Lo-Fi Games

When first entering a game running fullscreen, it starts in a lower resolution than specified in the config. This happens both with and without borderless mode. As can be seen in the following screenshot, the inventory grids overflows: https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/929298050725925848/19...

I am consistently encountering a crash when changing font size when no game is running. If a game is running, I can change the font size just fine.