai besoin de chaussures !
Faut pas aller dans l'eau !
/FUCK/, l'eau ! Elle brûle !
/SALOPERIED/acide !
Mais cette putain de pluie me brûle !
Pluie acide de merde !
/FUCK/ ! J'ai la peau qui crame !
Ah, Venge. C'est là que les étrippeurs viennent pour chasser les araignées.
Un endroit dangereux.
C'est quoi un étrippeur ?
Il veut dire les "becpointus". C'est comme ça qu'on est censés les appeler.
"Becpointus". 
Ah, ok, les becpointus.
Attends, des araignées !?
Il y avait une grande ville portuaire ici par le passé...
Mais plus maintenant, de toute évidence.
L'Ancien Empire, comme on dit maintenant.
Un PORT ? Dans un marécage ? C'était un port pour quoi, des bateaux volants des marécages ?
C'était il y a longtemps, le niveau de l'eau était plus haut de plusieurs centaines de mètres.
Je ne sais pas ce que c'est qu'un mètre, mais ça doit être grand.
Relativement, oui. Les gens adoraient les bateaux à l'époque.
Tu veux dire que le monde entier était inondé ?
Tout ce que tu dis me remplit la tête de centaines de questions.
C'est quoi un bateau ?
FAITES PLACE À SON HONNEUR LE NOBLE DE L'EMPIRE !
LAISSEZ PASSER ! LAISSEZ PASSER ! 
HORS DU CHEMIN, PAYSANS !
LAISSEZ PASSER VOS SUPÉRIEURS !
POUSSEZ-VOUS OU VOUS ALLEZ CREVER !
REFUSER DE LAISSER LE PASSAGE À NOTRE SEIGNEUR EST UN ACTE DE TRAHISON !
OBSTRUER LE PASSAGE D'UN NOBLE EST PUNISSABLE DE MORT !
Des ennemis sur le passage du seigneur !
L'ennemi refuse de laisser le passage !
NE VOUS APPROCHEZ PAS !
NE VOUS APPROCHEZ PAS DU SEIGNEUR !
N'APPROCHEZ PAS LE SEIGNEUR !
N'OBSTRUEZ PAS LE PASSAGE DES ÊTRES SUPÉRIEURS !
Qu'est-ce que je te sers ?
Tu veux quoi ?
À boire.
À manger.
Bienvenue dans ma librairie !
C'est une librairie, j'ai rassemblé des livres et des articles du monde entier ici. J'ai même quelques écrits de la Nation Sacrée.
Et pourquoi ? La plupart des gens ne savent même pas lire
Parce que le savoir est important dans ce monde.  Quelqu'un doit le protéger et le transmettre.
J'ai aussi la collection la plus complète de plans et de technologie que tu trouveras. C'est des trucs vraiment puissants si tu sais t'en servir.
Je protège le savoir important dont les humains ont besoin pour survivre. Et bien sûr, ma position me permet de cacher certaines choses aussi... tu sais.
Qu'est-ce que tu caches ?
Allez, fais pas semblant de pas comprendre. Tu veux faire affaire ou pas ?
Oh... Ces choses...
Bip !
...bip...
Euh... Salut Bip...
... laisse tomber
Désolé, je dis "bip" quand je suis mal à l'aise
...comment... comment tu connais mon nom ?
J'ai juste deviné
Tu viens de dire "bip" sans raison, alors j'ai pensé que tu te présentais.
... On dirait que tu es une sorte de génie, non ?
C'est un peu bizarre, ça
Hein ? Euh, tu dérailles là.
Oui, c'est ça.
Bip
Tu dérailles complètement !
[Il avale nerveusement] Je ne peux pas dérailler car je ne suis pas un train, /SIR/
Ils m'ont banni de la ruche
Juste parce que tu dis "bip"?
Je suis défectueux. Pas assez performant pour la Ruche.
Mais Bip n'abandonne pas ! Bip est fort !
Je peux me joindre à toi ? Je veux devenir fort, et je veux devenir un guerrier
Depuis que j'ai quitté la Ruche mon esprit a changé, ma façon de penser, je me sens libre, j'ai des pensées que je n'avais pas avant. Je veux être libre, mais partout où je vais on me poursuit ou on essaye de me tuer.
Bip en a marre de courir. Il veut saigner ceux qui le poursuivent.
Tu n'as pas l'air très fort. Et tu n'as même pas d'arme. Tu as un don pour quelque chose ?
*soupir* Encore un faible... un rien du tout... Tu veux de l'argent ? 
Non merci, reviens quand tu seras plus fort
De l'argent ? Je ne sais pas ce que c'est.
Bienvenue dans l'équipe !
Je les comprends
Pourquoi tu me suis ?
Oh... Merde...
Cet endroit est vraiment trop triste...
Hein ? Qu'est-ce que tu racontes ?
humain
rucheur
[/ILELLEME/ prend une profonde inspiration et touche son épée de manière théâtrale]...
C'est dommage... Je ne vais pas pouvoir te protéger contre mes hommes sobres et assoiffés si tu ne me donnes pas assez pour acheter du rhum.
Que puis-je faire pour toi, /TRAVELLER/ ?
*Il te dévisage avec un air suspicieux* Ouais ? 
Tu as des choses à vendre ?
Tu as des chèvres à vendre ?
J'ai qu'des chèvres.
Rrrrrgggghhhh !
Tête de canette est le plus fort !
De la viande pour tête de canette !
Viande ! Viande !
Tête de canêtte est le plus fort !
Hé, salut, citadin/E/, j'ai des animaux à vendre. Ils peuvent porter tes affaires, se battre pour toi, te servir de délicieux repas.
Ohé, citadin/E/, j'ai des animaux à vendre.
Faut les nourrir ?
Bien sûr qu'il faut les nourrir, /IDIOTMF/. Ils mangent tout ce que tu manges, et plein d'autres choses aussi. Ils mangeront directement dans ton sac à dos.
Ils mangent beaucoup ? Je ne sais pas si j'ai les moyens de les nourrir
Les plus jeunes ne mangent pas tant que ça. Plus ils grandissent, plus ils mangent, mais s’ils portent un sac sur leur dos, toi tu peux porter plus de nourriture, nan ? Tu pourras pas survivre sans eux si tu voyages sur de longues distances.
Est-ce qu'ils... est-ce qu'ils se battent ?
Ben je voudrais pas me bagarrer avec l'un d'entre eux, mais les bébés servent un peu à rien sur ce plan-là.
/OI/, citadins !
On a des animaux à vendre !
Impossible de survivre sans animaux !
Les garrous porteront vos affaires pendant que vous voyagez !
Les chiens ça protège, ça tient compagnie et ça sert de repas de secours !
Les chèvres ça, euh... fait des trucs de chèvres.
Les chèvres c'est utile pour, euh... se défendre ?
Les chèvres c'est utile pour... plein de bidules et de machins !
Très bien, nous partirons donc aujourd'hui
Alors au revoir
T'as besoin d'un animal, citadin/E/ ? Va t'falloir une bonne bête de somme si tu veux survivre à la vie d'voyage.
Tu vends des sacs pour animaux ?
beoisn de faire des réserves ?
T'as besoin de faire des réserves ? J'ai des lits de réparation pour squelettes si t'en as besoin.
C'est quoi un "lit de réparation pour squelette" ?
T'sais, quand les squelettes sont tout abîmés après s'être trop battus, et que les rafistolages ne tiennent plus. Avec un bon lit de réparation, on peut les remettre en état une bonne fois pour toute.
T'as besoin de réparations ?
Besoin de te faire réparer ?
T'as besoin de l'aide d'un Docteur Squelette ?
Ouais j'ai besoin de quelques réparations
Ouais, mes pièces commencent à être usées
Allonge-toi su rle lit, là, je vais te réparer.
Allonge-toi sur le lit, là.
T'as des trucs soldés ?
Hé, /RACENAME/ ? T'as besoin d'un nouveau bras ou d'autre chose ?
C'est ici qu'on répare les blessures permanentes des squelettes. Ça ne va sûrement pas te servie à grand chose, /RACENAME./
On va pouvoir s'amuser !
Collecte de Cats !
Le premier qui /LELALES/ fait hurler à gagné !
Le premier qui /LELALES/ fait saigner a gagné !
Enfin, on va pouvoir s'amuser !
Toi ! Viens voir ma nouvelle épée !
Par le crachat de Narko, c'est le moment de bénir ma nouvelle épée !
Viens dire bonjour à mon épée... avec /BODYPART/ !
Le premier qui /LELALES/ bute gagne le butin !
Elle presque complètement disparu maintenant...
La ville qui était là avant. Je me demande ce qui reste.
J'ai hâte de voir ça. Tout en étant déprimé/EME/ en même temps.
Tu crois qu'il pleure ?
Les squelettes ne pleurent pas, imbécile.
Les Squelettes pleurent constamment...
...Est-ce que ça veut dire qu'il y a un trésor ?
J'aime bien les trésors
Ça dépend de s'il a déjà été pillé ou pas. C'est pas loin des terres de l'empire.
Le Labyrinthe des Hurleurs... Cette île est un no man's land. Elle n'a jamais été colonisée.
Il doit y avoir une bonne raison...
C'est à cause des crabes !
Faites attention aux Hurleurs...
C'est qui ces putains de Hurleurs ?
Des Crabes !
Les Hurleurs c'est pas des crabes
Tu sais, les bêtes du labyrinthe...
T'inventes juste n'importe quoi
Les Crabes !
Me voilà de retour chez moi... on peut dire...
Alors les tas de chair, vous êtes prêts à affronter cet endroit ?
Vous avez vos imperméables renforcés ?
Ne buvez pas l'eau là-bas
Et ne la touchez pas non plus
/GODCURSE/ ! C'est les Terres Mortes, on ne peut pas y aller !
C'est pas un endroit pour les /MERACE/s...
Moi j'ame bien cet endroit
Elle est agréable, cette pluie
Je ne suis pas chez moi, ici
C'est juste une planque. Un lieu sûr où battre en retraite et se morfondre.
Battre en retraite devant qui ?
Nos échecs...
Ces civilisations brisées et fragmentées qui refusent de lâcher l'affaire...
Génial. Maintenant je dis les mêmes choses que les autres...
Ouais... (Vous le remettez à Bayan)
ALERTE !
