falta completar el idioma español

Suggestions, issues and any questions related to translation mods
Post Reply
mikeluss50
Posts: 1
Joined: Thu Dec 06, 2018 8:26 pm

Thu Dec 06, 2018 8:32 pm

seria una buena cosa que terminaras de completar el español somos millones de españoles que compramos juegos de compañías pequeñas medianas i grandes i muchas les suda el idioma nuestro pero resulta que uno de los mayores países que compra juegos i es uno de los que mas les interesa ese tipo de productos por eso me gustaria que se completase nos merecemos el mismo respeto que muchos paises muchas gracias por su atencion i espero que sea pronto que este completado
Last edited by Hatsune_Neko on Thu Dec 06, 2018 11:08 pm, edited 1 time in total.
Reason: removed the massive empty space

Nekone
Posts: 1
Joined: Mon Jan 07, 2019 10:54 pm

Mon Jan 07, 2019 11:02 pm

mikeluss50 wrote:
Thu Dec 06, 2018 8:32 pm
seria una buena cosa que terminaras de completar el español somos millones de españoles que compramos juegos de compañías pequeñas medianas i grandes i muchas les suda el idioma nuestro pero resulta que uno de los mayores países que compra juegos i es uno de los que mas les interesa ese tipo de productos por eso me gustaria que se completase nos merecemos el mismo respeto que muchos paises muchas gracias por su atencion i espero que sea pronto que este completado
Pero cómo pides que lo traduzcan y como tienes los cojonazos de decir que se la suda el idioma, cuando ni tú sabes escribir, tragaldabas.
El juego está traducido, vaya, que haya alguna palabra que no, pues mira, te jodes, esto toma tiempo y hay más cosas, da gracias a que tienes una traducción completa técnicamente , porque solo necesita una revisión y una corrección. Creo que tienen el suficiente respeto por el castellano, ya que se han tomado la molestia de traducirte el juego, pero tú no te tomas la molestia de aprenderte 3 palabras sueltas que te encuentre en inglés, pazguato. Por cierto, empieza a usar la -y en lugar de la -i cuando toca, zampachorizos

danidan89
Posts: 1
Joined: Thu Feb 07, 2019 11:44 am

Thu Feb 07, 2019 11:50 am

Nekone wrote:
Mon Jan 07, 2019 11:02 pm
mikeluss50 wrote:
Thu Dec 06, 2018 8:32 pm
seria una buena cosa que terminaras de completar el español somos millones de españoles que compramos juegos de compañías pequeñas medianas i grandes i muchas les suda el idioma nuestro pero resulta que uno de los mayores países que compra juegos i es uno de los que mas les interesa ese tipo de productos por eso me gustaria que se completase nos merecemos el mismo respeto que muchos paises muchas gracias por su atencion i espero que sea pronto que este completado
Pero cómo pides que lo traduzcan y como tienes los cojonazos de decir que se la suda el idioma, cuando ni tú sabes escribir, tragaldabas.
El juego está traducido, vaya, que haya alguna palabra que no, pues mira, te jodes, esto toma tiempo y hay más cosas, da gracias a que tienes una traducción completa técnicamente , porque solo necesita una revisión y una corrección. Creo que tienen el suficiente respeto por el castellano, ya que se han tomado la molestia de traducirte el juego, pero tú no te tomas la molestia de aprenderte 3 palabras sueltas que te encuentre en inglés, pazguato. Por cierto, empieza a usar la -y en lugar de la -i cuando toca, zampachorizos
JAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA. Me acabas de hacer el día con esta contestación. Qué crack.

Post Reply
  • Information
  • Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 3 guests