Lo-Fi Games

Hello At the Evaluation Version Reminder Screen it states "Lifetime license to the game, with free updates forever UNTIL the day the game is finished." So its saying we get free updates UNTIL the game is completed. When the game is finished we have to buy it again? If not, that is some bad...