Intrus ! Capturez-/LELALES/ !
Alerte, intrusion !
INTRUS !!
Qui es-tu !?
Intrus ! Attrapez-/LELALES/ !
On t'a foutu une bonne raclée, /RACISTNAME/ !
... On a gagné !
/RACISTNAME/, je vais te donner une bonne leçon pour avoir pris /RACIST_CLAIM2/ !
Enfin quelqu'un qui a le courage de faire ce qu'il faut !
Héros de l'Empire !
Nous sommes des héros !
Maître !
Erreur.
Protégeons le Maître !
Protection !
Protection du Maître !
Défendons le Maître !
Maître, noooooooooon !
N'aie pas peur, Maître !
Maître, je te protégerai !
Le maître est sain et sauf !
Problème résolu.
Crise évitée.
Crise résolue.
Danger évité.
Le maître est sauvé !
Le maître est protégé.
/ERRORCODEBETRAY/
Maître, pourquooooi ??
Pourquoooooiiiii maître ?
Je suis désolé/EME/, maître !
Oublie-moi, maître ! J'ai échoué !
Pourquoooooiii ??? 
Je t'aime Maître !
Pourquoi, Maître ? Je t'aimais, moooiiii !
N'aie plus peur, Maître !
Je t'ai sauvé, Maître.
Protocole de sécurité complété.
Sécurité
Sécurité complétée
Que vas-tu acheter aujourd'hui, /RACENAME/ ? Notre Lanterne de Radiance, peut-être ?
Tu nous viens de loin, /RACENAME/ ! Peut-être parce que tu veux notre Lanterne de Radiance ?
On a exactement ce qu'il te faut, /RACENAME/ : la Lanterne de Radiance ! Saisis cette occasion d'en obtenir une !
Offre spéciale pour notre Lanterne de Radiance, /RACENAME/...
Lanterne de Radiance ?
C'est un objet unique, qu'on ne trouve pas en dehors de la ruche... Il te protégera des monstres du brouillard. Tous les marchands de la ruche possèdent une Lanterne de Radiance, /RACENAME/. Ce serait de la folie de t'en passer, de la folie !
Tout le monde en possède une ? Je croyais que tu avais dit qu'elles étaient uniques ?
Haaaaaah. Bien vu, /RACENAMEHIVE/ ! Elles sont rares, toutefois, je te dis la vérité, gravées à la main par la reine de la ruche. Tu n’en trouveras dans aucune autre ville, et tous les nobles des sables de l’Est seront jaloux de ta collection de Lanternes de Radiance toutes neuves. Ne rate pas l’occasion d’en acheter une.
Arrête avec le marketing, montre-moi juste ta marchandise
À quoi elles servent ?
OK, je veux bien jeter un coup d'œil
Je te l'ai déjà dit, /RACENAMEHIVE/. Elles protègent du brouillard, purifient l'air dans les cavernes du nord. Nos lanternes ont sauvé de nombreuses vies, c'est la vérité...
... Elles font aussi d'adorables lampes de chevet.
Tu vas saigner !... Ou pas....
Je sais pas ce qui arrive quand on vous massacre, bande de monstres informes !
Un jour viendra... Tu verras...
À bientôt, /RACISTNAME/...
Tu vas voir ce que tu vas voir, /RACISTNAME/...
/HI/ ! /HI/, comment vas-tu ? Assieds-toi, repose-toi, invité/E/ !
Tu viens de loin, /OUTLANDER/ ?
Tu as choisi une belel journée pour randonner, /OUTLANDER/...
Bonne journée à toi, /OUTLANDER/.
Que la chance soit avec toi, /OUTLANDER/.
Fais bonne route, /OUTLANDER/.
Un/E/ visiteu/RSE ?! /HI/ !
Je t'ai déjà vu/E/ quelque part, j'en suis sûr/EME/...
Ça fait toujours plaisir de revoir une ancienne connaissance, /BROTHER/.
Tu as l'air... bizarre.
Tu, euh... Tu t'es perdu, étrang/ERERE/ ?
... C'est quoi cette coupe de cheveux ?
Il n'y a pas grand chose à vori dans ce petit village,/OUTLANDER/...
Il y a une tempête à l'horizon...
Et qui es-tu ?
Il n'y a rien de valeur ici, /OUTLANDER/...
Les étrangers, ça se garde à l'œil...
Il ne faut jamais faire confiance aux vagabonds, /NAME/.
Et /ILELLE/ sort d'où, ce/TE/ vagabond/E/ ?
Hé, c'est qui /CELUICELLE/-là ?
J'ai un mauvais pressentiment à ton sujet.
Le plus vite tu partiras sera le mieux, /OUTLANDER/.
Voyez-moi ça... Un/E/ vagabond/E/...
... Tout va bien, /OUTLANDER/ ?
... Repose-toi, /OUTLANDER/. Tu as l'air d'en avoir besoin.
Tu es blessé/E/... Y-a-t'il des dangers dans les parages, /OUTLANDER/ ?
Qu'est-ce qui t'est arrivé, /OUTLANDER/ ? On est en danger ?
Tu es blessé/E/. Y-at'il des dangers dans le coin, /OUTLANDER/ ?
Qui est-ce qui t'a fait ça, /OUTLANDER/ ? On est en danger ?
Oh, putain...
Oh là là...
La vache...
On dirait que tu as plus besoin de ça que moi...
On voit pas beaucoup de squelettes de ce côté des terres sauvages...
Un squelette rôdeur ne présage rien de prometteur... 
... Les squelettes errants, le fléau des vivants...
... Ne le regarde pas dans les yeux... Ne le regarde pas dans les yeux...
*gloups*... Un Squelette !
T'es... t'es flippant.
Putain, t'as vu ce squelette ? Qu'est-ce qu'il fout ici ? Il me fout les jetons...
T'as vu ce squelette ? Ces yeux étaient vides comme deux gouffres ! Brr !
*TOUSSE TOUSSE*
... Il est derrière moi, c'est ça ?
Hé! Regardez-moi qui est de retour...
Encore en vie, /RACISTNAME/ ?
Encore toi...?
Oh /FUCK/, pas encore toi...
Ouh là ! Faut que je me cache quelque part !
Par ici. Regardez-moi ça...
La dernière fois ne t'a pas servi de leçon, /RACISTNAME/ ?
Ces hommes-allumettes sont aussi stupides qu'ils en ont l'air !
T'as pas compris que je voulais pas revoir ta sale tronche dans ma ville après la raclée que je t'ai mise la dernière fois, brindille ?
Ils sont débiles parce qu'ils ne sont pas humains... ce sont des bêtes...
Des bêtes qui veulent se fair abattre !
T'aurais jamais dû revenir, /RACISTNAME/.
T'aurais jamais dû revenir, /RACISTNAME/ !
Tu me manques de respect en me montrant ta sale tronche, /RACISTNAME/...
Tu dois avoir des pulsions suicidaires... Ou alors tu es tout simplement un/E/ abruti/E/.
Tu veux me provoquer, c'est ça ?
Je suis étonné/EME/ que tu sois encore en vie, /RACISTNAME/...
... On va faire comme si tu ne m'avais pas vu/EME/.
On fait la paix ?...
/OI/ ! Je te reconnais /RACISTNAME/, c'est toi qui m'avais cassé le nez !
Mais qu'est-ce que tu fous de nouveau ici, /RACISTNAME/ ?
ENCORE TOI ?!
Je vais te buter, /RACISTNAME/, tu ne perds rien pour attendre...
Tu as juste eu un coup de bol la dernière fois ! On va voir si la chance te sourit une fois de plus, hein ?!
T'es revenu/E/ ? La dernière fois t'a pas suffi ? GROSSE ERREUR ! 
T'es revenu/E/ ici, pour te la péter, /RACISTNAME/ !?
Tu ne mérites ni pitié, ni procès. Seulement le châtiment...
...Oh mon dieu, pas un massacre de plus... *sanglotte*
Silence ! Sauf si tu veux que l'Élite de la Cour te ferme le clapet de force !
Il ne restera pas de témoins pour pleurer une fois qu'on aura fini, de toute façon !
AAARRH ! DU SANG, À MORT !
... Ou- oui, monsieur !
Un châtiment que je ne t'envie pas.
Ça recommence ! Comme avec Griffe Noire !
Tu vas entrer dans l'histoire pour ça, en tant que véritable allié/E/ des Sheks...
C'était facile. J'aime les défis.
Je veux juste ma prime. Je ne veux pas d'alliance avec toi... ni faire de tes ennemis mes ennemis.
Dommage. Tu ferais un/E/ excellent/E/ Invincible.
OUAAAIS ! BIP A GAGNÉ ! BIP EST LE PLUS FORT DES GUERRIERS !
TOUS LES ENNEMIS DE BIP SERONT EXTERMINÉS !
BIP EST LE PLUS FORT MAINTENANT ! ET POUR TOUJOURS !
Putain, Bip !
Putain de bordel, Bip!
...bip.
Bip a gagné ! Haaahahabip haha !
Ahahaha ! Bip ! Haha ha bip !
Bip est le plus fort ! Le plus fort !
MOUAHAHA ! BIP !  HA HA !
...hah
BIP !
Bip revient ! 
Bip ne sera jamais vaincu !
Dois... Être fort... Bip...
Bip... ne perd... jamais...
Nooon ! Les récoltes de Bip !
Les récoltes de Bip ! Nooooon !
Non ! Ce sont les récoltes de Bip, ça !
Et c'est une botte de foin ! Bas de bol, joueu/RSE/...
Et /ILELLE/ a perdu avec une botte de foin !
Je n'aime pas cet endroit, j'ai l'impression d'être observé/EME/.
J'ai l'impression d'être observé/EME/.
On nous observe...
On devrait partir vite.
On devrait fuir.
Je vois de la viande fraîche...
Je sens de la viande fraîche...
Mords ou fais-toi mordre, chiot...
Soit tu te bats à nos côtés...
Que vois-je à l'horizon...
Un nouveau bouclier humain !
... soit tu te fais buter !
Pour qui tu te bats, chiot ?
Pour les Empereurs et les nobles ?
Ou pour la liberté ? Pour l'honneur ?!
La confrérie se bat pour la liberté....
... Soit tu te fais buter !
ANARCHIE !
RÉVOLUTION !
CHAOS !
Nous..
Sommes...
Le chaos !
