Carried by prison guard that never moves

[TheLogan]

0.91.19

http://image.prntscr.com/image/4f1956c0 ... 679dd9.png

As you can see it's fast forwarded. The guy moves when under attack but does not carry me back to their camp, he has been standing there a long time.

I have no idea what triggered this behaviour, however we are rather a long way from their home camp.