Lo-Fi Games

Извините, Dronwalle, не увидел ваши сообщения за 2021 год.

Hi all, Sorry for not answering earlier but it seem that I never got any direct message and some notification goes directly lost into space... And i just notice that mails on my hotmail account directly goes to spam box ! I deactivated the database of this application (that was hosted on google cloo...

Здравствуйте
см. мое личное сообщение

Hi all it seems that there is a forum database restore as my last posts just disappeared. For whom it might interest, I created a tool to help translating dialogues in Kenshi. It works like some poeditor but allows you to - Visualize all the dialogues files in one place. - use Google ™ (more than 10...

Hi I have a bad news for you... there is no solution. The user interface was built in percent of the display area with a basic resolution set to 1920x1080. This allow correct downsizing but create streched upsizing, as your screen captures show. When Kenshi was created you video resolution was not e...

And there is a lot of mods with detailled maps including area, biome, road...

What a good idea, but quite an old one ;) . As a Kenshi for ever player i said Yes. I just have to play 122 more hours to reach the thousand hours, just about a month ! For the community, a wall of best score could have be set with the 100 best players hours. that could have been fun. For Kenshi 2 p...

Hello

Word swap are tagged with / before and after the word swap.
like /GREETINGS/

The "word swap not terminated" mean that you ave some missing / after a first / to close a word swap.

look on line text2...

Regards

Hi Shidan,
Thank you for your help.

Just another small question do you know how i can quote / in translation to display it without interpretation?
exemple 24h/24 7d/7
Thank you,

Regards,

Hi all I am working on a full review off the French translation of Kenshi. Doing that, I run into some issues that should be taken into account for the version 2 . 1 - When translating, some English words could have different meanings in French. So as possible, even if it requires more translation, ...

Maybe they're marked as private or something? Still nothing for me, and if I try to visit their links I just get a 401 error. Perhaps just share them as a download on dropbox? I don't mind downloading them to view them. Or you could probably zip them and upload them directly to the forums here as a...

Sorry, it seems they changed once again before I got to look. Any chance you could update the links once more? Also, can you quote me when you do? That will send me a notification, so I can see it as soon as possible. Rather than relying on me thinking to check back. Sorry for all the inconvenience...

Sorry,
I am using dropbox for image storrage and it seems that the link some-time change.

I updated my message with the new url.

Hi Shidan, I am trying to add some missing word swaps that raise some error in FCS. when I open an existing word swap, the displayed window is this one: https://cdn.philippot-huang.com/Kenshi/Wordswap.png Here, I can add or remove word swap. If I try to add a missing word swap by selecting the menu ...

Hi all, I am trying to update the dialog for the French version of Kenshi and I am currently facing an issue with the FCS. I opened it in translation mod and tried to add some missing Word Swaps. When I right clicked in the column list of word swaps and selected 'New', it opened a window 'Word Swapp...

Bonjour Nouakchott Bon, pas de chance mon compte sur Nexus est bloqué en raison d'un problème de MFA. J'attends un retour de leur part. Voici un lien vers mon dropbox Kenshi https : // www.dropbox.com /sh/ td8vqjtr7tn28az/ AABFBxwUoNzbj_K7UA_o_Fwka?dl=0 (supprimes les espaces pour le rendre fonction...

For English, please see below. Bonjour à tous, Je viens de publier la version bêta de ma traduction. Elle est disponible ici : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2242353631 En raison de la longueur de certains textes, j'ai aussi du revoir la version Vanille de l'interface. J'en a...

Hi all / Bonjour à tous. For English translation of this post: please see below. Ça avance ! j'ai terminé la révision complète des fichiers main.po (l'interface) dernière version en date du 18/05/2020 avec 2206 textes relus , corrigés et complétés (20 nouvelles traductions) fr_FR.translation (les tr...

Hi all / Bonjour à tous. For English translation of this post: please see below. J'ai actuellement terminé environ 66% de la traduction de Kenshi "Vanille", hors dialogues (et bien sûr hors Mod). Ce qui représente environ 3000 textes. J'espère finaliser l'ensemble des traductions (soit env...

Hi all ... Kenshi developers, Modders ... ;-), I am a French Kenshi fanatic but since I started to play (not so long ago) I noticed that the French Translation was not very good. For the last 2 month I reverted to the english version (due to a lot's of mods not working well in French). But as I was ...