Va-t'en, voleu/RSE/.
Tu crois que j'oublie les voleurs ? Va-t'en.
Je n'oublie jamais le visage d'un/E/ voleu/RSE/.
Et parfois les voleurs se font bouffer les bras et les jambes, alors ils utilisent les lits pour qu'on attache des membres de suqelette à leurs moignons.
C'est mieux que de secouer ses moignons face à l'ennemi, hein ? /QUICKLAUGH/ !
...sauf si les hommes du brouillard te bouffent les jambes ou quoi... Alors je pourrais t'attacher un belle paire de nouvelles gambettes, /QUICKLAUGH/ !
Le Roi de l'Armure ! Le Roi de l'Armure ! Il préserve votre futur, avec ses armures... très dures !
N'aie pas peur des esclaves !
Ils sont bien plus forts que les esclaves normaux, mais ne crains rien !
Sauf si tu es un voleur ...
Même si mes esclaves n'ont pas de tête, ils sont très doués pour repérer les voleurs ! Ça oui !
Je leur ai installé des capteurs spéciaux. Dans les mains. C'est comme ça qu'ils reconnaissent les voleurs, tu vois.
Et j'ai amélioré leur armure, bien sûr... C'est la meilleure armure au monde !
Mais n'aie pas peur, je les ai moi-même modifiés pour qu'ils aient seulement envie de tuer les voleurs d'armures !
Je les ai récupérés dans les Terres des Cendres
Avec tout le respect que je dois, ne touche pas à cette porte. J’en ai rien à foutre que tu te prennes pour le prochain Poing de Fer, on a perdu deux hommes en essayant d’enfermer cette chose. Et il suffirait d’un héros en carton pour qu’elle s’échappe…
Contrôler des animaux nuisibles ? Peut-être que je peux vous aider...
Faisons du commerce.
... En parlant de ça, ne va surtout pas dans le QG. Et laisse les portes fermées à clé... Disons que ça sert à contrôler des animaux nuisibles dont personne ne veut vraiment s'ocupper.
Une vieille ville minière. Ils contrôlaient mal leurs esclaves, on dirait. Mais ça fait un bon abri pour les voyageurs, tant que les bêtes sauvages ne s'approchent pas trop. 
Je n'oublie jamais un voleur. Va faire tes achats ailleurs !
Les voleurs ne sont pas les bienvenus !
Montre-moi ta marchandise.
Faisons du commerce ensemble.
Que puis-je faire pour t'aider ?
Tu es ici pour acheter ?
Tu pars pours les Terres des Cendres ? J'imagine que tu vas vouloir faire des provisions.
Peux-tu me parler des Terres des Cendres ?
Un chasseur de tech qui pose des questions au lieu de débiter des histoires ? C'est vraiment inhabituel...
Les Terres des Cendres se trouvent vers le sud-est… C’est l’expédition ultime pour tous les chasseurs de tech pros. Peut-être que c’est justement parce que personne n’arrive jamais là-bas vivant qu’on trouve le défi encore plus attirant, nous les tarés. Sauf les vagabonds des Terres des Cendres, mais ça fait longtemps qu’ils n’existent plus.
Attention, aventuri/ERERE/. On n'appelle pas ça la Zone Interdite pour rien.
Et la troisième façon ?
Par l'est. Contourne les gouffres et nage jusque là-bas.
Tu pars pour les Terres des Cendres ?
Regarde le Vieux Moute-Moute. Il se pose ici, bouffe son gohan et fixe le mur en silence...
On sait pas ce qu'il a vu, mais il n'a pas prononcé une parole depuis.
Pas comme ces autres aventuriers... que de la gueule...
Y'en a qui disent qu'il avait dépassé Plateau Gris, les gorillos et ce qu'il y a après...
T'sais pas c'que c'est qu'd'avoir mal si tu t'es jamais fait bouffer les jambes par un siffleur...
... Tes jambes m'ont l'air tout à fait normales.
Me contredis pas ! 
La ferme ! Tu vois pas que je suis juste un/EME/ vieil/LEME/ aventuri/EREREME/ qui veut profiter de sa retraite en paix ?
Vous les petits nouveaux... vous êtes aussi chiants que les nobles...
Putains de bouffeurs de sable !
... Au moins on est d'accord là-dessus.
Tu as survécu aux goules de brume, novice ?
Les goules de brume ça n'existe pas...
Je te parlais pas à toi !
Ouais, j'ai survécu... Je leur ai même montré mes fesses.
La prochaine fois je les achèverai. Mais j'ai dû rapporter mon compagnon sur mon dos...
Un hurleur lui a bouffé les yeux. Je pouvais pas le laisser en plan vu je suis un héros et tout ça.
Mais ces bidasses, c'est vraiment des boulets. Et puis-
Putain, t'es encore en train de parler ?
Nan. J'ai une expédition à préparer.
J'ai mieux à faire que de traîner dans un cloaque immonde à boire du rhum toute la journée.
Tu fais étape ici avant de partir pour les Terres des Cendres, hein ? L’autre jour j’ai fait la moitié du chemin, mais je me suis fait attaquer par ces saletés de gangs des gouffres après avoir réussi à survivre aux nids des becpointus. Alors j’ai fait demi-tour pour me reposer dans cette petite bourgade endormie. Mais tout va bien. Je vais chanter un peu, écrabouiller quelques vieux chasseurs séniles et broyer les côtes de quelques monstres. J’aurai fini mon entraînement d’ici la semaine prochaine, tu vas voir.
Je t'aime bien. Joins-toi à moi.
Tu as survécu tout/E/ seul/E/ ?
Tu veux que je rejoigne ton équipe, hein ? Ces poings ont un prix, novice. SI tu veux de la force brute, tu vas devoir payer. 9 000 Cats.
Tu m'embauches, alors ? J'imagine qu'on va partir vers le sud. On va avoir besoin de viande séchée pour le trajet. Ces muscles ne se nourrissent pas d'air pur et de légumes.
OK, que l'expédition commence.
Ouais, bien sûr. Quelques becpointus ont essayé de me croquer mais je leur ai fait bouffer une bonne soupe aux poings. Mais je ne suis pas du genre à me la péter… J’en ai tué deux, et quand le reste s’est mis à mes trousses j’ai décampé vers l’est. Je n’ai pas honte de fuir. Je suis pas Poing de Fer, ah ça non.
Beurk, encore un/E/ vantard/E/ ? Je me casse.
Vantard/EME/ ? Je suis pas un/EME/ vantard/EME/. Oh que non...
Imbécile.
C'est trop cher pour moi...
J'ai changé d'avis.
Dommage, novice, dommage.
... Ouais, je vais partir maintenant.
Ouais, à bientôt dans les Terres des Cendres, Novice.
Les chasseurs, de nos jours... Ça parle, ça parle et ça n'avance pas.
Puis-je t'aider, /OUTLANDER/ ?
Koin à votre service.
Puis-je t'aider très ch/ERERE/ ?
Je suis à ton service, pour toutes tes demandes relatives à devenir membre !
C'est pas que de la gueule ! J'ai vu les tristes spectres de mes propres yeux !
Les gens qui ont réllement survécu au sud, on les reconnaît, /OUTLANDER/. Tu peux me croire.
Hé, tu m'ignores ?
Pasque les vrais survivants ils perdent la boule, et ils ne se vantent pas.
J'ai réussi à dépasser le Plateau Gris et j'ai un petit souvenir qui le prouve. Regarde cette balafre sur mon épaule...
Les survivants sont rares. Et ne laisse personne te dire le contraire.
Pauvre chnoque ignare.
Je ne suis loin d'être ignare, novice.
Barman ! J'veux un autre rhum !
Ben je suis pas vraiment venu/EME/ ici pour m'amuser.
Sans vouloir te vexer, papy.
Ce voyage démolit les chasseurs de tech les plus expérimentés, je te préviens...
Ouais, je l'ai vu...
Il y a trois façons d'y alller : par le sud en traversant les ruches, ou par le sud-est en passant par les gorilllos. Tous les novices se font dépecer quelle que soit l'option qu'ils choisissent.
Du sang du sang, du sang !
Du sang pour le Roi !
Du rouge ! 
Du rouge ! Du rouge !
Oh merde, j'avais oublié que ce truc était encore là.
Tu peux le voir au loin, là-bas
Il est encore en forme malgré tout, il s'accroche
Mais on est en sécurité maintenant, bon débarras.
Ah ouais, ce putain de truc.
C'est dommage que l'autre soit toujours en liberté...
L'autre est toujours en liberté. Fais attention au ciel.
L'autre quoi ?
L'autre Œil. One ne surivivra pas longtemps ici. Il faut qu'on s'en aille vite.
Pourquoi tu n'expliques jamais bien les choses ?
T'es vraiment relou, hein, "L'autre" !
Je me souviens de l'époque où il volait dans les airs, à semer la mort et la destruction sur son passage.
Les Champs d'Os ne sont pas adaptés à la vie humanoïde
C'est un territoire vraiment animal, un autre monde. Même l'Empire commence à disparaître d'ici
Ça me surprend pas, avec tous les becpointus qui traînent dans le coin. Et cet espèce de poisson humain immortel.
"Poisson humain immortel" ? Quoi ?
N'y vas pas. Il n'y a rien d'intéressant là-bas.
Ne va pas où ?
Ne va pas dans le sud
Du coup ça me donne envie d'aller dans le sud
NE VA PAS DANS LE SUD
Ouais moi aussi j'ai envie d'y aller maintenant
C'est pour ça que les humains sont en train de disparaître
Il m'intéresse, ce poisson humain. Il est couvert d'écailles ?
Il est... il est couvert d'écailles ?
Bienvenue, /RACENAMEHIVE/ !
Regarde un peu notre matériel robotique...
Viens vori notre matériel robotique...
Tu vas adorer notre matériel robotique, viens voir...
Tu peux acheter plein de matériel robotique ici...
Le meilleur 
On a le meilleur matos ! 
Écoute, écoute , /RACENAMEHIVE/, on a le meilleur matos du pays.
Fait main à la ruche.
Fait tout spécialement à la main à la ruche.
Avec une telle qualité, la ruche offre une garantie... "tousse" Sous certaines conditions.
Fait avec les plus petites mains de la ruche... belle qualité, belle qualité...
Fait pièce par pièce par les petites mains de la ruche..
Ca ne cassera pas...
Pas comme ces saloperies que les chasseurs de tech trouvent dans des ruines croulantes !
Pas comme ces déchets que les Chasseurs de Tech déterrent dans les ruines 
Escrocs !
Feignasses !
Bons à rien ! 
Nuls ! 
Nuls à chier !
Rien que des chasseurs de déchets !
Pourquoi acheter du matériel d'occasion quand on peut acheter du neuf ?
C'est juste des déchets d'occasion !
On fabrique notre matériel robotique nous-mêmes
On utilise la meilleure technologie de la ruche pour fabriquer nos propre matériel robotique...
Ne t'inquiète pas, /RACENAMEHIVE/, notre technologie est excellente, et approuvée par la reine...
À un prix raisonnable.
Et on peut te faire un prix extra spécial, /RACENAMEHIVE/.
Parce qu'on t'aime bien
Tu as une bonne odeur musquée
Délicieux.
Where are you going, /RACENAMEHIVE/ ?
Attends, /RACENAMEHIVE/...
Le magasin, est par là !
Tu te trompes de chemin, /RACENAMEHIVE/ !
Notre technologie est 
Tu vas te mordre les doigts de ne pas avoir acheté nos produits, /RACENAMEHIVE/ !
Te mordre les doigts !
Tu as fait le bon choix, quelle intelligence, /RACENAMEHIVE/...
La première étape, c'est d'entrer dans le magasin.
C'est la plus grosse étape !
Maintenant il faut juste que tu mettes ta main dans ta poche...
Et que tu attrapes ton sac de Cats...
Et te prépares à profiter de superbes aubaines !
Tu es entre de bonnes mains dans le magasin de la ruche, /RACENAMEHIVE/.
Tous nos produits sont faits main en utilisant les meilleures technologes de la ruche...
Ton bras, /RACENAMEHIVE/ !... On peut te le remplacer... Viens voir notre tech, on va s'occuper de toi...
... Mais ça ne sera pas gratuit.
Ta jambe, /RACENAMEHIVE/ !... On peut te la remplacer. Viens voir notre tech. On peut t'aider...
Tu es perdu/E/ ! On ne fait pas de commerce avec ceux qui sont perdus !!
Va-t'en, Sans-Ruche ! 
Ceux qui sont perdus propagent la folie !
J'ai besoin de réparations
Pas aujourd'hui, déolsé/EME/.
Tu reviendras, /RACENAMEHIVE/...
Pas de problème ! On peut s'en occuper ! Seulement 800 Cats... un excellent prix, et tout est très sûr... Aucun risque de finir estropié, /RACENAMEHIVE/, haaaaah.
Pas de souci ! On peut s'en charger ! Seulement 800 Cats... Un excellent prix, et très sûr... haaaaa.
Allonge-toi dans le lit de réparation quand tu es prêt/E/, /RACENAMEHIVE/.
BIIIIPPPP !!!
GRRAAAGRAAA
VRRROUUMM
RREEUHRRRR
RAARG
GREURRRRG
GRRRGG
GRRRUUG
VRROVRROUMM
KKKRRRR
GRRRRRAAVROUM
GRRAAAGGGGR
RAAHKRRRR
/AGNU/ !
Ouh là, calme-toi
GRAARRvrrroumvrrroumgraaah !
Mais c'est quoi ton problème ?
/AGNU/ ! [Il s'agite dans tous les sens dans sa cage, manifestement furieux]
Qui es-tu ? Comment as-tu fini dans cette cage ?
On dirait que ton cerveau a complètement fondu, mon pauvre.
[Il vous fixe. Est-ce qu'il est agressif ? Est-ce qu'il est ailleurs ? Impossible de savoir avec un squelette]
T'inquiète pas mon pote, je vais te sortir de là !
C'est trop dangereux de te laisser sortir, tu vas probablement m'attaquer.
/AGNU/ !!!
[Hochement de tête solennel] Bip.
Rrrh.
/AGNU/ !!!!!
BIIIP !
Ça va ? Tu te sens mieux maintenant ?
/AGNU/ !!!!
/AGNU/ !!
Qu'est-ce qui lui prend ?
*soupir* Et c'est reparti...
Ne t'inquiète pas, ça va se calmer dans un moment
Non ! Reviens, mon ami/E/ ! Tu es en sécurité maintenant !
On ne va pas te faire retourner là-bas. On ne fait que traverser.
Ils sont morts maintenant. Bip les a tués.
Mais tu n'as rien à faire réparer, /RACENAMEHIVE/ !
, /RACENAMEHIVE/... We can sell you new arm though, take a look at our stock.
Mais tu n'as rien à faire réparer, /RACENAMEHIVE/... On peut quand même te vendre une nouvelle jambe, regarde notre stock.
Mais... Tu n'as rien à faire réparer.
Tu n'as rien 
Mais tu n'as rien à faire réparer... J'ai peut-être quelque chose qui pourra remplacer ta... euh... ta jambe manquante. Jette un coup d'œil.
Qu'est-ce tu veux ?
Tu cherches un chasseur de cannibales ?
Des cannibales ont captué mon acolyte !
Tu chasses les cannibales ?
OK, je devrais pouvoir t'aider,.. s'ils l'ont pas encore bouffé. 3 000 Cats par jour.
Toutes mes condoléances, /OUTLANDER/. Le travail à risque ça peut coûter très cher...
Bon courage.
OK, /YOURNAME/. Partons à sa recherche.
Espérons qu'on arrivera avant l'heure du repas...
Espérons que ton acolyte survivra assez longtemps...
On va sortir ton acolyte de là, /YOURNAME/. Et si on y arrive pas, on pourra au moins buter les ordures qui l'ont foutu dans une casserole.
Vas-y, je te suis.
Emmène-moi à leur camp.
Emmène-moi là-bas.
Ouais. T'as un problème à régler avec les canniables ?
Oui, ils ont attaqué mon avant-poste.
OK. Mon tarif satandard est de 3 000 Cats pour 2 jours. Ça te va ?
Nan. Je suis juste curieu/XSEME/.
Putain, t'as variment mauvaise mine.
Ouh là, ça a variment pas l'air d'aller.
Encore ?
Je veux me venger.
Comme tout le monde.
Je peux t'aider. Ça te coûtera 3 000 Cats par jour.
Dommage. Le travail à risque ça peut coûter très cher...
Va pas te faire tuer dans les plaines des cannibales.
Emmène-moi jusqu'à leur camp.
Emmène-moi voir ton ami.
Repose ces blessures, /BROTHER/.
JE NE VEUX RIEN AVOR À FAIRE AVEC VOS EMBROUILLES !
Je ne vais pas me laisser attraper !
NON, JE N'Y RETOURNERAI PAS !!
J'en ai marre des embrouilles ! Marre, OK ?!
FINI LES MENSONGES !
C'est qu'un paquet d'idiots qui se mentent les uns aux autres ! Je n'en peux plus !
Ces putains de conards à double face qui mentent !?
Du balai ! 
J'en peux plus de ces embrouilles !
/FUCK/ ! 
Maintenant, c'est nous qui habitons ici.
On habite ici maintenant.
RARGH !
YAAAAHH  !
La victoire nous appartient !
La victoire appartient aux Sheks !
GRROOOAAAR !
YARRRRRGG !
Vous n'habitez plus ici maintenant, étrangers.
Votre avant-poste nous appartient
Ce territoire nous appartient, étrangers.
Tu te souviens de quand on a tué cet espèce de poisson humain géant, le roi ?
On avait bien rigolé.
On va voir beaucoup moins de ces saletés de poissons humains glougloutants piller la côte sud maintenant !
On l'é déjà tué, le poisson humain
Ah ouais c'est vrai...
Que la guerre des gangs commence.
M'en fous, j'ai ma mini bouteille de rhum.
... Pff. Complètement nul.
Tout à fait d'accord.
... Et si on se buvait un petit verre en attendant, hein, les nouveaux ?
Mais on les attend de pied ferme...
Les Ninjas du Dragon Noir arrivent...
Nous sommes prêts.
Mais pas sous notre gouverne, hein, Molosses ?
Mais pas dans NOS marécages, hein, Molosses ?
Les Sabres Rouges arrivent...
Éliminer, éliminer !
Repose ça tout de suite !
Noon ! Repose ça à terre !
J'ai plus rien à boire.
*tape tape*
Poisson...
Elle avait les yeux d'un... d'un poi-poisse...
Elle était... si belle...
La reine...
GAAH !
T'as quelque chose à boire, /RACENAMEHIVE/ ?
T'as du haschisch ?
... Je me sens pas très bien...
... J'ai plus rien à boire...
... Un verre... pour la... pour la reine.
... /RACENAMEHIVE/, donne-moi à boire.
Détruisons nos ennemis !
Destruction...
Destructon des ennemis de la ruche !
Destruction... des ennemis...
Un rucheur cassé... est un mauvais rucheur.
... Les rucheurs cassés finissent dans la fournaise.
Il faut qu'on se fasse réparer
Non, ne nous touche pas... Ne me touche pas...
Non, ne touche pas à ça...
H-hé ! Ne touche pas à ça !
On n'a... On n'a pas besoin d'aide...
Tuez-/LELALES/... doucement
J'aime regarder les gens se tordre de douleur !
On va faire un carnage dans les terres de sable...
Et tu vas brûler avec elles, toi et les autres faiblards...
Le désert est à nous maintenant...
Et on va repeindre les terres des sables avec ton sang !
DU SANG !
On est se retour pour reprendre les terres des sables...
Et ça va être un carnage.
Ce désert est à nous maintenant...
Les faibles ne sont pas les bienvenus.
/TUVOUS/ /PEUXPOUVEZ/ pourrir dans le sable maintenant.
Fallait rester en ville...
les Ninjas des Sables
les desperados Yabuta
les Vautours
les hors-la-loi
QU'EST-CE QUE C'EST QUE CE TRUC !?!?
Une invasion ! Une colonie rivale venue nous attaquer, crabe contre crabe !
Alors allons-y ! On va bien voir qui sont les meilleurs entraîneurs de crabes !
Tournoi de crabes ! Tournoi de crabes !
C'est l'heure du toournooooiiii de craaaabes !!!
ALORS !
On m'a dit que des entraîneurs rivaux avaient envahi le territoire des crabes !
Eh bien... On va voir ça... On va voir ça, HA HA !
Premier round !
Crabes, soyez prêts !
Combattants, préparez-vous !
Battez-vous !
Allez, Titus!
Toi qui oses mesurer tes crabes aux miens ! Prépare-toi !
Ouais ! Battons-nous comme des héros !
Attends ! /JEON/ veu/XT/ pas se battre contre toi.
Allez, Titus! Attaque !
Haha ! Alors, tu flippes déjà ? Il t'a suffit de regarder Titus deux secondes pour perdre tout ton courage !
J'ai pas de crabes ! 
[/ILELLEME/ a l'air perdu/EME/] ... Que... qu'est-ce que tu veux dire ? Ils dorment ? Tu veux dire que tes crabes ne sont pas prêts ?
Non. Je n'ai pas de carbes. Littéralement.
...Mais comment tu fais pour te battre ?
Ben j'utilise des épées et tout, quoi.
Tu ne peux pas duper les Crabeurs Voleurs ! 
Oui... Ils sont tous... malades
*Gloups !*  Ils sont malades ?  [/ILELLEME/ /AONT/ l'air sérieusement inqui/ETETEME/]
Pauves crabes ! [/ILELLEME/ a les larmes aux yeux]
Mais les choses sont comme elles sont... J'espère que tes crabes se sentiront mieux dans 4 jours pour les quarts de finale
Attends, quoi ?
Prépare bien tes crabes ! Ton prochain adversaire sera plus fort que moi !
ET MAINTENANT...
Tu as peut-être réussi à vaincre Titus sans même devoir sortir tes crabes...
Mais mon petit doigt me dit que tu ne vas pas si bien t'en sortir contre mon Barnabus!
Contre Barnabus, tu vas devoir utiliser toute ta force !
Prépare-toi !
Voilà le quart de finale du tournoooooooiiiii de craaaaaaaaabes !!!
Quart de finale : Barnabus... contre... le crabe mystère !
Entraîneur, est-ce que tu es prêt ?
Je suis plus que prêt/EME/ !
Barnabus, attaque de pinces !
J'ai entendu que tu t'étais fait/E/ éliminer du dernier round !
Tu as toujours une chance de gagner la finale, mais seulement si tu arrives à me vaincre !
Je respecte ta persévérance !
Mais tu lâches pas l'affaire !
Voilà le round de revanche du TOOOOOURNOOOOIIII DE CRAAAAAAABES !!!
Crabes ! À l'attaque !
Un tournoi de crabes, yooooupiiiii.
T'es prêt à te battre ? Ou est-ce que ta dernière défaite a détruit la combativité de tes crabes ?
Je n'ai pas peur ! Mes crabes vont te vaincre cette fois-ci !
Écoute, je n'ai pas de crabes et je n'ai envie de participer à aucun tournoi.
Tu es courageu/XSE/ avec les mots !
Écoute, je... 
C'est ta dernière chance ! Si tu arrives à me vaincre, tu peux encore rejoindre ce tournoi que tu veux tellement gagner !
Battons-nous, maintenant !
/LAUGH/ ! Pas de crabes, vraiment ?! Même en cette sombre période de round de rattrapage, tu trouves encore le temps de rigoler !
Le Grand Tournoi de Crabes !
Demi-finaaaaale !!!
Tournoooooiiii de craaaaaabes !
Le crabe mystère... contre... Mr Gigantus !
Et donc, crabe mystère...
Je sais que tu as travailél dur pour arriver jusqu'à la demi-finale !
Je sais que c'est ton RÊVE !
Mais ce rêve se termine aujourd'hui !
Mr Gigantus va déchirer ton mystérieux crabe adoré en morceaux !
Mr Gigantus va manger ses œufs !
Mr Gigantus n'a peur d'aucun crabe ! Pas même de Crabinator !
Mr Gigantus te vaincra, puis il vaincra Crabinator, puis il sera champion !
Mr Gigantus ! Vas-y ! Attaque à Double-Pinces !
Et maintenant...
LA FINALE DU TOURNOI DE CRABES !!!
TOURNOOOOOOOIIII DE CRAAAAAAAABES !
Le finale désignera le meilleur entraîneur du monde !
Le crabe mystère... contre... CRABINATOR !!!
Oh mon dieu, je n'arrive pas à croire que je vais voir Crabinator en vrai !
Chhhhut !
Et donc, entraîneur du crabe mystère !
Je ne sais pas quel crabe tu as utilisé pour vaincre Mr Gigantus, mais tu ne me vaincras pas aussi facilement !
Personne n'a jamais vaincu... Crabinator !
Tu as travaillé dur pour arriver à la finale aujourd'hui
Mais aujourd'hui ton chemin s'achève ! Crabinator est invincible !
Crabinator est d'une force surnaturelle !
Crabinator est IN-VIN-CIBLE !!!
Crabinator...
Triple Attaque de Pinces !
Je vous présente...
Le garnd champion du Tournoi de Crabes !
Le Crabe Mystère de /TARGETFACTION/ !
LE CRABE MYSTÈRE ! LE CRABE MYSTÈRE !
Longue vie au Crabe Mystère !
Glorieux Champion des terres des crabes !
...c'est tout ?
Euh... bon, rentrons à la maison, alors.
J'en ai marre du Tournoi de Crabes.
Ssshhh !
Je voudrais t'engager pour plus longtemps.
OK. Ça fera seulement 2 500 Cats.
Merde, mais décide-toi, à la fin ! Du coup faut que tu me payes mes frais de sortie. C'est 700 Cats.
Après réflexion, je n'ai pas assez d'argent...
Partez pas, mercenaires ! On n'a pas encore fini.
... Saccagez cet endroit, le gars.
... Déchaînez-vous, les gars.
... Défoncez cet endroit, les gars.
... Mettez tout à sac, les gars.
... Ravagez cet endroit.
... Je vexu que cet endroit soit entièrement détruit
... Détruisez-moi tout ça , les mecs.;.
Ouais ?
Mes rebelles ne font pas le poids face aux gardes samouraïs, mais les paysans pourraient nous aider… Ça fait si longtemps qu’ils sont opprimés. Ils sont craintifs… Les nobles les contrôlent avec la peur et un faux sentiment de sécurité. Mais si on arrive à ébranler la hiérarchie, on pourrait les mettre dans notre camp.
C'est les nobles qui contrôlent tout, qui ordonnent les exécutions, qui dirigent la nation par la peur. Si on se débarrasse d’eux, il y aura des soulèvements dans tout le désert. Il faut juste les éliminer un par un. Le Seigneur Yoshinaga est notre plus proche voisin. Sho-Battai s’effondrera une fois qu’on se sera débarrassés de lui.
Sanda, qui contrôle Bark, et Inaba, qui contrôle Belette, sont le ciment du désert. Après il y a Tsugi, le gardien de la frontière du sud, à Tourmentrou. Tengu tout seul n’est qu’une marionnette inutile… On doit tous les éliminer si on veut vraiment détruire cet empire.
Laisse-moi m'en occuper.
Avec les anti-esclavagistes à nos côtés, personne ne pourra nous arrêter.
Ça fait beaucoup de nobles et de samouraïs à combattre...
La meillleure option, c'est un assassinat bien propre . On est pas des ninjas professionnels et on a perdu beaucoup de héros courageux à essayer de l'être. Peut-être que tu es un meilleur assassin qu'eux... 
Comment vous prévoyez de vous battre contre les Cités Unies ?
Pourquoi tu risques ta vie à te battre avec Tengu ?
Pour la même raison qui pousse tous les gens d’ici à se battre contre l’Empire. Parce qu’on a tous perdu quelque chose… ou quelqu’un d’important. On a tous été utilisés… on nous a volé notre valeur et notre mérite, on nous a bannis… Mais c’est fini.
Mais si tu as besoin de gros bras à n'importe quel moment, parle à mes rebelles. Ils ne sont pas nombreux, mais ensemble on a plus de chances d'y arriver...
Bonne chance, Simion.
On est prêts quand tu veux, /YOURNAME/.
Un ninja anti-esclavagiste comme toi devrait être un meilleur assassin que nous rebelles. J'ai perdu de nombreux héros courageux qui ont tenté le coup. J'espère que tu es un meilleur assassin qu'eux...
Ça pourrait vraiment nous aider d'avoir les anti-esclavagistes dans notre camp.
Ouais… On est nés fermiers, pas guerriers, ils seraient beaucoup plus utiles pour les assassinats. Mais ils sont trop occupés à terroriser les caravanes d’esclaves pour s’occuper de Tengu, on dirait. J’ai regardé mes camarades mourir les uns après les autres au fil des années… J’ai même perdu ma fille. Les anti-esclavagistes ne nous ont pas aidés, nous les fermiers…
Où est-ce qu'ils habitent ?
Persone ne le sait vraiment. Certains disent qu'ils se cachent au sud de Brink, vers les Terres Interdites.
Je vais leur parler.
Peut-être que nos forces seront suffisantes sans leur aide.
Mais ils ne peuvent pas tout faire non plus...
Toutes mes condoléances.
[Il regarde au loin]
Y sont bien plus capables que moi. Mais je les vois pas se battre.
Laisse-moi m'occuper des nobles.
C’est les nobles qui contrôlent tout, qui ordonnent les exécutions, qui dirigent la nation par la peur. Si on se débarrasse d’eux, il y aura des soulèvements dans tout le désert. Il faut juste les éliminer un par un.
Les gens ont une dette envers toi, /YOURNAME/.
Hé là, /YOURNAME/.
Qu'est-ce tu veux, /YOURNAME/ ?
Tu es prêt/E/ à te battre contre l'Empire?
... C'est Oncle Sim qui t'envoie ?
... Once Sim dit qu'on est prêts ?
Ouais. J'ai besoin de ton aide. C'est important.
Pfff... OK.
On dirait que j'ai pas le choix, hein I?
Finalement, être en vie, c'est pas si important.
C'est pas comme si ma journée pouvait devenir encore pus pourrie,a près tout....
En l'honneur de Sim.
Non, j'ai juste envie de dévaliser des caravanes.
Ben va dévaliser tout/E/ seul/E/, moi j'ai fini pour la semaine.
OK. J'ai besoin de faire des réserves de toute façon.
Je sais quil faut se battre pour gagner son sandwich, mais y'a des limites
C'est un véritable honneur de te rencontrer en personne, /YOURNAME/.
La bataille ne finit jamais, /YOURNAME/.
La bataille n'est pas encore finie, /YOURNAME/.
La bataille est loin d'être finie...
On recontruit notre nation, morceau par morceau...
Certains jours je me demande si ça valait vraiment le coup d'aller jusque là pour la liberté.
Pas le temps de se reposer, hein, /YOURNAME/.
J'ai besoin de ton aide.
Désolé/EME/, /YOURNAME/, Je suis plutôt occupé/EME/ en ce moment...
Je serai toujours là pour protéger tes arrières, /BROTHER/...
Parles-en autour de toi, les autres rebelles t'aideront avec plaisir.
T'as entendu parler du ninja qui traîne dans le désert ?
Le tueur de Nobles ?
Ouais. Ils disent que Luquin est revenu d'entre les morts.
Et il élimine les nobles un par un. C'est la même chose qu'il y a quelques années.
Tu quittes la ville ?
Tous les nobles sont en train de flipper leur race.
Je pensais que Luquin était en vie ?
Ça me surprendrait vraiment qu'il ait survécu à quinze ans de torture dans le Cachot.
Maintenant qu'il y a tous ces soulèvements de paysans dans le désert.
Les nobles sont en train de perdre leur contrôle, Bien fait pour eux, moi je dis.
Ouais....
J'allais me diriger vers Heng, mais j'ai changé d'avis...
Tout ça à cause d'une poignée de ninjas débiles...
Ouaaaaiiis, hourrah pour les ninjas !
Pour les ninjas !
Si tu veux VRAIMENT nous rejoindre, tu vas devoir faire tes preuves - va tabasser un noble par exemple ! Et reviens me voir si tu as survécu à leur rage, OK ?
C'est bien toi, /YOURNAME/ ?
Voilà donc votre fameuse meute, /FLATSKINS/
Hmmpf. Si c'est pas l'assassin en personne.
Alors.. /JEON/ rencontre enfin le soi-disant assassin..
Alors, c'est toi qui revendique la gloire d'avoir tué la Goolème de Pierre ?
Tu as dû utliser quelque supercherie pour obtenir cette victoire, /FLATSKIN/.
Pfff....Tu soutiens avoir tué la Golmème de Pierre ? Comment est-ce possible,  /FLATSKIN/ ?
Ces guerriers enragés sont déjà de retour ?
Non, ça va c'est pas eux... 
Comment peut-on se permettre de refiler  toute notre nourriture comme ça ? 
Ces créatures diaboliques et leurs offrandes... ils ne s'arrêtent jamais.
Au moins on est en vie et en bonne santé, /BROTHER/...
... Okran, aie pitié de nous.
Okran nous a abandonnés.
Le Phénix, notre Seigneur Sacré, nous a quittés.
Et ces barbares diaboliques nous traquent pout obtenir une offrande qu'on n'a pas du tout les moyens de payer.
Puissant/E/ guerri/ERERE/...
Je pars faire la guerre au Phénix.
Golème de Pierre Toute Puissante...
[Elle te lance un regard noir et la salle devient complètement silencieuse, remplie d'antcipation]
... Tu ne mèneras pas ce combat sans le Royaume Shek... On se battra à tes côtés, puissant/E/ guerri/ERERE/.
On va commencer par attaquer Séta à Chtak et s’emparer de la ville. Mes guerriers vont vouloir se battre à tes côtés. Demande-leur. Ne les prive pas du combat qu’ils méritent, tu m’entends ? Ensuite on peut assiéger les plaines et anéantir Valténa, et Le Bouclier d’Okran avec. On butera ce bâtard de Phénix en dernier… pas avant qu’il ait vu sa nation s’effondrer sous son nez… Que penses-tu de ce plan, puissant/E/ guerri/ERERE/ ?
Qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui ?
Je pars faire la guerre aux nobles.
Je me fiche complètement des nobles du désert, Puissant/E/ guerri/ERERE/. Nos épées sont dirigées vers ce bâtard de Phénix, et personne d’autre. On ne peut pas risquer de laisser Stenn se faire attaquer. Bats-toi contre qui tu veux, mais le combat des Sheks se trouve ici, dans l’ouest.
Gloire à toi, /FLATSKIN/.
Séta de Chtack a été vaincu. Mes guerriers poursuivent leur guerre avec ces bâtards d'Okraniens qui survivent encore dans le sud.
Rien en fait...
Je pense que c'est un plan excellent, Golème de Pierre.
Je pense qu'aujourd'hui est un jour parfait pour mourir.
Hm hm hm. Oui,en effet ...
Aujourd'hui, une nouvelle guerre commence !
Aujourd'hui est un jour parfait pour mourir, hein, guerriers ?
Tu me fais honneur, /BROTHER/. 
Et vous, les guerriers, qu'est-ce que vous pensez de notre programme ?
Rien à foutre de ton plan. Je veux juste buter quiconque se trouve devant mon épée.
Séta de Ctak, l'Invicible est en route pour t'éliminer !
Scandaleux ! Tu méprises mon plan?...
Ouais OK, je m'en fous.
[Elle arrête de vous fusiller du regard et pose sa main sur votre épaule]... Amusement. Il faut de l’audace pour oser mépriser mon plan, /FLATSKIN/, et je n’en attendais pas moins de toi, puissant/E/ guerri/ERERE/. Je ne vais pas faire obstacle à quelqu’un d’une telle force. Bats-toi comme tu le veux... Mais emmène mes hommes avec toi.
De quoi as-tu besoin, /FLATSKIN/ ?
Qu'est-ce que tu me veux, /FLATSKIN/ ?
Ennui ! Mes journées sont trop calmes, j'ai envie d'une bonnne baston.
Comment ça se passe, la vie de guerri/ERERE/ /FLATSKIN/ ?
Maintenant que Séta est parti, 
On vit vraiment une triste époque.
L'est va tomber aux mains de tous les démons du désert maintenant que Valténa nous a quittés.
Tu as entendu parler de Séta ?
Évidemment que j'ai entendu parler de Séta ! Je n'habite pas dans une grotte...
La Nation Sacrée est en train de s'effondrer maintenant qu'il est parti...
Haha. Ouais...
Les Okraniens pètent les plombs. Les Sheks sont prêts à mordre...
C'est pas un bon mélange.
L'un de ces grands inquisiteurs s'est fait assassiner,.. incroyable, non ?
Non !?
Ouais, un vendeur de chèvres m'a raconté ça. Le Bouclier d'Okran est en train de s'effondrer...
Sérieusement ?!
Ouais, il paraît que les Okraniens paniquent complètement...
Je ne voudrais pas me trouver dans le coin en ce moment...
Ah ça non...
Repose-la ou je te bute.
Pour les millitaires !
Pour l'Empire !
Tes réserves vont nourrir les gardiens de l'Empire !
Je confisque ta nourriture !
Je confisque ta nourriture, /WORM/ !
Remettez-nous votre nourriture ! 
Graha ha ha ha ha !
HA ! GRAHAHA !
... Pourquoi tu rigoles comme ça ?
Rrroooo ! Rrrrooooohahaha !
... Il n'a pas toute sa tête. Je pense qu'il est cassé.
Ahin. Hin. Hin.
OK, je crois qu'il commence à se calmer
Youhii hi hi !
GRAAAAA HAHA HAAA HAAA !
HO HO HO HO HOOOO ! *s'étouffe* HIII HIIII !!! *wheeze*
/GODDAMMIT/ Bip ! Pourquoi tu l'as fait redémarrer ?
C'était bizarre, ça...
Maintenant que Bip est le plus fort de tous les guerriers, il doit trouver un ennemi à sa hauteur.
Et il doit trouver un trésor.
Tu n'es pas le plus fort des guerriers, Bip.
Tu n'es même pas si fort que que ça, en fait, fais attention, tu risques de te faire trancher un membre ou deux très facilement.
Et aussi de jolies humaies; Des FEMMES humaines. Ouais, j'aimerais bien rencontrer un de ces spécimens.
BIIIIP !?!?!
Hé ! Je suis une jolie femme humaine !
BIIIIIIP !?!?!
Qu'est-ce que tu racontes ?!?
*avale nerveusement*
Réponds-moi, Bip !
....Je.... Je ne le savais pas....
La ferme !
Moi, /IDIOT/!
Qui....
....Je suis une femme
Bip ne comprend plus rien !
*Hrk !*
J'ai tellement faim... Je n'en peux plus...
Quand est-ce que cette famine va s'arrêter...
Comment suis-je censé/EME/ travailler le ventre vide...
Je n'en pex plus... Il faut que je mange...
Combien de temps je vais devoir attendre avant que de la nourriture arrive...
Aaaah... Je meurs de faim comme un/EME/ mendiant/EME.
J'ai si faim que ça fait mal...
*bip*
....qu-qui d'autre est une femme ?
AGRAAAOU... Ahrooouuu.... Grrouuuuu....
BIIIIIP ! LE PLUS GRAND DES GUERRIEEERS !
IL N'A JAMAIS BESOIN DE SE REPOSEEER !
SES ENNEMIS DOIVENT SE CACHEEER
POUR ESSAYER DE L'ÉVITEEER
SINON ILS SE FERAIENT BUUUUU
IL A DÛ BEAUCOUP S'ENTRAÎNEEER !!
BUUU
Bip aime son nouveau membre squelette
Bip se sent plus fort, plus rapide
Les membres de bip sont trop faciles à trancher.
Mais ça c'était le vieux Bip, fait de chair et de sang
Mais le nouveau, Cyber Bip ne craint ni homme ni bête !
C'est... c'est à ça que ressemble le summum de la puissance
CYBER BIP !
BUUUUUU
TEEEER !
IIIIIIRRG !
Bip aime ses nouvelles pièces de squelette
Pourquoi Bip aime ses nouvelles pièces de squelette, vous vous demandez ?
Je ne demande rien
Parce que comme ça, il ressemble plus à son meilleur ami !
Bip et Agnu ! Tous les deux des squelettes !
/AGNU/ ! /AGNU/ !
Putain les gars, concentrez-vous !
Bip ne comprend pas
T'es pas un squelette, merde ! Reviens ici !
Erreur ! Bip ! Ordre invalide !
*soupir* Ils sont comme deux enfants...
C'est juste un membre robotique, ça ne se 
Hé, ami squelette !
Bip est aussi un squelette. Comme toi !
Bip est un squelette lui aussi.
Squelette ! Salut !
.....OK....
.....euh, salut.
BIIIIIIIIIIIIP !
Il est parti, mon pote. Bip ne reviendra pas...
BIIIPPPP !!!!
Agnu.  Tu manques à Bip.
Agnu manque à Bip.
Évidemment qu'il est cassé. On le sait depuis le début.
T'inquiète pas, on va le retrouver. C'est le meilleur guerrier de l'univers, après tout.
Est-ce que l'heure de mon jugemet est déjà venue ?
T'as déjà essayé de t'occuper d'humains? C'est des monstres !
J'étais bien obligé de les réduire en esclavage ! Trahison ! 
Maintenant nous ne sommes plus rien ! À quoi ça a servi, tout ça ? 
Plus ils sont nombreux, plus ils sont cruels, et ils n'en sont même pas conscients.
Le monstre, ce n'est pas moi.
YOURHOURHOU !
YOURHOOOOOOUUUUUU !
Je me ferais volontiers une bonne baston.
J'ai comme une envie de démolir des esclavagistes...
Je peux te suivre un moment ?
Je vais venir avec toi...
T'as prévu d'aller faire un petit braquage dans un camp d'esclaves ?
Me battre à tes côtés, /YOURNAME/... Aujourd'hui est mon jour de chance.
Je voudrais pas rater une bonne bagarre.
À mon tour de m'amuser un peu.
Si je dois crever, ce sera en tuant un anti-esclavagiste légendaire.
Hé ! La Grande Bo !
... La Grande Bo !
J'ai besoin d'aide, joins-toi à /MOINOUS/
Arrête de glander et viens avec nous !
Arrête de rien foutre et viens nous aider !
Tu veux tabasser des esclavagistes ?
Carrément, on va où, Grande Bo ? 
Scrrrouiiiiiii !
Scrouiii!
SCRRROUIIII !
SKRRROUIII !
SKRIIIIIIIIIOUIIIIIIIII !
Crooooouiiii !
Avec nos poings ! Bam ! Bam ! Crash ! 
Ok, mais je voulais dire... quel genre de stratégie ?
J'essaye juste de minimiser les dommages.
Y'a qu'une façon de minimiser les dommages : AVEC LES POINGS !
....OK
Je m'appelle Poing de Fer. Je suis le chef des Anti-Esclavagistes
On consacre nos vies à libérer des esclaves et tabasser des esclavagistes.
Mais pourqupo vous vou sbattez sans armes ? Ça rend pas les choses plus difficiles ?
J’ai appris à me battre avec Flibois le Doux, fondateur des arts martiaux modernes. Il a obtenu son nom car il n’a jamais tué personne, tout en n’étant jamais été vaincu. Après sa mort, j’ai conservé sa tradition de ne pas tuer pendant 150 ans. Puis j’ai rechuté, mais j’essaye quand même de tuer aussi peu que possible. 
Si tu sais te battre sans arme, personne ne pourra jamais te désarmer, même nu et enchaîné. C'est l'arme parfaite pour un esclave.
Poing de Fer ! Je suis là pour ta prime !
/QUICKLAUGH/ ! Les poings de la justice !!
Vraiment ? T'es une telle ordure que tu attaquerais le seul mec qui se bat contre l'esclavage ? Juste pour un peu d'argent ?
Pour beaucoup d'argent !
Aucune somme ne vaut la peine de se faire transpercer le crâne par un poing en fer.
Euh... non, c'est vrai.
Je n'ai pas peur de toi, Poing de Fer ! Battons-nous ! [vous l'attaquez]
LE POING DE LA JUSTICE ATTAQUE !
Pas vraiment.
Les Terres des Cendres dégagent un truc vraiment puissant...
C'est dans l'air...
Et c'est la seule chose que t'as vraiment pas intérêt à découvrir.
T'as peut-être réussi à vaincre le Maître des Insectes, mais le Vieux Roi Cat-Lon c'est autre chose...
... Sérieusement ? Tu cherches la bagarre avec l'assassin du Maître des Insectes ?
Mais le Vieux Roi Cat-Lon était le plus fort, et il était vivant avant tous les autres...
Les pièces que t'as dans les pches tu crois qu'elles viennent d'où, hein ?
Hein ? Elles viennent d'où ?
T'es ENCORE en train de t'exciter sur ces pièces ?
Reprends un bol de gohan, t'es bourré/E/
Je fais que passer, je suis en route pour les Terres de Cendres. T'as des conseils ? 
Je vois passer tellement d'aventuriers. J'ai envie de dire, n'y va pas, tu n'en reviendras pas. Mais je sais que tu ne vas pas m'écouter.
Donc voilà mes conseils : sois bien préparé/E/. Construis un avant-poste quelque part dans le sud, mais pas trop au sud. Et de préférence pas à l'est, dans les Gouffres.
Et par-dessus tout, ne t'approche pas du grand cratère entouré de torches. Tu peux le voir à des kilomètres. Garde tes distances, OK ? 
Que-...
Je sais ce que tu penses : le but d'une aventure c'est d'aller où on t'a dit de pas aller. Tu te dis "Ooh, ça a l'air cool, comme endroit". J'ai piqué ta curiosité.
Mais non ! Cette fois c'est sérieux. Y'a pas de trésor secret là-bas, pas de découvertes merveilleuses... juste l'horreur et la mort... NE T'EN APPROCHE PAS.
Tu pourras sûrement trouver un trésor dans les Terres des Cendres. Tu mourras sûrement là bas, mais c'est déjà mieux que ce qu'il y a dans ce cratère.
Maintenant je veux aller voir ce qu'il y a dans ce cratère.
Merci pour tes conseils. Je m'approcherai pas.
/GODCURSE/ ! Fais-moi confiance, OK ! Y'a pas de trésor là-bas, pas de profit pour toi, seulement la mort ! 
OK, OK ! Je m'approcherai pas...
T'es une légende pour le peuple, camarade.
La Grande Bo est notre superviseur, mais elle a disparu. C'est à toi de rassembler des alliés maintenant. Tu devrais pouvoir trouver des anti-esclavistes errants pour te rejoindre.
T'as tué le Roi des Glouglouteurs !
Ouais. Je peux avoir ma récomprense ?
Ouais, je l'ai démoli.
Ouah, t'es un sacré phénomène, toi... Enfin, on est débarrassés de cette chose. Beau travail, /YOURNAME/.
Un collectionneur de trophées te donnera un bon prix pour cette tête.
... Beurk, ce truc sent le poisson pourri, va-t'en maintenant.
Ouais, je l'ai massacré.
Non, je te donnerai rien... beau travail, /YOURNAME/, mais c'est un poste de police ici, pas un zoo. Qu'est-ce qui t'a pris d'amener un animal sauvage ici ?
... Qu... qu'est-ce qui pue comme ça ?
C'est quoi cette odeur dégueulasse ?
Y'a un truc qui pue...
Berk... Y'a un truc qui pue, là...
BEEERK !
Mais ça puuue !
Par /GODCURSE/, mais c'est quoi cette odeur !
On dirait du poisson pourri et des excréments !
Ça sent.. le poisson pourri ? Et... les égouts ?
Mais c'est QUOI cette odeur ?
**
Quelle puanteur !
...Eh ben, tu m'as prouvé que j'avasi sacrément tort, hein, /OUTLANDER/ ?
Je t'offre un verre, OK?... Allez, on applaudit /LELA/ teu/RSE/ du Grand Gorillo Blanc !
Tchin.
*Cris inaudibles*
Maintenant que le Phénix a été battu, tout ce qu'il reste c'est ses généraux tout tremblants...
Faut qu'on frappe Séta et Chtak et qu'on reprenne la ville. Mes guerriers vont vouloir se battre à tes côtés. Demande-leur. Ne les prive pas du combat, qu'ils méritent, tu m'entends ?
Le Phénix a été neutralisé, mais ses généraux sont encore vivants...
On commence par frapper Séta et Chtack et s’approprier la ville. Mes guerriers voudront se battre à tes côtés. Demande-leur. Ne les prive pas de la bataille qu’ils méritent. Qu’en dis-tu, fi/ERERE/ guerri/ERERE/ ?
Valténa de l'Est...?
Séta du Sud...?
Maintenant, débarrassez-moi de ce noble ! Il faudrait pas que des assassins de l'EMpire viennent nous trouver ici, dnas noter cachette.
Fais ce que tu veux, du moment que ce noble disparaît, compris ?
Sans déconner ! Regarde-moi ça… ça trimballe des nobles à moitié morts, ça remue le nide de guêpes des Cités Unies ! Bienvenue chez les fermiers rebelles, /BROTHER/, mets-toi à l’aise. Un ennemi de l’Empire est toujours un ami des rebelles.
Et maintenant débarasse-toi de ça, OK ? J'ai pas envie d'attirer l'attention des généraux et des assassins sur moi, compris ?
... Tu peux en faire ce que tu veux, je m'en fous.
Je veux rejoindre les Anti-Esclavagistes !
Excellent ! Parle à Grison, il devrait être dans le coin, quelque part dans le QG... il s'occupe des nouvelles recrues.
Oh, bien sûr. La mort de Golème de Pierre est une excellente chose. La Fierté d'Okran est maintenant en plein chaos, envahie de Sheks kamikazes... Leurs paladins commencent à être débordés...
Mais ils détiennent toujours une position défensive stratégique à la frontière sud. Je pense qu’il faudrait maintenant assassiner Séta dans la ville de Chtak. En faisant ça, tu ouvrirais grand la porte de derrière de la Nation Sacrée, ce qui permettrait aux Sheks d’envahir et de se venger.
Mais les Grands Inquisiteurs détiennent toujours une forte position défensive. Je pense qu’il faudrait maintenant assassiner Séta dans la ville de Chtak. En faisant ça, tu ouvrirais grand la porte de derrière de la Nation Sacrée, ce qui permettrait aux Sheks d’envahir et de se venger.
Maintenant qu’on est débarrassés de Séta et que leurs défenses sont ouvertes au sud, les Sheks sont en train d’envahir les Plaines d’Okran. Si tu neutralises Valténa, on pourra facilement convaincre Tengu d’envoyer les forces des Cités Unies au Bouclier d’Okran. Et on aura enfin un point d’entrée pour cultiver ces jolies plaines verdoyantes.
On est débarrassés des deux inquisiteurs du Phénix, et on a saisi leurs ressources les plus précieuses. Du point de vue de la Guilde des Marchands, on a tout ce dont on a besoin du côté de la Fierté d’Okran. On préfèrerait éviter de prendre la Colline de la Cloque, parce que trop de pouvoir pourrait monter à la tête de Tengu.
Laisse-moi t'escorter.
Mon escouade va t'accompagner.
On va t'aider avec ta mission.
La route est dangereuse, mon seigneur...
C'est mon devoir de protéger les citoyens des Cités Unies, mon seigneur...
Mon devoir c'est de protéger et servir...
Si tu veux vraiment te battre pour la justice, prouve-nous ta valeur. Deviens l'ennemi de notre ennemi.
Alors, c'est toi /LELA/ nouv/AULLE/... Et si tu revenais après t'être entraîné/E/ un peu plus ? Je suis pas là pour tout apprendre à un/E/ débutant/E/...
Alors, c'est toi /LELA/ nouve/AULLE/... J'ai entendu que t'avais causé du grabuge dans les camps de pierre, ba ha ha ! Et si on s'amusait un peu ensemble ?
Alors, c'est toi /LELA/ nouve/AULLE/... J'ai entendu parler du raffut que t'as causé chez les nobles du désert, ba ha ha !... Et si on s'amusait un peu ensemble ?
Reviens me voir quand tu auras assassiné ton premier maître d'esclaves, hein ? 
Bonne chance ! Ba ha ha !
[Elle regarde tes companions et fait la moue]... Purée. Vous êtes déjà bien nombreux, en fait. Peut-être une autre fois, hein, /YOURNAME/ ?
Tu as de l'audace d'être venu/E/  jusqu'ici, en plein cœur d'Arc...
Tu es courageu/XSE/ !
Tu ferais un excellent Ravageur... mais comme tous les nouveaux Ravageurs...
Tu devras dormir dans une cage comme un jeune chiot !
Voici venue ta chance de changer... tu peux dire au revoir à ta vie minable.... Et devenir un héros en tant que Ravageur !
Bienvenue dans la fratrie, conscrit. Tu es ici chez toi.
Et tu as un nouveau roi ! Moi, Valamon !
T'es fatigué/E/, bouclier de chair ? Les lopettes ça dort dans des cages...
Ha ! Tu crois que cette cage ve me retenir ? Grosse erreur ! 
C'est le cadeau que te fait Valamon...
Et les gens qui crachent mordent la poussière.
Valamon va te démolir, avorton...
Tu peux choisir : mourir tout seul comme un lâche, ou mourir en héros... avec tes frères, pour la révolution ! C'est l'occasion pour toi de tourner le dos à ton passé honteux...
Libère-moi de cette cage, Je veux m'allier à ton chef.
... T'allier aux ravageurs ?... Ha ha ha ! Mais tu es déjà un allié, avorton ! Personne ne saute de rangs dans l'armée de Valamon...
Même si je n’ai aucun doute sur le fait que tu périras au combat bien avant d’arriver à l’honneur de rejoindre les Hyperblindés, /MONMA/ /FRERE/. ... *spit*... Mais… tu mourras en héros. Avec tes frères, pour la révolution ! Ta chance est venue de tourner les dos à ton passé honteux…
de merde
merdique
à la con
de malheur
pourrie
pourris
merdiques
pourries
un sac à tripes
un sac à fiente
une face de steak
une rognure d'ongle
un sac à viande
un tas de chair
un furoncle
un tas d'os
une face cornue
un os à moelle
une face de corne
une tête d'os
une tête d'épingle
une face de clou
un tas de rouille
une face d'écrou
une tête de boulon
un tas de ferraille
une tête rouillée
un clou rouillé
un vieux tas de clous
vagabond
étranger
voyageur
vagabonde
étrangère
voyageuse
abruti
pauvre miais
crétin
rebut
couillon
pauvre idiot
bâtarde
pisseuse
enfoirée
sale conne
sale truie
pauvre conne
gourdasse
bouffeuse de merde
face de truie
nabote
demi-portion avorton
faiblarde
ces mecs
ces femmes
folle
tarée
cinglée
fêlée
OK, vu que tu me dis ça si poliment !
Va parler à Ésata, /BROTHER/. Elle sera honorée par ta compagnie.
/AGNU/ !!!!!!
TOURNOOOOOOOOIII DE CRAAAAAABES !!
Ennemi ?!
Reine !
On écrase nos ennemis jusqu'au dernier.
Alors c'est ça le Crochet, hein ?
J'ai entendu parler de cet endroit. Apparemment y'a de vieilles bibliothèques vers le sud... Ça doit être plein de trucs à piller.
C'est très bien tout ça, mais je pense qu'on devrait plutôt se soucier de l'Empire pour l'instant.
Et si on essayait de pas se faire tuer par des esclavagistes véreux ou des samouraïs corrompus pour commencer ? On pourra se concentrer sur la chasse au trésor APRÈS...
/JON/appetite
je
on
j'
on 
saloperie de
saleté de
saloperie d'
saleté d'
saloperies de
saletés de
saloperies d'
saletés d'
maudit
satané
fichu
foutu
maudite
satanée
fichue
foutue
maudits
satanés
fichus
foutus
ai
a
maudites
satanées
fichues
foutues
que je
qu'on
devrais
devrait
m'
s'
mon
notre
ma
me
se
dois
doit
qu'est-ce que c'est que ces conneries
c'est quoi ces conneries
c'est quoi ce putain de bordel
nouveau
nouvelle
e
idiot
pauvre nul
gros benêt
demeuré
nullard
espèce d'ahuri
idiote
abrutie
espèce de cruche
demeurée
nullasse
espèce d'ahurie
pauvre nulle
voleur
voleuse
suis
aventurier
aventurière
tout cru
toute crue
pauvre niaise
bonne à rien
couillonne
pauvre idiote
renégat
traître
transfuge
félon
renégate
traîtresse
félonne
fugitif
fugitive
le
la
les
lui
elle
eux
elles
il
ils
l'
les 
leur
tu
vous
peux
pouvez
vas
allez
sa
son
saisissez
arrêtez
attaquez
attrapez
Monsieur
Madame
bat
battent
saligaude
saligaud
celui-là
celle-là
barrez-vous
cassez-vous
foutez le camp
allez vous faire voir
allez vous faire foutre
allez vous faire mettre
allez chier
récureur
récureuse
de couilles
d'aisselles
d'orbites
de dents
de jambes
de tripes
d'intestins
de coudes
de genoux
de rate
de bras
de crâne
de doigts
merdeux
merdeuse
espion
espionne
les aisselles
les orbites
les dents
les jambes
les tripes
les intestins
les coudes
les genoux
la rate
les bras
le crâne
les doigts
vais
va
eur
rice
er
ère
sse
r
dégagez
s
es
nt
mon petit
ma petite
x
radine
te
t'
vous 
profiteuse
mendiante
pillarde
clocharde
ont
ses
leurs
au
à la
lle
se 
sont
t
viens
venez
z
as
avez
retorse
sournoise
f
ve
nous 
tes
ton
ta
votre
vos
êtes
fais
faites
veux
voulez
disparaissez
partez
allez-vous-en
fichez le camp
tirez-vous
débauchée
malfaisante
abjecte
souillée
corrompue
peut
peuvent
ce
cette
el
ux
ille
celui
celle
ne
p
dure
'ficile à mâcher
caou'chouteuse
fi'andreuse
'raîche
licieuse
dé'icieuse
a'étissante
appé'issante
sa'oureuse
essquise
'lectable
succlente
succlent
'oelleuse
'ondante
'uteuse
onc'ueuse
chiendurs
bêtes hostiles
becpointus
léviathans
géants blindés
raptors
raptors des marais
insectes
insectes mange-chair
bêtes
un chien, un chiendur
une bête
une bête hostile
un becpointu, un étrippeuR
un léviathan, un géant blindé
un raptor, un raptor des marais
un insecte, un insecte mange-chair
mes
nos
shek
humaine
rucheuse
de la drogue
du poisson
du haschich
la drogue
le poisson
le haschich
du nord
du nord-ouest
de l'ouest
du sud-ouest
du sud
du sud-est
de l'est
du nord-est
ïne
S
frère
sœur
mes frères
mes sœurs
que j'
qu'on 
ez
à la Nation Sacrée
à l'Empire
à la République de Tertius
à Chamort
au Royaume Shek
aux Panthériens
aux Rats de Pierre
aux Doubles-Lames
aux Écorcheurs
à la Guilde des Marchands
aux Ninjas de Flotsam
aux Rucheurs
aux Anti Esclavagistes
sacrée
sainte
sanctifiée
bénie
tueuses nées
tueurs nés
du
de la
roi
reine
tiens
tenez
tez
vont
u
et
ète
un
des
vous égorgerai
vous tailladerai
vous poignarderai la tronche
vous défoncerai la tronche
vous éclaterai la tête
vous tailladerai la tronche
vous trancherai les bras
vous crèverai les yeux
vous écorcherai
vous arracherai la gorge
vous arracherai les tripes
t'égorgerai
te tailladerai
te poignarderai la tronche
te défoncerai la tronche
t'éclaterai la tête
te tailladerai la tronche
te trancherai les bras
te crèverai les yeux
t'écorcherai
t'arracherai les tripes
t'arracherai la gorge
beau
belle
meurs
mourez
doivent
rd
t'égorger
te taillader
te poignarder la tronche
te défoncer la tronche
t'éclater la tête
te taillader la tronche
te trancher les bras
te crever les yeux
t'écorcher
t'arracher la gorge
t'arracher les tripes
une
serviteur
servante
à Tengu
à l'Empereur Tengu
au Phénix
à Poing de Fer
au Maître des Insectes
à la Golème de Pierre
 à la Reine Esata
à Longen
au Seigneur Longen
au Roi des Poussières
à la Grande Bo
à Gorœil
au grand inquisiteur
de lui
d'elle
ton cadavre
ta carcasse
ta charogne
cet
peaux lisses
/ETRANGERMF/s
parias
faces d'insectes
/TUEURSNES/
invincibles
/TUEURSNES/ invincibles
/BROTHERS/
